EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
"company managed projects" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
managed | gestionados |
feature | función |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
and | y |
available | disponible |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
basic | basic |
company | empresa |
team | equipo |
available | disponible |
in | en |
with | con |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
basic | basic |
company | empresa |
team | equipo |
available | disponible |
in | en |
with | con |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
managed | gestionados |
feature | función |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
and | y |
available | disponible |
is | está |
on | en |
this | esta |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
ES Hemos integrado la función de ITSM en los proyectos gestionados por la empresa primero porque la mayoría de los clientes de TI necesitan funciones de configuración más avanzadas, que es lo que ofrecen actualmente estos proyectos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
built | integrado |
itsm | itsm |
advanced | avanzadas |
configuration | configuración |
currently | actualmente |
offers | ofrecen |
managed | gestionados |
company | empresa |
projects | proyectos |
the | la |
majority | la mayoría |
it | lo |
customers | clientes |
functionality | funciones |
on | en |
to | a |
more | más |
we | hemos |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
inspiration | inspiración |
projects | proyectos |
filters | filtros |
creative | creativos |
or | o |
customer | clientes |
the | la |
browse | navegue |
your | y |
more | más |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
roadmaps | hojas de ruta |
jira | jira |
cloud | cloud |
managed | gestionados |
software | software |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
roadmaps | roadmaps |
roadmap | ruta |
level | nivel |
managed | gestionados |
basic | basic |
team | equipo |
company | empresa |
projects | proyectos |
available | disponible |
to | a |
is | está |
on | en |
help you | ayudarte |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
roadmaps | hojas de ruta |
jira | jira |
cloud | cloud |
managed | gestionados |
software | software |
company | empresa |
team | equipo |
projects | proyectos |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
roadmaps | roadmaps |
roadmap | ruta |
level | nivel |
managed | gestionados |
basic | basic |
team | equipo |
company | empresa |
projects | proyectos |
available | disponible |
to | a |
is | está |
on | en |
help you | ayudarte |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
names | nombres |
internal | internos |
administrative | administrativos |
functional | funcionales |
different | diferentes |
business | empresariales |
projects | proyectos |
many | muchos |
as | como |
can | pueden |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
invest | invertimos |
projects | proyectos |
scale | escala |
tariff | tarifas |
based | basados |
solar | solares |
lights | luces |
community | comunitarias |
feed | alimentación |
in | en |
systems | sistemas |
utility | servicios |
types | tipos |
not | no |
of | de |
household | domésticos |
the | los |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
ES Los productos de seguridad y redes administradas en la nube de Meraki están en una posición ideal para los proveedores de servicios administrados que buscan crear un servicio de TI administrado integral o personalizado para sus clientes.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
meraki | meraki |
networking | redes |
security | seguridad |
ideally | ideal |
customers | clientes |
cloud | nube |
or | o |
are | están |
providers | proveedores |
service | servicio |
a | un |
managed | administrado |
products | productos |
create | crear |
bespoke | personalizado |
their | la |
EN "Managed Access is a great feature for my business because I don't have the same problems I had before. My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do. - Alan Moon, visual-armor.com
ES "Acceso administrado es una gran función para mi negocio porque no tengo los mismos problemas que tenía antes. El crecimiento de Managed Access de mi empresa será enorme, porque es así de fácil de hacer. - Alan Moon, visual-armor.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
feature | función |
problems | problemas |
growth | crecimiento |
alan | alan |
moon | moon |
managed | managed |
is | es |
my | mi |
easy | fácil |
access | acceso |
great | gran |
dont | no |
huge | enorme |
the | el |
be | ser |
business | negocio |
same | que |
to | a |
just | para |
the same | mismos |
EN Protect your company, employees and customers with Managed Enterprise Cisco Meraki that gives you a robust, fully-managed cyber-protection from Lumen.
ES Proteja su empresa, sus empleados y sus clientes con Managed Enterprise Cisco Meraki: una ciberprotección integral y totalmente gestionada de Lumen.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
employees | empleados |
customers | clientes |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
lumen | lumen |
managed | managed |
fully | totalmente |
a | una |
company | empresa |
enterprise | enterprise |
with | con |
protect | proteja |
your | y |
gives | su |
EN For continuous localization projects we usually recommend the cloud-based translation platform Crowdin, which allows localization projects to be managed in real time.
ES Para proyectos de localización continua, solemos recomendar la plataforma de traducción Crowdin, basada en la nube, que permite gestionar proyectos de localización en tiempo real.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
continuous | continua |
projects | proyectos |
recommend | recomendar |
allows | permite |
managed | gestionar |
real | real |
cloud | nube |
localization | localización |
in | en |
based | basada |
the | la |
translation | traducción |
platform | plataforma |
time | tiempo |
EN Currently, Advanced Roadmaps only works with Jira Software company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
company | empresa |
with | con |
only | de |
EN At this time, all of the new features are only available in company-managed projects
ES En estos momentos, todas nuestras funciones nuevas están disponibles únicamente para los proyectos gestionados por la empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
time | momentos |
managed | gestionados |
features | funciones |
company | empresa |
new | nuevas |
only | únicamente |
projects | proyectos |
the | la |
in | en |
available | disponibles |
are | están |
EN Our company was founded in Spain in 1986 Since then, we have built infrastructures, provided services and managed infrastructure concessions and circular economy projects.
ES Nacimos en España en 1986. Desde entonces hemos construido infraestructuras, prestado servicios y gestionado concesiones de infraestructuras y economía circular.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
spain | españa |
built | construido |
concessions | concesiones |
circular | circular |
economy | economía |
in | en |
services | servicios |
infrastructures | infraestructuras |
we | hemos |
then | a |
EN The charity projects organised and managed early on by volunteers and Cellnex employees, past and present, have grown just as the company has
ES En sus inicios los voluntarios, empleados y ex empleados de Cellnex, organizaban y gestionaban proyectos solidarios que han ido creciendo de la misma forma que lo ha hecho la compañía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
volunteers | voluntarios |
cellnex | cellnex |
employees | empleados |
projects | proyectos |
company | compañía |
the | la |
on | en |
EN The charity projects organised and managed early on by volunteers and Cellnex employees, past and present, have grown just as the company has
ES En sus inicios los voluntarios, empleados y ex empleados de Cellnex, organizaban y gestionaban proyectos solidarios que han ido creciendo de la misma forma que lo ha hecho la compañía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
volunteers | voluntarios |
cellnex | cellnex |
employees | empleados |
projects | proyectos |
company | compañía |
the | la |
on | en |
EN Our company was founded in Spain in 1986 Since then, we have built infrastructures, provided services and managed infrastructure concessions and circular economy projects.
ES Nacimos en España en 1986. Desde entonces hemos construido infraestructuras, prestado servicios y gestionado concesiones de infraestructuras y economía circular.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
spain | españa |
built | construido |
concessions | concesiones |
circular | circular |
economy | economía |
in | en |
services | servicios |
infrastructures | infraestructuras |
we | hemos |
then | a |
EN Company-managed projects Take control and ensure all teams work in a standardized way with shared configurations.
ES Proyectos gestionados por la empresa Toma el control y estandariza el trabajo de todos los equipos con configuraciones compartidas.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
projects | proyectos |
control | control |
teams | equipos |
configurations | configuraciones |
company | empresa |
managed | gestionados |
work | trabajo |
way | de |
all | todos |
with | con |
EN Choose from team or company-managed projects. Jira fits around your workflows.
ES Elige entre proyectos gestionados por el equipo o la empresa. Jira se adapta a tus flujos de trabajo.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
choose | elige |
or | o |
jira | jira |
fits | adapta |
workflows | flujos de trabajo |
managed | gestionados |
projects | proyectos |
company | empresa |
team | equipo |
your | tus |
around | a |
EN Currently, Advanced Roadmaps only works with Jira Software company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
jira | jira |
managed | gestionados |
works | funciona |
software | software |
projects | proyectos |
company | empresa |
with | con |
only | de |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
new | nuevos |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
can | puedes |
create | crear |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
portfolio | cartera |
projects | proyectos |
canceling | cancelar |
adding | añadir |
changes | cambios |
new | nuevos |
the | la |
to | a |
in | en |
as | como |
and | hacer |
EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.
ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
open | abre |
tab | pestaña |
edit | editar |
reassign | reasignar |
managers | gestores |
add | añadir |
team | equipo |
members | miembros |
etc | etc |
projects | proyectos |
the | la |
to | a |
create | crear |
and | y |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
projects | proyectos |
small | pequeños |
better | mejores |
large | grandes |
nothing | nada |
but | pero |
are | son |
than | que |
EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction
ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
argentina | argentina |
in | en |
stage | etapa |
initial | inicial |
exploration | exploración |
another | otros |
advanced | avanzada |
projects | proyectos |
construction | construcción |
EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.
ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
institutional | institucionales |
lenders | prestamistas |
investor | inversor |
empowers | permite |
faster | rápidamente |
impact | impacto |
projects | proyectos |
another | otro |
us | nos |
are | son |
to | construir |
these | estos |
more | más |
by | por |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
other | otro |
followed | seguido |
specified | especificada |
or | o |
projects | proyectos |
the | la |
list | lista |
a | una |
tag | etiqueta |
with | con |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
new | nuevos |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
can | puedes |
create | crear |
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
ES Los datos de RoboForm para Negocio son administrados por los administradores de la compañía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
managed | administrados |
admins | administradores |
roboform | roboform |
is | son |
company | compañía |
data | datos |
by | por |
EN SERAG-WIESSNER is a medium-sized company that is family-owned and managed. We can now look back on a successful company history of over 150 years.
ES SERAG-WIESSNER es una empresa familiar de tamaño medio gestionada por sus propietarios. Contamos con una historia de éxito que abarca ya prácticamente de más de 150 años.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
family | familiar |
sized | tamaño |
medium | medio |
successful | éxito |
is | es |
history | historia |
we | contamos |
company | empresa |
managed | gestionada |
that | que |
a | a |
EN All users and settings defined by the company can be managed by the company’s administrator in a centralized manner.
ES Todos los usuarios y ajustes definidos por la compañía pueden ser gestionados por el administrador de la empresa de forma centralizada.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
users | usuarios |
settings | ajustes |
defined | definidos |
centralized | centralizada |
manner | forma |
administrator | administrador |
a | a |
managed | gestionados |
company | empresa |
can | pueden |
all | todos |
by | por |
be | ser |
EN This site was created by the company Hungry Minds and it is managed by the marketing department of the company Bières de Chimay SA – Route de Charlemagne, 8 – 6464 Baileux (Chimay) – Belgium
ES La empresa Hungry Minds creó este sitio, y el departamento de marketing de la empresa Bières de Chimay SA – Route de Charlemagne, 8 – 6464 Baileux (Chimay) Bélgica lo administra
EN However, the FBI managed to unlock the phone, apparently thanks to Cellebrite, an Israeli company subsidiary of the Japanese company Sun Corporation
ES Sin embargo, el FBI ha conseguido desbloquear ese teléfono, según parece gracias a Cellbrite, una compañía Israelí subsidiaria de la compañía Japonesa Sun Corporation
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fbi | fbi |
sun | sun |
israeli | israelí |
corporation | corporation |
phone | teléfono |
however | sin embargo |
to | a |
company | compañía |
of | de |
unlock | desbloquear |
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
ES Los datos de RoboForm para Negocio son administrados por los administradores de la compañía
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
managed | administrados |
admins | administradores |
roboform | roboform |
is | son |
company | compañía |
data | datos |
by | por |
EN All users and settings defined by the company can be managed by the company’s administrator in a centralized manner.
ES Todos los usuarios y ajustes definidos por la compañía pueden ser gestionados por el administrador de la empresa de forma centralizada.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
users | usuarios |
settings | ajustes |
defined | definidos |
centralized | centralizada |
manner | forma |
administrator | administrador |
a | a |
managed | gestionados |
company | empresa |
can | pueden |
all | todos |
by | por |
be | ser |
EN Track your projects, improve the efficiency of your company with better control. We created web applications to manage your projects.
ES Realizar un seguimiento a tus proyectos, mejora la eficiencia de tu empresa con una mejor control. Creamos aplicaciones web para gestionar tus proyectos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
web | web |
applications | aplicaciones |
track | seguimiento |
projects | proyectos |
better | mejor |
control | control |
your | tu |
improve | mejora |
the | la |
to | a |
efficiency | eficiencia |
of | de |
company | empresa |
with | con |
manage | gestionar |
EN The company is currently progressing with the construction of 7,200 MW. Of these, 2,600 MW are offshore wind projects. 80% of these projects are being built mainly in international markets outside Spain.
ES La compañía avanza en la actualidad en la construcción de más de 7.200 MW. De estos, 2.600 MW se desarrollan en proyectos eólicos marinos. El 80% de estos proyectos se ejecutan en el exterior, principalmente en mercados internacionales.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mw | mw |
wind | eólicos |
mainly | principalmente |
international | internacionales |
markets | mercados |
company | compañía |
construction | construcción |
projects | proyectos |
is | se |
in | en |
EN Lastly, allow them to work on the side projects that help them to be innovative. These new projects might become great investment opportunities for your company.
ES Por último, permítales trabajar en proyectos paralelos que les ayuden a ser innovadores. Estos nuevos proyectos pueden convertirse en grandes oportunidades de inversión para su empresa.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
lastly | por último |
help | ayuden |
great | grandes |
investment | inversión |
opportunities | oportunidades |
projects | proyectos |
innovative | innovadores |
new | nuevos |
company | empresa |
to | a |
on | en |
your | su |
the | estos |
be | ser |
for | para |
EN The company is currently progressing with the construction of 7,200 MW. Of these, 2,600 MW are offshore wind projects. 80% of these projects are being built mainly in international markets outside Spain.
ES La compañía avanza en la actualidad en la construcción de más de 7.200 MW. De estos, 2.600 MW se desarrollan en proyectos eólicos marinos. El 80% de estos proyectos se ejecutan en el exterior, principalmente en mercados internacionales.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mw | mw |
wind | eólicos |
mainly | principalmente |
international | internacionales |
markets | mercados |
company | compañía |
construction | construcción |
projects | proyectos |
is | se |
in | en |
EN Track your projects, improve the efficiency of your company with better control. We created web applications to manage your projects.
ES Realizar un seguimiento a tus proyectos, mejora la eficiencia de tu empresa con una mejor control. Creamos aplicaciones web para gestionar tus proyectos.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
web | web |
applications | aplicaciones |
track | seguimiento |
projects | proyectos |
better | mejor |
control | control |
your | tu |
improve | mejora |
the | la |
to | a |
efficiency | eficiencia |
of | de |
company | empresa |
with | con |
manage | gestionar |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
purchase | adquirir |
self-managed | autogestionada |
license | licencia |
or | o |
key | clave |
added | añadir |
technical | técnico |
contacts | contacto |
atlassian | atlassian |
my | my |
new | nueva |
renew | renovar |
billing | facturación |
account | cuenta |
upgrade | actualizar |
the | la |
to the | al |
existing | existente |
is | se |
to | a |
you | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | cloud |
billing | facturación |
contacts | contactos |
managed | gestionan |
site | sitio |
your | tu |
through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de my.atlassian.com
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | cloud |
billing | facturación |
contacts | contactos |
atlassian | atlassian |
managed | gestionan |
my | my |
site | sitio |
your | tu |
through | de |
EN The short answer is WordPress is a simple way to managed your content, commonly referred to as a content managed system or CMS
ES La respuesta corta es que WordPress es una forma simple de administrar tu contenido, comúnmente conocido como un sistema administrado de contenido o CMS
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
short | corta |
wordpress | wordpress |
simple | simple |
content | contenido |
commonly | comúnmente |
cms | cms |
is | es |
your | tu |
system | sistema |
or | o |
managed | administrado |
the | la |
a | un |
answer | respuesta |
way | de |
as | como |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ