ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.
ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.
FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
enmascarar | masquer |
situ | place |
y | et |
nube | cloud |
in | dans |
o | ou |
la | le |
proteger | protéger |
puede | pouvez |
datos | données |
los | les |
otra | autre |
una | un |
ES Puede enmascarar datos in situ y usarlos en la nube, enmascarar datos en la nube y usarlos allí, o proteger los datos en una nube y usarlos en otra.
FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
enmascarar | masquer |
situ | place |
y | et |
nube | cloud |
in | dans |
o | ou |
la | le |
proteger | protéger |
puede | pouvez |
datos | données |
los | les |
otra | autre |
una | un |
ES Eso significa que puede usarlos en un entorno urbano ruidoso y aún obtener un sonido nítido o usarlos de manera segura para un entrenamiento extra sudoroso
FR Cela signifie que vous pouvez les porter dans un environnement urbain bruyant tout en obtenant un son net ou les utiliser en toute sécurité pour un entraînement encore plus intense
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
entorno | environnement |
urbano | urbain |
ruidoso | bruyant |
segura | sécurité |
o | ou |
entrenamiento | entraînement |
significa | signifie |
en | en |
puede | pouvez |
extra | plus |
a | un |
de | toute |
ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.
FR Découvrir les ressources gratuites disponibles que vous pouvez utiliser dans votre curriculum et promouvoir les ressources documentaires en ligne et au sein de la bibliothèque.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descubra | découvrir |
recursos | ressources |
gratuitos | gratuites |
promocionar | promouvoir |
línea | ligne |
biblioteca | bibliothèque |
disponibles | disponibles |
y | et |
la | la |
en | en |
de | de |
pueda | vous pouvez |
su | votre |
que | que |
ES Selecciona tus íconos favoritos para guardarlos y usarlos más tarde
FR Mettez des icônes dans vos favoris pour les garder pour plus tard
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
íconos | icônes |
favoritos | favoris |
más | plus |
para | pour |
tarde | tard |
ES Puedes usarlos para llamar la atención y destacar la información importante dentro de tu proceso
FR Elles peuvent être utilisées pour attirer l'œil et mettre en évidence les informations importantes de votre processus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
puedes | peuvent |
destacar | mettre en évidence |
importante | importantes |
proceso | processus |
y | et |
información | informations |
de | de |
tu | votre |
llamar | attirer |
para | pour |
ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.
FR Une image de marque cohérente contribue à renforcer la crédibilité de votre entreprise ou de votre organisation. Sauvegardez le logo et les couleurs de votre marque pour faciliter le marquage dès maintenant et dans vos futures créations.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
reforzar | renforcer |
guarda | sauvegardez |
futuros | futures |
credibilidad | crédibilité |
organización | organisation |
logo | logo |
y | et |
negocio | entreprise |
marca | marque |
de | de |
colores | couleurs |
la | la |
tu | votre |
ahora | maintenant |
una | une |
a | à |
ayudar | faciliter |
ES Hemos redactado una guía integral para las estadísticas de hashtag, que incluye cómo encontrarlos y usarlos; aquí presentamos solo un breve ejemplo.
FR Nous avons créé un guide complet sur l'analyse des hashtags afin de vous aider à les trouver et à les utiliser. En voici un bref exemple.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
integral | complet |
hashtag | hashtags |
breve | bref |
guía | guide |
y | et |
de | de |
ejemplo | exemple |
aquí | voici |
a | un |
ES Un servidor en la nube es un servidor privado virtualizado con recursos dedicados. Estos recursos incluyen CPU Núcleos, RAM, y el espacio en disco, y puede usarlos completamente en cualquier momento.
FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
servidor | serveur |
nube | cloud |
recursos | ressources |
incluyen | incluent |
cpu | cpu |
núcleos | noyaux |
ram | ram |
espacio | espace |
disco | disque |
momento | moment |
virtualizado | virtualisé |
y | et |
dedicados | dédiées |
completamente | complètement |
privado | privé |
puede | pouvez |
en | à |
es | est |
un | tout |
ES Seguridad en línea: tu conexión a Internet estará protegida contra amenazas externas, como los hackers. Debido a que ya no tienen acceso a tus datos, tampoco pueden usarlos incorrectamente.
FR Sécurité en ligne : votre connexion internet sera protégée contre les menaces extérieures, telles que les pirates informatiques. Comme ils n?ont plus accès à vos données, ils ne peuvent pas non plus en faire un mauvais usage.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amenazas | menaces |
seguridad | sécurité |
línea | ligne |
internet | internet |
estará | sera |
acceso | accès |
datos | données |
pueden | peuvent |
en | en |
conexión | connexion |
contra | contre |
tu | votre |
los | les |
hackers | les pirates |
tus | vos |
no | ne |
a | à |
ES Los comandos en la terminal tienen sentido y son intuitivos a la hora de usarlos
FR Les commandes à saisir dans le terminal sont parfaitement compréhensibles et intuitives
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
terminal | terminal |
intuitivos | intuitives |
y | et |
la | le |
a | à |
de | les |
son | sont |
ES Además de eso, muchos proxies tienen otras ventajas: puedes usarlos para hacer listas negras, o blacklists, de webs, o para evitar otros proxies y bloqueos en línea
FR En outre, certains proxys ont d’autres avantages : vous pouvez en utiliser un pour placer des sites web sur une liste noire ou pour contourner d’autres proxys et blocages en ligne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
proxies | proxys |
negras | noire |
evitar | contourner |
bloqueos | blocages |
y | et |
o | ou |
en | en |
línea | ligne |
ventajas | avantages |
muchos | un |
de | une |
otras | dautres |
webs | web |
ES Debido a que la cantidad de puentes es limitada, está mal visto usarlos por motivos frívolos
FR Comme le nombre de passerelles est limité, il est mal vu de les utiliser pour des raisons frivoles
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
puentes | passerelles |
mal | mal |
visto | vu |
motivos | raisons |
limitada | limité |
la | le |
de | de |
cantidad | nombre de |
es | est |
ES Basándonos en estos factores, tenemos tres sugerencias para ti. Si nos preguntas a nosotros, estos son realmente los mejores proveedores de VPN para usarlos para ver fútbol por streaming y, específicamente, la Copa del Mundo.
FR Compte tenu de ces éléments, nous avons trois suggestions pour vous. À nos yeux, il s’agit des meilleurs fournisseurs VPN pour le streaming du football et, plus particulièrement, de la Coupe du monde de la FIFA.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sugerencias | suggestions |
proveedores | fournisseurs |
vpn | vpn |
fútbol | football |
streaming | streaming |
específicamente | particulièrement |
copa | coupe |
mundo | monde |
y | et |
ti | vous |
mejores | meilleurs |
la | la |
estos | ces |
de | de |
en | des |
tres | trois |
son | l |
ES Los datos del archivo de texto se pasan al contenedor asociado para poder usarlos en la conversión de MapForce solo si se cumple la condición definida.
FR Les données contenues dans le fichier de texte sont uniquement passées dans le conteneur associé pour une utilisation dans votre conversion MapForce si elle rencontre une condition définie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contenedor | conteneur |
mapforce | mapforce |
condición | condition |
definida | définie |
asociado | associé |
archivo | fichier |
de | de |
texto | texte |
la | le |
conversión | conversion |
datos | données |
al | utilisation |
en | dans |
se | elle |
para | pour |
ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.
FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
usb | usb |
directamente | directement |
computadora | ordinateur |
mezclador | mélangeur |
interfaces | interfaces |
o | ou |
micrófono | microphone |
la | la |
también | également |
interfaz | interface |
audio | audio |
puede | pouvez |
su | votre |
cámara | caméra |
de | les |
ES Además, los otros modelos vienen con espaciadores removibles para que puedas usarlos con un estuche y el conector de los auriculares sirve también como línea de salida.
FR De plus, les autres modèles sont équipés d'entretoises amovibles qui permettent de les utiliser avec un étui et la prise casque sert également de sortie de ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modelos | modèles |
auriculares | casque |
sirve | sert |
línea | ligne |
estuche | étui |
y | et |
el | la |
salida | sortie |
conector | prise |
de | de |
también | également |
otros | autres |
además | de plus |
ES En este artículo, aprenderás de los tipos diferentes de funciones de seguridad incorporadas en tu cuenta de Mailchimp y cómo usarlos.
FR Dans cet article, vous découvrirez les différents types de dispositifs de sécurité intégrés dans votre compte Mailchimp et comment les utiliser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tipos | types |
diferentes | différents |
cuenta | compte |
mailchimp | mailchimp |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
artículo | article |
tu | votre |
en | dans |
cómo | comment |
ES Cuáles son los 4 estilos de comunicación y cómo usarlos en tiempos difíciles
FR Gestion de projets: méthode Agile et Scrum pour les nuls
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estilos | projets |
y | et |
de | de |
en | pour |
ES La forma en que recopilas los datos afecta a la forma en que puedes usarlos
FR La méthode que vous utilisez pour collecter des données va conditionner leur utilisation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
forma | méthode |
la | la |
datos | données |
que | que |
los | des |
ES En tu cuenta de afiliado puedes rápidamente descargar banners y materiales de promoción para usarlos en tu sitio
FR Dans votre compte affilié, vous pouvez télécharger rapidement des bannières et du matériel promotionnel à utiliser sur votre site
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cuenta | compte |
rápidamente | rapidement |
banners | bannières |
materiales | matériel |
sitio | site |
afiliado | affilié |
descargar | télécharger |
y | et |
tu | votre |
de promoción | promotionnel |
de | des |
ES Nota: Si te has decidido a usar recordatorios, deberás utilizar nuestro recopilador de correos electrónicos, dado que es la única opción que te permite usarlos.
FR Remarque - Si vous décidez d’utiliser les rappels, faites-le par le biais de notre collecteur d’emails : c’est le seul moyen de les utiliser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nota | remarque |
recordatorios | rappels |
opción | moyen |
dado | si |
de | de |
la | le |
es | cest |
usar | dutiliser |
utilizar | utiliser |
nuestro | notre |
ES Ahora puedes usarlos como una parte del paquete de herramientas efectivo o fácilmente integrarlos en tu propia solución SaaS.
FR Aujourd'hui vous pouvez les utiliser comme une partie de notre suite de productivité ou les intégrer dans votre propre solution.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
paquete | suite |
solución | solution |
herramientas | intégrer |
parte | partie |
o | ou |
de | de |
tu | votre |
una | une |
en | dans |
ES Muy pronto, podrás retirar directamente los BAT que recibes en lugar de usarlos para apoyar los sitios que más te gustan
FR Bientôt, vous pourrez retirer directement les jetons BAT que vous aurez gagnés au lieu de les utiliser pour soutenir les sites que vous aimez
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pronto | bientôt |
retirar | retirer |
directamente | directement |
apoyar | soutenir |
lugar | lieu |
sitios | sites |
de | de |
que | aimez |
te | vous |
para | pour |
podrá | pourrez |
ES Echemos un vistazo a algunos de los métodos más populares y analicemos cuándo es el mejor momento para usarlos.
FR Passons en revue certaines des techniques les plus répandues pour créer un narratif à partir des résultats de sondages et le meilleur moment pour les utiliser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
métodos | techniques |
momento | moment |
y | et |
el | le |
de | de |
más | plus |
a | à |
es | en |
ES Los datos tienen un potencial ilimitado para transformar los negocios y el mundo, siempre y cuando las personas puedan usarlos. Nuestra comunidad está usando Tableau para crear una cultura de datos y cambiar vidas.
FR Les données ont un potentiel illimité pour transformer les entreprises et le monde, et les utilisateurs doivent pouvoir en tirer pleinement parti. Notre communauté utilise Tableau pour développer une culture des données et changer le monde.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tableau | tableau |
ilimitado | illimité |
comunidad | communauté |
potencial | potentiel |
y | et |
mundo | monde |
negocios | entreprises |
cultura | culture |
cambiar | changer |
datos | données |
transformar | transformer |
usando | utilise |
de | parti |
los | les |
para | pour |
una | une |
personas | un |
ES Servidores para propósitos especiales: NordVPN tiene servidores dedicados Tor para usarlos con el navegador Tor, mientras que Surfshark no
FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
servidores | serveurs |
nordvpn | nordvpn |
tor | tor |
navegador | navigateur |
surfshark | surfshark |
especiales | spécialisés |
dedicados | dédiés |
ES Guarda los iconos para usarlos luego añadiéndolos a tus colecciones en el panel derecho.
FR Enregistrez les icônes pour une utilisation ultérieure en les ajoutant à vos collections dans le panneau de droite.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
guarda | enregistrez |
iconos | icônes |
colecciones | collections |
el | le |
en | en |
tus | vos |
a | à |
luego | de |
ES Almacena con seguridad tarjetas de crédito y débito, información bancaria en línea y daros de inicio de sesión de PayPal para poder usarlos desde cualquier dispositivo.
FR Stockez de façon sécurisée vos cartes de crédit/débit, vos informations de banque en ligne, et vos identifiants PayPal pour pouvoir les renseigner depuis n’importe quel appareil.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
almacena | stockez |
tarjetas | cartes |
débito | débit |
información | informations |
bancaria | banque |
línea | ligne |
poder | pouvoir |
dispositivo | appareil |
paypal | paypal |
seguridad | sécurisée |
y | et |
en | en |
crédito | crédit |
cualquier | nimporte |
de | de |
para | pour |
ES Acepta que podemos, sin necesitar su consentimiento explícito, publicar sus opiniones en relación con los servicios y productos de MOVAVI en los sitios web de MOVAVI y usarlos con fines comerciales, incluso en anuncios de MOVAVI.
FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
publicar | publié |
movavi | movavi |
fines | fins |
podemos | puissent |
acepta | acceptez |
necesitar | vous |
consentimiento | consentement |
opiniones | avis |
y | et |
comerciales | commerciales |
productos | produits |
sitios | sites |
web | web |
anuncios | publicités |
de | concernant |
sus | vos |
los | les |
servicios | services |
ES Descargue hasta diez e-books del curso, para que pueda usarlos sin conexión a Internet.
FR Jusqu'à 10 supports de cours au format électronique à télécharger pour une utilisation hors connexion
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descargue | télécharger |
curso | cours |
conexión | connexion |
internet | l |
del | de |
sin | hors |
a | à |
ES Descargue hasta diez ebooks del curso, para que pueda usarlos sin conexión a Internet.
FR Jusqu'à 10 supports de cours au format électronique à télécharger pour une utilisation hors connexion
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descargue | télécharger |
curso | cours |
conexión | connexion |
internet | l |
del | de |
sin | hors |
a | à |
ES Un diseñador de hojas de estilos y formularios para presentar datos XML y de BD en HTML y RTF y crear formularios electrónicos para usarlos en Altova Authentic.
FR prend en charge la conception graphique de feuilles de style et de formulaires qui rendent une sortie HTML et RTF depuis un contenu XML ou de base de données, et produisent des formulaires électroniques à utiliser avec Altova Authentic.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
xml | xml |
html | html |
rtf | rtf |
altova | altova |
electrónicos | électroniques |
estilos | style |
y | et |
diseñador | conception |
formularios | formulaires |
datos | données |
en | en |
de | de |
hojas | feuilles |
un | une |
para | à |
ES A continuación puede descargar la biblioteca del estándar XSLT y archivos de configuración de EDI para usarlos con MapForce.
FR Télécharger la bibliothèque XSLT Standard et les fichiers de configuration EDI à utiliser avec MapForce ci-dessous.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
descargar | télécharger |
estándar | standard |
xslt | xslt |
configuración | configuration |
mapforce | mapforce |
edi | edi |
biblioteca | bibliothèque |
y | et |
la | la |
archivos | fichiers |
de | de |
puede | utiliser |
a | à |
ES Cuando guarde el archivo los filtros se almacenan en los metadatos para que pueda volver a usarlos más tarde
FR Lorsque vous enregistrez le fichier, vos filtres sont stockés dans les métadonnées pour des consultations ultérieures
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
guarde | enregistrez |
filtros | filtres |
metadatos | métadonnées |
almacenan | stockés |
el | le |
archivo | fichier |
para | pour |
los | les |
ES Puede generar archivos JSON, convertir de JSON a XML y viceversa, editar JSON y JSON Schema e incluso desarrollar XSLT y XQuery para usarlos con JSON. Todas esas funciones son las que hacen de XMLSpy el mejor visor JSON.
FR Vous pouvez générer des fichiers JSON, convertir entre JSON et XML, éditer des JSON et des schémas JSON, et même développer des XSLT et XQuery à utiliser avec JSON. C’est ce qui rend XMLSpy le meilleur affichage JSON disponible.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
json | json |
xml | xml |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
visor | affichage |
generar | générer |
y | et |
desarrollar | développer |
editar | éditer |
e | d |
el | le |
archivos | fichiers |
puede | pouvez |
de | entre |
todas | des |
a | à |
convertir | convertir |
incluso | même |
ES Función para imprimir los resultados de las comparaciones de directorios y usarlos como registros de diferencias
FR Imprimer les résultats des comparaisons de répertoire – Créer des enregistrements de différences de répertoire au fil du temps ou avant de fusionner des contenus.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
imprimir | imprimer |
comparaciones | comparaisons |
registros | enregistrements |
diferencias | différences |
resultados | résultats |
de | de |
ES Exportamos contactos en tres formatos simultáneamente, para que pueda usarlos con casi cualquier otro sistema con el que desee verlos o importarlos. Estos son:
FR Nous exportons des contacts dans trois formats simultanément, afin que vous puissiez les utiliser avec n’importe quel autre système que vous souhaitez visualiser ou importer. Ceux-ci sont:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contactos | contacts |
pueda | puissiez |
sistema | système |
cualquier | nimporte |
o | ou |
desee | souhaitez |
formatos | formats |
simultáneamente | simultanément |
son | sont |
otro | autre |
en | dans |
con | avec |
para | des |
ES La contraseña es inútil si un atacante, por ejemplo, no tiene acceso a sus dispositivos de confianza, y una clave para usarlos.
FR Le mot de passe est inutile si un attaquant, par exemple, n'a pas accès à vos périphériques de confiance, et une clé pour les utiliser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
inútil | inutile |
atacante | attaquant |
acceso | accès |
y | et |
clave | clé |
la | le |
no | pas |
de | de |
confianza | confiance |
contraseña | passe |
es | est |
ejemplo | exemple |
dispositivos | périphériques |
a | à |
sus | vos |
ES Cuando hayas descargado ambos archivos, tendrás que usarlos con un reproductor multimedia compatible con los archivos de leyendas
FR Une fois les deux fichiers téléchargés, vous devrez les utiliser avec un player qui supporte les fichiers de légendes
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
leyendas | légendes |
reproductor | player |
descargado | téléchargé |
hayas | vous |
archivos | fichiers |
que | devrez |
de | de |
un | une |
ES Echemos un vistazo a las mejores maneras de preservar los mensajes de texto para usarlos como prueba.
FR Examinons les meilleurs moyens de conserver les messages texte pour les utiliser comme preuves.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maneras | moyens |
prueba | preuves |
texto | texte |
de | de |
mejores | meilleurs |
mensajes | messages |
para | pour |
ES Ofrecemos herramientas informáticas sociales en algunos de nuestros sitios web para permitir el uso compartido y la colaboración en línea entre los miembros que se han registrado para usarlos
FR Nous fournissons des outils informatiques sociaux sur certains de nos sites Web afin de permettre le partage et la collaboration en ligne entre les membres inscrits
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
línea | ligne |
miembros | membres |
registrado | inscrits |
herramientas | outils |
sociales | sociaux |
y | et |
colaboración | collaboration |
compartido | partage |
en | en |
algunos | certains |
permitir | permettre |
ofrecemos | fournissons |
de | de |
sitios | sites |
web | web |
la | la |
nuestros | nos |
ES Los clientes y los artículos se guardan automáticamente para usarlos más adelante
FR Les clients et les articles sont automatiquement sauvegardés pour une utilisation future
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
y | et |
clientes | clients |
los | les |
artículos | articles |
para | pour |
ES Podremos utilizarlos si consideramos de una forma razonable que es necesario usarlos para proteger los derechos, los bienes y la seguridad personal de Markforged, su clientela, la ciudadanía o cualquier tercero.
FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
razonable | raisonnablement |
proteger | protéger |
seguridad | sécurité |
o | ou |
de | de |
derechos | droits |
necesario | nécessaire |
clientela | client |
la | la |
podremos | nous pouvons |
es | est |
los | tiers |
y | vos |
forma | du |
a | à |
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos
FR Cookies de performance et de fonctionnalité : Ces cookies servent à améliorer les performances et fonctionnalités de nos Sites web mais ne sont pas essentiels à leur utilisation
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cookies | cookies |
mejorar | améliorer |
fundamentales | essentiels |
y | et |
de | de |
funcionalidad | fonctionnalité |
utilizan | utilisation |
pero | mais |
sitios | sites |
web | web |
son | sont |
para | à |
no | ne |
nuestros | nos |
ES Cuando las circunstancias lo ameritan, tomamos medidas para anonimizar los datos antes de usarlos para estos fines y buscamos maneras de minimizar el impacto en la privacidad de las personas.
FR Lorsque cela est proportionné, nous prenons des mesures pour anonymiser les données avant de les utiliser à ces fins et nous faisons le nécessaire pour atténuer l'impact sur la vie privée des personnes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
personas | personnes |
fines | fins |
y | et |
de | de |
datos | données |
medidas | mesures |
la | la |
ES Estamos en el siglo 21 y si quieres que el juego de Optimización de Motor de Búsqueda opere a la perfección, tienes que conocer los datos SEO y usarlos para mejorar tus rankings.
FR Nous sommes au XXIe siècle et si vous voulez que votre Search Engine Optimization fonctionne du mieux possible, vous devez connaître vos données SEO et les utiliser pour améliorer votre classement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
siglo | siècle |
motor | engine |
búsqueda | search |
rankings | classement |
y | et |
optimización | optimization |
seo | seo |
mejorar | améliorer |
conocer | connaître |
datos | données |
que | mieux |
quieres | voulez |
tienes que | devez |
ES Aquí está lo principal que necesita saber cuando se trata de los formularios de opt-in: no dude en usarlos.
FR Voici ce que vous devez savoir avant tout quand il s’agit de formulaires d’inscription : N’hésitez pas à les utiliser.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
formularios | formulaires |
saber | savoir |
lo | il |
no | pas |
necesita | vous |
de | de |
aquí | voici |
ES En este artículo, te presentaremos tanto el SSH como el SSL y para qué puedes usarlos. Luego, profundizaremos en algunas de las diferencias técnicas específicas y de alto nivel entre SSH y SSL.
FR Dans cet article, nous vous présenterons SSH et SSL ainsi que leur utilisation. Ensuite, nous approfondirons certaines des différences techniques de haut niveau et spécifiques entre SSH et SSL.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ssl | ssl |
técnicas | techniques |
ssh | ssh |
y | et |
específicas | spécifiques |
nivel | niveau |
diferencias | différences |
de | de |
en | haut |
artículo | article |
te | vous |
tanto | que |
algunas | des |
ES Los filtros y HMEF electrostáticos se usan comúnmente y pueden ser «buenos», pero algunas fuentes no los recomiendan para usarlos en un sistema circular o con humidificación activa
FR Les ECH et filtres électrostatiques sont couramment utilisés et peuvent être « suffisamment efficaces », toutefois ils ne sont pas recommandés par certaines sources dans le cadre d’un système circulaire ou avec une humidification active
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
filtros | filtres |
comúnmente | couramment |
fuentes | sources |
activa | active |
y | et |
pueden | peuvent |
sistema | système |
o | ou |
circular | circulaire |
los | les |
algunas | certaines |
un | dun |
ser | être |
no | ne |
en | dans |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ