ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
"identificar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incluye | includes |
identificar | identifying |
alcance | scope |
recursos | assets |
riesgos | risks |
impacto | impact |
probabilidad | likelihood |
informar | report |
revisar | review |
y | and |
evaluar | assessing |
esto | this |
el | the |
respecto | on |
ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira
EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relaciones | relationships |
descritas | described |
identificar | identifying |
estados | states |
emocionales | emotional |
positivos | positive |
apoyar | supporting |
miedo | fear |
tristeza | sadness |
ira | anger |
como | as |
y | and |
alegría | joy |
y mejorar | enhancing |
a | such |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indicadores | indicators |
combustible | fuel |
configurar | configured |
necesidades | needs |
exactas | exact |
permite | enabling |
identificar | identify |
tendencias | trends |
áreas | areas |
mejorar | improvement |
servicio | service |
tu | your |
pueden | can |
todos | all |
con | performance |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filtros | filters |
usuario | user |
la | the |
sesión | session |
un | a |
lo | it |
identificar | identify |
utilizan | used |
grabación | recording |
sesiones | sessions |
de | first |
está | is |
ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dato | data |
paciente | patient |
públicamente | publicly |
términos | terms |
código | code |
ningún | no |
identificar | identify |
no | dont |
permiten | allow |
ser | be |
un | a |
de | of |
a | to |
persona | person |
nuestros | our |
pueda | you can |
deberá | should |
ES El Reino Unido utiliza códigos de sucursal para identificar bancos y sucursales y utiliza números de cuenta para identificar la cuenta bancaria personal
EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unido | united |
utiliza | uses |
códigos | codes |
sucursales | branches |
bancos | banks |
reino | kingdom |
identificar | identify |
cuenta | account |
de | numbers |
y | and |
personal | personal |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indicadores | indicators |
combustible | fuel |
configurar | configured |
necesidades | needs |
exactas | exact |
permite | enabling |
identificar | identify |
tendencias | trends |
áreas | areas |
mejorar | improvement |
servicio | service |
tu | your |
pueden | can |
todos | all |
con | performance |
ES Utilice herramientas para identificar el contenido que más atrae a su audiencia. En lugar de pasar horas haciendo una lluvia de ideas para encontrar contenido excelente, las herramientas de análisis pueden identificar temas de contenido ideales.
EN Use tools to identify the content that most engages your audience. Rather than spending hours trying to brainstorm great content, analytics tools can identify ideal content topics.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
audiencia | audience |
análisis | analytics |
contenido | content |
encontrar | trying |
herramientas | tools |
el | the |
horas | hours |
ideales | ideal |
su | your |
identificar | identify |
a | to |
pueden | can |
lluvia de ideas | brainstorm |
utilice | use |
temas | topics |
en lugar de | rather |
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fácil | easy |
kit | kit |
amplia | wide |
variedad | variety |
distinguir | distinguish |
nuevas | new |
es | is |
componentes | components |
piezas | parts |
un | a |
sistema | system |
identificar | identify |
en | deep |
incluso | even |
de | of |
y | and |
ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web
EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oficina | office |
o | or |
combinación | combination |
puede | can |
identificar | identify |
ubicación | location |
caracteres | characters |
la | the |
incluyendo | including |
un | a |
letras | letters |
para | just |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filtros | filters |
usuario | user |
la | the |
sesión | session |
un | a |
lo | it |
identificar | identify |
utilizan | used |
grabación | recording |
sesiones | sessions |
de | first |
está | is |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incluye | includes |
identificar | identifying |
alcance | scope |
recursos | assets |
riesgos | risks |
impacto | impact |
probabilidad | likelihood |
informar | report |
revisar | review |
y | and |
evaluar | assessing |
esto | this |
el | the |
respecto | on |
ES El marco fomenta la colaboración para identificar grandes ideas, formular preguntas reflexivas e identificar, investigar y resolver retos
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
ES • Establecimiento de canales de comunicación para identificar nuevas necesidades y ser capaces de colaborar con proveedores de manera ágil
EN • Establishment of communication channels to identify new needs and be able to collaborate with suppliers in an agile way
ES Los sistemas de mitigación centralizados y descentralizados de Cloudflare trabajan conjuntamente para identificar y mitigar la mayoría de los ataques DDoS en menos de 3 segundos
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sistemas | systems |
mitigación | mitigation |
centralizados | centralized |
descentralizados | decentralized |
trabajan | work |
mitigar | mitigate |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
segundos | seconds |
en | in |
a | to |
cloudflare | cloudflare |
identificar | identify |
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | identify |
bots | bots |
precisa | accurately |
aplica | applying |
conductuales | behavioral |
automático | machine |
volumen | volume |
variado | diverse |
distribuidos | distributed |
global | globally |
amplio | vast |
datos | data |
análisis | analysis |
de | of |
aprendizaje | learning |
un | a |
y | and |
a | to |
ES "Al usar el aprendizaje automático en millones de sitios web, Cloudflare pudo identificar inmediatamente los bots no autorizados que estaban abusando de nuestro sitio web
EN "Using machine learning across millions of websites, Cloudflare was able to immediately identify unauthorized bots that were abusing our website
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aprendizaje | learning |
automático | machine |
cloudflare | cloudflare |
identificar | identify |
bots | bots |
abusando | abusing |
millones | millions |
que | immediately |
estaban | was |
pudo | was able to |
nuestro | our |
ES Usa estos registros para depurar e identificar ajustes de configuración a fin de mejorar el rendimiento y la seguridad y crear análisis personalizados
EN Use these logs to debug, identify configuration adjustments to improve performance and security, and create custom analytics
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
depurar | debug |
identificar | identify |
rendimiento | performance |
seguridad | security |
registros | logs |
configuración | configuration |
análisis | analytics |
ajustes | adjustments |
mejorar | improve |
a | to |
usa | use |
estos | these |
de | custom |
crear | create |
y | and |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aclara | clarify |
identificar | identify |
quién | who |
qué | what |
ES Semrush nos ayuda a investigar en profundidad e identificar el nuevo tipo de términos con lo que podemos impulsar la demanda.
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
semrush | semrush |
tipo | type |
términos | terms |
nuevo | new |
demanda | demand |
lo | it |
a | to |
identificar | identify |
podemos | can |
en | bottom |
nos | us |
de | of |
ES Desde leer investigaciones hasta comentar los últimos descubrimientos, promover una mayor conexión de la ciencia, la medicina y la tecnología con la sociedad puede ayudar a identificar y solucionar los desafíos de la sociedad.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
últimos | latest |
conexión | connection |
medicina | medicine |
sociedad | society |
puede | can |
identificar | identify |
solucionar | solve |
desafíos | challenges |
ciencia | science |
tecnología | technology |
la | the |
con | with |
ayudar | help |
a | to |
una | a |
desde | from |
ES Leer más para obtener información sobre este importante tema y descubrir recursos sobre cómo identificar y abordar el sesgo.
EN Read more to find out about this important subject and to view resources on how to identify and tackle bias.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
recursos | resources |
abordar | tackle |
sesgo | bias |
importante | important |
este | this |
tema | subject |
identificar | identify |
y | find |
más | more |
cómo | how |
el | on |
ES Podemos ayudar a las entidades de financiación a valorar la efectividad de los proyectos de investigación que subvencionan; encontrar revisores e identificar tendencias y sinergias entre áreas de investigación clave.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
financiación | fund |
efectividad | effectiveness |
revisores | reviewers |
tendencias | trends |
áreas | areas |
clave | key |
podemos | we can |
investigación | research |
identificar | identify |
valorar | assess |
proyectos | projects |
a | to |
ayudar | help |
y | find |
la | the |
ES Información sobre medicamentos para el consumidor que ayuda a los pacientes a entender y cumplir sus tratamientos, a identificar medicamentos desconocidos y a comprobar sus interacciones.
EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
consumidor | consumer |
pacientes | patients |
desconocidos | unknown |
comprobar | check |
información | information |
ayuda | help |
identificar | identify |
interacciones | interactions |
a | to |
medicamentos | drug |
y | and |
sus | their |
ES Elsevier está introduciendo diversas metodologías y herramientas para identificar y erradicar el sesgo inconsciente, entre las que se incluyen:
EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elsevier | elsevier |
introduciendo | introducing |
diversas | various |
metodologías | methodologies |
erradicar | eradicate |
incluyen | including |
herramientas | tools |
y | and |
identificar | identify |
se | is |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aclara | clarify |
identificar | identify |
quién | who |
qué | what |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aclara | clarify |
identificar | identify |
quién | who |
qué | what |
ES Aclara quién hace qué, además de identificar los vacíos y las superposiciones.
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aclara | clarify |
identificar | identify |
quién | who |
qué | what |
ES Hacemos que sea más fácil encontrar a sus mejores clientes. Identificar los desafíos y oportunidades de los clientes y predecir el valor de por vida y la posible rotación.
EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
predecir | predict |
identificar | identify |
desafíos | challenges |
oportunidades | opportunities |
posible | potential |
hacemos | we make |
mejores | best |
valor | value |
por vida | lifetime |
a | to |
más fácil | easier |
clientes | customers |
y | find |
de | and |
ES Más de mil millones de IP pasan a través de la red Cloudflare de Acquia cada mes para identificar las amenazas de IP de manera más efectiva.
EN 1 billion+ IPs pass through Acquia’s Cloudflare network every month to identify IP threats more effectively.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
mes | month |
amenazas | threats |
efectiva | effectively |
red | network |
identificar | identify |
a | to |
de | through |
cada | every |
más | more |
millones | billion |
ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
importante | major |
revisar | review |
quejas | complaints |
identificar | pinpoint |
en línea | online |
si | if |
servicios | services |
en | in |
un | a |
clientes | customer |
lanzamiento | launch |
puedes | you can |
cambios | changes |
ejemplo | example |
el | the |
producto | product |
ES También puedes usar el listening de redes sociales para identificar influencers que puedan generar un impacto en tu industria
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
influencers | influencers |
industria | industry |
en | in |
tu | your |
listening | listening |
usar | use |
también | also |
identificar | identify |
puedes | you can |
sociales | social |
para | to |
de | you |
ES Con el último lanzamiento del segundo avance de la próxima temporada de la serie Game of Thrones de HBO, Quartz se propuso identificar el impacto que el contenido de televisión premium tuvo en los cines más tradicionales.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thrones | thrones |
impacto | impact |
contenido | content |
televisión | television |
temporada | season |
of | of |
premium | premium |
lanzamiento | release |
game | game |
identificar | identify |
próxima | for |
en | on |
ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
estacional | seasonal |
nuevas | new |
identificar | identify |
moda | fashion |
es | is |
tendencias | trends |
tiempo | time |
influencia | influence |
puede | can |
desarrollo | development |
que | eye |
industria | industry |
mantener | keeping |
tu | your |
en | on |
marca | brand |
productos | product |
ES Eliminar las especulaciones de la creación de tu contenido: Filtra datos demográficos y de campaña rápidamente para identificar contenido que les interese a audiencias específicas y diseña tu estrategia acorde a ello.
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filtra | filter |
campaña | campaign |
rápidamente | quickly |
audiencias | audiences |
datos demográficos | demographic |
contenido | content |
datos | data |
la | the |
identificar | identify |
a | to |
creación | creation |
tu | your |
que | accordingly |
estrategia | strategy |
de la | out |
ES Identificar tus audiencias clave en las redes sociales por red para asegurarte de que tus mensajes llamen la atención en las audiencias principales.
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | identify |
audiencias | audiences |
clave | key |
red | network |
asegurarte | to ensure |
sociales | social |
mensajes | messages |
ES Identificar geográficamente tus mayores oportunidades de audiencia y aumentar el alcance pagando en esas regiones.
EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | pinpoint |
geográficamente | geographically |
mayores | biggest |
oportunidades | opportunities |
audiencia | audience |
aumentar | increase |
alcance | reach |
regiones | regions |
en | in |
y | your |
de | and |
ES Las herramientas de Listening de Sprout ayudan a las marcas a aprovechar las conversaciones globales en las redes sociales para obtener información práctica, identificar las brechas de la industria y mejorar el estado general de la marca.
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aprovechar | tap |
información | insights |
identificar | identify |
brechas | gaps |
obtener | extract |
marcas | brands |
globales | global |
herramientas | tools |
mejorar | improve |
sociales | social |
industria | industry |
a | to |
y | listening |
conversaciones | and |
marca | brand |
ES Añade datos de seguimiento a enlaces para identificar fácilmente el tráfico social en Google Analytics y monitorear campañas, tráfico referido y conversiones desde publicaciones en redes sociales.
EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | identify |
fácilmente | easily |
campañas | campaigns |
conversiones | conversions |
seguimiento | tracking |
enlaces | links |
en | in |
publicaciones | posts |
datos | data |
a | to |
tráfico | traffic |
monitorear | monitor |
analytics | analytics |
desde | from |
sociales | social |
ES Echa un vistazo más detallado a los datos del Sprout Social Index™ Edition XVII para identificar lo que los expertos en marketing deben saber sobre el contenido que se destaca en las redes sociales.
EN Take a closer look at the data from the Sprout Social Index™ Edition XVII to identify what marketers need to know about standout social content.
ES Realiza un seguimiento del rendimiento de la competencia en las redes sociales para compararlo con el tuyo e identificar nuevas oportunidades en tu industria.
EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nuevas | new |
oportunidades | opportunities |
industria | industry |
rendimiento | performance |
seguimiento | track |
competencia | competitor |
identificar | identify |
tu | your |
en | in |
sociales | social |
de | across |
ES Evalúa la publicidad en redes sociales en todos los canales y audiencias para identificar las campañas con el mayor rendimiento y para optimizar la inversión futura en publicidad.
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
evalúa | evaluate |
canales | channels |
audiencias | audiences |
rendimiento | performing |
futura | future |
campañas | campaigns |
optimizar | optimize |
publicidad | advertising |
a | to |
y | and |
identificar | identify |
sociales | social |
en | across |
ES Anexa sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
códigos | codes |
seguimiento | tracking |
publicados | posted |
sprout | sprout |
tráfico | traffic |
analytics | analytics |
sin problemas | seamlessly |
en | in |
enlaces | links |
tu | your |
de | into |
identificar | identify |
sociales | social |
ES Examina los datos desde una variedad de puntos de vista. Podrás analizar los informes directamente para identificar la información nueva que influye en tu estrategia de redes sociales.
EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
variedad | variety |
puntos | points |
nueva | new |
influye | influence |
informes | reports |
tu | your |
directamente | directly |
datos | data |
una | a |
sociales | social |
la información | insights |
vista | vantage |
desde | from |
estrategia | strategy |
ES Hemos trabajado mucho para poder identificar cuáles son las estrategias y las herramientas que ayudan a las pequeñas empresas a tener éxito en las redes sociales y queremos compartir esa información con ustedes.
EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pequeñas | small |
trabajado | work |
estrategias | strategies |
empresas | businesses |
información | information |
herramientas | tools |
éxito | succeed |
ayudan | help |
a | to |
y | and |
sociales | social |
compartir | share |
ustedes | you |
con | with |
cuáles | the |
en | on |
queremos | we |
ES Esta es una gran cantidad de datos que pueden ayudarte a identificar quién es tu audiencia y dónde está para que puedas crear contenido que sabes que les encantará.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | identify |
audiencia | audience |
datos | data |
contenido | content |
es | is |
ayudarte | help you |
quién | who |
dónde | where |
de | of |
puedas | you can |
sabes | you know |
pueden | can |
tu | your |
que | know |
esta | this |
a | a |
crear | create |
ES Su contenido basado en soluciones ayuda a los especialistas en marketing a identificar lagunas en sus estrategias de marketing y proporciona los recursos necesarios para resolver las áreas problemáticas.
EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
basado | based |
identificar | identify |
lagunas | gaps |
necesarios | needed |
áreas | areas |
contenido | content |
en | in |
soluciones | solution |
ayuda | helps |
marketing | marketing |
estrategias | strategies |
recursos | resources |
a | to |
proporciona | provides |
su | their |
ES Las redes sociales tuvieron un hiperimpulso cuando los usuarios no podían identificar si un vestido era negro y azul o bien, dorado y blanco
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
usuarios | users |
vestido | dress |
dorado | gold |
un | a |
si | if |
azul | blue |
o | or |
cuando | when |
y | and |
sociales | social |
negro | black |
blanco | white |
no | went |
ES Tómate un tiempo para identificar los comentarios que generan más conversaciones sobre tu marca y/o industria en las redes sociales al menos una vez al día. Esto te dará el nivel de profundidad que necesitas para avanzar y tomar mejores decisiones.
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
industria | industry |
nivel | level |
profundidad | depth |
decisiones | choices |
o | or |
necesitas | you need |
comentarios | comments |
generan | generating |
dará | give |
tiempo | time |
sociales | social |
el | the |
tu | your |
a | to |
un | a |
una vez | once |
día | day |
marca | brand |
esto | this |
de | of |
ES Lo mismo sucede en las redes sociales; identificar a las personas que son valoradas en áreas específicas puede resultar una tarea difícil
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificar | identifying |
áreas | areas |
difícil | challenging |
lo | it |
en | in |
personas | people |
tarea | task |
puede | can |
sociales | social |
a | to |
mismo | the |
específicas | specific |
una | a |
que | same |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ