ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "etiquetar proyectos" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "etiquetar proyectos" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ etiquetar proyectos

"etiquetar proyectos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

etiquetar label tag tagging
proyectos a access all and any approach at been build business can code companies company construction control create data design development do experience from graphic group guide have help hours icons keep make manage management manager managing may monitoring of the on one organization out performance plan planning process product professional project projects real see server services software styles support take task tasks team teams technical technology that the the project this through time to to manage tool tools use used using way web what which will with work working

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ etiquetar proyectos

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar

EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
normalmente typically
algoritmo algorithm
utiliza uses
es is
datos data
de of
cantidad amount
mayor to

ES ¿Quieres aprender a etiquetar usuarios en Twitter con Metricool? Esta guía te vendrá como anillo al dedo: te contamos paso a paso cómo etiquetar en Twitter y programar tu contenido.

EN Do you want to learn to tag users on Twitter with Metricool? This guide will come in handy: we?ll tell you how to tag on Twitter and schedule your content step by step.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usuarios users
twitter twitter
metricool metricool
guía guide
contamos we
programar schedule
contenido content
esta this
en in
con with
vendrá will
paso step
tu your
a to
cómo how

ES ¿Quieres aprender a etiquetar usuarios en Twitter? Te contamos cómo hacerlo desde la red social y desde Metricool. Solo podrás etiquetar hasta 10 usuarios en cada publicación, que además debe incluir una fotografía para poder añadir esta etiqueta.

EN Do you want to learn how to tag users on Twitter? We will tell you how to do it from the social network itself and Metricool. Remember that you can only tag up to 10 people on each post.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
usuarios users
twitter twitter
metricool metricool
contamos we
social social
la the
publicación post
red network
hacerlo do
en on
cada each
a to
cómo how
desde from
etiqueta tag

ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar

EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
normalmente typically
algoritmo algorithm
utiliza uses
es is
datos data
de of
cantidad amount
mayor to

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
abre open
pestaña tab
editar edit
reasignar reassign
gestores managers
añadir add
miembros members
equipo team
etc etc
la the
proyectos projects
a to
para tag
crear create
y and

ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos

EN Project Management Methodologies Project Management Advice

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
metodologías methodologies
gestión management
proyectos project

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nombres names
internos internal
administrativos administrative
funcionales functional
diferentes different
proyectos projects
empresariales business
muchos many
como as
pueden can

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
invertimos invest
proyectos projects
escala scale
basados based
alimentación feed
luces lights
solares solar
comunitarias community
tarifas tariff
en in
sistemas systems
tipos types
servicios utility
no not
de of
domésticos household
y and

ES Configura alertas y reglas basadas en palabras clave, tipos de mensajes y perfiles para etiquetar y completar automáticamente los mensajes en la bandeja de entrada inteligente.

EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
alertas alerts
reglas rules
tipos types
perfiles profiles
automáticamente automatically
inteligente smart
bandeja de entrada inbox
basadas based on
configura set up
la the
en in
palabras clave keywords
completar complete
mensajes messages
para tag

ES Publica mensajes en todas tus redes sociales y perfiles al mismo tiempo con el programador de Sprout. También puedes etiquetar mensajes individuales para luego informar sobre el éxito de campañas específicas.

EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perfiles profiles
informar report
éxito success
campañas campaigns
tiempo time
individuales a
sociales social
con with
el the
también also
puedes you can
mensajes messages
para tag
en on
y your
de of

ES Puedes responder, asignar, etiquetar y trabajar con tu equipo en la gestión de tu negocio.

EN Use Agorapulse to reply, assign, label, and work with your team to reply to your Google My Business reviews.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
asignar assign
etiquetar label
negocio business
trabajar work
equipo team
con with
tu your

ES Además, las claves suplentes permiten agrupar y etiquetar imágenes con identificadores para invalidar fácilmente todas las imágenes asociadas.

EN And with surrogate keys, you can group and tag images with identifiers to easily invalidate all associated images.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
claves keys
permiten can
imágenes images
fácilmente easily
asociadas associated
identificadores identifiers
y and
con with
para tag
además to

ES Mientras tanto, usa Marcador de datos de Google para etiquetar la información que debería aparecer en fragmentos enriquecidos.

EN In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fragmentos snippets
en in
datos data
la the
información information
mientras meantime
a to
debería should
usa use
para tag

ES Compatibilidad con tablas de contenido: un menú contextual y un asistente para que el usuario pueda etiquetar elementos de un diseño e incluirlos en la tabla de contenido

EN Support for tables of contents – a context-sensitive right click menu and wizard allow users to tag items in a design for inclusion in the TOC

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenido contents
contextual context
asistente support
usuario users
pueda allow
etiquetar tag
diseño design
tablas tables
menú menu
en in
un a
y and

ES Determinar y etiquetar archivos con las etiquetas correctas es solo la mitad del trabajo

EN Determining and labelling files with the right labels is only half the job

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
archivos files
etiquetas labels
es is
correctas right
la the
con with
y and
determinar determining

ES El objetivo del sistema es clasificar o etiquetar las sentencias de tutela sobre la base de categorías previamente definidas y codificadas

EN The goal of the system is to classify or label judicial actions based on previously defined and coded categories

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clasificar classify
etiquetar label
base based
categorías categories
previamente previously
definidas defined
sistema system
es is
o or
objetivo goal
de of
y and
sobre to

ES Asegurarse de que cada bebé tenga su propio cepillo de dientes para bebés con cerdas suaves. Se debe etiquetar el cepillo de dientes con el nombre del bebé.

EN Make sure that each baby has their own infant-sized, soft-bristled toothbrush. Label the toothbrush with the baby’s name.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
suaves soft
el the
asegurarse make sure
bebé baby
con with
nombre name
etiquetar label
cepillo toothbrush
que sure
su their
tenga has
cada each

ES Asegurarse de que cada niño pequeño tenga su propio cepillo de dientes para niños con cerdas suaves. Se debe etiquetar el cepillo de dientes con el nombre del niño pequeño.

EN Make sure that each toddler has their own child-sized, soft-bristled toothbrush. Label the toothbrush with the toddler’s name.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
suaves soft
el the
asegurarse make sure
niño child
con with
nombre name
etiquetar label
cepillo toothbrush
que sure
su their
tenga has
cada each

ES Asegurarse de que cada niño tenga su propio cepillo de dientes para niños con cerdas suaves. Se debe etiquetar el cepillo de dientes con el nombre del niño.

EN Make sure that each child has their own child-sized, soft-bristled toothbrush. Label the toothbrush with the child’s name.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
suaves soft
el the
asegurarse make sure
con with
nombre name
etiquetar label
niño child
cepillo toothbrush
que sure
cada each

ES Consejo: Edita cada publicación de blog individualmente. Actualmente, no hay una forma de etiquetar varias publicaciones al mismo tiempo.

EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
consejo tip
blog blog
actualmente currently
tiempo time
publicaciones posts
publicación post
edita edit
individualmente individually
al the
etiquetar tag
una a
varias multiple
cada each
hay there
de way

ES Observe de qué modo puede aprovechar las valoraciones de riesgos y etiquetar servicios en la nube específicos en este breve vídeo de demostración.

EN See how to leverage risk ratings and tag specific cloud services in this short demonstration video.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aprovechar leverage
valoraciones ratings
riesgos risk
etiquetar tag
servicios services
nube cloud
breve short
demostración demonstration
en in
este this
vídeo video
las to

ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
blog blog
fragmentos excerpts
categorizar categorize
incorporada built
publicaciones posts
comentarios comments
página page
con with
puedes you can
sociales social
y your
de and
crear create
a to
más more

ES Se utiliza para etiquetar las cajas con el contenido y el destino en la nueva ubicación; se marcan las cajas como "frágiles" y "este lado hacia arriba" cuando es apropiado.

EN Used to label boxes with contents and destination in new location; mark boxes "fragile" and "this side up" when appropriate.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
etiquetar label
cajas boxes
nueva new
frágiles fragile
lado side
contenido contents
en in
y and
ubicación location
este this
cuando when
con with
utiliza used

ES La estructura robusta y flexible de Circus Flex permite que se aplique incluso en objetos difíciles de etiquetar, como pelotas de juego, suéteres, chaquetas o zapatos.

EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
estructura structure
robusta robust
circus circus
permite allows
difíciles difficult
etiquetar tag
pelotas balls
juego playing
chaquetas jackets
zapatos footwear
flexible flexible
o or

ES La cinta de embalaje personalizada permite etiquetar su embalaje con facilidad

EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cinta tape
embalaje packaging
facilidad easy
de custom
su your

ES Instagram permite a los usuarios etiquetar lugares en sus publicaciones

EN Instagram allows users to tag locations on their posts

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
instagram instagram
permite allows
usuarios users
lugares locations
en on
publicaciones posts
a to
sus their

ES Etiquetar productos en Instagram ? Centro de ayuda de Squarespace

EN Tagging products on Instagram ? Squarespace Help

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
etiquetar tagging
en on
instagram instagram
squarespace squarespace
ayuda help
productos products

ES Una vez que tu catálogo haya sido aprobado, tendrás la opción de etiquetar productos en todas las nuevas historias, nuevas publicaciones y en tus publicaciones anteriores. Si necesitas ayuda, consulta la documentación de Instagram.

EN After your catalog is approved, the option to tag products will be available for every new story, new post, and your previous posts. For help, visit Instagram's documentation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
catálogo catalog
aprobado approved
etiquetar tag
historias story
documentación documentation
tendrás will
nuevas new
ayuda help
la the
publicaciones posts
opción option
tu your
productos products
en every

ES Si no puedes etiquetar productos, consulta la guía de solución de problemas de Instagram.

EN If you can’t tag products, visit Instagram's troubleshooting guide.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
solución de problemas troubleshooting
si if
guía guide
a tag
productos products

ES Después de etiquetar los productos en Instagram, consulta Fuentes de tráfico para medir el éxito y realizar un seguimiento de las conversiones.

EN After tagging products in Instagram, visit Traffic Sources to measure success and track conversion.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
etiquetar tagging
instagram instagram
fuentes sources
tráfico traffic
seguimiento track
conversiones conversion
en in
éxito success
después to
productos products
medir measure

ES "Blank google_product_category": Puedes ignorar este mensaje. Instagram no usa este campo y no afectará tu capacidad de etiquetar productos.

EN "Blank google_product_category" - You can ignore this message. The field isn’t used by Instagram and won’t affect your ability to tag products.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ignorar ignore
mensaje message
instagram instagram
usa used
etiquetar tag
afectar affect
campo field
capacidad ability
puedes you can
tu your
este this
productos products

ES Además, en el campo de la biomedicina, Alivisatos y su grupo desarrollaron nanocristales para tinciones de muestras biológicas –ajustando el tamaño del nanocristal, el fluido puede etiquetar un tipo u otro de células–

EN In the biomedicine field, Alivisatos and his group have developed nanocrystals for the staining of biological samples – by adjusting the size of the nanocrystal, the liquid will tag one or other cell type

ES McElroy's modeló con éxito el metal laminado en Autodesk Fabrication CADmep y lo importó a Autodesk Fabrication CAMduct para anidar, etiquetar y quemar en su mesa de plasma. 

EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
metal metal
autodesk autodesk
quemar burning
mesa table
plasma plasma
con éxito successfully
lo it
en in
a to
el on
su their

ES Creemos que los agentes de servicio deberían poder etiquetar objetos de negocio con etiquetas para...

EN As a business analyst, I want to improve business quality and performance. I need insight...

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
negocio business
de and
deberían need
con performance

ES En su lugar, estos algoritmos exploran los datos, extraen inferencias a partir de los conjuntos de datos y revelan cualquier estructura oculta que pueda estar en los datos sin etiquetar.

EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
algoritmos algorithms
exploran explore
inferencias inferences
revelan reveal
estructura structures
oculta hidden
conjuntos de datos datasets
en in
datos data
partir from
que instead
estar be
estos the
cualquier any

ES Los productos falsificados y robados conducen a la pérdida de ingresos, pero con blockchain puede etiquetar los productos para que en el momento de la compra se puede verificar de inmediato su autenticidad

EN Understanding and tracking the provenance of any product or service can be critical to meeting regulatory requirements, preventing fraud, or improving customer confidence

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
a to
puede can
ingresos be
de of
productos product
y and

ES Las etiquetas en rollo transparentes son perfectas para etiquetar frascos, botellas y otros productos

EN Custom clear roll labels are perfect for labeling jars, bottles and other products

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
etiquetas labels
rollo roll
transparentes clear
perfectas perfect
son are
botellas bottles
y and
otros other
productos products
frascos jars

ES Etiquetar correctamente sus paquetes siguiendo las instrucciones de su transportista.

EN Labeling your parcels correctly following your carrier’s instructions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
correctamente correctly
paquetes parcels
instrucciones instructions
de following
su your

ES Permite que tu equipo tenga tiempo suficiente después de cada llamada para etiquetar, asignar y prepararse para la siguiente conversación.

EN After a call, give your team the time to tag, assign, and prepare for the next conversation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
asignar assign
prepararse prepare
la the
equipo team
tiempo time
siguiente a
conversación conversation
tu your
para tag
suficiente to

ES El agente que necesite ayuda con las solicitudes más complicadas puede etiquetar a un colega o transferirle la solicitud.

EN An agent needing support with the most complicated requests can tag a colleague or transfer the request to them.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
agente agent
ayuda support
complicadas complicated
colega colleague
solicitudes requests
o or
solicitud request
puede can
necesite needing
con with
un a
a to

ES Es mucho más fácil etiquetar quién dijo qué durante la edición con nuestros nuevos algoritmos de diarización.

EN It’s much easier to label who said what during editing with our new diarization algorithms.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
etiquetar label
dijo said
edición editing
nuevos new
algoritmos algorithms
quién who
con with
más fácil easier
más to
mucho much
la its
de during

ES Una vez que tenga la transcripción, puede utilizar la función de etiquetado de Sonix, que le permite etiquetar puntos de datos clave para que se asimilen y agreguen

EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
transcripción transcript
permite allows
puntos points
datos data
clave key
puede can
etiquetado tagging
utilizar use
función feature
una vez once
para tag
tenga to
y your
de and
una you
la which

ES Recuerde usar palabras para etiquetar los sentimientos y las acciones de los niños.

EN Remember to use words to label children's feelings and actions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
recuerde remember
etiquetar label
sentimientos feelings
acciones actions
palabras words
usar use

ES Garantice horarios y rutinas predecibles, expectativas claras y oportunidades para detectar, etiquetar y trabajar con los sentimientos para ayudar a los niños y adultos a volver a los servicios en persona.

EN Ensure predictable schedules and routines, clear expectations, and opportunities to identify, label, and work through feelings to help children and adults transition back to in-person services.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
garantice ensure
horarios schedules
rutinas routines
predecibles predictable
expectativas expectations
claras clear
oportunidades opportunities
etiquetar label
sentimientos feelings
niños children
adultos adults
persona person
trabajar work
servicios services
en in
y and
detectar identify
ayudar to help
a to

ES Use etiquetas. Esto les permite a las personas encontrar información sobre los temas que les interesan. Etiquetar mensajes con #AdelanteHeadStart

EN Use hashtags. It's how people find information about topics they're interested in. Tag posts with #HeadStartForward

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
encontrar find
interesan interested
personas people
información information
temas topics
a tag
mensajes posts
con with
sobre about

ES Etiquetar a una persona en un comentario con la @firma

EN Tag People in Comments With an @ Sign

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
comentario comments
en in
un an
con with
a tag

ES Escriba @ para etiquetar a una persona en un comentario. Esa persona recibirá una notificación que incluye un enlace al comentario, a fin de que pueda encontrarlo y responder a él rápidamente.

EN Type @<email address> to tag someone in a comment. They'll receive a notification that includes a link to the comment so they can quickly find it and respond.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
notificación notification
incluye includes
rápidamente quickly
comentario comment
en in
enlace link
un a
al the
y find
responder respond
a to
de someone
escriba and

ES Para obtener más información, consulte Etiquetar a una persona con el signo @.

EN For more information, see Tag Someone With the @ Sign.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
información information
el the
con with
para sign
a tag

ES Etiquetar a una persona con el signo @ | Artículos de ayuda de Smartsheet

EN Tag Someone With the @ Sign | Smartsheet Learning Center

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
smartsheet smartsheet
con with
el the
a tag
de someone

ES EZ Prep es un servicio de preparación de FBA con sede en California que ofrece tarifas planas desde 1,14 dólares por artículo para recibir, inspeccionar, etiquetar, reempaquetar y enviar productos de FBA a Amazon

EN EZ Prep is a California-based FBA prep service offering flat rate fees from $1.14 per item to receive, inspect, label, repackage, and ship FBA products to Amazon

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ez ez
fba fba
california california
planas flat
inspeccionar inspect
etiquetar label
amazon amazon
es is
prep prep
servicio service
tarifas fees
ofrece offering
un a
recibir receive
a to
de per
desde from
productos products
y and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ