ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
"permite" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ultimate | ultime |
avanzado | avancé |
y | et |
absolutamente | absolument |
web | web |
niveles | niveaux |
dominio | domaine |
dominios | domaines |
ofrecemos | proposons |
de | de |
ilimitados | illimité |
básico | un |
ES El modo de revisión permite que aparezcan notas con código de tiempo en tu página de revisión. El modo de presentación te permite compartir una versión sólo de visualización de tu video sin comentarios.
FR le mode « Révision » permet d'afficher des notes avec timecode sur votre page d'avis. Le mode « Présentation » vous permet de partager une version de votre vidéo en lecture seule, dénuée de tout commentaire.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modo | mode |
permite | permet |
compartir | partager |
el | le |
notas | notes |
presentación | présentation |
versión | version |
video | vidéo |
revisión | révision |
en | en |
de | de |
tu | votre |
página | page |
una | une |
comentarios | commentaire |
ES Actualmente, Facebook no permite la creación de búsquedas por palabra clave y LinkedIn tampoco permite esta funcionalidad.
FR Facebook n'autorise pas la création de recherches de mots clés ou de hashtags et LinkedIn ne propose pas du tout de veille via son API.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
búsquedas | recherches |
la | la |
creación | création |
y | et |
de | de |
no | ne |
ES Te permite controlar los botones de "Síguenos en Facebook" y "Me gusta", recopilar las configuraciones de idioma y te permite compartir la página
FR Permet de contrôler les boutons « Suivez-nous sur Facebook » et « J'aime », de recueillir les paramètres linguistiques et de vous permettre de partager la page
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlar | contrôler |
botones | boutons |
recopilar | recueillir |
configuraciones | paramètres |
compartir | partager |
permite | permet |
y | et |
la | la |
te | vous |
de | de |
en | sur |
página | page |
ES viene con la característica de controles de contenido que te permite proteger el texto de tu documento para que no sea alterado o modificado mientras que permite a la gente rellenar los espacios en blanco
FR est doté de la fonctionnalité des contrôles de contenu qui vous permet de protéger le texte de votre document contre toute altération ou modification tout en permettant aux personnes de remplir les blancs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controles | contrôles |
proteger | protéger |
característica | fonctionnalité |
permite | permet |
documento | document |
o | ou |
rellenar | remplir |
de | de |
texto | texte |
en | en |
contenido | contenu |
tu | votre |
a | personnes |
viene | est |
la | la |
que | contre |
te | vous |
ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.
FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si le VPN permet la segmentation de tunnel (split tunneling). Il s’agit d’une option vous permettant de choisir quelle partie de votre trafic vous souhaitez faire transiter par le VPN.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
indica | indique |
vpn | vpn |
tráfico | trafic |
permite | permet |
quieres | souhaitez |
de | de |
la | la |
opción | option |
es | sagit |
y | votre |
ES Permite usar una plantilla inteligente en Excel para generar informes EBA XBRL válidos fácil y rápidamente. La edición Enterprise también permite convertir datos EBA XBRL en Excel por lotes, para lo que también incluye una API.
FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément. L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
inteligente | intelligent |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
válidos | valides |
enterprise | enterprise |
lotes | batch |
api | api |
usar | dutiliser |
eba | eba |
informes | rapports |
y | et |
rápidamente | rapidement |
plantilla | modèle |
generar | créer |
también | également |
la | la |
convertir | vous |
en | dans |
para | pour |
fácil | aisément |
ES Una licencia de usuario concurrente permite que 10 usuarios concurrentes usen el software al mismo tiempo y también permite instalar el software en 100 equipos individuales.Altova LicenseServer cuenta los equipos.
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
equipos | appareils |
altova | altova |
y | et |
licencia | licences |
usuarios | user |
cuenta | compte |
permite | permettent |
de | les |
ES El motor integrado "BUILT-IN" es el único lenguaje de destino de MapForce que permite una verdadera transmisión de datos (lo cual permite procesar conjuntos de datos de mayor tamaño).
FR Le moteur "BUILT-IN" est le seul langage cible dans MapForce qui prend en charge le streaming de données (permettant le traitement d'ensembles de données volumineux).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
motor | moteur |
lenguaje | langage |
mapforce | mapforce |
permite | permettant |
transmisión | streaming |
datos | données |
procesar | traitement |
el | le |
de | de |
único | seul |
destino | cible |
es | est |
ES Esto no solo significa que permite seleccionar ciertos componentes de datos, sino que además permite realizar operaciones matemáticas con los datos para calcular valores nuevos
FR Cela signifie que non seulement elle vous laisse choisir certains éléments de données mais elle vous permet également de procéder à toutes les opérations mathématiques classiques sur les données pour calculer de nouvelles valeurs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
seleccionar | choisir |
matemáticas | mathématiques |
permite | permet |
calcular | calculer |
valores | valeurs |
de | de |
operaciones | opérations |
significa | signifie |
nuevos | nouvelles |
no | non |
datos | données |
sino | seulement |
componentes | éléments |
ES Vimeo no permite videos que contengan representaciones explícitas de desnudos o de actos sexuales (en la mayoría de los casos); tampoco permite los videos que se centren principalmente en la estimulación sexual
FR Vimeo n'autorise pas les vidéos qui contiennent des représentations explicites de nudité ou d'actes sexuels (dans la majorité des cas), ni les vidéos ayant pour but principal la stimulation sexuelle
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
contengan | contiennent |
representaciones | représentations |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
o | ou |
no | pas |
sexuales | sexuels |
sexual | sexuelle |
de | de |
que | ayant |
la | la |
se | qui |
en | dans |
casos | pour |
a | cas |
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
FR Le compte My Kaspersky vous permet de configurer des fonctionnalités et des paramètres individuels, ce qui vous permet de gérer votre sécurité de n'importe où et de stocker vos codes d'activation en toute sécurité.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
funciones | fonctionnalités |
individuales | individuels |
administrar | gérer |
almacenar | stocker |
códigos | codes |
permite | permet |
configurar | configurer |
y | et |
ajustes | paramètres |
cuenta | compte |
cualquier | nimporte |
seguridad | sécurité |
la | le |
de | de |
tu | votre |
te | vous |
tus | vos |
ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPhone en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPhone en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | damazon |
permite | permet |
iphone | iphone |
descargar | télécharger |
libros electrónicos | ebooks |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
tu | votre |
todos | tous |
sus | vos |
que | que |
ES Te permite hacer SEO mejor. Te permite ejecutar la optimización de motor de búsqueda (SEO) mejor, porque puedes impulsar tu campaña abundantemente con contenido producido por una herramienta de reformulación de frases en línea
FR Il vous permet d’améliorer votre SEO : vous pouvez lui reléguer la tâche du SEO pour améliorer vos campagnes grâce au contenu créé par un outil de reformulation en ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
seo | seo |
línea | ligne |
la | la |
campaña | campagnes |
herramienta | outil |
de | de |
en | en |
contenido | contenu |
tu | votre |
a | au |
te | vous |
ES El primero te permite proteger tu nombre de dominio y un número ilimitado de subdominios, mientras que el segundo te permite validar tu empresa así como tu nombre de dominio y subdominios.
FR Le premier vous permet de sécuriser votre nom de domaine et un nombre quelconque de sous-domaines, tandis que le second vous permet de valider votre entreprise ainsi que votre nom de domaine et vos sous-domaines.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
proteger | sécuriser |
validar | valider |
empresa | entreprise |
y | et |
el | le |
mientras que | tandis |
de | de |
tu | votre |
dominio | domaine |
nombre | nom |
ES MediaCentral | Stream permite una contribución remota sencilla y fiable, lo que permite la ingesta de múltiples flujos de IP comprimidos en tu entorno de producción de MediaCentral desde cualquier lugar
FR MediaCentral | Stream permet une contribution à distance en direct simple et fiable, permettant l'ingestion de plusieurs flux IP compressés dans votre environnement de production MediaCentral, de n'importe où
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
remota | distance |
fiable | fiable |
ip | ip |
stream | stream |
permite | permet |
sencilla | simple |
y | et |
flujos | flux |
entorno | environnement |
producción | production |
cualquier | nimporte |
tu | votre |
contribución | contribution |
de | de |
en | en |
que | à |
ES Nuestro creador de formularios te permite hacer lo mismo con nuestro campo de corte de página. Divide tus formularios en tantas páginas como necesites y permite que quien completa tu formulario vaya paso a paso.
FR Notre générateur de formulaires vous permet de faire la même chose avec notre champ de saut de page. Divisez vos formulaires en autant de pages souhaitées et offrez la possibilité aux individus qui y répondent de procéder étape par étape.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
creador | générateur |
permite | permet |
campo | champ |
y | et |
en | en |
formularios | formulaires |
de | de |
paso | étape |
página | page |
páginas | pages |
a | individus |
nuestro | notre |
mismo | la |
tus | vos |
que | autant |
lo | possibilité |
te | vous |
ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.
FR Il vous permet de contrôler vos pages Facebook, Twitter, Instagram, YouTube et LinkedIn à partir d’un seul endroit. Il vous permet également d’interagir avec vos disciples.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlar | contrôler |
lugar | endroit |
permite | permet |
youtube | youtube |
y | et |
también | également |
páginas | pages |
de | de |
te | vous |
un | dun |
tus | vos |
ES Le permite personalizar los estilos de codificación que mejor le reflejan a usted y a su equipo. Esto le permite ejecutar su lista de tareas pendientes prácticamente.
FR Il vous permet de personnaliser les styles de codage qui reflètent le mieux vous et votre équipe. Cela vous permet de parcourir pratiquement votre liste de tâches.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
estilos | styles |
codificación | codage |
reflejan | reflètent |
lista | liste |
tareas | tâches |
prácticamente | pratiquement |
equipo | équipe |
y | et |
de | de |
que | mieux |
personalizar | personnaliser |
su | votre |
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visual | visual |
permite | permet |
luchar | lutter |
comparar | comparer |
iconos | icônes |
también | également |
de | de |
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visual | visual |
permite | permet |
luchar | lutter |
comparar | comparer |
iconos | icônes |
también | également |
de | de |
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visual | visual |
permite | permet |
luchar | lutter |
comparar | comparer |
iconos | icônes |
también | également |
de | de |
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
visual | visual |
permite | permet |
luchar | lutter |
comparar | comparer |
iconos | icônes |
también | également |
de | de |
ES Esta capacidad permite a los usuarios empresariales disponer de más datos, mejora la eficacia de los usuarios empresariales o de TI y permite una mayor adopción de la virtualización de datos.
FR Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs professionnels d'accéder à davantage de données, d'améliorer l'efficacité de l'informatique et des utilisateurs professionnels et d'adopter plus largement la Data Virtualization.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
virtualización | virtualization |
capacidad | fonctionnalité |
y | et |
la | la |
a | à |
de | de |
datos | données |
más | plus |
esta | cette |
ES La multitenencia es lo que permite a la arquitectura de nube de Zscaler proteger a los usuarios dondequiera que vayan porque permite que las políticas sigan a los usuarios
FR La multi-location est ce qui permet à l'architecture cloud de Zscaler de sécuriser les utilisateurs où qu'ils aillent car elle permet aux politiques de suivre les utilisateurs
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
nube | cloud |
zscaler | zscaler |
proteger | sécuriser |
usuarios | utilisateurs |
políticas | politiques |
sigan | suivre |
la | la |
de | de |
es | est |
a | à |
ES No sólo le permite poner preguntas y respuestas, sino que también permite que los usuarios tomen la iniciativa, que puedan crear sus preguntas, escribir respuestas, y votar por la mejor
FR Cela vous permet non seulement de poster des questions et des réponses, mais cela permet également aux utilisateurs de prendre l’initiative de créer leurs propres questions, d’écrire des réponses et de voter pour les meilleures
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
votar | voter |
y | et |
respuestas | réponses |
tomen | prendre |
crear | créer |
preguntas | questions |
también | également |
no | non |
sino | seulement |
escribir | écrire |
ES Purbo se decantó por el copyleft, es decir, una modalidad que permite al público acceder al conocimiento de una forma gratuita y fácil. Permite al pueblo de Indonesia poner en marcha un Internet basado en la comunidad de bajo coste.
FR Onno a décidé de passer au copyleft, ce qui signifie que le public peut accéder librement et facilement au savoir. Cela permet aux Indonésiens de construire un Internet communautaire à faible coût.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
coste | coût |
gratuita | librement |
forma | construire |
permite | permet |
público | public |
y | et |
internet | internet |
acceder | accéder |
de | de |
al | au |
conocimiento | peut |
comunidad | communautaire |
el | le |
ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.
FR La technologie Emerson permet au microréseau de coordonner parfaitement toutes ces sources d'énergie différentes, un besoin essentiel qui lui permet de remplacer une source d'énergie centralisée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
emerson | emerson |
permite | permet |
energía | énergie |
reemplazar | remplacer |
la | la |
fuentes | sources |
tecnología | technologie |
de | de |
centralizada | centralisée |
fuente | source |
es | qui |
estas | ces |
a | au |
le | lui |
ES Amazon te permite sincronizar los parlantes Echo para que puedan reproducir melodías al unísono y te permite usar un parlante Echo para controlar un
FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | amazon |
permite | permet |
sincronizar | synchroniser |
echo | echo |
puedan | puissent |
reproducir | jouer |
usar | dutiliser |
y | et |
parlantes | parleurs |
al | afin |
ES Este dispositivo permite hacer ajustes a los canales Mid y Side de tu mezcla, lo que te permite controlar y procesar por separado el centro y los extremos de una imagen estéreo.
FR Ce module permet de régler les canaux Mid et Side de ton mixage, pour que tu puisses contrôler et traiter séparément le centre et les bords de l’image stéréo.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
canales | canaux |
side | side |
mezcla | mixage |
procesar | traiter |
extremos | bords |
estéreo | stéréo |
imagen | limage |
y | et |
controlar | contrôler |
ajustes | régler |
de | de |
el | le |
tu | ton |
centro | centre |
este | ce |
que | que |
ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas sus contraseñas por usted, le permite generar contraseñas y le permite iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones.
FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
administrador | gestionnaire |
permite | permet |
generar | générer |
aplicaciones | applications |
y | et |
sitios | sites |
de | de |
fácilmente | facilement |
es | est |
sus | vos |
ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPad en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos a donde quiera que vaya.
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPad en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | damazon |
permite | permet |
ipad | ipad |
descargar | télécharger |
libros electrónicos | ebooks |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
tu | votre |
todos | tous |
sus | vos |
que | que |
ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu Android en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre Android en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amazon | damazon |
permite | permet |
android | android |
descargar | télécharger |
libros electrónicos | ebooks |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
tu | votre |
todos | tous |
sus | vos |
que | que |
ES Google Nest Hub (anteriormente Home Hub) es una pantalla inteligente que lleva el Asistente de Google a su hogar y permite no solo el control por voz, sino que también le permite ver todo
FR Google Nest Hub (anciennement Home Hub) est un écran intelligent, apportant lAssistant Google à votre domicile, permettant non seulement le contrôle vocal, mais vous permettant également de tout voir
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hub | hub |
anteriormente | anciennement |
inteligente | intelligent |
asistente | lassistant |
permite | permettant |
voz | vocal |
pantalla | écran |
control | contrôle |
home | home |
el | le |
de | de |
también | également |
ver | voir |
es | est |
no | non |
sino | seulement |
a | à |
ES También regresa el modo multijugador asincrónico de Demons Souls, un sistema que te permite viajar a los mundos de juego de otros jugadores y permite visitar el tuyo uno por uno
FR Le multijoueur asynchrone de Demons Souls est également de retour, un système qui vous permet de voyager dans les mondes de jeu des autres joueurs et de visiter le vôtre à son tour
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regresa | retour |
multijugador | multijoueur |
asincrónico | asynchrone |
permite | permet |
mundos | mondes |
juego | jeu |
jugadores | joueurs |
y | et |
el | le |
sistema | système |
también | également |
de | de |
visitar | visiter |
tuyo | vous |
otros | autres |
viajar | voyager |
a | à |
ES Se dice que esto no solo permite que sus ojos actúen como un controlador, sino que también permite que los auriculares recopilen datos sobre los movimientos de sus ojos mientras juega o mira alrededor del entorno virtual.
FR On dit que cela permet non seulement à vos yeux dagir comme un contrôleur, mais permet également au casque de collecter des données sur vos mouvements oculaires pendant que vous jouez ou regardez autour de lenvironnement virtuel.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
ojos | yeux |
controlador | contrôleur |
auriculares | casque |
movimientos | mouvements |
juega | jouez |
virtual | virtuel |
o | ou |
dice | dit |
también | également |
de | de |
no | non |
sino | seulement |
datos | données |
sus | vos |
ES El primer firewall solo permite el tráfico externo hacia la DMZ, y el segundo solo permite el tráfico que va desde la DMZ hacia la red interna
FR Le premier pare-feu n'autorise que le trafic externe vers la DMZ et le second n'autorise que le trafic qui relie la DMZ au réseau interne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
firewall | pare-feu |
externo | externe |
interna | interne |
dmz | dmz |
y | et |
red | réseau |
el segundo | second |
la | la |
primer | premier |
tráfico | trafic |
ES iText 5 también forma el núcleo de XML Worker, que le permite convertir XML a PDF, así como iText RUPS, una herramienta que le permite visualizar la sintaxis y los flujos de contenido de sus documentos PDF.
FR iText 5 constitue également le noyau de XML Worker, qui vous permet de convertir le XML en PDF, ainsi que iText RUPS, un outil vous permettant de visualiser la syntaxe et les flux de contenu de vos documents PDF.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
itext | itext |
núcleo | noyau |
xml | xml |
sintaxis | syntaxe |
permite | permet |
y | et |
documentos | documents |
forma | constitue |
de | de |
herramienta | outil |
también | également |
contenido | contenu |
la | la |
a | un |
flujos | flux |
convertir | convertir |
ES Por el contrario, un plugin de Google Translate no le permite traducir imágenes. Una solución como Weglot le permite aplicar una localización cultural completa a su sitio web, en lugar de limitarse a cambiar el texto seleccionado.
FR A contrario, un plugin Google Translate ne traduira pas les images. Plutôt que de simplement modifier les textes sélectionnés, une solution comme Weglot vous permettra d’appliquer une localisation culturelle complète à votre site web.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
imágenes | images |
solución | solution |
cultural | culturelle |
completa | complète |
seleccionado | sélectionné |
permite | permettra |
weglot | weglot |
cambiar | modifier |
localización | localisation |
plugin | plugin |
de | de |
su | votre |
en lugar de | plutôt |
no | ne |
a | à |
sitio | site |
web | web |
el | textes |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ