EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
"might require" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interactions | interações |
event | evento |
listener | ouvinte |
thread | thread |
is | é |
user | usuário |
main | principal |
require | exigem |
be | esteja |
in | de |
the | o |
reason | razão |
because | porque |
an | um |
but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cmmc | cmmc |
advanced | advanced |
require | exigir |
sp | sp |
information | informação |
level | level |
nist | nist |
assessments | avaliações |
practices | práticas |
or | ou |
type | tipo |
depending | dependendo |
the | as |
third | terceiros |
companies | com |
may | pode |
of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hubspot | hubspot |
information | informações |
templates | modelos |
variables | variáveis |
sent | enviados |
require | exigem |
company | empresa |
all | todos |
certain | determinadas |
and | e |
EN Autoptimize supports this, but it is not enabled by default because non-local fonts might require some extra configuration
PT Autoptimize suporta isto, mas não é habilitado por padrão por quê fontes não locais podem requerer alguma configuração extra (em inglês)
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
supports | suporta |
enabled | habilitado |
fonts | fontes |
might | podem |
autoptimize | autoptimize |
local | locais |
extra | extra |
configuration | configuração |
is | é |
by | por |
this | isto |
but | mas |
not | não |
EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.
PT Violações de dados e downtime são caros e difíceis de gerenciar, legislações podem exigir auditorias e processos de conformidade, e os projetos precisam ter um certo nível de privacidade e segurança dos dados.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breaches | violações |
costly | caros |
difficult | difíceis |
audits | auditorias |
compliance | conformidade |
level | nível |
data | dados |
might | podem |
processes | processos |
projects | projetos |
privacy | privacidade |
security | segurança |
require | exigir |
manage | gerenciar |
a | um |
to | a |
of | de |
are | são |
and | e |
EN However, we have seen many cases where this will only work once before failing again, and as this process will reset a user’s associated Apple Watch and require repairing, it might be worth waiting for Apple’s fix
PT No entanto, temos visto muitos casos em que isso só funcionará uma vez antes de falhar novamente, e como esse processo redefinirá o Apple Watch associado ao usuário e exigirá reparos, talvez valha a pena esperar pela correção da Apple
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reset | redefinir |
users | usuário |
associated | associado |
apple | apple |
require | exigir |
waiting | esperar |
fix | correção |
process | processo |
cases | casos |
again | novamente |
watch | watch |
we | temos |
a | uma |
many | muitos |
seen | visto |
before | antes |
and | e |
as | como |
this | esse |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
course | curso |
profitable | lucrativo |
change | mudar |
wish | deseja |
or | ou |
completely | completamente |
point | ponto |
is | é |
a | um |
big | grande |
if | se |
the | o |
price | preço |
be | ser |
this | este |
you | você |
of | de |
and | e |
EN It’s worth reporting, nonetheless, that you cannot tab on ActiveCampaign. Now, you might require to do your path around by utilizing different info storing methods like spreadsheets.
PT Vale a pena informar, no entanto, que você não pode usar a guia ActiveCampaign. Agora, você pode precisar fazer seu caminho ao redor, utilizando métodos de armazenamento de informações diferentes, como planilhas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tab | guia |
different | diferentes |
storing | armazenamento |
methods | métodos |
spreadsheets | planilhas |
activecampaign | activecampaign |
cannot | não pode |
now | agora |
worth | vale |
on | no |
nonetheless | no entanto |
you | você |
path | caminho |
to | a |
that | que |
around | de |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
audience | público |
offering | oferecendo |
assistance | assistência |
regular | regular |
can | pode |
comments | comentários |
questions | perguntas |
be | ser |
communicating | com |
this | isto |
to | a |
and | e |
basis | uma |
any | qualquer |
on | em |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN This might feel inflexible, but team members require dedication if you want them to (1) take a shared responsibility for the Team’s goal, and (2) take ownership of how a team works—own their processes.
PT Isso até pode ser inflexível, mas os membros da equipe exigem dedicação se você quiser que eles (1) assumam uma responsabilidade compartilhada com o objetivo da equipe, e (2) assumam a responsabilidade de sua forma de trabalho e seus processos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
members | membros |
require | exigem |
dedication | dedicação |
responsibility | responsabilidade |
shared | compartilhada |
goal | objetivo |
processes | processos |
if | se |
might | pode |
team | equipe |
and | e |
but | mas |
want | quiser |
a | uma |
of | de |
the | o |
you | os |
EN Depending on the role and industry, a Java developer might require these skills:
PT Dependendo do papel e da indústria, um desenvolvedor Java pode exigir essas habilidades:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
depending | dependendo |
role | papel |
industry | indústria |
java | java |
developer | desenvolvedor |
might | pode |
require | exigir |
skills | habilidades |
a | um |
the | essas |
and | e |
EN Depending on the role and industry, a JavaScript developer might require these skills:
PT Dependendo do papel e da indústria, um desenvolvedor JavaScript pode exigir essas habilidades:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
depending | dependendo |
role | papel |
industry | indústria |
javascript | javascript |
developer | desenvolvedor |
might | pode |
require | exigir |
skills | habilidades |
a | um |
the | essas |
and | e |
EN Depending on the role and industry, an Excel expert might require these skills:
PT Dependendo do papel e da indústria, um especialista no Excel pode exigir essas habilidades:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
depending | dependendo |
role | papel |
industry | indústria |
excel | excel |
expert | especialista |
might | pode |
require | exigir |
skills | habilidades |
on | no |
an | um |
the | essas |
and | e |
EN Depending on the role and industry, an Accounting expert might require these skills:
PT Dependendo do papel e da indústria, um especialista contábil pode exigir essas habilidades:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
depending | dependendo |
role | papel |
industry | indústria |
expert | especialista |
might | pode |
require | exigir |
skills | habilidades |
an | um |
the | essas |
and | e |
EN Depending on the role and industry, a React Native developer might require these skills:
PT Dependendo do papel e da indústria, um desenvolvedor nativo reagir pode exigir essas habilidades:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
depending | dependendo |
role | papel |
industry | indústria |
react | reagir |
native | nativo |
developer | desenvolvedor |
might | pode |
require | exigir |
skills | habilidades |
a | um |
the | essas |
and | e |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Although it might seem like nobody in Rome validates their ticket, that is because they have monthly passes which don’t require to be inserted into a machine
PT Embora pareça que todo mundo entra sem pagar no ônibus, a verdade é que ninguém valida a passagem porque as pessoas costumam ter o abono mensal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
seem | pareça |
validates | valida |
ticket | passagem |
monthly | mensal |
is | é |
in | no |
to | a |
because | porque |
which | o |
that | verdade |
a | pagar |
nobody | ninguém |
EN Update cycle: Making changes in platform-specific apps might require going through an app review process, which can slow down changes and experiments (e.g. A/B tests).
PT Ciclo de atualização: fazer alterações em aplicativos específicos da plataforma pode exigir a passagem por um processo de revisão de aplicativo, o que pode desacelerar as alterações e os experimentos (por exemplo, testes A / B).
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
review | revisão |
experiments | experimentos |
tests | testes |
specific | específicos |
platform | plataforma |
cycle | ciclo |
changes | alterações |
process | processo |
can | pode |
update | atualização |
require | exigir |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
e | e |
in | em |
a | um |
b | b |
which | o |
down | de |
EN The overall solution might also require a 2D vision system with integrated lighting and deep learning capabilities to detect these defects.
PT A solução geral também pode exigir um sistema de visão 2D com iluminação integrada e recursos de deep learning para detectar esses defeitos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
overall | geral |
might | pode |
require | exigir |
system | sistema |
integrated | integrada |
lighting | iluminação |
capabilities | recursos |
defects | defeitos |
a | um |
solution | solução |
detect | detectar |
the | a |
also | também |
and | e |
deep | de |
EN Data breaches and downtime are costly and difficult to manage, laws might require passing audits and compliance processes, and projects have an expectation of a certain level of privacy and security of their data.
PT Violações de dados e downtime são caros e difíceis de gerenciar, legislações podem exigir auditorias e processos de conformidade, e os projetos precisam ter um certo nível de privacidade e segurança dos dados.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breaches | violações |
costly | caros |
difficult | difíceis |
audits | auditorias |
compliance | conformidade |
level | nível |
data | dados |
might | podem |
processes | processos |
projects | projetos |
privacy | privacidade |
security | segurança |
require | exigir |
manage | gerenciar |
a | um |
to | a |
of | de |
are | são |
and | e |
EN However, we have seen many cases where this will only work once before failing again, and as this process will reset a user’s associated Apple Watch and require repairing, it might be worth waiting for Apple’s fix
PT No entanto, temos visto muitos casos em que isso só funcionará uma vez antes de falhar novamente, e como esse processo redefinirá o Apple Watch associado ao usuário e exigirá reparos, talvez valha a pena esperar pela correção da Apple
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reset | redefinir |
users | usuário |
associated | associado |
apple | apple |
require | exigir |
waiting | esperar |
fix | correção |
process | processo |
cases | casos |
again | novamente |
watch | watch |
we | temos |
a | uma |
many | muitos |
seen | visto |
before | antes |
and | e |
as | como |
this | esse |
EN Depending on how it is implemented, GraphQL might require different API management strategies than REST APIs, particularly when considering rate limits and pricing.
PT Dependendo de como for implementado, o GraphQL talvez exija estratégias para o gerenciamento da API diferentes das aplicadas às APIs REST, principalmente em relação aos limites de taxas e preços.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
implemented | implementado |
different | diferentes |
management | gerenciamento |
strategies | estratégias |
particularly | principalmente |
limits | limites |
rest | rest |
is | é |
api | api |
apis | apis |
pricing | preços |
depending | dependendo |
rate | taxas |
on | em |
how | como |
and | e |
EN Simple features that you might expect to be included sometimes require a higher service plan
PT Características simples que se pode esperar que sejam incluídas requerem por vezes um plano de serviço mais elevado
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
expect | esperar |
require | requerem |
plan | plano |
simple | simples |
a | um |
service | serviço |
features | características |
included | incluídas |
sometimes | vezes |
to | mais |
be | pode |
higher | que |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
audience | público |
offering | oferecendo |
assistance | assistência |
regular | regular |
can | pode |
comments | comentários |
questions | perguntas |
be | ser |
communicating | com |
this | isto |
to | a |
and | e |
basis | uma |
any | qualquer |
on | em |
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
PT Se a ação exigir que você forneça entradas, defina-as no seu fluxo de trabalho. Para obter informações sobre as entradas que uma ação pode exigir, confira "Procurar e personalizar ações".
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
information | informações |
require | exigir |
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
action | ação |
set | defina |
might | pode |
actions | ações |
you | você |
see | obter |
inputs | entradas |
and | e |
the | as |
EN For example, an action might require you to specify a path to a file, the name of a label, or other data it will use as part of the action processing.
PT Por exemplo, uma ação pode exigir que você especifique um caminho para um arquivo, o nome de uma etiqueta ou outros dados que usará como parte do processamento da ação.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
require | exigir |
label | etiqueta |
processing | processamento |
action | ação |
or | ou |
other | outros |
data | dados |
use | usar |
the | o |
file | arquivo |
you | você |
a | um |
name | nome |
path | caminho |
example | exemplo |
specify | especifique |
of | do |
to | a |
as | como |
EN No, we're not able to flag an order to require a signature. You might want to consider signing up for UPS MyChoice as it gives you more control over your delivery.
PT Não podemos sinalizar uma encomenda para exigir uma assinatura. Considere registar-se no plano UPS MyChoice, pois oferece mais controlo sobre a entrega.
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
customer | clientes |
segment | segmento |
spend | gastar |
competitive | competitivas |
brand | marca |
mean | significa |
or | ou |
time | tempo |
you | você |
but | um |
more | mais |
another | outro |
particular | particular |
social | sociais |
might | você pode |
and | e |
away | de |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
roles | funções |
discuss | discuta |
fit | caber |
group | grupo |
if | se |
or | ou |
existing | existentes |
the | os |
are | são |
might | podem |
see | veja |
in | em |
items | itens |
of | de |
any | qualquer |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
clicking | clicar |
delete | apagar |
cache | cache |
link | link |
admin | administração |
autoptimize | autoptimize |
in | no |
the | a |
you | você |
successfully | com sucesso |
when | quando |
might | você pode |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
spam | spam |
folder | pasta |
account | conta |
if | se |
see | ver |
be | pode |
in | de |
address | endereço |
the | o |
different | diferente |
EN Some techniques might work well in one scenario. And then they might backfire in another.
PT Algumas técnicas podem funcionar bem em uma situação e gerar efeitos negativos em outra.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
techniques | técnicas |
scenario | situação |
another | outra |
well | bem |
might | podem |
in | em |
and | e |
work | uma |
EN Word format might not be easy to view for the receivers as they might not have installed Microsoft Office suite on their devices
PT Word podem não ser fáceis de visualizar para os receptores, pois eles podem não ter instalado o pacote Microsoft Office em seus dispositivos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
easy | fáceis |
receivers | receptores |
installed | instalado |
microsoft | microsoft |
devices | dispositivos |
office | office |
suite | pacote |
be | ser |
the | o |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Austria, some streaming content (for example, YouTube videos) might be restricted in your region. In order to access any content that might be blocked, you can use a VPN.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Áustria, alguns conteúdos de streaming (por exemplo, vídeos do YouTube) podem ser restritos na sua região. Para acessar qualquer conteúdo bloqueado, você pode usar uma VPN.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
streaming | streaming |
youtube | youtube |
videos | vídeos |
restricted | restritos |
blocked | bloqueado |
vpn | vpn |
austria | Áustria |
freedom | liberdade |
internet | internet |
content | conteúdo |
region | região |
use | usar |
can | pode |
the | a |
a | uma |
you | você |
although | embora |
of | do |
example | exemplo |
be | ser |
access | acessar |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
post | postagem |
photos | fotos |
videos | vídeos |
puts | coloca |
reputation | reputação |
forget | esqueça |
loss | perda |
blog | blog |
or | ou |
damage | danos |
at | no |
information | informações |
company | empresa |
the | o |
a | uma |
of | de |
it | ela |
several | várias |
EN You might see some details on the photo that you might have missed in-person.”
PT Você consegue ver detalhes nas fotos que pode não perceber pessoalmente".
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
details | detalhes |
photo | fotos |
person | pessoalmente |
you | você |
see | ver |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bike | bicicleta |
monthly | mensal |
subscription | assinatura |
top | alto |
tier | nível |
ongoing | contínua |
think | pensar |
worth | vale |
the | a |
is | está |
you | você |
not | não |
but | mas |
and | e |
might | você pode |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
limited | limitado |
experience | experiência |
less | menos |
services | serviços |
use | uso |
platform | plataforma |
be | ser |
continue | continuar |
of | de |
to | a |
although | embora |
might | possa |
and | e |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ