បកប្រែ "hot dish based" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "hot dish based" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ hot dish based

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN white, ceramic, plate dish, ceramic plate, dish, food, indoors, no People, table, food And Drink Public Domain

PT fruta, azeitona, azeite, copo, frasco, mesa, recipiente, comida e bebida, comida, vidro - material Public Domain

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
table mesa
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).

PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
traditional tradicionais
local cidade
on no
de de
with aqui
restaurant restaurante
a única

EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.

PT Escave sua própria piscina quente a poucos metros do Oceano Pacífico. Essa praia é fenomenal em muitos aspectos.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hot quente
metres metros
pacific pacífico
beach praia
pool piscina
ocean oceano
is é
the a
a poucos
your sua
this essa

EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…

PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picant…

EN If your custom magnet leaves a residue when removed, we recommend mixing a gentle dish soap in hot water, applying it to the surface, and then carefully and slowly removing the residue with a plastic card.

PT Se o íman personalizado deixar resíduos quando for removido, recomendamos que misture um detergente de lavar loiça suave em água quente, aplique-o na superfície e, em seguida, remova cuidadosa e lentamente os resíduos com um cartão de plástico.

EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.

PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
adventure aventura
relaxation relaxamento
springs fontes
trails trilhas
beer cerveja
hot hot
or ou
in em
mountain montanha
a uma
and e
at na

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
adventure aventura
relaxation relaxamento
springs fontes
trails trilhas
beer cerveja
hot hot
or ou
in em
mountain montanha
a uma
and e
at na

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
town cidade
springs fontes
county condado
known conhecida
hot hot
it seguida
a uma
in em

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
town cidade
springs fontes
county condado
known conhecida
hot hot
it seguida
a uma
in em

EN It’s not always easy to find out what the hot products are on eBay or Shopify. If you want to branch out or you’re just starting as a reseller, finding a hot product can help generate consistent sales over time.

PT Nem sempre é fácil descobrir quais são os produtos em alta no eBay ou no Shopify. Se você deseja diversificar ou está apenas começando como revendedor, encontrar um produto importante pode ajudar a gerar vendas consistentes ao longo do tempo.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
ebay ebay
shopify shopify
starting começando
reseller revendedor
generate gerar
consistent consistentes
sales vendas
always sempre
easy fácil
or ou
if se
can pode
help ajudar
time tempo
are são
you você
a um
find encontrar
product produto
the os
products produtos
to alta
as como
what quais
out o
find out descobrir

EN She is best known for her featured vocals on Zedd's song "Clarity", which peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and at number one of the US Hot Dance Club Songs, and "Le… read more

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hot quente
fan ventilador
air ar
worth vale
is é
will irá
sleep dormir
a um
bit um pouco
price preço
down de
to a
but mas

EN heat wave, mobile, meaning, hot, weather, cellphone, extreme heat, heat, hot weather, internet Public Domain

PT android, móvel, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, spotify, música, áudio, tecnologia sem fio Public Domain

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
domain domain
public public
mobile móvel
cellphone celular

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
black preta
hot quente
process processo
are são
of de
and e
the as

EN using plants located on deposits. These may be hot water deposits, in which case the heat comes from layers of hot water flowing beneath the surface, or dry, which uses heat from rocks.

PT mediante usinas situadas em jazidas. Estas jazidas podem ser de água quente (se o calor procede de camadas de água quente que circulam debaixo da superfície) ou secas (calor que provém das pedras).

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
layers camadas
surface superfície
water água
or ou
located é
hot quente
heat calor
the o
in em
of de
be ser

EN Who doesn’t like hot chocolate after a hike or a day on the slopes? Yummy! But what about a cup of hot ?

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hot quente
chocolate chocolate
or ou
a um
of de
on em
the casos
day dia
who quem
after após

EN 'Black hot' and 'white hot'  deliver images with a high level of contrast

PT 'Preto quente' e 'branco quente' apresentam imagens com alto nível de contraste

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hot quente
images imagens
contrast contraste
level nível
black preto
white branco
high alto
of de
and e

EN female, hands, holding, hot, cup, tea, drink, food and drink, mug, hot drink Public Domain

PT leitura, revista, pessoas, chá, xícara, iphone, celular, tecnologia, câmera, slr Public Domain

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
cup xícara
domain domain
tea chá
public public
female pessoas

EN Who doesn’t like hot chocolate after a hike or a day on the slopes? Yummy! But what about a cup of hot ?

PT Sente muita fome após o treino? Treinos regulares podem alavancar seu metabolismo e realmente elevar a fome. Mesmo que o efeito dos ?

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the o
of dos
like e
what realmente

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

PT Muito quente para dormir? Está um pouco quente, não é? O ventilador de Dyson irá ajudá-lo a se refrescar com ar purificado. Mas vale o preço

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hot quente
fan ventilador
air ar
worth vale
is é
will irá
sleep dormir
a um
bit um pouco
price preço
down de
to a
but mas

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

PT As chapas industriais partem da mesma matéria-prima que a chapa preta e são igualmente sujeitas a um processo de laminagem a quente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
black preta
hot quente
process processo
are são
of de
and e
the as

EN I did not like having to wait for se passengers that were late due to missing their bus because bus was too early. Bus was very hot, since bus was not moving but park under the sun it got very hot.

PT Foi comprado com Guinem Português e não teve Guinem Português apenas em Espanhol, acabou ficando confuso

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
the português
got e
was foi
for em
since o
having com
it apenas

EN Hot reload mechanism watches the service files and their dependencies. Every time a file change is detected the hot-reload mechanism will track the services that depend on it and will restart them.

PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
mechanism mecanismo
dependencies dependências
change alteração
track rastrear
is é
service serviço
files arquivos
file arquivo
services serviços
a uma
and e
depend dependem
the o
will irá

EN She is best known for her featured vocals on Zedd's song "Clarity", which peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and at number one of the US Hot Dance Club Songs, and "Le… read more

PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais

EN Custom hot sauce labels make your sauce stand out from the rest. Our hot sauce labels have a washable protective laminate and strong adhesive, ideal for applying to your bottles and jars. Free shipping worldwide.

PT Utilize etiquetas personalizadas de molho picante para destacar o seu produto. Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas. Portes grátis para o mundo inteiro.

EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.

PT As nossas etiquetas para molho picante são tão boas que as utilizamos no nosso próprio molho picante: Mule Sauce! Crie as suas etiquetas com confiança — são impermeáveis, resistentes a óleo, laváveis e suportam calor.

EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dish prato
strong forte
relationship relação
great ótimo
you você
a um
italian italiano
not não
and e

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
explaining explicando
recipe receitas
dish prato
cuisine cozinha
restriction restrição
or ou
type tipo
conversation conversa
works funciona
something algo
database banco de dados
bot bot
you você
can pode
browse navegar
the o
search for procurar
of de
special especial
how como
it seu

EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.

PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
atlanta atlanta
gourmet gourmet
cucumber pepino
sauce molho
pork porco
changes muda
series série
dish prato
menu menu
a um
in em
and e
by com
the uma

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fishing pesca
methods métodos
unrivaled incomparável
bowl tigela
dish prato
environmentally ambientalmente
community comunidade
the o
market mercado
a um
local local
works trabalha
serve servir
safe seguros
of do

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
floral floral
flavors sabores
soy soja
spices especiarias
broth caldo
colors cores
a uma
combination combinação
of de
is são
and e
like com
with como

EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color

PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dish prato
perfectly perfeitamente
balanced equilibrado
mixture mistura
the o
color cores
menu menu
but mas
a uma
each cada
of de
is é
and e

EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.

PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
atlanta atlanta
gourmet gourmet
cucumber pepino
sauce molho
pork porco
changes muda
series série
dish prato
menu menu
a um
in em
and e
by com
the uma

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fishing pesca
methods métodos
unrivaled incomparável
bowl tigela
dish prato
environmentally ambientalmente
community comunidade
the o
market mercado
a um
local local
works trabalha
serve servir
safe seguros
of do

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
floral floral
flavors sabores
soy soja
spices especiarias
broth caldo
colors cores
a uma
combination combinação
of de
is são
and e
like com
with como

EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color

PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dish prato
perfectly perfeitamente
balanced equilibrado
mixture mistura
the o
color cores
menu menu
but mas
a uma
each cada
of de
is é
and e

EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.

PT Relaxe num santuário repleto de plantas e alimente o corpo com um prato fresco, que inclui ingredientes originários de nossas hortas.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
sanctuary santuário
body corpo
fresh fresco
dish prato
includes inclui
ingredients ingredientes
gardens hortas
filled repleto
plant plantas
a um
that que
in de
and e

EN The perfect complement to a Sparkling aperitif, each destination-inspired dish highlights local, seasonal ingredients for a fresh take on small plates.

PT Complemento perfeito para um aperitivo espumante, cada petisco inspirado no destino destaca os ingredientes locais e sazonais para um toque fresco em pratos leves.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
complement complemento
sparkling espumante
aperitif aperitivo
highlights destaca
seasonal sazonais
ingredients ingredientes
take e
plates pratos
inspired inspirado
perfect perfeito
local locais
the os
a um
destination destino
each cada
fresh fresco
for em

EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.

PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
competition competição
kids filhos
little pequenos
senses sentidos
delicious delicioso
dish prato
inspired inspirado
eat comer
menu menu
a um
healthy saudável
well bem
for em
as enquanto
your transforme
and e
our nosso

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.

PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, nãocom pratos indianos.

EN Saltimbocca: Traditional dish of veal with prosciutto, sage or basil on top.

PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
traditional tradicional
dish prato
of de
veal carne
or ou

EN Trattorias: Trattorias can be defined as small family restaurants. In these establishments it is quite common to ask for a single dish accompanied by a drink.

PT Trattorías: Poderiam ser definidas como pequenos restaurantes familiares. Nesses locais é comum pedir umprato acompanhado por uma bebida. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
defined definidas
small pequenos
family familiares
dish prato
accompanied acompanhado
drink bebida
restaurants restaurantes
common comum
is é
these as
be ser
in nesses
a um
ask pedir

EN Cauliflower steak with morels on plate, restaurant dish, copy space

PT Bife de couve-flor com morels no prato, prato de restaurante, espaço de cópia

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
steak bife
on no
copy cópia
space espaço
restaurant restaurante
dish prato

EN Spring rolls with vegetables and shrimps. Vietnamese dish

PT Amêijoas com coentro, limão e vinho branco em pequenas panelas no fundo cinza, vista superior

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
and e
with branco

EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy

PT suco de maracujá fresco em um prato 2066645 Foto de stock no Vecteezy

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fresh fresco
juice suco
a um
dish prato
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no
ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
fresh fresco
juice suco
a um
dish prato
free gratuita
photo foto
in em

EN Indicate the dish you want to try and find the restaurant that serves it.

PT Indique o prato que você quer experimentar e encontre o restaurante que o serve.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
indicate indique
try experimentar
serves serve
dish prato
restaurant restaurante
the o
you você
want quer
and e

EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.

PT Trabalhamos diretamente com a TV sem parabólica e sem caixa da Sky.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tv tv
box caixa
no sem

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

PT Sky Glass é a TV sem parabólica e sem caixa com serviços Sky integrados

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
glass glass
services serviços
is é
tv tv
box caixa
sky sky
the a
built integrados
no sem

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ