ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
"controles que contienen" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | enables |
controles | controls |
ancho | width |
control | control |
tamaño | size |
ajuste | fit |
propiedad | property |
texto | text |
ahora | now |
también | also |
del | of |
ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | enables |
controles | controls |
ancho | width |
control | control |
tamaño | size |
ajuste | fit |
propiedad | property |
texto | text |
ahora | now |
también | also |
del | of |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
etiquetas | tags |
mejores | best |
seguridad | security |
controles | controls |
información | information |
ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.
EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
muestras | samples |
shadowpad | shadowpad |
winnti | winnti |
encontradas | found |
universidades | universities |
contienen | contain |
identificadores | identifiers |
campaña | campaign |
urls | urls |
amp | amp |
nombres | names |
ataque | attack |
dirigido | targeted |
c | c |
en | at |
un | a |
ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
archivos | files |
contienen | contain |
código | code |
escrito | written |
se | is |
en | in |
c | c |
con | with |
una | a |
que | that |
ES Las muestras de ShadowPad y Winnti encontradas en estas universidades contienen identificadores de campaña y URLs de C&C que contienen los nombres de las universidades, lo que demuestra que se trata de un ataque dirigido.
EN Samples from both ShadowPad and Winnti found at these universities contain campaign identifiers and C&C URLs with the names of the universities, which indicates a targeted attack.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
muestras | samples |
shadowpad | shadowpad |
winnti | winnti |
encontradas | found |
universidades | universities |
contienen | contain |
identificadores | identifiers |
campaña | campaign |
urls | urls |
amp | amp |
nombres | names |
ataque | attack |
dirigido | targeted |
c | c |
en | at |
un | a |
ES Mejoras en las vistas de tablas que contienen datos XML: en la ventana del explorador las columnas que contienen datos XML llevan un identificador único. El explorador también agrupa en una carpeta todos los esquemas XML utilizados para validarlos
EN Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser – columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mejoras | enhanced |
vistas | views |
tablas | tables |
xml | xml |
explorador | browser |
columnas | columns |
identificador | identified |
esquemas | schemas |
utilizados | used |
datos | data |
en | in |
contienen | contain |
ES Con el lanzamiento de ASP.NET Framework 2.0, es posible dividir los archivos ASPX en páginas que contienen solo texto estático (ASPX) y archivos que contienen código dinámico (p
EN With the release of ASP.NET Framework 2.0 it is possible to split ASPX files into pages that contain static text only (ASPX) and files that contain the dynamic code (e.g
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lanzamiento | release |
asp | asp |
net | net |
framework | framework |
dividir | split |
contienen | contain |
estático | static |
código | code |
dinámico | dynamic |
archivos | files |
páginas | pages |
el | the |
es | is |
posible | possible |
con | with |
texto | text |
de | of |
y | and |
ES Mejoras en las vistas de tablas que contienen datos XML: en la ventana del explorador las columnas que contienen datos XML llevan un identificador único. El explorador también agrupa en una carpeta todos los esquemas XML utilizados para validarlos
EN Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser – columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mejoras | enhanced |
vistas | views |
tablas | tables |
xml | xml |
explorador | browser |
columnas | columns |
identificador | identified |
esquemas | schemas |
utilizados | used |
datos | data |
en | in |
contienen | contain |
ES Cuando los objetos comerciales contienen docenas de mensajes, los agentes de servicios se benefician de las bandas de personas que contienen solo los detalles suficientes sobre los usuarios de agentes involucrados
EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain just enough details about involved agent users
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objetos | objects |
comerciales | business |
contienen | contain |
detalles | details |
suficientes | enough |
usuarios | users |
involucrados | involved |
personas | people |
cuando | when |
benefician | benefit |
de | of |
agentes | agents |
servicios | service |
sobre | about |
docenas | dozens |
mensajes | messages |
solo | just |
ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso
EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tienden | tend |
contienen | contain |
otros | others |
malicioso | malicious |
variar | vary |
correos | emails |
archivo | file |
enlace | link |
adjunto | attachment |
sin embargo | however |
un poco | bit |
un | a |
a | to |
ES Algunos ingredientes naturales como la fruta no contienen aceites esenciales (excepto los cítricos, que contienen aceites esenciales en la cáscara)
EN Some natural ingredients like fruit don’t contain essential oils (except citrus, which contains essential oils in the peel)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
aceites | oils |
esenciales | essential |
excepto | except |
cítricos | citrus |
contienen | contain |
en | in |
no | dont |
la | the |
que | contains |
fruta | fruit |
algunos | some |
ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso
EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tienden | tend |
contienen | contain |
otros | others |
malicioso | malicious |
variar | vary |
correos | emails |
archivo | file |
enlace | link |
adjunto | attachment |
sin embargo | however |
un poco | bit |
un | a |
a | to |
ES Contienen virus de computadora. FLos emails fraudulentos pueden incluir archivos adjuntos que contienen viruse de computadora.
EN Contain computer viruses. Fraudulent e-mails may include attachments that contain computer viruses.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
virus | viruses |
computadora | computer |
fraudulentos | fraudulent |
contienen | contain |
incluir | include |
adjuntos | attachments |
pueden | may |
que | that |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal acerca de usted (es decir, no está vinculada a usted como individuo)
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculada | linked |
a | to |
individuo | an |
acerca | about |
como | as |
ES Estas cookies contienen información sobre la computadora - no contienen información personal sobre usted (es decir, no está vinculado a usted como individuo).
EN These cookies hold information about the computer - they don't hold personal information about you (ie it's not linked to you as an individual).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookies |
computadora | computer |
información | information |
la | the |
vinculado | linked |
a | to |
individuo | an |
personal | personal |
como | as |
es | its |
ES Incluyen controles para los profesionales de marketing y contienen marcas HubL/HTML, CSS y JavaScript que, en conjunto, construyen componentes reutilizables y editables de un sitio web.
EN They include controls for marketers and contain HubL/HTML markup, CSS, and JavaScript that together build reusable and editable components of a website.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controles | controls |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
construyen | build |
componentes | components |
reutilizables | reusable |
editables | editable |
contienen | contain |
un | a |
de | of |
incluyen | include |
ES Además, el despliegue de controles de seguridad es costoso y debe realizarse rápidamente. Sin embargo, saber qué controles hay que aplicar y a quién se deben aplicar reduce el riesgo global.
EN What’s more, deploying security controls is costly and timely. But knowing which controls to apply and to whom helps you reduce your overall risk.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
despliegue | deploying |
seguridad | security |
costoso | costly |
reduce | reduce |
riesgo | risk |
global | overall |
controles | controls |
es | is |
a | to |
y | your |
ES Nuestros controles de calidad están incluidos en el servicio de gestión de compras, ya que no somos una agencia tradicional de controles de calidad, sino una oficina de compras que ofrece un servicio integral para todos sus clientes.
EN Our quality control is part of IBMH Purchasing Management service. We’re not a traditional quality control agency but a purchasing office that offers a comprehensive service for all its customers.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
calidad | quality |
tradicional | traditional |
clientes | customers |
gestión | management |
agencia | agency |
oficina | office |
ofrece | offers |
servicio | service |
un | a |
no | not |
para | for |
integral | comprehensive |
ES Los controles deben estar estandarizados en todos los módulos. Por ejemplo, todos los elementos que pueden tener un control de radio de borde deben ofrecer ese control. Evita ofrecer controles en algunos módulos que estén ausentes en otros.
EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
estandarizados | standardized |
módulos | modules |
radio | radius |
borde | border |
evita | avoid |
otros | others |
controles | controls |
control | control |
un | a |
elementos | elements |
ofrecer | offer |
estén | are |
deben | should |
ejemplo | example |
ese | that |
pueden | can |
estar | be |
por | for |
ES Casi todos nuestros servidores dedicados, excepto unos pocos, tienen IPMI el acceso a los VNC KVM controles, controles de potencia y ISO montaje disponible, que le da control total para administrar su servidor cuando lo desee desde su Área de Cliente.
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
excepto | except |
vnc | vnc |
kvm | kvm |
potencia | power |
iso | iso |
montaje | mounting |
cliente | client |
ipmi | ipmi |
servidores | servers |
acceso | access |
controles | controls |
disponible | available |
control | control |
servidor | server |
desee | you want |
que | whenever |
casi | nearly |
a | to |
pocos | a |
de | of |
y | your |
todos | all |
el | which |
da | gives |
administrar | manage |
desde | from |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
acceso | access |
políticas | policy |
usuarios | user |
granulares | granular |
hadoop | hadoop |
restringen | restrict |
controles | controls |
basados | based |
proporciona | provides |
cifrados | encrypted |
security | security |
plataforma | platform |
a | to |
datos | data |
incluidos | including |
ES Controles internos robustos son la clave para una organización más estable. Siempre que sea posible, pondremos a prueba sus controles internos y le sugeriremos mejoras.
EN Robust internal controls are the key to a more stable organisation. Where possible we?ll test your internal controls, and suggest improvements.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robustos | robust |
estable | stable |
prueba | test |
controles | controls |
mejoras | improvements |
la | the |
clave | key |
organización | organisation |
posible | possible |
son | are |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Los empleados deben respetar los controles de acceso físico que WORLDSENSING ha establecido y utilizarlos según lo previsto. No deben eludir dichos controles, incluso cuando se les brinde la oportunidad (por ejemplo, el seguimiento).
EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
empleados | employees |
respetar | respect |
físico | physical |
worldsensing | worldsensing |
utilizarlos | use them |
eludir | circumvent |
controles | controls |
acceso | access |
deben | must |
no | not |
incluso | even |
cuando | when |
oportunidad | opportunity |
ejemplo | in |
ES La exclusividad de diseño y materiales está concebida para una máxima funcionalidad, una columna central que contiene los controles touch de sauna y hammam y los controles para la ducha
EN The materials combined in an exclusive design have been conceived for maximum functionality, with a central column containing the touch screen controls for the sauna, the hammam and the shower
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diseño | design |
materiales | materials |
máxima | maximum |
funcionalidad | functionality |
columna | column |
central | central |
controles | controls |
touch | touch |
sauna | sauna |
ducha | shower |
la | the |
para | for |
una | a |
que contiene | containing |
ES El estándar ISO/IEC 27017:2015 define controles de seguridad suplementares para la gestión de los datos personales. Certifica que tales controles están integrados en nuestro sistema de gestión de las informaciones.
EN The ISO / IEC 27017: 2015 standard defines additional security controls for the management of personal data. We therefore certify that these controls have been integrated into our Information Management system.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
estándar | standard |
iec | iec |
define | defines |
integrados | integrated |
iso | iso |
controles | controls |
seguridad | security |
gestión | management |
informaciones | information |
datos | data |
sistema | system |
de | of |
nuestro | our |
para | for |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ