ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "creatividades implementadas" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "creatividades implementadas" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ creatividades implementadas

"creatividades implementadas" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

implementadas implemented

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ creatividades implementadas

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Se acabó el utilizar varias herramientas para poder insertar los códigos de medición en tus HTMLs y newsletters, o subir una a una tus piezas de display. En apenas segundos tendrás todas las creatividades implementadas y funcionando.

EN Create different commission models and apply different commissions per support. Make retroactive changes to commissions, create commission rules.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
utilizar apply
a to
una different
de per
y and

ES Se acabó el utilizar varias herramientas para poder insertar los códigos de medición en tus HTMLs y newsletters, o subir una a una tus piezas de display. En apenas segundos tendrás todas las creatividades implementadas y funcionando.

EN Create different commission models and apply different commissions per support. Make retroactive changes to commissions, create commission rules.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
utilizar apply
a to
una different
de per
y and

ES Algunas de las tecnologías implementadas y las mejoras implementadas han sido:

EN Some of the implemented technologies and improvements are:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
implementadas implemented
mejoras improvements
de of
las the
tecnologías and

ES Si el título menciona a un famoso, este debe aparecer en la imagen de las creatividades

EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
menciona mentions
famoso celebrity
si if
debe must
en in
imagen image
título title
un a
de specific

ES Mejora tu información y genera mejores ofertas comerciales mediante el examen de creatividades, volúmenes de impresiones y sitios utilizados por una marca determinada en display y redes sociales.

EN Better benchmark and pitch new business by examining creative executions, impression volumes and sites used for a given brand across display and social media.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
comerciales business
volúmenes volumes
display display
impresiones impression
información given
sitios sites
una a
marca brand
utilizados used
sociales social
mejores for
mediante by

ES Comprende la estrategia publicitaria de posibles clientes examinando sus creatividades, volúmenes y medios utilizados en display y redes sociales.

EN Understand prospective customers’ ad strategy by examining their creatives, volumes and the publishers used across display and social media.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
publicitaria ad
clientes customers
examinando examining
volúmenes volumes
utilizados used
display display
posibles prospective
la the
sociales social
estrategia strategy

ES Estos segmentos se utilizan para ofrecer creatividades que sean relevantes para su comportamiento: piense en "¿ha disfrutado de su café hoy?

EN These segments are then used to deliver creatives that are relevant to their behaviour ? think ?enjoyed your coffee today??

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
segmentos segments
utilizan used
relevantes relevant
comportamiento behaviour
disfrutado enjoyed
café coffee
hoy today
ofrecer to
estos these
su their
de then
sean are

ES Sin embargo, los dos factores principales que contribuyen al éxito de una campaña publicitaria son el uso de creatividades atractivas que impulsen la tasa de conversión y realizar ofertas de CPI competitivas

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
factores factors
éxito successful
publicitaria ad
atractivas engaging
tasa rate
cpi cpi
competitivas competitive
campaña campaign
conversión conversion
sin embargo however
principales main
son are
impulsen drive
a to

ES Mide tus campañas y las de tus clientes, controla las creatividades y sus comisiones, elimina los duplicados y consigue más leads y descargas a menor coste.

EN Measure your campaigns and yours clients, control creatives and their commissions, remove duplicates and get more leads at a lower cost.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mide measure
campañas campaigns
controla control
elimina remove
duplicados duplicates
más more
menor lower
clientes clients
comisiones commissions
leads leads
coste cost
a a
descargas get
y your
de and

ES Además, podrás dar acceso a los afiliados a su propia interfaz, donde podrán consultar estadísticas, descargar creatividades, modificar sus datos? para que sean 100% autónomos y puedas dedicar ese tiempo a hacer crecer tu programa de afiliación.

EN Create different commission models and apply different commissions per support. Make retroactive changes to commissions, create commission rules.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programa apply
a to
tiempo support
de per
y and

ES Optimización de creatividades y reporting posterior de las campañas

EN Users classified by our own reputation algorithm

ES Mejor monitor 2022: las mejores pantallas para uso en la oficina, juegos y creatividades

EN Best monitor 2022: Top displays for office use, gaming and creatives

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
juegos gaming
monitor monitor
pantallas displays
oficina office
uso use
y and
mejores best

ES Sin embargo, los dos factores principales que contribuyen al éxito de una campaña publicitaria son el uso de creatividades atractivas que impulsen la tasa de conversión y realizar ofertas de CPI competitivas.

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
factores factors
éxito successful
publicitaria ad
atractivas engaging
tasa rate
cpi cpi
competitivas competitive
campaña campaign
conversión conversion
sin embargo however
principales main
son are
impulsen drive
a to

ES Por último, añadirá pies de foto y creatividades para completar el anuncio. 

EN Finally, you’ll add captions and creatives to fill out the ad. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
anuncio ad
añadir add
a to
completar fill
el the

ES Tu Pigma favorito Sigue nuestras creatividades en Instagram

EN Your favourite Pigma Follow our creatives on Instagram

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
favorito favourite
sigue follow
instagram instagram
tu your
en on
nuestras our

ES Utilizamos todo el alcance de la segmentación contextual en el DOOh programático para ofrecer creatividades personalizadas en tiempo real para alinearse con el tiempo, el tráfico, la ubicación y la hora del día.

EN We utilized the full scope of contextual targeting in programmatic DOOh to deliver personalized creative in real time to align with weather, traffic, location, and time of day.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
alcance scope
contextual contextual
dooh dooh
programático programmatic
personalizadas personalized
real real
en in
tráfico traffic
ubicación location
tiempo time
con with
a to
de of
el tiempo weather
y and
día day

ES Mide tus campañas y las de tus clientes, controla las creatividades y sus comisiones, elimina los duplicados y consigue más leads y descargas a menor coste.

EN Measure your campaigns and yours clients, control creatives and their commissions, remove duplicates and get more leads at a lower cost.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mide measure
campañas campaigns
controla control
elimina remove
duplicados duplicates
más more
menor lower
clientes clients
comisiones commissions
leads leads
coste cost
a a
descargas get
y your
de and

ES Además, podrás dar acceso a los afiliados a su propia interfaz, donde podrán consultar estadísticas, descargar creatividades, modificar sus datos? para que sean 100% autónomos y puedas dedicar ese tiempo a hacer crecer tu programa de afiliación.

EN Create different commission models and apply different commissions per support. Make retroactive changes to commissions, create commission rules.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
programa apply
a to
tiempo support
de per
y and

ES Optimización de creatividades y reporting posterior de las campañas

EN Users classified by our own reputation algorithm

ES La segmentación, las creatividades y la puja que selecciones en la configuración de tu campaña te ayudarán a determinar cuánto costará cada acción facturable. 

EN The targeting, creatives, and bid you select in your campaign setup will help determine how much each billable action costs. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
selecciones select
configuración setup
campaña campaign
determinar determine
acción action
facturable billable
ayudarán will help
la the
en in
ayudar help
cuánto how
tu your
cada each

ES Utilizamos todo el alcance de la segmentación contextual en el DOOh programático para ofrecer creatividades personalizadas en tiempo real para alinearse con el tiempo, el tráfico, la ubicación y la hora del día.

EN We utilized the full scope of contextual targeting in programmatic DOOh to deliver personalized creative in real time to align with weather, traffic, location, and time of day.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
alcance scope
contextual contextual
dooh dooh
programático programmatic
personalizadas personalized
real real
en in
tráfico traffic
ubicación location
tiempo time
con with
a to
de of
el tiempo weather
y and
día day

ES También te proporcionamos todas las creatividades que necesitas. Todo lo que tienes que hacer es colocarlas para que sean fácilmente visibles por sus visitantes y a continuación, comenzar a contar los ingresos mensuales.

EN We also provide you with all the necessary creatives and copy. All you have to do is place them so that they are easily noticed by your visitors, then start counting monthly revenues.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
proporcionamos provide
fácilmente easily
visitantes visitors
ingresos revenues
mensuales monthly
es is
también also
contar with
y your
te you
sean are

ES Utilizamos Impact Radius para controlar y seguir las ventas y pagos. Una vez creada una cuenta allí, siempre puedes comprobar tus estadísticas, pagos y conseguir los nuevos banners y creatividades.

EN We use Impact Radius to handle tracking and payments. Once you created account there, you can always log in to check you stats, payments or grab the newest banners and creatives.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
impact impact
radius radius
pagos payments
creada created
estadísticas stats
banners banners
seguir tracking
nuevos newest
cuenta account
utilizamos we use
y and
siempre always
puedes you can
comprobar to check
una vez once
conseguir to

ES Elige el mejor tipo de anuncio antes de trabajar en el diseño de tus creatividades.

EN Choose the best ad type before working on developing your creatives.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
elige choose
tipo type
anuncio ad
el the
mejor best
trabajar working
en on
tus your
de before

ES Si el título menciona a un famoso, este debe aparecer en la imagen de las creatividades

EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
menciona mentions
famoso celebrity
si if
debe must
en in
imagen image
título title
un a
de specific

ES Estos segmentos se utilizan para ofrecer creatividades que sean relevantes para su comportamiento: piense en "¿ha disfrutado de su café hoy?

EN These segments are then used to deliver creatives that are relevant to their behaviour ? think ?enjoyed your coffee today??

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
segmentos segments
utilizan used
relevantes relevant
comportamiento behaviour
disfrutado enjoyed
café coffee
hoy today
ofrecer to
estos these
su their
de then
sean are

ES Comprender a sus audiencias objetivas y crear creatividades publicitarias más efectivas.

EN Understand their target audiences and create more effective ad creatives.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
audiencias audiences
publicitarias ad
más more
efectivas effective
y and
crear create
sus their

ES Las audiencias grandes y muchas creatividades atractivas tienden a obtener el mejor rendimiento

EN Large audiences, and lots of compelling creative tend to get the best performance

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
audiencias audiences
atractivas compelling
tienden tend
rendimiento performance
grandes large
el the
y and
a to
mejor best
obtener get

ES La mayoría de bloqueos y restricciones en servicios VoIP son implementadas como una forma de proteccionismo de las empresas de telecomunicaciones

EN The majority of VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
bloqueos blocks
restricciones restrictions
voip voip
implementadas implemented
forma form
telecomunicaciones telecommunications
servicios service
empresas companies
la the
la mayoría majority
son are
como as
a a
de of
y and

ES Las intervenciones clave implementadas bajo el programa incluyen:

EN Key interventions implemented under the program include:

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
intervenciones interventions
clave key
implementadas implemented
incluyen include
el the
bajo under
programa program

ES MobileTogether Server ofrece características únicas tanto para las aplicaciones de empresa como para las aplicaciones individuales implementadas en las AppStores (véase más abajo).

EN MobileTogether Server provides unique functionality for both enterprise apps and individual apps deployed to the app stores (see below).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mobiletogether mobiletogether
ofrece provides
server server
empresa enterprise
únicas unique
aplicaciones apps
más the
tanto to

ES Las licencias de desarrollador también pueden utilizarse para instalaciones que no sean de producción del software implementadas en un servidor de espera pasiva.

EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
licencias licenses
desarrollador developer
instalaciones installations
producción production
espera standby
servidor server
software software
un a
en on
de of
también also
utilizarse be used
pueden can
para for

ES Su arquitectura modular y su conjunto de elementos basados en los servicios reducen el tiempo que implica ampliar horizontalmente la capacidad y ofrecen flexibilidad para las aplicaciones implementadas en diferentes entornos.

EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
arquitectura architecture
modular modular
reducen reduces
ampliar scale
flexibilidad flexibility
diferentes different
entornos environments
en in
servicios services
aplicaciones applications

ES Sin promesas vacías, sin trucos, simplemente las herramientas que necesita, implementadas como que siempre soñó. Affinity Designer es un caballo de batalla profesional y pensado para el usuario final que le permitirá siempre hacer su trabajo.

EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
implementadas implemented
affinity affinity
designer designer
es is
final end
herramientas tools
un a
profesional pro
el the
siempre always
trabajo job
y your
para just
de all

ES No obstante, con las soluciones de cifrado de datos de Thales implementadas, los atacantes encontrarán solo una mezcla de texto cifrado, en lugar de los datos del paciente.

EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
soluciones solutions
atacantes attackers
lugar place
paciente patient
cifrado encryption
en in
datos data
con with
de of
una a
no however

ES También tenemos un sistema de monitoreo de verificación con alertas automáticas implementadas.

EN We also have a proven monitoring system with automatic alerts in place.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sistema system
monitoreo monitoring
alertas alerts
automáticas automatic
un a
también also
tenemos we
de have
con with

ES Posibilidad de mover objetos de la configuración (trabajos, asignaciones implementadas, credenciales, etc.) desde un FlowForce Server a otro, simplificando la migración de un servidor al entorno de producción.

EN Ability to move configuration objects (jobs, deployed mappings, credentials, etc.) from one FlowForce Server to another – Simplifies migration from a development server to the production environment

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
posibilidad ability
objetos objects
configuración configuration
trabajos jobs
asignaciones mappings
credenciales credentials
etc etc
flowforce flowforce
otro another
entorno environment
migración migration
producción production
mover move
un a
la the
server server
desde from
a to

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vcs vcs
alojado hosted
proporciona provides
capturar capture
mediciones measurements
nuevas new
velocidad velocity
fallos bugs
un a
herramientas tools
funciones features
código code
desarrollo development
creados created
tiempo time
creación creation
más more

ES Las disposiciones generales de las leyes promulgadas por el Congreso son interpretadas e implementadas por reglamentos emitidos por varias agencias del Poder Ejecutivo. Estas regulaciones aplican la ley a situaciones diarias.

EN The general provisions of laws enacted by Congress are interpreted and implemented by regulations issued by various Executive branch agencies. These regulations apply the law to daily situations.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
generales general
congreso congress
implementadas implemented
emitidos issued
ejecutivo executive
aplican apply
situaciones situations
diarias daily
disposiciones provisions
leyes laws
agencias agencies
a to
de of
son are
ley law
regulaciones regulations

ES Cuando están bien implementadas es porque se ha aplicado un enfoque coordinado.

EN When they are well-implemented, a coordinated approach is in place.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
implementadas implemented
enfoque approach
coordinado coordinated
un a
cuando when
es is
están are
bien well
porque in

ES La cercanía de trabajar en el hogar de alguien, sin otros profesionales presentes, puede conducir a situaciones confusas. Es clave tener implementadas las políticas de la agencia para manejar asuntos éticos.

EN The intimacy of working within someone’s home with no other professionals present may lead to confusing situations. It's key to have agency policies in place to handle ethical issues.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
trabajar working
situaciones situations
clave key
políticas policies
agencia agency
asuntos issues
éticos ethical
en in
otros other
profesionales professionals
puede may

ES En segundo lugar, la OHS prevé que las interacciones entre los maestros y los niños durante el año programático 2020-2021 serán muy diferentes a lo habitual, debido a las medidas de salud y seguridad implementadas en respuesta a la PHE

EN Second, OHS anticipates that interactions between teachers and children during the 2020–2021 program year will look very different than is typical, due to health and safety measures implemented in response to the PHE

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ohs ohs
interacciones interactions
maestros teachers
niños children
programático program
medidas measures
implementadas implemented
segundo second
y and
diferentes different
salud health
seguridad safety
en in
a to
año year
durante during
muy very
respuesta response

ES En la actualidad, Pfizer ya tiene implementadas las capacidades para aumentar los sistemas, datos y departamentos, o bien ampliarlos, a medida que cambie su ecosistema de tecnologías.

EN And Pfizer now has the capabilities in place to scale up and across systems, data, and department as their ecosystem of technologies changes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
pfizer pfizer
capacidades capabilities
datos data
departamentos department
cambie changes
ecosistema ecosystem
sistemas systems
la the
a to
en in
medida scale
actualidad now
su their
tecnologías and

ES Haz clic aquí para ver una lista de las disposiciones de protección para el consumidor, implementadas como respuesta al brote de COVID-19 en California. Consulta a continuación las respuestas a las preguntas más frecuentes.

EN For a list of consumer protection provisions enacted in response to the COVID-19 outbreak in California, click here. For frequently asked questions and answers, see below.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
disposiciones provisions
protección protection
consumidor consumer
brote outbreak
california california
clic click
respuestas answers
en in
aquí here
preguntas questions
lista list
el the
frecuentes frequently
a to
una a

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
netskope netskope
box box
puede can
identificar identify
cuentas accounts
organización organization
corporativas corporate
de of
instancias instances
personales personal
y your
entre between
en throughout

ES Use un cliente ligero y unificado, proporcione a los usuarios acceso simultáneo a todas sus aplicaciones implementadas en nubes públicas y centros de datos, sin las molestias de conectar y reconectar con diversas puertas de enlace de VPN.

EN Use a unified, lightweight client, to provide users with simultaneous access to all of their applications deployed across public cloud and data centers without the hassle of connecting and reconnecting to various VPN gateways.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ligero lightweight
unificado unified
simultáneo simultaneous
nubes cloud
públicas public
vpn vpn
puertas de enlace gateways
cliente client
usuarios users
acceso access
aplicaciones applications
datos data
conectar connecting
proporcione to provide
un a
centros centers
a to
sin without
con with

ES Con más de un millón de soluciones implementadas, Infinite Peripherals está dedicada a ofrecer los mejores productos de hardware y software de su clase para ayudar a los negocios a llegar más lejos.

EN With over one million solutions deployed, Infinite Peripherals is committed to delivering best-in-class hardware and software products to help businesses do more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
soluciones solutions
clase class
negocios businesses
hardware hardware
software software
está is
mejores best
con with
millón million
ayudar to help
más more
de over
a to
productos products
y and
un one

ES Existen 172 evaluaciones aleatorizadas, finalizadas o en curso, implementadas en Latinoamérica y el Caribe.

EN J-PAL affiliated researchers have 172 ongoing and completed randomized evaluations in Latin America and the Caribbean.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
evaluaciones evaluations
aleatorizadas randomized
en in
en curso ongoing
el the
y and
existen have
caribe caribbean

ES OTRS ofrece la flexibilidad de cumplir con diferentes requerimientos y de administrarlos en un solo sistema, además de poder integrarse con aplicaciones ya implementadas.

EN OTRS provides the flexibility to meet diverse needs and manage them in one system. It can also be integrated with existing applications.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
otrs otrs
requerimientos needs
diferentes diverse
aplicaciones applications
ofrece provides
la the
en in
sistema system
poder be
flexibilidad flexibility
con with
integrarse integrated
cumplir to

ES Más concretamente, pueden conocer todas las claves de acceso implementadas

EN More specific, they can know about all implemented access keys

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
más more
claves keys
acceso access
implementadas implemented
pueden can
de specific
todas all

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ