EN Particular attention will be paid to the needs and protection of vulnerable groups such as women, girls, old persons and people with disabilities.
"paid particular attention" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Particular attention will be paid to the needs and protection of vulnerable groups such as women, girls, old persons and people with disabilities.
ES Se prestará especial atención a las necesidades y la protección de los grupos vulnerables como las mujeres, las niñas, las personas ancianas y las personas con discapacidad.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
protection | protección |
vulnerable | vulnerables |
groups | grupos |
disabilities | discapacidad |
women | mujeres |
people | personas |
girls | niñas |
the | la |
to | a |
needs | necesidades |
as | como |
with | con |
of | de |
EN At the Officine Panerai offices, particular attention is paid to everyday acts:
ES En las oficinas de Officine Panerai, se presta una atención especial a los actos cotidianos:
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
panerai | panerai |
offices | oficinas |
attention | atención |
everyday | cotidianos |
acts | actos |
is | se |
to | a |
particular | en |
the | especial |
EN Particular attention has been paid to practical tracking and travel functions
ES Se ha prestado especial atención a las prácticas funciones de seguimiento y viajes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
practical | prácticas |
tracking | seguimiento |
travel | viajes |
functions | funciones |
to | a |
EN Particular attention is paid to the finishing, whether it be glossing, polishing or micro-beading.
ES Se presta especial atención al acabado, ya sea con brillo, pulido o granallado.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
finishing | acabado |
polishing | pulido |
or | o |
is | se |
the | al |
EN Particular attention has been paid to practical tracking and travel functions
ES Se ha prestado especial atención a las prácticas funciones de seguimiento y viajes
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
practical | prácticas |
tracking | seguimiento |
travel | viajes |
functions | funciones |
to | a |
EN During the construction phase, EREN Hellas (Total Eren’s affiliate in Greece) paid particular attention to protecting existing honey producers and bee breeders who are numerous in the region
ES Durante la fase de construcción, EREN Hellas (filial de Total Eren en Grecia) prestó especial atención en proteger a los productores de miel y apicultores existentes, numerosos en la región
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
construction | construcción |
phase | fase |
greece | grecia |
attention | atención |
protecting | proteger |
honey | miel |
producers | productores |
numerous | numerosos |
region | región |
the | la |
total | total |
in | en |
to | a |
affiliate | de |
EN Particular attention has been paid to the heritage of Jonzac. The picturesque alleys, squares and monuments of?
ES Terra Aventura se inspira en un juego global: el geocaching. Se trata de una búsqueda del tesoro?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
the | el |
particular | en |
of | de |
to | del |
EN Particular attention will be paid to the digital accessibility skills of staff working on digital services when creating job descriptions and in recruitment procedures
ES Se prestará especial atención a las capacidades de accesibilidad digital del personal que trabaja en los servicios digitales cuando se creen las descripciones de los puestos de trabajo y en los procedimientos de contratación
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
accessibility | accesibilidad |
descriptions | descripciones |
recruitment | contratación |
procedures | procedimientos |
attention | atención |
services | servicios |
digital | digital |
in | en |
when | cuando |
to | a |
of | de |
the | especial |
staff | personal |
EN For the most part, our attention has been squarely focused on building an ecommerce website and attracting attention, through a combination of search, paid and other marketing methods
ES En su mayor parte, nuestra atención se ha centrado directamente en la construcción de un sitio web de comercio electrónico y la atención, a través de una combinación de métodos de búsqueda, pago y otros métodos de marketing
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
focused | centrado |
building | construcción |
ecommerce | comercio electrónico |
search | búsqueda |
paid | pago |
marketing | marketing |
methods | métodos |
other | otros |
the | la |
combination | combinación |
on | en |
a | un |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
traffic | tráfico |
advertising | publicidad |
strong | strong |
gt | gt |
research | investigación |
where | dónde |
are | están |
competitors | competidores |
whether | si |
your | y |
paid | de pago |
EN Pay per click or paid advertising is also a perfect technique to sponsor websites by bettering their visibility by means of paid placement, paid inclusion, and contextual advertising and many others
ES El pago por clic o publicidad pagada también es una técnica perfecta para patrocinar sitios web mejorando su visibilidad mediante la colocación pagada, la inclusión pagada y la publicidad contextual y muchas otras
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
click | clic |
advertising | publicidad |
perfect | perfecta |
technique | técnica |
sponsor | patrocinar |
visibility | visibilidad |
inclusion | inclusión |
contextual | contextual |
or | o |
is | es |
placement | colocación |
others | otras |
also | también |
a | una |
and | y |
many | muchas |
per | el |
their | su |
EN Transparent Broker Fees – Disclose all compensation paid to the broker, and all charges that will be paid directly or indirectly by the borrower, whether paid upfront or financed in the loan.
ES Transparencia de los honorarios del corredor: revele todas las compensaciones pagadas al corredor y todos los gastos que pagará directa o indirectamente el prestatario, tanto si se pagan por adelantado como si se financian en el préstamo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
transparent | transparencia |
broker | corredor |
directly | directa |
indirectly | indirectamente |
borrower | prestatario |
whether | si |
upfront | adelantado |
loan | préstamo |
and | y |
paid | pagadas |
or | o |
in | en |
fees | honorarios |
the | el |
to | al |
by | por |
that | que |
all | todas |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
ES Una lista completa de las grabaciones realizadas por un artista en particular o de las obras de un determinado compositor.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comprehensive | completa |
made | realizadas |
or | o |
of | de |
recordings | grabaciones |
a | un |
list | lista |
of the | obras |
by | por |
particular | particular |
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
ES Por ejemplo, nosotros podemos usar señales del dispositivo para determinar que un dispositivo en particular está dentro de un lugar determinado
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
signals | señales |
device | dispositivo |
use | usar |
determine | determinar |
a | un |
we may | podemos |
we | nosotros |
venue | lugar |
example | ejemplo |
within | de |
particular | particular |
is | se |
EN Every time the User makes use of a particular Content or Service, he/she agrees to the pertinent Particular Conditions.
ES El Usuario se somete asimismo, cada vez que utilice el correspondiente Contenido o Servicio, a sus correspondientes Condiciones Particulares aplicables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
content | contenido |
conditions | condiciones |
or | o |
service | servicio |
the | el |
user | usuario |
use | utilice |
to | a |
a | particulares |
EN When we draw up a report of these outcomes, whatever the format, it is important that we do not cite anyone in particular. If you need to make reference to a particular contribution, always use the phrase "a participant".
ES Cuando informemos esos resultados, en cualquier formato, es importante no citar a nadie en concreto. Si fuera necesario hacer referencia a una intervención en particular utilizar siempre la frase “una persona participante”.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
important | importante |
cite | citar |
need | necesario |
reference | referencia |
phrase | frase |
participant | participante |
outcomes | resultados |
is | es |
do | hacer |
in | en |
if | si |
always | siempre |
not | no |
format | formato |
use | utilizar |
to | a |
these | la |
anyone | cualquier |
particular | particular |
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
ES Netim es un registrador de nombres de dominio acreditado por la ICANN que se centra en las extensiones europeas. Además del servicio de registro de nombres de dominio, también ofrece...
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
is | es |
a | un |
the | la |
in | en |
lets | que |
and | de |
region | por |
EN People at that age have often not settled on particular brands/fallen deep into particular grooves of style yet.
ES Las personas a esa edad a menudo no se han asentado en marcas particulares / caído profundamente en ritmos particulares de estilo todavía.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
age | edad |
brands | marcas |
fallen | caído |
style | estilo |
people | personas |
that | esa |
often | menudo |
not | no |
of | de |
EN A certificate is a document attesting that the holder has completed a particular course of training or study or possesses a particular set of qualifications.
ES Un certificado es un documento que acredita que el titular ha completado un curso específico de capacitación o estudio, o que posee un conjunto particular de calificaciones.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
holder | titular |
completed | completado |
qualifications | calificaciones |
certificate | certificado |
is | es |
document | documento |
course | curso |
training | capacitación |
or | o |
the | el |
a | un |
of | de |
particular | particular |
study | estudio |
that | que |
has | ha |
EN What particular challenges have you experienced as a female journalist in Latin America in general and in Mexico in particular? Is, for example, the violence particularly serious/strong against women journalists?
ES ¿Qué retos particulares ha experimentado como mujer periodista en América Latina en general y en México en particular? ¿Es, por ejemplo, la violencia particularmente más grave/fuerte contra las mujeres periodistas?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
challenges | retos |
experienced | experimentado |
journalist | periodista |
latin | latina |
general | general |
mexico | méxico |
violence | violencia |
serious | grave |
strong | fuerte |
journalists | periodistas |
america | américa |
is | es |
women | mujeres |
the | la |
as | como |
and | y |
a | particulares |
what | qué |
in | en |
example | ejemplo |
particular | particular |
against | contra |
EN LJR: You have to your credit a long list of awards and recognitions not only for your journalistic work but for your courage in doing so under the particular conditions of Mexico. What does this particular award mean to you?
ES LJR: Usted tiene en su haber una larga lista de premios y reconocimientos no solo por su trabajo periodístico sino por su valor al hacerlo en las condiciones particulares de México. ¿Qué significado tiene para Ud. este premio en particular?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
long | larga |
journalistic | periodístico |
mexico | méxico |
ljr | ljr |
conditions | condiciones |
awards | premios |
award | premio |
recognitions | reconocimientos |
in | en |
you | sino |
list | lista |
not | no |
a | particulares |
of | de |
work | trabajo |
the | al |
to | valor |
this | este |
what | qué |
your | y |
particular | particular |
EN However, access to and use of particular services, such as those requiring payment, may be subject to Particular Conditions, which shall be duly notified when accessing them
ES No obstante, el acceso y uso de servicios particulares, como por ejemplo los que requieren pago, puede estar sometido a Condiciones Particulares, las cuales serán debidamente comunicadas al momento de accederlos
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
requiring | requieren |
payment | pago |
duly | debidamente |
subject | sometido |
access | acceso |
services | servicios |
conditions | condiciones |
when | momento |
to | a |
use | uso |
as | como |
of | de |
may | puede |
be | ser |
accessing | que |
such as | ejemplo |
EN We?re only going to have our fire department respond because the data shows that most fires occur on these particular days at these particular hours.
ES Sólo vamos a contar con la respuesta de los bomberos porque los datos muestran que la mayoría de los incendios se producen en estos días y a estas horas concretas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
shows | muestran |
hours | horas |
the | la |
days | días |
data | datos |
to | a |
respond | y |
on | en |
these | estos |
EN Every time the User makes use of a particular Content or Service, he/she agrees to the pertinent Particular Conditions.
ES El Usuario se somete asimismo, cada vez que utilice el correspondiente Contenido o Servicio, a sus correspondientes Condiciones Particulares aplicables.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
content | contenido |
conditions | condiciones |
or | o |
service | servicio |
the | el |
user | usuario |
use | utilice |
to | a |
a | particulares |
EN There are particular word endings that take a particular article, for instance words that end in –ung are feminine
ES Pero hay ciertas terminaciones que dictan un artículo, por ejemplo las palabras que terminan en -ung son femeninas
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
a | un |
in | en |
words | palabras |
article | artículo |
are | son |
there | hay |
for | por |
EN You may take a copy of the Font Software used for a particular document to a commercial printer provided that the printer represents to you that it has purchased or been granted a license to use that particular Font Software.
ES Puede llevar una copia del Software de Fuentes usado para un documento en particular a una impresora comercial, siempre que la impresora represente que ha adquirido o se le ha otorgado una licencia para usar ese Software de Fuentes en particular.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
copy | copia |
font | fuentes |
document | documento |
commercial | comercial |
printer | impresora |
represents | represente |
purchased | adquirido |
granted | otorgado |
license | licencia |
software | software |
has | ha |
or | o |
the | la |
may | puede |
a | un |
to | a |
that | ese |
of | de |
particular | particular |
for | para |
EN In the event of any discrepancy between the Promo Code particular conditions and the present general conditions, the particular ones will prevail.
ES En todo caso, de haber cualquier discrepancia entre las condiciones especiales del cupón y éstas, prevalecerán las especiales.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
discrepancy | discrepancia |
prevail | prevalecerán |
conditions | condiciones |
in | en |
the | caso |
of | de |
any | cualquier |
between | entre |
EN The use of a pixel allows us to record, for example, that a user has visited a particular web page or clicked on a particular advertisement
ES El uso de un pixel nos permite grabar, por ejemplo, que un usuario ha visitado una página web determinada o hace clic en un anuncio particular
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pixel | pixel |
allows | permite |
visited | visitado |
clicked | clic |
advertisement | anuncio |
user | usuario |
has | ha |
web | web |
page | página |
or | o |
the | el |
of | de |
a | un |
us | nos |
use | uso |
to | grabar |
that | que |
example | ejemplo |
particular | particular |
on | en |
for | por |
EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.
ES Por ejemplo, se puede utilizar una función para obtener el número total de publicaciones de un determinado blog o para aclarar/oscurecer una variable de color en una cantidad determinada.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
posts | publicaciones |
blog | blog |
variable | variable |
function | función |
or | o |
used | utilizar |
the | el |
a | un |
can | puede |
total | total |
particular | en |
example | ejemplo |
color | color |
amount | cantidad |
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
ES Service temp (Temperatura de servicio): El rango de temperatura que un producto en particular puede soportar durante el tiempo en que se aplica a un sustrato. Storage temp (Temper…
EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.
ES Mientras que algunos de estos cambios de configuración caen sobre las preferencias personales, los padres deben parar una atención particular a algunas de estas opciones para ayudar a proteger a los más pequeños al usar la aplicación.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
changes | cambios |
parents | padres |
children | pequeños |
attention | atención |
protect | proteger |
preference | preferencias |
options | opciones |
particular | particular |
using | usar |
app | aplicación |
the | la |
while | mientras |
down | para |
to | a |
to help | ayudar |
of | de |
these | estos |
should | deben |
EN Social commitment, understood as our commitment to build a better society, paying particular attention to people who are most vulnerable and have fewer opportunities.
ES Compromiso social, entendido como nuestro empeño en construir una sociedad mejor, haciendo especial énfasis en las personas más vulnerables y con menos oportunidades.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commitment | compromiso |
understood | entendido |
vulnerable | vulnerables |
fewer | menos |
opportunities | oportunidades |
social | social |
better | mejor |
society | sociedad |
people | personas |
particular | en |
as | como |
our | nuestro |
a | una |
and | y |
to | construir |
EN (F) the plan of such applicant to meet standards described in section 641A(a)(1), with particular attention to the standards described in subparagraphs (A) and (B) of such section;
ES (F) El plan del solicitante deberá cumplir con las normas que se describen en la sección 641A(a)(1), prestando particular atención a las que se describen en los subpárrafos (A) y (B) de dicha sección.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
f | f |
applicant | solicitante |
standards | normas |
attention | atención |
plan | plan |
in | en |
b | b |
with | con |
to | a |
of | de |
particular | particular |
EN (2) establish a program with the standards set forth in section 641A(a)(1), with particular attention to the standards set forth in subparagraphs (A) and (B) of such section;
ES (2) Establecer un programa con las normas que se estipulan en la sección 641A(a)(1), prestando particular atención a las normas especificadas en los subpárrafos (A).
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
standards | normas |
attention | atención |
program | programa |
in | en |
a | un |
the | la |
with | con |
section | sección |
particular | particular |
to | a |
EN Because children often can't understand difficult situations on their own, you should pay particular attention if they experience:
ES Debido a que los niños a menudo no pueden comprender las situaciones difíciles por sí mismos, usted debe prestar mucha atención en caso de que experimenten:
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
children | niños |
difficult | difíciles |
attention | atención |
situations | situaciones |
understand | comprender |
because | de |
often | menudo |
should | debe |
if | caso |
on | en |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
lowercase | minúsculas |
pay | preste |
username | nombre de usuario |
is | esté |
capital letters | mayúsculas |
your | y |
off | de |
make sure | asegúrese |
EN Pay particular attention in the 150 m stretch of road that we find at the entrance to Barruera and at the crossing of the L-500 road between Erill and Boí.
ES Prestad atención en el tramo de carretera de 150 m que encontramos a la entrada de Barruera y en el cruce de la carretera L-500 entre Erill y Boí.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
stretch | tramo |
crossing | cruce |
we find | encontramos |
m | m |
in | en |
to | a |
find | y |
of | de |
entrance | entrada |
EN Algorithms can be used to identify and draw attention to particular patterns or outliers in the data for groups of related variables.
ES Los algoritmos se pueden utilizar para identificar y llamar la atención sobre patrones particulares o valores atípicos en los datos para grupos de variables relacionadas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
algorithms | algoritmos |
used | utilizar |
draw | llamar |
attention | atención |
patterns | patrones |
groups | grupos |
or | o |
variables | variables |
the | la |
identify | identificar |
in | en |
data | datos |
of | de |
related | relacionadas |
can | pueden |
to | sobre |
for | para |
EN The workmanship is very neat, with particular attention to detail
ES Interior y suela 100% piel, exterior piel caprina natural
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
with | interior |
EN Due to the complex context in which Ethiopia finds itself, the humanitarian community will pay particular attention to and ensure the centrality of protection across the response.
ES Debido al complejo contexto en que se encuentra Etiopía, la comunidad humanitaria prestará especial atención y garantizará que la protección ocupe un lugar central en toda la respuesta.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
complex | complejo |
context | contexto |
ethiopia | etiopía |
finds | encuentra |
humanitarian | humanitaria |
attention | atención |
community | comunidad |
ensure | garantizar |
protection | protección |
to | a |
in | en |
the | la |
response | respuesta |
due to | debido |
to the | al |
and | y |
EN That’s why we put particular attention to create new talent supported by one of the best teams working together in market focusing exclusively in Microsoft Dynamics 365.
ES Es por eso que ponemos especial atención en crear nuevo talento respaldado por uno de los mejores equipos del mercado especializado exclusivamente en Microsoft Dynamics 365.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
new | nuevo |
supported | respaldado |
microsoft | microsoft |
we put | ponemos |
dynamics | dynamics |
teams | equipos |
exclusively | exclusivamente |
attention | atención |
best | mejores |
in | en |
create | crear |
market | mercado |
of | de |
talent | talento |
the | especial |
EN Payments requiring particular attention
ES Pagos que requieren una atención particular
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
payments | pagos |
requiring | requieren |
attention | atención |
particular | particular |
EN Certain apps have a feature that detects specific words such as “drugs” and alerts you so that you know they are talking about a particular subject that needs attention.
ES Algunas aplicaciones tienen una función que detecta palabras específicas como ?drogas? y te alerta para que sepas que están hablando de un tema en particular que necesita atención.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
detects | detecta |
drugs | drogas |
alerts | alerta |
talking | hablando |
attention | atención |
apps | aplicaciones |
you | te |
feature | función |
and | y |
specific | específicas |
words | palabras |
a | un |
as | como |
subject | tema |
particular | particular |
are | están |
know | sepas |
needs | necesita |
have | tienen |
that | que |
EN Our values are centered on equity and inclusion, and as a result, we pay particular attention to the issues impacting people of color
ES Nuestros valores se centran en la equidad y la inclusión y, como resultado, prestamos especial atención a los problemas que afectan a las personas de color
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
equity | equidad |
inclusion | inclusión |
attention | atención |
impacting | afectan |
people | personas |
result | resultado |
issues | problemas |
the | la |
values | valores |
color | color |
of | de |
to | a |
as | como |
on | en |
EN Hide, remove or label structures to focus their attention on a particular area.
ES Podrás ocultar, eliminar o etiquetar las estructuras para centrar su atención en un área concreta.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hide | ocultar |
remove | eliminar |
or | o |
label | etiquetar |
structures | estructuras |
area | área |
their | su |
a | un |
attention | atención |
on | en |
EN The reason for presenting this incident is to bring to your attention the design of this particular laryngoscope blade, BritePro Solo™ from Flexicare, Inc
ES El motivo para presentar este incidente es dirigir su atención al diseño de esta hoja de laringoscopio en particular, BritePro Solo™ de Flexicare, Inc
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
lowercase | minúsculas |
pay | preste |
username | nombre de usuario |
is | esté |
capital letters | mayúsculas |
your | y |
off | de |
make sure | asegúrese |
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
lowercase | minúsculas |
pay | preste |
username | nombre de usuario |
is | esté |
capital letters | mayúsculas |
your | y |
off | de |
make sure | asegúrese |
EN In particular we draw the following to your attention:
ES En particular, llamamos su atención sobre lo siguiente:
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
your | su |
in | en |
to | sobre |
particular | particular |
EN DESIGNS THAT SEDUCE THE EYE AND THE MIND DIABLA pays particular attention to designs that are original, fun, innovative and even shocking
ES DISEÑOS QUE SEDUCEN A LA VISTA Y AL INTELECTO A DIABLA le llama especialmente la atención lo original, divertido, innovador e, incluso, chocante
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
attention | atención |
original | original |
fun | divertido |
innovative | innovador |
and | y |
to | a |
even | incluso |
the | la |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ