FR Co-Webmestre: L'ITAA compte au moins 2 co-webmasters (bien qu'il puisse y en avoir plus de 2) qui peuvent être élus pour des mandats allant jusqu'à 2 ans (des mandats plus courts sont également acceptables)
FR Co-Webmestre: L'ITAA compte au moins 2 co-webmasters (bien qu'il puisse y en avoir plus de 2) qui peuvent être élus pour des mandats allant jusqu'à 2 ans (des mandats plus courts sont également acceptables)
ES Co-Webmaster: ITAA tiene al menos 2 Co-Webmasters (aunque puede haber más de 2) que pueden ser elegidos por períodos de hasta 2 años de duración (también se aceptan períodos más cortos)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
élus | elegidos |
peuvent | pueden |
courts | cortos |
moins | menos |
ans | años |
au | a |
également | también |
plus | más |
bien | aunque |
de | de |
jusqu | hasta |
être | ser |
FR Co-Webmestre: L'ITAA compte au moins 2 Co-Webmasters (mais il peut y en avoir plus de 2) qui peuvent être élus pour des mandats d'une durée maximale de 2 ans (des mandats plus courts sont également acceptables)
ES Co-Webmaster: La ITAA cuenta con al menos 2 Co-Webmasters (aunque puede haber más de 2) que pueden ser elegidos para mandatos de hasta 2 años de duración (también se aceptan mandatos más cortos)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
élus | elegidos |
mandats | mandatos |
peuvent | pueden |
courts | cortos |
moins | menos |
durée | duración |
ans | años |
il | itaa |
compte | cuenta |
au | a |
peut | puede |
de | de |
également | también |
plus | más |
être | ser |
FR Accéder à la version officielle des politiques Elsevier et découvrir comment nous travaillons avec la communauté des documentalistes pour faciliter la conformité avec les mandats de recherche.
ES Acceda a la versión acreditada de las políticas de Elsevier y descubra cómo estamos trabajando con la comunidad bibliotecaria para facilitar el cumplimiento con mandatos de investigación.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
politiques | políticas |
découvrir | descubra |
travaillons | trabajando |
communauté | comunidad |
conformité | cumplimiento |
mandats | mandatos |
recherche | investigación |
accéder | acceda |
et | y |
de | de |
la | la |
faciliter | facilitar |
à | a |
version | versión |
comment | cómo |
FR PIA applique une politique stricte d’absence de journaux et fournit régulièrement des rapports de transparence concernant les assignations à comparaître, mandats et décisions de justice dont il est la cible
ES PIA mantiene una estricta política de no registros, y regularmente proporciona informes de transparencia actualizados de citaciones, órdenes y mandatos judiciales
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pia | pia |
politique | política |
stricte | estricta |
fournit | proporciona |
régulièrement | regularmente |
transparence | transparencia |
mandats | mandatos |
journaux | registros |
et | y |
rapports | informes |
de | de |
FR Suite à la tendance Big Data et des mandats XBRL, les entreprises produisent aujourd'hui des quantités gigantesques et sans cesse croissantes de données XML, XBRL, JSON et Avro
ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tendance | tendencia |
xbrl | xbrl |
xml | xml |
json | json |
avro | avro |
quantité | volumen |
et | y |
aujourdhui | hoy |
la | la |
data | data |
données | datos |
de | de |
à | a |
FR Prise en charge de la taxonomie XBRL US GAAP 2012 - ajoute la prise en charge pour les versions précédentes, permettant aux utilisateurs de se conformer aux derniers mandats SEC de révision de présentation de l'information financière et commerciale.
ES Compatibilidad con la taxonomía XBRL US GAAP 2012: ya puede cumplir con la última versión de la normativa sobre informes comerciales y financieros aprobada por la comisión de valores y bolsas de EE UU (SEC) o con versiones anteriores
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
financière | financieros |
commerciale | comerciales |
gaap | gaap |
xbrl | xbrl |
versions | versiones |
et | y |
derniers | última |
la | la |
se | a |
de | de |
conformer | cumplir |
précédentes | anteriores |
FR Les titulaires de mandats au titre des procédures spéciales sont nommés par le Conseil des droits de l’homme et exercent leurs fonctions à titre personnel
ES Los titulares de mandatos de Procedimientos Especiales son nombrados por el Consejo de Derechos Humanos y sirven a título personal
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
titulaires | titulares |
mandats | mandatos |
procédures | procedimientos |
spéciales | especiales |
conseil | consejo |
le | el |
et | y |
titre | título |
droits | derechos |
de | de |
à | a |
personnel | personal |
FR Alors que les brèches de données sont courantes et que les mandats de conformité deviennent de plus en plus stricts, les organisations doivent protéger leurs données sensibles, aussi bien dans des environnements sur site que dans le Cloud.
ES Conforme las brechas de datos continúan con regularidad y las obligaciones en materia de cumplimiento se vuelven más estrictas, las organizaciones necesitan proteger datos confidenciales tanto en entornos in situ como en la nube.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
brèches | brechas |
données | datos |
conformité | cumplimiento |
organisations | organizaciones |
doivent | necesitan |
cloud | nube |
et | y |
environnements | entornos |
site | situ |
en | en |
dans | in |
le | la |
de | de |
protéger | proteger |
plus | más |
que | tanto |
FR Respecter les mandats obtenus pour les données financières, les données du secteurs de la santé et autres données sensibles qui sont largement reconnus au sein des administrations et de la communauté industrielle
ES Cumpla las exigencias industriales y gubernamentales ampliamente reconocidas en cuanto a datos financieros, de atención de la salud y otros datos confidenciales.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
respecter | cumpla |
financières | financieros |
largement | ampliamente |
reconnus | reconocidas |
industrielle | industriales |
et | y |
la | la |
autres | otros |
de | de |
santé | salud |
données | datos |
FR Protégez les données partout et garantissez votre conformité aux mandats
ES Proteja datos en cualquier lugar y cumpla con las obligaciones en materia de cumplimiento
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
protégez | proteja |
conformité | cumplimiento |
et | y |
données | datos |
partout | en |
FR En adoptant une approche centrée sur l’information, vous pouvez répondre aux besoins actuels en matière de conformité des données tout en restant constamment conforme aux nouveaux mandats.
ES Al adoptar un enfoque centrado en la información, puede cumplir con los requisitos actuales de cumplimiento de datos y al mismo tiempo seguir cumpliendo constantemente con las nuevas exigencias.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
approche | enfoque |
constamment | constantemente |
actuels | actuales |
nouveaux | nuevas |
en | en |
conformité | cumplimiento |
matière | información |
de | de |
pouvez | puede |
répondre | y |
besoins | exigencias |
données | datos |
centré | centrado |
FR Les mandats des organismes de réglementation et des associations industrielles ne sont pas nouveaux, mais dans le monde entier, ils semblent évoluer quotidiennement
ES Las exigencias normativas y de las asociaciones industriales no son nuevas, pero en todo el mundo parecen cambiar a diario
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
réglementation | normativas |
industrielles | industriales |
nouveaux | nuevas |
et | y |
associations | asociaciones |
le | el |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
de | de |
mais | pero |
quotidiennement | diario |
ne | no |
FR Protégez la propriété intellectuelle et garantissez votre conformité aux mandats de confidentialité et règlementaires
ES Proteja la propiedad intelectual, cumpla con los mandatos regulatorios y de privacidad
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
protégez | proteja |
propriété | propiedad |
intellectuelle | intelectual |
mandats | mandatos |
confidentialité | privacidad |
la | la |
et | y |
de | de |
FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security offre la visibilité et le contrôle détaillés dont vous avez besoin pour garantir votre conformité aux politiques et mandats de sécurité des données les plus stricts
ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security ofrece la visibilidad y el control detallados que necesita para cumplir con las políticas y mandatos más estrictos en seguridad de datos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
encryption | encryption |
offre | ofrece |
politiques | políticas |
mandats | mandatos |
stricts | estrictos |
security | security |
et | y |
contrôle | control |
détaillés | detallados |
sécurité | seguridad |
conformité | cumplir |
visibilité | visibilidad |
de | de |
données | datos |
plus | más |
la | la |
le | el |
vous | necesita |
FR Ces approches peuvent être optimales dans les éventualités où les politiques de sécurité ou les mandats de conformité nécessitent la protection d’ensembles spécifiques de données
ES Estos enfoques pueden ser óptimos en casos en los que las políticas de seguridad o los mandatos en materia de cumplimiento requieran la protección de conjuntos de datos específicos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
approches | enfoques |
politiques | políticas |
mandats | mandatos |
conformité | cumplimiento |
nécessitent | requieran |
spécifiques | específicos |
données | datos |
optimales | óptimos |
peuvent | pueden |
sécurité | seguridad |
ou | o |
la | la |
protection | protección |
de | de |
être | ser |
FR Toutes les organisations concernées doivent rester conformes à un ensemble de mandats dans l’industrie de la sécurité des paiements mobiles en constante évolution.
ES Y todas las organizaciones involucradas deben continuar cumpliendo con un conjunto en evolución de mandatos de la industria de seguridad de pagos móviles.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
organisations | organizaciones |
concernées | involucradas |
doivent | deben |
mandats | mandatos |
sécurité | seguridad |
paiements | pagos |
mobiles | móviles |
évolution | evolución |
rester | continuar |
la | la |
de | de |
en | en |
FR Les agences gouvernementales et les organisations avec lesquelles elles travaillent peuvent être soumises à un avertissement ou des amendes pour non-divulgation des brèches si elles ne sont pas en conformité avec les mandats de sécurité numérique
ES Las agencias gubernamentales y las organizaciones que trabajan con ellas pueden estar sujetas a notificaciones de divulgación de incumplimiento y multas si no cumplen con los mandatos de seguridad digital
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gouvernementales | gubernamentales |
travaillent | trabajan |
amendes | multas |
mandats | mandatos |
sécurité | seguridad |
divulgation | divulgación |
agences | agencias |
et | y |
organisations | organizaciones |
peuvent | pueden |
de | de |
numérique | digital |
ne | no |
à | a |
FR Thales aide les clients dans le secteur des services financiers et bancaires à protéger les données sensibles des clients tout en respectant les mandats de l’industrie
ES Thales ayuda a los clientes de servicios financieros y bancarios a proteger los datos confidenciales de los clientes mientras cumple con los mandatos globales y de la industria
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
thales | thales |
protéger | proteger |
mandats | mandatos |
aide | ayuda |
financiers | financieros |
et | y |
le | la |
bancaires | bancarios |
clients | clientes |
de | de |
secteur | industria |
données | datos |
à | a |
services | servicios |
FR En rendant les données des patients inutilisables pour les individus malveillants, vous améliorez votre conformité aux mandats de confidentialité des données.
ES Hacer que los atacantes no puedan utilizar los datos de los pacientes mejora el cumplimiento de los mandatos de privacidad de datos.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rendant | hacer |
patients | pacientes |
améliorez | mejora |
conformité | cumplimiento |
mandats | mandatos |
confidentialité | privacidad |
de | de |
données | datos |
FR Les mandats de confidentialité des données indiquent que les organisations qui stockent et traitent les données des patients, et autres informations à caractère personnel, doivent les protéger contre le vol ou la perte
ES Los mandatos de privacidad de datos especifican que las organizaciones que almacenan y procesan datos de pacientes, y otra información de identificación personal, deben protegerlos contra robos u otras pérdidas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
organisations | organizaciones |
stockent | almacenan |
patients | pacientes |
perte | pérdidas |
vol | robos |
confidentialité | privacidad |
et | y |
doivent | deben |
informations | información |
de | de |
contre | contra |
données | datos |
à | que |
personnel | personal |
autres | otras |
que | otra |
FR Cependant, les clients SaaS nécessitent une sécurité complète, reposant souvent sur les mandats de conformité, pour les données sensibles stockées dans les Clouds SaaS
ES Pero los clientes de SaaS requieren una seguridad integral, a menudo basada en mandatos de cumplimiento, para los datos confidenciales almacenados en nubes SaaS
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
saas | saas |
nécessitent | requieren |
complète | integral |
mandats | mandatos |
conformité | cumplimiento |
stockées | almacenados |
clouds | nubes |
sécurité | seguridad |
clients | clientes |
de | de |
données | datos |
FR Vous devez respecter des mandats de conformité en matière de protection des données tels que PCI-DSS, HIPAA, RGPD, CCPA et les lois d’avertissement en cas de brèches de données des États.
ES Se enfrenta a mandatos de cumplimiento para la protección de datos, PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA, y las leyes estatales de notificación de brechas de datos.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
protection | protección |
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
lois | leyes |
brèches | brechas |
ccpa | ccpa |
conformité | cumplimiento |
et | y |
de | de |
données | datos |
cas | a |
tels | la |
FR Thales peut aider votre organisation à se conformer à un grand nombre de réglementations et de mandats requis pour la loi Aadhaar.
ES Thales puede ayudarle a su organización a cumplir con muchas de las regulaciones y mandatos requeridos para Aadhaar.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
thales | thales |
peut | puede |
organisation | organización |
mandats | mandatos |
requis | requeridos |
réglementations | regulaciones |
et | y |
conformer | cumplir |
de | de |
aider | ayudarle |
la | las |
à | a |
FR Todd Larsen est nommé directeur général, apportant à Blurb presque 20 ans d’expériences dans les opérations et le marketing numérique avec ses mandats chez Time, Inc
ES Todd Larsen es nombrado director general y aporta a Blurb sus casi 20 años de experiencia en operaciones y marketing digital en empresas como Time, Inc
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nommé | nombrado |
directeur | director |
apportant | aporta |
opérations | operaciones |
marketing | marketing |
time | time |
inc | inc |
todd | todd |
larsen | larsen |
général | general |
et | y |
ans | años |
numérique | digital |
est | es |
presque | en |
à | a |
le | como |
FR Pour une raison licite, y compris la conformité des lois applicables ou comme indiqué autrement dans les conditions d'accueil des mandats d'Hostwinds.
ES Por cualquier motivo legal, incluido el cumplimiento de las leyes aplicables o, como se especifica de otro modo en los Términos de Acuerdo de Servicio de Hostwinds.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
raison | motivo |
applicables | aplicables |
conformité | cumplimiento |
lois | leyes |
la | el |
ou | o |
conditions | términos |
y compris | incluido |
une | de |
FR Le comité dirigera la communauté vers une responsabilité collective pour la résilience et la sécurité du système de routage mondial de l?Internet. Il comptera sept postes dont la durée des mandats variera.
ES La junta dirigirá a la comunidad hacia la responsabilidad colectiva de la resistencia y la seguridad del sistema de enrutamiento global de Internet. Tendrá siete puestos con diferentes duraciones.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
responsabilité | responsabilidad |
collective | colectiva |
résilience | resistencia |
sécurité | seguridad |
routage | enrutamiento |
mondial | global |
postes | puestos |
communauté | comunidad |
et | y |
système | sistema |
la | la |
de | de |
internet | internet |
du | del |
FR Les titulaires de mandats au titre des procédures spéciales sont nommés par le Conseil des droits de l’homme et exercent leurs fonctions à titre personnel
ES Los titulares de mandatos de Procedimientos Especiales son nombrados por el Consejo de Derechos Humanos y sirven a título personal
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
titulaires | titulares |
mandats | mandatos |
procédures | procedimientos |
spéciales | especiales |
conseil | consejo |
le | el |
et | y |
titre | título |
droits | derechos |
de | de |
à | a |
personnel | personal |
FR Les membres de la Commission sont désignés à titre personnel (et non en qualité de représentants de leurs gouvernements respectifs). Ils peuvent exercer jusqu’à trois mandats de deux ans consécutifs.
ES Los integrantes de la Comisión ejercen su función a título personal (no como representantes de sus gobiernos respectivos) y lo hacen durante un tiempo no superior a dos mandatos consecutivos de tres años.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commission | comisión |
représentants | representantes |
gouvernements | gobiernos |
respectifs | respectivos |
mandats | mandatos |
membres | integrantes |
et | y |
la | la |
ans | años |
de | de |
titre | título |
à | a |
non | no |
personnel | personal |
en | superior |
FR Avant ces postes, le membre du Congrès Dent a servi 7 mandats à la Chambre des représentants des États-Unis représentant le 15e district du Congrès de Pennsylvanie
ES Antes de ocupar esos cargos, el congresista Dent sirvió durante 7 períodos en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en representación del 15º Distrito del Congreso de Pensilvania
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
postes | cargos |
congrès | congreso |
chambre | cámara |
pennsylvanie | pensilvania |
servi | sirvió |
unis | unidos |
représentants | representantes |
district | distrito |
de | de |
à | en |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Avec les solutions One Identity, vous assurez uniquement les accès appropriés aux systèmes et données sensibles, améliorez la gestion des risques et respectez les mandats stricts qui régissent les marchés financiers.
ES Deje que One Identity lo ayude a garantizar que solo las personas correctas tengan acceso a los sistemas y datos, administre mejor los riesgos y cumpla con los mandatos regulatorios que rigen el mercado financiero.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
assurez | garantizar |
accès | acceso |
améliorez | mejor |
respectez | cumpla |
mandats | mandatos |
financiers | financiero |
identity | identity |
systèmes | sistemas |
et | y |
données | datos |
marché | mercado |
la | el |
gestion | administre |
risques | riesgos |
avec | con |
marchés | el mercado |
les | los |
one | a |
des | one |
FR Présidents: Il y a 3 co-présidents pour les réunions d'affaires internationales qui sont élus pour des mandats de 6 mois
ES Presidentes: Hay 3 copresidentes para las reuniones de negocios internacionales que son elegidos por períodos de 6 meses
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
réunions | reuniones |
internationales | internacionales |
élus | elegidos |
mois | meses |
de | de |
a | hay |
FR Secrétaires: Il y a 3 co-secrétaires pour les réunions d'affaires internationales qui sont élus pour des mandats de 12 mois
ES Secretarios: Hay 3 co-secretarios para las reuniones de negocios internacionales que son elegidos por períodos de 12 meses
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
réunions | reuniones |
internationales | internacionales |
élus | elegidos |
mois | meses |
de | de |
a | hay |
FR Co-trésorier: Il y a 2 co-trésoriers qui sont élus pour des mandats de 12 mois
ES Co-tesorero: Hay 2 Co-Tesoreros que son elegidos por períodos de 12 meses
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
élus | elegidos |
mois | meses |
de | de |
a | hay |
FR Publiez vos mandats et ouvrez-en les portes
ES Publique inmuebles y tenga siempre las puertas abiertas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
portes | puertas |
publiez | publique |
et | y |
FR Lorsque des verrouillages ont été mis en place dans le monde entier, les consommateurs ont été contraints d'utiliser des formes bancaires mobiles et numériques pour se conformer aux mandats de distanciation sociale
ES Cuando se implementaron bloqueos en todo el mundo, los consumidores se vieron obligados a utilizar formas de banca móvil y digital para cumplir con los mandatos de distanciamiento social
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
consommateurs | consumidores |
formes | formas |
bancaires | banca |
mobiles | móvil |
mandats | mandatos |
distanciation | distanciamiento |
sociale | social |
contraints | obligados |
entier | todo el mundo |
dutiliser | utilizar |
et | y |
en | en |
le | el |
monde | mundo |
conformer | cumplir |
de | de |
numériques | a |
FR Il y a des chevauchements de mandats et des rôles et responsabilités peu clairs au sein des ministères, en particulier en matière d'assainissement.
ES Hay superposiciones de mandatos y funciones y responsabilidades poco claras dentro de los ministerios, especialmente en materia de saneamiento.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
clairs | claras |
ministères | ministerios |
matière | materia |
et | y |
en | en |
de | de |
responsabilités | responsabilidades |
peu | poco |
a | hay |
les | los |
FR La sécurité et la protection des données sont intégrées à tous les stades de conception et sont régulièrement testées par des chercheurs indépendants ou dans le cadre de mandats spécifiques de test d?intrusion.
ES La seguridad y la protección de datos están integradas en todas las etapas del diseño y son comprobadas periódicamente por investigadores independientes o como parte de encargos específicos de pruebas de intrusión.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
conception | diseño |
régulièrement | periódicamente |
indépendants | independientes |
intrusion | intrusión |
sécurité | seguridad |
et | y |
protection | protección |
intégrées | integradas |
ou | o |
chercheurs | investigadores |
de | de |
spécifiques | específicos |
test | pruebas |
données | datos |
la | la |
à | en |
FR Elle a été présidente des compétitions pour la division du Nord-Ouest de MTNA pendant 2 mandats et a été officier à tous les niveaux au niveau de l'État (WMTA)
ES Se ha desempeñado como Presidenta de Competiciones de la División Noroeste de MTNA por 2 períodos y ha sido oficial en todas las capacidades a nivel estatal (WMTA)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
présidente | presidenta |
compétitions | competiciones |
division | división |
officier | oficial |
nord | noroeste |
et | y |
niveau | nivel |
la | la |
de | de |
été | sido |
à | a |
FR En l'absence d'allocations spatiales concrètes ou de références à des lois établies ou à des mandats politiques qui régissent les différents secteurs du travail informel, le langage progressiste du plan n'a pas de mordant
ES Sin asignaciones territoriales concretas o referencias a las leyes establecidas o políticas que gobiernan los diferentes sectores del trabajo informal, el lenguaje progresista del Plan no tiene poder verdadero
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
concrètes | concretas |
références | referencias |
établies | establecidas |
secteurs | sectores |
informel | informal |
langage | lenguaje |
ou | o |
lois | leyes |
politiques | políticas |
plan | plan |
le | el |
différents | diferentes |
travail | trabajo |
pas | no |
de | del |
à | a |
les | los |
FR Respectez des mandats de contrôle de conformité et protégez votre entreprise contre les violations de données et les menaces internes.
ES Cumpla con los mandatos de cumplimiento de auditorías y proteja su empresa de las filtraciones de datos y las amenazas internas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
respectez | cumpla |
mandats | mandatos |
conformité | cumplimiento |
protégez | proteja |
données | datos |
internes | internas |
et | y |
menaces | amenazas |
de | de |
entreprise | empresa |
le | con |
FR Conformez-vous aux mandats de confidentialité des clients, de l'industrie et des données. Sécurisez l'accès et la circulation des informations. Augmentez la sécurité et l'auditabilité de la messagerie et de l'accès aux informations.
ES Cumpla con los mandatos de privacidad de datos, industria y clientes. Acceso seguro y flujo de información. Aumente la seguridad y la capacidad de auditoría de la mensajería y el acceso a la información.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
clients | clientes |
circulation | flujo |
augmentez | aumente |
messagerie | mensajería |
confidentialité | privacidad |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
informations | información |
données | datos |
la | la |
FR Rencontrez rapidement les acheteurs et les fournisseurs qui multiplient les mandats de connectivité EDI et gardez une longueur d'avance sur la concurrence.
ES Conozca rápidamente a compradores y proveedores cada vez más exigentes para la conectividad EDI y manténgase por delante de la competencia.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rencontrez | conozca |
rapidement | rápidamente |
fournisseurs | proveedores |
connectivité | conectividad |
edi | edi |
gardez | manténgase |
et | y |
la | la |
acheteurs | compradores |
de | de |
concurrence | la competencia |
FR Conforme aux réglementations du marché, aux mandats de l'industrie et aux exigences des partenaires commerciaux dans le monde entier
ES Cumple con las regulaciones del mercado, los mandatos de la industria y los requisitos de los socios comerciales en todo el mundo
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
réglementations | regulaciones |
marché | mercado |
et | y |
exigences | requisitos |
partenaires | socios |
commerciaux | comerciales |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
de | de |
le | el |
du | del |
FR Ils définissent les lignes directrices et les mandats pour protéger les données et appliquer des sanctions en cas de mauvaise gestion de ces données
ES Establecen las pautas y mandatos para proteger los datos y aplicar sanciones cuando esos datos se manejan incorrectamente
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
protéger | proteger |
appliquer | aplicar |
sanctions | sanciones |
et | y |
données | datos |
pour | para |
FR Se conformer aux mandats de reporting pour éviter les pénalités et se qualifier pour des primes de performance.
ES Cumpla con los mandatos de presentación de informes para evitar sanciones y calificar para incentivos de desempeño.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
éviter | evitar |
pénalités | sanciones |
qualifier | calificar |
primes | incentivos |
et | y |
de | de |
performance | con |
FR Tirez parti de décennies d'expertise automobile avec une connaissance des exigences de conformité OEM ainsi que des mandats d'échange de données dans l'industrie et les pays.
ES Aproveche décadas de experiencia en automoción con conocimiento de los requisitos de cumplimiento de OEM, así como de los mandatos de intercambio de datos de la industria y el país.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
décennies | décadas |
exigences | requisitos |
conformité | cumplimiento |
oem | oem |
mandats | mandatos |
pays | país |
tirez parti | aproveche |
échange | intercambio |
et | y |
données | datos |
de | de |
automobile | automoción |
FR Il peut aider à simplifier l'intégration des fournisseurs, à rationaliser le processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash, à optimiser les niveaux d'inventaire, à réduire les erreurs et à se conformer aux mandats des pays.
ES Puede ayudar a simplificar la incorporación de proveedores, agilizar el proceso de compra a pago y de pedido a efectivo, optimizar los niveles de inventario, reducir errores y cumplir con los mandatos del país.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
mandats | mandatos |
pay | pago |
peut | puede |
et | y |
réduire | reducir |
pays | país |
simplifier | simplificar |
optimiser | optimizar |
rationaliser | agilizar |
processus | proceso |
conformer | cumplir |
aider | ayudar |
niveaux | niveles |
erreurs | errores |
à | a |
le | el |
FR Respectez les mandats des clients, de l'industrie et du pays grâce à la collecte et à l'audit sécurisés des données.
ES Cumpla con los mandatos de los clientes, la industria y el país a través de una recopilación y auditoría de datos seguras.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
respectez | cumpla |
mandats | mandatos |
pays | país |
collecte | recopilación |
et | y |
clients | clientes |
de | de |
sécurisés | seguras |
données | datos |
à | a |
la | la |
FR Les centres de données régionaux facilitent le géorepérage pour répondre aux mandats de sécurité et de souveraineté des données dans le cloud.
ES Los centros de datos regionales facilitan el geocercado para cumplir con los mandatos de soberanía y seguridad de los datos en la nube.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
régionaux | regionales |
facilitent | facilitan |
mandats | mandatos |
sécurité | seguridad |
cloud | nube |
et | y |
de | de |
données | datos |
le | el |
centres | centros |
FR Prise en charge des mandats et schémas d’authentification propres au secteur
ES Cumpla mandatos y esquemas de autenticación de la industria
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mandats | mandatos |
schémas | esquemas |
et | y |
secteur | industria |
des | de |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ