EN Type Trends 2022 — The latest in type design, from the Monotype Studio. Explore the trends >>>
បកប្រែ "design trends" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "design trends" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែ design trends
"design trends" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ design trends
ភាសាអង់គ្លេស
អាល្លឺម៉ង់
DE Type Trends 2022 — Das Neueste in Schriftdesign aus dem Monotype Studio.
EN As we did with the Web Design Trends 2021, we set out to find the trends this year as well
DE Wie schon bei den Webdesign Trends 2021 haben wir uns auch dieses Jahr auf die Suche nach den Trends gemacht
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| year | jahr |
| web design | webdesign |
| we | wir |
| find | suche |
| the | den |
| this | dieses |
EN And so, in 2021, one of the biggest book cover trends (and design trends in a more general sense) is surrealism: creating a sense that you’re having an unreal experience, like you’ve stepped out of reality.
DE Daher ist 2021 Surrealismus einer der größten Buchcoverdesign-Trends (und einer der größten Designtrends im Allgemeinen): Es geht darum, das Gefühl zu erzeugen, ein unwirkliches Erlebnis zu haben, ganz so, als hättest du die Realität verlassen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| general | allgemeinen |
| sense | gefühl |
| surrealism | surrealismus |
| reality | realität |
| so | so |
| biggest | größten |
| the | darum |
| creating | erzeugen |
| and | und |
| experience | erlebnis |
| is | ist |
| that | daher |
| of | der |
| out | verlassen |
| having | zu |
EN The course introduces the history of graphic design and answers questions like how did graphic design evolve as a discipline and what are the current and future design trends
DE Der Kurs führt in die Geschichte des Grafikdesigns ein und gibt Antworten auf die Fragen, wie sich das Grafikdesign als Disziplin entwickelt hat und was die aktuellen und zukünftigen Designtrends sind
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| course | kurs |
| history | geschichte |
| discipline | disziplin |
| future | zukünftigen |
| graphic design | grafikdesign |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| current | aktuellen |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
| are | gibt |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| helps | hilft |
| trends | trends |
| industry trends | branchentrends |
| you | sie |
| on | richtigen |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| keeping | behalten |
| identify | identifizieren |
| product development | produktentwicklung |
| new | neue |
| trends | trends |
| eye | auge |
| industry | branche |
| by | indem |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| with | wobei |
| emerging | die |
| all | ständig |
| your | ihre |
| brand | marke |
| the | sowohl |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sales | sales |
| trends | trends |
| report | bericht |
| now | jetzt |
| download | download |
| to | zu |
| the | den |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| named | genannt |
| cx | cx |
| customer | customer |
| experience | experience |
| leaders | führungskräfte |
| biggest | größte |
| priority | priorität |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| agility | agilität |
| report | bericht |
| quickly | schnelle |
| research | studie |
| five | fünf |
| in | in |
| is | ist |
| to | dass |
EN We also provide weekly trends in internet web technology usage and global ecommerce sales trends.
DE Wir bieten auch wöchentliche Trends in der Nutzung von Internet-Webtechnologie und globale E-Commerce-Umsatztrends.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| weekly | wöchentliche |
| trends | trends |
| global | globale |
| ecommerce | e-commerce |
| also | auch |
| provide | bieten |
| internet | internet |
| usage | nutzung |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| city | stadt |
| frequency | häufig |
| gender | geschlecht |
| head | kopfes |
| age group | altersgruppe |
| or | oder |
| and | und |
| everything | alles |
| to | lassen |
| in | für |
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
DE „In der Essenz sind alle Trends menschlicher Natur“, fügt Williams hinzu. „Es war unglaublich zu sehen, wie nuanciert die Antworten sind, so ganz anders, als wir es erwartet hatten.“
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| bi | bi |
| top | wichtigsten |
| data | daten |
| trends | trends |
| year | jahres |
| discover | lernen sie |
| next | kommenden |
| emerging | die |
| the | des |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analysen |
| global | globaler |
| trends | trends |
| and | und |
| markets | märkte |
| economic | wirtschaftliche |
| etc | usw |
| industry trends | branchentrends |
| competition | mitbewerber |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| customer | customer |
| report | report |
| experience | experience |
| your | ihr |
| download | laden |
| the | den |
| mean | bedeuten |
| for | um |
| what | verstehen |
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
DE Mit dem Ziel, mehr über die größten Marketingtrends im Jahr 2019 und die sich abzeichnenden Trends zu erfahren, haben wir uns an ein Panel von Marketingleitern gewandt und sie gebeten, diese Frage zu beantworten:
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| aim | ziel |
| trends | trends |
| panel | panel |
| biggest | größten |
| question | frage |
| asked | gebeten |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
| of | von |
| and | erfahren |
| on | an |
| we | wir |
| a | ein |
| answer | beantworten |
EN From 12 to 16 January 2016, Swissbau will once again be featuring a large number of premières and highlights. Bathroom Trends and Kitchen Trends are two worlds that are already well established at Swissbau, providing a unique overview of the latest
DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| january | januar |
| highlights | highlights |
| trends | trends |
| established | etabliert |
| latest | neusten |
| number of | zahlreichen |
| again | erneut |
| featuring | mit |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| are | beiden |
| from | vom |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Proactively address organization-wide trends Rather than focusing solely on issues identified in individual audits, start looking at your audit results in aggregate to identify trends
DE Unternehmensweite Trends proaktiv ansprechen Anstatt sich nur auf solche Fälle zu konzentrieren, die bei einzelnen Prüfungen festgestellt wurden, betrachten Sie Ihre Auditergebnisse in ihrer Gesamtheit, um Trends zu erkennen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| proactively | proaktiv |
| trends | trends |
| address | ansprechen |
| solely | nur |
| audits | prüfungen |
| focusing | konzentrieren |
| in | in |
| your | ihre |
| identify | erkennen |
| to | anstatt |
| on | auf |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| campaigns | kampagnen |
| our | unsere |
| to evaluate | auszuwerten |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| identified | identifiziert |
| customer | customer |
| trends | trends |
| experience | experience |
| report | bericht |
| zendesk | zendesk |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| top | top |
| to | zu |
EN Possible negative market trends are taken into account, as these are generally compensated by positive trends elsewhere in the Foundation's portfolio
DE Negative Marktentwicklungen werden dabei in Kauf genommen, da sie in der Regel durch positive Ergebnisse in anderen Teilportfolios des Gesamtvermögens kompensiert werden
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| taken | genommen |
| compensated | kompensiert |
| positive | positive |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| are | werden |
| negative | negative |
| by | durch |
EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends
DE Neben den Windows 10-Trends werden in diesem virtuellen Kaffee-Meeting auch einige der neuesten mobilen Trends diskutiert
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| virtual | virtuellen |
| coffee | kaffee |
| meeting | meeting |
| discusses | diskutiert |
| mobile | mobilen |
| windows | windows |
| also | auch |
| some | einige |
| this | diesem |
| latest | neuesten |
| the | den |
| of | der |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
DE Sehen Sie Transaktionstrends und filters Sie sie nach Datum, Status, Kampagne oder Affiliate. Trendbericht-Funktion
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| date | datum |
| campaign | kampagne |
| affiliate | affiliate |
| feature | funktion |
| status | status |
| or | oder |
| and | und |
| by | nach |
| view | sehen |
| them | sie |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Statements contained in this document regarding past trends or activities should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future
DE Diese sollten nicht isoliert, sondern als ergänzende Information betrachtet werden
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| not | nicht |
| should | sollten |
| as | als |
| continue | werden |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
DE Sehen Sie Transaktionstrends und filters Sie sie nach Datum, Status, Kampagne oder Affiliate. Trendbericht-Funktion
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| date | datum |
| campaign | kampagne |
| affiliate | affiliate |
| feature | funktion |
| status | status |
| or | oder |
| and | und |
| by | nach |
| view | sehen |
| them | sie |
EN Gartner has identified nine annual top trends that are the response by leading organisations to these longer-term external trends
DE Gartner hat neun Top-Trends des Jahres identifiziert, die die Reaktion von Unternehmen auf diese längerfristigen externen Entwicklungen darstellen
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| identified | identifiziert |
| annual | jahres |
| organisations | unternehmen |
| external | externen |
| nine | neun |
| trends | trends |
| top | top |
| gartner | gartner |
| has | hat |
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
DE Analysieren Sie Einstellungstrends von Wettbewerbern. Integrieren Sie wettbewerbsbezogene Daten in Ihre strategische Talent- und Unternehmensplanung, indem Sie Einstellungstrends der wichtigsten Wettbewerber kennen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| incorporate | integrieren |
| talent | talent |
| strategic | strategische |
| key | wichtigsten |
| intelligence | daten |
| your | ihre |
| by | indem |
| into | in |
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
DE Analysieren Sie Einstellungstrends von Wettbewerbern. Integrieren Sie wettbewerbsbezogene Daten in Ihre strategische Talent- und Unternehmensplanung, indem Sie Einstellungstrends der wichtigsten Wettbewerber kennen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| incorporate | integrieren |
| talent | talent |
| strategic | strategische |
| key | wichtigsten |
| intelligence | daten |
| your | ihre |
| by | indem |
| into | in |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
DE Analysieren Sie Einstellungstrends von Wettbewerbern. Integrieren Sie wettbewerbsbezogene Daten in Ihre strategische Talent- und Unternehmensplanung, indem Sie Einstellungstrends der wichtigsten Wettbewerber kennen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| incorporate | integrieren |
| talent | talent |
| strategic | strategische |
| key | wichtigsten |
| intelligence | daten |
| your | ihre |
| by | indem |
| into | in |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN Possible negative market trends are taken into account, as these are generally compensated by positive trends elsewhere in the Foundation's portfolio
DE Negative Marktentwicklungen werden dabei in Kauf genommen, da sie in der Regel durch positive Ergebnisse in anderen Teilportfolios des Gesamtvermögens kompensiert werden
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| taken | genommen |
| compensated | kompensiert |
| positive | positive |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| are | werden |
| negative | negative |
| by | durch |
EN So, in terms of housing, the coronavirus pandemic also acts as an accelerator of trends that predate COVID-19: both trends—the breakthrough of online retail and the trend toward quieter living—had emerged beforehand
DE Auch in puncto Wohnen wirkt die Corona-Pandemie also als Beschleuniger von Trends, die älter sind als Covid-19: Wie der Durchbruch des Online-Handels, so hat sich auch der Trend zum ruhigeren Wohnen bereits vorher angedeutet
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| acts | wirkt |
| accelerator | beschleuniger |
| breakthrough | durchbruch |
| beforehand | vorher |
| so | so |
| trends | trends |
| trend | trend |
| also | auch |
| in | in |
| living | wohnen |
| as | als |
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
DE Erfahren Sie in dieser Macro Trends Insights-Kurzdarstellung, was diese Trends sind und wie IT-Architekturen die Datengravitationsintensität überwinden können.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| trends | trends |
| architectures | architekturen |
| insights | insights |
| macro | macro |
| overcome | überwinden |
| in | in |
| can | können |
| are | sind |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
| ភាសាអង់គ្លេស | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analysen |
| global | globaler |
| trends | trends |
| and | und |
| markets | märkte |
| economic | wirtschaftliche |
| etc | usw |
| industry trends | branchentrends |
| competition | mitbewerber |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
trends highlight trends web design trends design trends revolutionizing future design trends current design trends design trends interior design trends design interior design design to design trends biggest trends online trends consumer trends trends home industry trends observing trends identify trends understand past trends emerging data trends big data trends year’s top trends hiring trends technological trends ecommerce trends market trends detect trends trends happening historical trends uncover trends real estate trends latest industry trends google trends trends across crucial trends revenue trends track trends emerging trends latest trends customer experience trends key trends anticipate trends future trends recruitment trends customer trends latest seo trends top content trends b2b growth trends current trends long term trends understand trends
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី