ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "cursor" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "cursor" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ cursor

"cursor" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

cursor curseur le curseur souris

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ cursor

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Devuelve la key del registro en la posición del cursor. Si el cursor está fuera de su rango, se fija en undefined. La key del cursor puede ser de cualquier tipo de datos.

FR Renvoie la clé de l'enregistrement à la position du curseur ou undefined si le curseur est en dehors de la plage. La clé peut être de n'importe quel type de données.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
devuelve renvoie
posición position
key clé
datos données
cualquier nimporte
cursor curseur
puede peut
en en
de de
ser être
la la
tipo type

ES Devuelve la key primaria efectiva actual del cursor. Si el cursor está siendo iterado o ha iterado fuera de su rango, se fija en undefined. La key principal del cursor puede ser cualquier tipo de datos.

FR Renvoie la clé primaire effective actuelle du curseur ou undefined si le curseur est actuellement itéré ou a itéré en dehors de sa plage. La clé primaire du curseur peut être de tout type de données.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
devuelve renvoie
datos données
efectiva effective
o ou
primaria primaire
en en
cursor curseur
puede peut
actual actuelle
de de
ser être
la la
siendo est
su actuellement
tipo type
key clé

ES Sitúe el cursor a la derecha de la razón que desea editar. Cuando el símbolo del cursor cambie a una mano, haga clic en la razón.

FR Placez votre curseur à droite de la raison à modifier. Quand le symbole du curseur se transforme en main, cliquez sur la raison.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursor curseur
símbolo symbole
mano main
derecha droite
de de
razón raison
editar modifier
en en
la la
clic cliquez
a à

ES El cursor permite a una aplicación procesar asincrónicamente todos los registros del rango del cursor.

FR Le curseur permet à une application de traiter de façon asynchrone tous les enregistrements de sa plage.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
permite permet
procesar traiter
registros enregistrements
aplicación application
el le
rango plage
cursor curseur
a à
una une
todos tous
del de

ES Devuelve un objeto IDBRequest (en-US) y, en un hilo separado, elimina el registro en la posición del cursor, sin cambiar la posición del cursor. Esto se puede utilizar para borrar registros específicos.

FR Retourne un objet IDBRequest, et, dans un thread séparé, supprime l'enregistrement à la position du curseur, sans changer la position du curseur. Ceci peut être utilisé pour supprimer des enregistrements spécifiques.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
devuelve retourne
cursor curseur
separado séparé
y et
posición position
registros enregistrements
cambiar changer
puede peut
específicos spécifiques
elimina supprime
la la
sin sans
utilizar utilisé
borrar supprimer

ES También tenga en cuenta que en cada iteración del bucle, puede tomar datos del registro actual bajo el objeto del cursor utilizando cursor.value.foo

FR Notez également que dans chaque itération de la boucle, vous pouvez récupérer les données de l'enregistrement en cours sous l'objet curseur à l'aide curseur.value.toto

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
iteración itération
bucle boucle
cursor curseur
el la
también également
en en
que à
puede pouvez
datos données
del de
bajo dans

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
configuración paramètres
editar modifier
evento événement
el le
y et
eliminar supprimer
clic cliquez
en sur
luego puis
para pour

ES Desplaza el cursor sobre el bloque que quieres mover. Cuando el cursor se convierta en una mano, haz clic y arrastra el bloque para moverlo por la página. Si la mano no aparece, haz clic primero en el bloque. 

FR Survolez le bloc que vous souhaitez déplacer.Lorsque le curseur se transforme en main, cliquez sur le bloc et faites-le glisser pour le déplacer sur la page.Si la main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bloque bloc
quieres souhaitez
mover déplacer
haz faites
y et
arrastra glisser
en en
cursor curseur
mano main
página page
no pas
clic cliquez
la la
para pour
si lorsque

ES Posiciona el cursor sobre el bloque que quieras mover. El cursor pasará a ser el icono de una mano. Si no aparece la mano, haz clic primero en el bloque.

FR Survolez avec votre souris un bloc que vous souhaitez déplacer. Votre curseur se transforme en icône en forme de main. Si l’icône en forme de main n’apparaît pas, cliquez d’abord sur le bloc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bloque bloc
mover déplacer
icono icône
mano main
clic cliquez
quieras vous
en en
cursor curseur
de de
el le
no ne
a un
aparece que

ES Desplaza el cursor sobre uno de los cuadrados del delineado de un bloque hasta que el cursor se convierta en una flecha, luego haz clic y arrastra para aumentar o disminuir el ancho o la altura del bloque, o ambos

FR Survolez l’un des carrés du contour d’un bloc jusqu’à ce que le curseur prenne la forme d’une flèche, puis cliquez et faites glisser le curseur pour augmenter ou diminuer la largeur, la hauteur ou les deux du bloc

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cuadrados carrés
bloque bloc
flecha flèche
clic cliquez
arrastra glisser
aumentar augmenter
disminuir diminuer
ancho largeur
haz faites
y et
o ou
altura hauteur
ambos les deux
cursor curseur
hasta jusqu
la la

ES Posiciona el cursor entre los dos bloques hasta que el cursor te permita modificar el tamaño de la columna; luego haz clic y arrastra para ajustar el tamaño

FR Placez le curseur entre les deux blocs jusqu’à ce qu’il prenne la forme de l’outil de redimensionnement des colonnes, puis cliquez et faites glisser pour modifier leur taille

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bloques blocs
columna colonnes
clic cliquez
arrastra glisser
haz faites
y et
modificar modifier
cursor curseur
tamaño taille
de de
la la
dos deux
para pour

ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.

FR Survolez la page et cliquez sur Modifier pour ouvrir l’éditeur de page. Pour des éléments de collection spécifiques, tels que des articles de blog ou des événements, cliquez sur l’élément, survolez-le, puis cliquez sur Modifier.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
colección collection
blog blog
eventos événements
y et
editar modifier
abrir ouvrir
editor éditeur
o ou
de de
elementos éléments
elemento élément
página page
clic cliquez
en sur
la la
el le
individuales que
para pour

ES Prácticos mensajes emergentes aparecen al poner el cursor sobre las conexiones de la asignación y muestran información adicional, como elementos o tipos de datos.

FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage de données où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aparecen apparaître
cursor souris
conexiones connexions
adicional supplémentaires
o ou
tipos types
información informations
datos données
al au
de de
la la

ES Cursor de espera y mensaje opcional

FR Curseur d'attente et message optionnel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursor curseur
y et
mensaje message
opcional optionnel

ES Existen varios iconos adicionales que te permitirán realizar acciones asociadas al video. En el modo de lista, estos iconos aparecerán si pasas el cursor por encima del video.

FR Plusieurs autres icônes vous permettront d'effectuer des actions sur une vidéo. En mode liste, ces icônes apparaissent lorsque vous passez la souris sur la vidéo.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
iconos icônes
modo mode
cursor souris
acciones actions
en en
el la
lista liste
permitirán permettront
video vidéo
aparecerán apparaissent
si lorsque
varios plusieurs
que autres
de une
te vous
estos ces

ES Si utilizas Trello, pide al equipo que vote por las tres ideas que quieran que se conviertan en las prioridades principales añadiendo su cara a la tarjeta (acceso rápido: situar el cursor encima de la tarjeta + espacio)

FR Si vous utilisez Trello, demandez aux membres de l'équipe de voter pour les trois idées qu'ils aimeraient voir en haut de la liste en ajoutant leur visage à la carte (raccourci : survoler + espace)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trello trello
ideas idées
cara visage
tarjeta carte
espacio espace
equipo équipe
en en
de de
pide si
la la
su leur
si demandez
añadiendo ajoutant
las les
a à

ES Smart Tool proporciona acceso instantáneo a cada herramienta de edición, cambiando de función según la posición del cursor, lo que elimina el cambio manual de herramienta.

FR Le Smart Tool fournit un accès instantané à chaque outil de montage et des fonctions évolutives en fonction de la position du curseur, éliminant ainsi le besoin de changer d'outils manuels.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
smart smart
proporciona fournit
acceso accès
edición montage
cursor curseur
manual manuels
instantáneo instantané
tool tool
herramienta outil
función fonction
posición position
de de
la la
a à

ES En la página de la tienda, desplaza el cursor sobre un producto y, a continuación, haz doble clic en este.

FR Sur votre page Boutique, survolez un produit, puis double-cliquez dessus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tienda boutique
clic cliquez
página page
producto produit
doble double
a un

ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto, haz clic en los tres puntos y, a continuación, en Editar metadatos.

FR Survolez l'image du produit, cliquez sur les trois points, puis cliquez sur Modifier les métadonnées.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
puntos points
editar modifier
metadatos métadonnées
del du
producto produit
clic cliquez
en sur
los les
la imagen limage

ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto y haz clic en .

FR Survolez l’image du produit et cliquez sur .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
producto produit
del du
clic cliquez
en sur
la imagen limage

ES Posiciona el cursor sobre la imagen y haz clic en .

FR Survolez l’image et cliquez sur .

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
y et
clic cliquez
en sur
la imagen limage

ES Evalúa los detalles más pequeños. Lleva un registro de la cantidad de personas que pasaron el cursor sobre la información de herramientas o hicieron clic en las diferentes pestañas y leyendas.

FR Évaluez jusqu'au moindre détail. Découvrez le nombre de personnes qui passent sur vos infobulles, ou cliquent sur vos onglets et légendes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pestañas onglets
leyendas légendes
clic cliquent
o ou
y et
de de
en sur
el le
personas personnes
cantidad nombre de

ES Las sugerencias contextuales de esta característica permiten ver qué elementos son válidos en la posición actual del cursor y podrá modificar las sugerencias para crear una lista personalizada.

FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sugerencias suggestions
contextuales contexte
permiten permettent
válidos valides
posición position
cursor curseur
modificar modifier
elementos items
y et
podrá pouvez
crear créer
ver consulter
actual actuelle
de de
lista liste
son sont
la la

ES Consejo útil: Pase el cursor sobre el encabezado de una columna para obtener una explicación de los datos dentro de esa columna en la pantalla Mostrar llamadas

FR Conseil utile: Passez la souris sur un en-tête de colonne pour obtenir une explication des données de cette colonne dans l'écran Afficher les appels

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
consejo conseil
útil utile
pase passez
cursor souris
explicación explication
llamadas appels
columna colonne
pantalla écran
mostrar afficher
de de
obtener obtenir
datos données
encabezado en-tête
la la
una une
para pour

ES Si desea mover con precisión el cursor al escribir, puede convertir su teclado en un trackpad con solo presionar prolongadamente la barra espaciadora y luego deslizar el pulgar alrededor

FR Si vous souhaitez déplacer précisément votre curseur lors de la frappe, vous pouvez transformer votre clavier en un trackpad en appuyant simplement longuement sur la barre despace, puis en faisant glisser votre pouce

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
precisión précis
cursor curseur
presionar appuyant
barra barre
pulgar pouce
mover déplacer
teclado clavier
con precisión précisément
deslizar glisser
en en
puede pouvez
desea souhaitez
la la

ES Ahora coloque el cursor en la pantalla en el lugar exacto al que desea que vaya.

FR Placez maintenant le curseur sur lécran à lendroit exact où vous voulez quil aille.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ahora maintenant
pantalla écran
exacto exact
cursor curseur
el le
desea voulez

ES Inicia sesión en la cuenta que deseas eliminar, pasa el cursor por encima de la imagen de tu perfil en la barra de navegación superior y, a continuación, haz clic en Configuración. Luego, selecciona la pestaña Privacidad.

FR Connectez-vous au compte que vous voulez supprimer, passez la souris au-dessus de l'image de votre profil dans la barre de navigation supérieure, puis cliquez sur Paramètres. Sélectionnez ensuite l'onglet Confidentialité.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
eliminar supprimer
cursor souris
barra barre
navegación navigation
configuración paramètres
pestaña longlet
privacidad confidentialité
perfil profil
deseas vous
cuenta compte
de de
selecciona sélectionnez
clic cliquez
la la
tu votre
la imagen limage
pasa passez

ES Para desconectarte de cualquiera de estas cuentas, pasa el cursor sobre el botón "Conectado" y haz clic para desconectarte.

FR Pour vous déconnecter de chacun de ces comptes, cliquez à nouveau sur le bouton « Connecté ».

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cuentas comptes
conectado connecté
el le
clic cliquez
de de
para à
estas ces
botón bouton

ES Pasa el cursor por encima del estado “Pendiente” y haz clic en el link “Enviar un recordatorio”

FR Passez la souris sur le statut « En attente » et cliquez sur le lien « Envoyer rappel » qui apparaît.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pasa passez
cursor souris
estado statut
pendiente attente
clic cliquez
link lien
enviar envoyer
recordatorio rappel
y et
en en

ES Si pasas el cursor por encima de la carpeta, verás que aparece un icono ...

FR Si vous survolez le dossier, une icône « ... » apparaît

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aparece apparaît
icono icône
carpeta dossier
el le
de une

ES Pasa el cursor por encima del estado “Pendiente” y haz clic en el link “Enviar un recordatorio”

FR Passez la souris sur le statut « En attente » et cliquez sur le lien « Envoyer rappel » qui apparaît.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pasa passez
cursor souris
estado statut
pendiente attente
clic cliquez
link lien
enviar envoyer
recordatorio rappel
y et
en en

ES Si pasas el cursor por encima de la carpeta, verás que aparece un icono ...

FR Si vous survolez le dossier, une icône « ... » apparaît

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aparece apparaît
icono icône
carpeta dossier
el le
de une

ES . Una vez allí, selecciona el video que quieres compartir en una plataforma social pasando el cursor sobre él y haciendo clic en el icono "Publicar en redes sociales" correspondiente.

FR . Ensuite, sélectionnez la vidéo que vous voulez partager sur une plateforme sociale en la survolant et en cliquant sur l'icône « Publier sur les réseaux sociaux correspondante ».

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
plataforma plateforme
compartir partager
y et
publicar publier
selecciona sélectionnez
el la
en en
haciendo clic cliquant
una une
video vidéo
social sociale
quieres voulez
redes réseaux

ES Para eliminar un capítulo, pasa el cursor sobre el capítulo que quieres eliminar y pulsa el icono del cubo de basura.

FR Pour supprimer un chapitre, survolez le chapitre que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône en forme de poubelle.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
capítulo chapitre
basura poubelle
quieres souhaitez
y et
pulsa cliquez sur
eliminar supprimer
el le
de de
para pour
que que

ES Cuando quieras responder a una pregunta, pasa el cursor por encima de la pregunta y haz clic en R

FR Lorsque vous souhaitez répondre à une question, survolez-la à l'aide de votre souris, puis cliquez sur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursor souris
r r
quieras vous
de de
clic cliquez
pregunta question
a à
una une
la la

ES Si has archivado una pregunta por error, puedes pasar a la pestaña Archivado, pasar el cursor por encima de las preguntas y hacer clic en Desarchivar. Esto devolverá la pregunta a la pestaña Activo.

FR Si vous avez archivé une question par erreur, allez à l'onglet Archives, survolez la question à l'aide de votre souris et cliquez sur Désarchiver. La question retournera alors dans l'onglet Actives.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
error erreur
pestaña longlet
cursor souris
activo actives
archivado archivé
y et
de de
clic cliquez
una une
la la
pregunta question
has vous avez
a à

ES Pasa el cursor sobre tu mensaje y selecciona el icono de la Papelera para eliminar un comentario o el icono Bloquear para bloquear al usuario.

FR Passez votre curseur sur le message et sélectionnez l'icône Corbeille pour supprimer un commentaire ou l'icône Bloquer pour bannir l'utilisateur.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursor curseur
selecciona sélectionnez
comentario commentaire
y et
o ou
mensaje message
eliminar supprimer
tu votre
bloquear bloquer
el le

ES Por defecto, todos tus videos públicos se añadirán a tu página de perfil automáticamente. Puedes desactivar esta opción pasando el cursor por las filas de videos y seleccionando

FR Par défaut, toutes vos vidéos publiques seront automatiquement ajoutées à votre page de profil. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en plaçant votre curseur entre les lignes de vos vidéos et en sélectionnant

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
videos vidéos
públicos publiques
perfil profil
automáticamente automatiquement
cursor curseur
añadir ajoutées
y et
seleccionando sélectionnant
desactivar désactiver
defecto défaut
tu votre
página page
de de
filas lignes
tus vos
a à

ES También puedes eliminar los videos de tu página de perfil pasando el cursor por encima de ellos y haciendo clic en el símbolo de la barra en la esquina superior izquierda de la vista previa del video

FR Vous pouvez également supprimer des vidéos de votre page de profil en passant votre curseur dessus et en cliquant sur le symbole de barre oblique dans le coin supérieur gauche de l'aperçu de la vidéo

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
perfil profil
pasando passant
cursor curseur
símbolo symbole
barra barre
esquina coin
y et
también également
eliminar supprimer
videos vidéos
de de
en en
izquierda gauche
haciendo clic cliquant
tu votre
página page
la la
previa dans
video vidéo

ES Puedes personalizar cómo aparecen tus videos en tu página de perfil creando secciones personalizadas para agruparlos. Para empezar, sitúa el cursor sobre el espacio entre tus videos y haz clic en

FR Vous pouvez personnaliser la façon dont vos vidéos apparaissent sur votre page de profil en créant des rubriques personnalisées pour les regrouper. Pour commencer, placez votre curseur sur l'espace entre vos vidéos et cliquez sur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
aparecen apparaissent
videos vidéos
perfil profil
creando créant
secciones rubriques
cursor curseur
personalizadas personnalisées
y et
espacio lespace
en en
el la
página page
de de
empezar commencer
clic cliquez
personalizar personnaliser
tus vos
para pour
tu votre

ES Para crear un portafolio, pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra superior de navegación y haz clic en "Colecciones". Una vez allí, haz clic en "Crear un nuevo portafolio".

FR Pour créer votre portfolio, passez la souris sur votre image de profil dans le menu de navigation en haut de la page et cliquez sur Collections. Cliquez ensuite sur « Créer un nouveau portfolio ».

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
portafolio portfolio
cursor souris
navegación navigation
colecciones collections
crear créer
perfil profil
y et
nuevo nouveau
de de
en en
haz dans
tu votre
clic cliquez
la la
para pour
una un

ES Para personalizar y editar el tema de tu portafolio, pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra de navegación superior y haz clic en "Colecciones"

FR Pour personnaliser et modifier votre thème de portfolio, passez la souris sur votre image de profil dans la barre de navigation supérieure, puis cliquez sur « Collection s»

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tema thème
portafolio portfolio
cursor souris
barra barre
navegación navigation
colecciones collection
y et
editar modifier
perfil profil
de de
clic cliquez
la la
para pour
personalizar personnaliser
tu votre

ES Para agregar u organizar varios videos, debes acceder a la configuración del portafolio: pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra superior de navegación y selecciona "Colecciones"

FR Pour ajouter ou organiser de multiples vidéos, accédez aux paramètres de votre portfolio en passant la souris sur votre image de profil dans la barre de navigation supérieure, puis cliquez sur « Collections »

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
agregar ajouter
organizar organiser
videos vidéos
configuración paramètres
portafolio portfolio
cursor souris
barra barre
navegación navigation
colecciones collections
perfil profil
en en
selecciona cliquez sur
de de
la la
tu votre
acceder pour

ES al hacer clic en el ícono de descarga color verde que aparece cuando pasas el cursor por encima de la imagen del cartel.

FR et cliquer sur l'icône de téléchargement verte qui apparait lorsque vous passez la souris au-dessus de l'affiche du contenu.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
descarga téléchargement
cursor souris
de de
hacer clic cliquer
al au
la la

ES Al pasar el cursor sobre ese carrito, se mostrarán todos los elementos que has agregado hasta el momento sin necesidad de salir de la página de Vimeo en la que te encuentres

FR En passant le curseur sur le panier, vous pourrez voir tous les éléments que vous y avez ajouté, sans avoir avoir à quitter la page Vimeo sur laquelle vous vous trouvez

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pasar passant
carrito panier
vimeo vimeo
encuentres trouvez
agregado ajouté
elementos éléments
cursor curseur
página page
en en
que à
todos tous
la la
de sans
los les
necesidad avoir

ES Posiciona el cursor sobre el tema cromático y haz clic en el ícono de lápiz.

FR Survolez votre thème de couleurs et cliquez sur l’icône crayon.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
tema thème
haz ne
lápiz crayon
y et
de de
clic cliquez
en sur

ES Cuando hayas terminado de hacer los cambios de estilo, posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar.

FR Lorsque vous avez effectué tous les changements de style, survolez Terminé et cliquez sur Enregistrer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estilo style
y et
guardar enregistrer
terminado terminé
hayas vous
de de
clic cliquez

ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.

FR Le texte de remplacement est un texte associé à une image. Ce texte s’affiche lorsque les visiteurs survolent l’image avec la souris, rendant ainsi votre site plus accessible.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cursor souris
accesible accessible
asociado associé
sitio site
texto texte
hace rendant
más plus
este ce
la la
tu votre
la imagen limage
es est
una une
sobre de
que à
personas un

ES Para actualizar las opciones de tus logotipos existentes, coloca el cursor sobre él y haz clic en el icono Settings (Opciones).

FR Pour mettre à jour les paramètres de vos logos existants, passez le curseur dessus et cliquez sur l' Icône des paramètres.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
actualizar mettre à jour
logotipos logos
y et
icono icône
settings paramètres
el le
de de
cursor curseur
clic cliquez
existentes existants
tus vos

ES Coloca el cursor sobre la imagen con la que deseas trabajar y haz clic en Edit Design (Editar diseño)

FR Survolez l'image avec laquelle vous souhaitez travailler et cliquez sur Edit Design (Modifier la conception)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
trabajar travailler
deseas vous
y et
diseño design
clic cliquez
en sur
la la
la imagen limage
edit edit

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ