EN Difficulty talking or swallowing
បកប្រែ "difficulty talking" ទៅជា អារ៉ាប់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "difficulty talking" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ អារ៉ាប់ នៃ difficulty talking
ភាសាអង់គ្លេស
អារ៉ាប់
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| swallowing | البلع |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
AR احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạḥṣl ʿly̱ tḥdytẖạt fwryẗ ʿn mạ ytḥdtẖ ʿnh ạlnạs ạlận.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| get | احصل |
| instant | فورية |
| people | الناس |
| now | الآن |
EN Joining a support group for transplant recipients. Talking with others who have shared your experience can ease fears and anxiety.
AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقي الزرع مفيدًا. يمكن للحديث مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك أن يخفف من مخاوفك وقلقك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn llḥdytẖ mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk ạ̉n ykẖff mn mkẖạwfk wqlqk.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| joining | الانضمام |
| support | دعم |
| transplant | الزرع |
| others | الآخرين |
| your experience | تجربتك |
| can | يمكن |
| who | الذين |
| group | مجموعة |
EN Moving, talking or shivering may distort the test results
AR قد يؤدي التحرك أو التحدث أو الارتعاش إلى تشويه نتائج الاختبار
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd yw̉dy ạltḥrk ạ̉w ạltḥdtẖ ạ̉w ạlạrtʿạsẖ ạ̹ly̱ tsẖwyh ntạỷj ạlạkẖtbạr
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| the | إلى |
| results | نتائج |
| test | الاختبار |
EN Talking with family and friends about the benefits of getting a COVID-19 vaccine can be hard
AR إن الحديث مع العائلة والأصدقاء حول فوائد الحصول على لقاح كوفيد-19 يمكن أن يكون صعبا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹n ạlḥdytẖ mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ ḥwl fwạỷd ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd-19 ymkn ạ̉n ykwn ṣʿbạ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| family | العائلة |
| benefits | فوائد |
| vaccine | لقاح |
| about | حول |
| can | يمكن |
| getting | الحصول |
| friends | والأصدقاء |
EN Don't stop taking an antidepressant without talking to your doctor first
AR لا تتوقف عن تناول مضاد الاكتئاب دون التحدث مع طبيبك أولا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ ttwqf ʿn tnạwl mḍạd ạlạktỷạb dwn ạltḥdtẖ mʿ ṭbybk ạ̉wlạ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| stop | تتوقف |
| without | دون |
| your doctor | طبيبك |
| first | أولا |
EN Consider talking with someone who has had a problem drinking, but has stopped.
AR فكر في التحدث مع شخص يعاني من مشكلة في الشرب ولكنه توقف.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fkr fy ạltḥdtẖ mʿ sẖkẖṣ yʿạny mn msẖklẗ fy ạlsẖrb wlknh twqf.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| consider | فكر |
| problem | مشكلة |
| drinking | الشرب |
| someone | شخص |
EN Psychotherapy is a general term for treating mental health problems by talking with a psychiatrist, psychologist or other mental health provider.
AR العلاج النفسي هو مصطلح عام لعلاج مشاكل الصحة العقلية من خلال التحدث مع طبيب نفسي أو أخصائي نفسي أو غيره من مقدمي خدمات الصحة العقلية.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlʿlạj ạlnfsy hw mṣṭlḥ ʿạm lʿlạj msẖạkl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ mn kẖlạl ạltḥdtẖ mʿ ṭbyb nfsy ạ̉w ạ̉kẖṣạỷy nfsy ạ̉w gẖyrh mn mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| treating | العلاج |
| term | مصطلح |
| general | عام |
| problems | مشاكل |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| provider | مقدمي |
| a | خلال |
EN Talking about suicide ? for example, making statements such as "I'm going to kill myself," "I wish I were dead" or "I wish I hadn't been born"
AR التحدث عن الانتحار كالتلفظ بعبارات مثل «سأقتل نفسي» أو «أتمنى لو كنت ميتًا» أو «أتمنى لو أنني لم أُولد»
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltḥdtẖ ʿn ạlạntḥạr kạltlfẓ bʿbạrạt mtẖl «sạ̉qtl nfsy» ạ̉w «ạ̉tmny̱ lw knt mytaⁿạ» ạ̉w «ạ̉tmny̱ lw ạ̉nny lm ạủwld»
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| suicide | الانتحار |
EN Don't stop or change the dose of a drug on your own if it doesn't seem to be working without talking to your doctor
AR لا تُوقِف الدواء أو تُغَيِّر جرعته من تلقاء نفسك إذا لم تَشعُر بفاعليَّتِه بدون التحدُّث إلى طبيبك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ tūqif ạldwạʾ ạ̉w tugẖayĩr jrʿth mn tlqạʾ nfsk ạ̹dẖạ lm tasẖʿur bfạʿlyãtih bdwn ạltḥdũtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| if | إذا |
| without | بدون |
| to | إلى |
EN Emphasize the importance of taking the prescribed dose and talking with the doctor before making changes.
AR أكد على أهمية تناوُل الجرعة التي تم وصفها والتحدث مع الطبيب قبل إجراء تغييرات.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉kd ʿly̱ ạ̉hmyẗ tnạwul ạljrʿẗ ạlty tm wṣfhạ wạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb qbl ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| importance | أهمية |
| dose | الجرعة |
| making | إجراء |
| changes | تغييرات |
| doctor | الطبيب |
| before | قبل |
EN You may want to consider joining a support group of people who have VADs or talking with a professional counselor.
AR قد تفكر في الانضمام إلى مجموعة دعم من الأشخاص الذين لديهم أجهزة المساعدة البُطينية أو التحدُّث مع مُستشار مُحترِف.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd tfkr fy ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạ̉jhzẗ ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ ạ̉w ạltḥdũtẖ mʿ mustsẖạr muḥtrif.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| consider | تفكر |
| joining | الانضمام |
| have | لديهم |
| support | دعم |
| people | الأشخاص |
| to | إلى |
| group | مجموعة |
| who | الذين |
EN Joining a support group for transplant recipients. Talking with others who share your experience can ease fears and anxiety.
AR قد يكون الانضمام إلى مجموعة دعم مُتلقِّي الزرع مفيدًا. يمكن أن يخفِّف الحديثُ مع الآخرين الذين يشاركونك تجربتك، المخاوفَ والقلق.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ykwn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ dʿm mutlqĩy ạlzrʿ mfydaⁿạ. ymkn ạ̉n ykẖfĩf ạlḥdytẖu mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn ysẖạrkwnk tjrbtk, ạlmkẖạwfa wạlqlq.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| joining | الانضمام |
| support | دعم |
| transplant | الزرع |
| others | الآخرين |
| your experience | تجربتك |
| can | يمكن |
| who | الذين |
| group | مجموعة |
| anxiety | والقلق |
EN When talking on your phone, hold it to the ear opposite the side where your pacemaker was implanted.
AR عند التحدث عبر الهاتف، احمله وضعه في الجانب المعاكس لموضع زرع جهاز تنظيم ضربات القلب.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ʿnd ạltḥdtẖ ʿbr ạlhạtf, ạḥmlh wḍʿh fy ạljạnb ạlmʿạks lmwḍʿ zrʿ jhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| phone | الهاتف |
| side | الجانب |
| when | عند |
EN If you have a family history of heart defects or other genetic disorders, consider talking with a genetic counselor to determine what the risk might be.
AR إذا كان لديك تاريخ عائلي من عيوب القلب أو غيرها من الاضطرابات الوراثية، ففكري في التحدث مع استشاري الأمراض الوراثية لتحديد الخطر المحتمل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ kạn ldyk tạrykẖ ʿạỷly mn ʿywb ạlqlb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ, ffkry fy ạltḥdtẖ mʿ ạstsẖạry ạlạ̉mrạḍ ạlwrạtẖyẗ ltḥdyd ạlkẖṭr ạlmḥtml.
EN If you have a family history of heart defects or other genetic disorders, consider talking with a genetic counselor before becoming pregnant.
AR وإذا كان لديك تاريخ عائلي من الإصابة لعيوب القلب أو غيرها من الاضطرابات الوراثية، ففكري في الحديث مع استشاري أمراض وراثية قبل حدوث الحمل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạ̹dẖạ kạn ldyk tạrykẖ ʿạỷly mn ạlạ̹ṣạbẗ lʿywb ạlqlb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ, ffkry fy ạlḥdytẖ mʿ ạstsẖạry ạ̉mrạḍ wrạtẖyẗ qbl ḥdwtẖ ạlḥml.
EN If you have a family history of heart defects or other genetic disorders, consider talking with a genetic counselor before getting pregnant.
AR إذا كان لديكِ تاريخ عائلي من عيوب القلب أو الاضطرابات الجينية الأخرى، ففكري في التحدث مع استشاري علم وراثة قبل أن تصبحي حاملاً.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ kạn ldyki tạrykẖ ʿạỷly mn ʿywb ạlqlb ạ̉w ạlạḍṭrạbạt ạljynyẗ ạlạ̉kẖry̱, ffkry fy ạltḥdtẖ mʿ ạstsẖạry ʿlm wrạtẖẗ qbl ạ̉n tṣbḥy ḥạmlạaⁿ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| history | تاريخ |
| defects | عيوب |
| heart | القلب |
| disorders | الاضطرابات |
| genetic | الجينية |
| other | الأخرى |
| before | قبل |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN Or consider talking to a mental health provider or joining a support group.
AR أو فكر في التحدث إلى مقدم خدمات الصحة العقلية أو الانضمام إلى إحدى مجموعات الدعم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉w fkr fy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mqdm kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạ̉w ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ mjmwʿạt ạldʿm.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| consider | فكر |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| joining | الانضمام |
| provider | مقدم |
| support | الدعم |
| to | إلى |
| a | إحدى |
EN Talking to your doctor, a medical geneticist or a genetic counselor about what you will do with the results is an important step in the process of genetic testing.
AR التحدث إلى طبيبك، أو اختصاصي طب الوراثيات أو استشاري الوراثيات عن ماذا ستفعل بالنتائج هو خطوة مهمة في الاختبارات الجينية.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk, ạ̉w ạkẖtṣạṣy ṭb ạlwrạtẖyạt ạ̉w ạstsẖạry ạlwrạtẖyạt ʿn mạdẖạ stfʿl bạlntạỷj hw kẖṭwẗ mhmẗ fy ạlạkẖtbạrạt ạljynyẗ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| what | ماذا |
| step | خطوة |
| testing | الاختبارات |
| genetic | الجينية |
| to | إلى |
EN If you are having an issue at work, try talking to your manager
AR إذا كنت لديك مشكلة في العمل، فحاول التحدث إلى مديرك
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ knt ldyk msẖklẗ fy ạlʿml, fḥạwl ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mdyrk
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| issue | مشكلة |
| work | العمل |
| to | إلى |
| if | إذا |
EN Your doctor may recommend changing the dose of your blood pressure medication or switching to another medication. Don't make any changes to your medications without talking to your doctor.
AR ربما ينصحك الطبيب بتغيير جرعة دواء ضغط الدم أو استبداله بدواء آخر. تجنب إحداث أي تغييرات في الأدوية التي تتناولها دون استشارة الطبيب.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ rbmạ ynṣḥk ạlṭbyb btgẖyyr jrʿẗ dwạʾ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w ạstbdạlh bdwạʾ ậkẖr. tjnb ạ̹ḥdạtẖ ạ̉y tgẖyyrạt fy ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ dwn ạstsẖạrẗ ạlṭbyb.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| may | ربما |
| doctor | الطبيب |
| dose | جرعة |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| changes | تغييرات |
| without | دون |
| medications | الأدوية |
| another | آخر |
EN Good planning includes talking to your doctor and doing a little research before leaving, careful packing, and knowing about airport security.
AR يشمل التخطيط الجيد التحدث إلى طبيبك وإجراء القليل من البحث قبل المغادرة وحزم الحقبة بشكل دقيق والمعرفة بأمن المطار.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ysẖml ạltkẖṭyṭ ạljyd ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk wạ̹jrạʾ ạlqlyl mn ạlbḥtẖ qbl ạlmgẖạdrẗ wḥzm ạlḥqbẗ bsẖkl dqyq wạlmʿrfẗ bạ̉mn ạlmṭạr.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| includes | يشمل |
| planning | التخطيط |
| good | الجيد |
| your doctor | طبيبك |
| little | القليل |
| research | البحث |
| airport | المطار |
| before | قبل |
| to | إلى |
EN They can be painful, however, and can make eating and talking difficult.
AR إلا أنها قد تكون مؤلمةً، وتؤدي إلى صعوبةٍ في الأكل والتحدث.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹lạ ạ̉nhạ qd tkwn mw̉lmẗaⁿ, wtw̉dy ạ̹ly̱ ṣʿwbẗiⁿ fy ạlạ̉kl wạltḥdtẖ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| they | أنها |
| difficult | صعوبة |
| eating | الأكل |
| be | تكون |
| and | إلى |
EN Speech changes. You may speak softly, quickly, slur or hesitate before talking. Your speech may be more of a monotone rather than have the usual inflections.
AR تغيُرات الكلام. قد تتحدث بهدوء أو بسرعة أو تتمتم أو تتلعثم قبل التحدث. ويمكن أن يتخذ كلامك نمطًا رتيبًا بدلاً من اكتسابه النبرات المعتادة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tgẖyurạt ạlklạm. qd ttḥdtẖ bhdwʾ ạ̉w bsrʿẗ ạ̉w ttmtm ạ̉w ttlʿtẖm qbl ạltḥdtẖ. wymkn ạ̉n ytkẖdẖ klạmk nmṭaⁿạ rtybaⁿạ bdlạaⁿ mn ạktsạbh ạlnbrạt ạlmʿtạdẗ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| quickly | بسرعة |
| usual | المعتادة |
| may | ويمكن |
| before | قبل |
EN I see people talking about "word press web hosting," so I figured I would make a post about it and clear up a few questions and concern's about it
AR أرى أن الناس يتحدثون عن "Word Press Web Hosting،" لذلك اعتقدت أنني سأراقب عن ذلك ومسح بعض الأسئلة والقلق حول هذا الموضوع
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̉ry̱ ạ̉n ạlnạs ytḥdtẖwn ʿn "Word Press Web Hosting," ldẖlk ạʿtqdt ạ̉nny sạ̉rạqb ʿn dẖlk wmsḥ bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ wạlqlq ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| people | الناس |
| word | word |
| questions | الأسئلة |
| so | لذلك |
| about | حول |
| web | web |
| a | بعض |
| hosting | hosting |
| and | هذا |
EN For example, here's an article about just that. However, this is talking about Etsy and why you'd want to consider moving your site off of their platform and onto your domain and hosting.
AR فمثلا، ها هي مقال عن ذلك فقط.ومع ذلك، فإن هذا يتحدث عن Etsy ولماذا ترغب في التفكير في نقل موقعك من منصاتها وعلى نطاقك واستضافة.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ fmtẖlạ, hạ hy mqạl ʿn dẖlk fqṭ.wmʿ dẖlk, fạ̹n hdẖạ ytḥdtẖ ʿn Etsy wlmạdẖạ trgẖb fy ạltfkyr fy nql mwqʿk mn mnṣạthạ wʿly̱ nṭạqk wạstḍạfẗ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| want | ترغب |
| consider | التفكير |
| site | موقعك |
| to | وعلى |
| this | هذا |
| of | فإن |
EN Asterisk is a server/framework for talking over the phone
AR النجمة هو خادم / إطار عمل للتحدث عبر الهاتف
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlnjmẗ hw kẖạdm / ạ̹ṭạr ʿml lltḥdtẖ ʿbr ạlhạtf
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| server | خادم |
| framework | إطار |
| phone | الهاتف |
| for | عبر |
EN Some people find that talking with others who have a gambling problem may be a helpful part of treatment
AR يجد بعض الناس أن التحدث مع الآخرين الذين يعانون من نفس مشكلة القمار قد يكون جزءًا مفيدا من العلاج
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ yjd bʿḍ ạlnạs ạ̉n ạltḥdtẖ mʿ ạlậkẖryn ạldẖyn yʿạnwn mn nfs msẖklẗ ạlqmạr qd ykwn jzʾaⁿạ mfydạ mn ạlʿlạj
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| find | يجد |
| others | الآخرين |
| problem | مشكلة |
| gambling | القمار |
| part | جزء |
| treatment | العلاج |
| people | الناس |
| some | بعض |
| be | يكون |
| who | الذين |
| a | نفس |
EN Saying hello, talking about yourself, finding accommodation, shopping... 500 free exercises to learn French at beginner level from videos.
AR قول مرحبًا ، تحدث عن نفسك ، ابحث عن سكن ، تسوق ... 500 تمرين مجاني لتعلم اللغة الفرنسية على مستوى المبتدئين من مقاطع الفيديو.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qwl mrḥbaⁿạ , tḥdtẖ ʿn nfsk , ạbḥtẖ ʿn skn , tswq ... 500 tmryn mjạny ltʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmbtdỷyn mn mqạṭʿ ạlfydyw.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| shopping | تسوق |
| free | مجاني |
| learn | اللغة |
| french | الفرنسية |
| level | مستوى |
| videos | الفيديو |
| to | تحدث |
EN Situations such as speaking in front of a group or talking on the phone can be particularly difficult for people who stutter.
AR يمكن لمواقف مثل الحديث أمام مجموعة من الأشخاص أو الحديث على الهاتف أن تكون صعبة بوجه خاص للمصابين بالتلعثم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ymkn lmwạqf mtẖl ạlḥdytẖ ạ̉mạm mjmwʿẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉w ạlḥdytẖ ʿly̱ ạlhạtf ạ̉n tkwn ṣʿbẗ bwjh kẖạṣ llmṣạbyn bạltlʿtẖm.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| difficult | صعبة |
| particularly | خاص |
| group | مجموعة |
| people | الأشخاص |
| phone | الهاتف |
| can | يمكن |
EN Don't change your medications without first talking to your doctor, even if your asthma seems to be improving
AR لا تغير أدويتك دون التحدث مع الطبيب المعالج لك أولًا، حتى إذا بدا أن الربو يتحسن
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ lạ tgẖyr ạ̉dwytk dwn ạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ạ̉wlaⁿạ, ḥty̱ ạ̹dẖạ bdạ ạ̉n ạlrbw ytḥsn
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| change | تغير |
| doctor | الطبيب |
| first | أول |
| asthma | الربو |
| without | دون |
| if | إذا |
| to | حتى |
EN If your child's headaches are linked to anxiety or depression, consider talking to a counselor.
AR إذا كان صداع طفلك مرتبطًا بالقلق أو الإحباط، فضع في اعتبارك التشاور مع استشاري.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ kạn ṣdạʿ ṭflk mrtbṭaⁿạ bạlqlq ạ̉w ạlạ̹ḥbạṭ, fḍʿ fy ạʿtbạrk ạltsẖạwr mʿ ạstsẖạry.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| are | كان |
| if | إذا |
EN The muscles involved in chewing, swallowing, talking and breathing may be affected as well.
AR قد تتضرَّر أيضًا العضلات المشاركة في المضغ، والبلع، والكلام والتنفُّس.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qd ttḍrãr ạ̉yḍaⁿạ ạlʿḍlạt ạlmsẖạrkẗ fy ạlmḍgẖ, wạlblʿ, wạlklạm wạltnfũs.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| muscles | العضلات |
EN Delayed development, such as late walking or talking
AR تأخرًا في النمو مثل التأخر في المشي أو التحدث
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tạ̉kẖraⁿạ fy ạlnmw mtẖl ạltạ̉kẖr fy ạlmsẖy ạ̉w ạltḥdtẖ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| walking | المشي |
EN Avoid talking about weight at home. Focus instead on having a healthy lifestyle.
AR تَجنب الحديث عن الوزن في المنزل. يَجب أن يَنصب تركيزك على اتباع أسلوب حياة صحي وسليم.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ tajnb ạlḥdytẖ ʿn ạlwzn fy ạlmnzl. yajb ạ̉n yanṣb trkyzk ʿly̱ ạtbạʿ ạ̉slwb ḥyạẗ ṣḥy wslym.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| weight | الوزن |
| healthy | صحي |
| home | المنزل |
| on | على |
EN Phelps began treatment and said he found that talking about his feelings made life easier.
AR بدأ فيلبس العلاج وقال إنه وجد أن الحديث عن مشاعره يجعل الحياة أسهل.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ bdạ̉ fylbs ạlʿlạj wqạl ạ̹nh wjd ạ̉n ạlḥdytẖ ʿn msẖạʿrh yjʿl ạlḥyạẗ ạ̉shl.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| began | بدأ |
| treatment | العلاج |
| found | وجد |
| easier | أسهل |
| life | الحياة |
EN There is a guide talking about the museum.
AR وهناك يستمعون إلى المرشد السياحي يتحدث عن محتويات المتحف.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ whnạk ystmʿwn ạ̹ly̱ ạlmrsẖd ạlsyạḥy ytḥdtẖ ʿn mḥtwyạt ạlmtḥf.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| museum | المتحف |
| the | إلى |
EN If the initial dose doesn't produce the intended effect on sleep, don't take more pills without first talking to your doctor.
AR إذا كانت الجرعة الأولية لا تحدث التأثير المستهدف على النوم، فلا تأخذ المزيد من الحبوب دون التحدث مع الطبيب أولًا.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạ̹dẖạ kạnt ạljrʿẗ ạlạ̉wlyẗ lạ tḥdtẖ ạltạ̉tẖyr ạlmsthdf ʿly̱ ạlnwm, flạ tạ̉kẖdẖ ạlmzyd mn ạlḥbwb dwn ạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạ̉wlaⁿạ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| dose | الجرعة |
| sleep | النوم |
| without | دون |
| doctor | الطبيب |
| take | تأخذ |
| first | أول |
| if | إذا |
| more | المزيد |
EN How will treatment affect my daily activities, like walking, talking and speaking?
AR كيف يمكن أن يؤثر العلاج على أنشطتي اليومية، مثل السير والكلام والحديث؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ kyf ymkn ạ̉n yw̉tẖr ạlʿlạj ʿly̱ ạ̉nsẖṭty ạlywmyẗ, mtẖl ạlsyr wạlklạm wạlḥdytẖ?
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| affect | يؤثر |
| treatment | العلاج |
| daily | اليومية |
| how | كيف |
EN 51% attack, what are you talking about?
AR ما هو هجوم الـ ٥١٪ هذا؟
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ mạ hw hjwm ạl 51% hdẖạ?
EN Artist swimmer Simone Barlaam: My hands do the talking
AR السباح الفنان سيمون بارلام: يداي تتولّيان الأمر
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạlsbạḥ ạlfnạn symwn bạrlạm: ydạy ttwl̃yạn ạlạ̉mr
EN Stand while talking on the phone or watching television.
AR قف عندما تتحدث عبر الهاتف أو تشاهد التلفاز.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ qf ʿndmạ ttḥdtẖ ʿbr ạlhạtf ạ̉w tsẖạhd ạltlfạz.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| the | عندما |
| on | عبر |
| phone | الهاتف |
EN Minister James Brokenshire describes the UK’s approach to security, highlighting the importance of using the right language when talking about terrorism
AR بيان حقائق مُلخص الاستجابة لأزمة العراق
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ byạn ḥqạỷq mulkẖṣ ạlạstjạbẗ lạ̉zmẗ ạlʿrạq
EN Know what your followers are talking about now
AR اعرف ما الذي يتحدث عنه متابعيك الآن
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạʿrf mạ ạldẖy ytḥdtẖ ʿnh mtạbʿyk ạlận
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| now | الآن |
EN Vishing can sometimes be more effective because you’re actually talking to a person on the other end of the phone
AR وأحياناً يكون التصيد الصوتي أكثر فعالية لأنك تتحدث بالفعل مع شخص ما على الطرف الآخر من الهاتف
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ wạ̉ḥyạnạaⁿ ykwn ạltṣyd ạlṣwty ạ̉ktẖr fʿạlyẗ lạ̉nk ttḥdtẖ bạlfʿl mʿ sẖkẖṣ mạ ʿly̱ ạlṭrf ạlậkẖr mn ạlhạtf
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| effective | فعالية |
| because | لأنك |
| the other | الآخر |
| phone | الهاتف |
| person | شخص |
| be | يكون |
| more | أكثر |
| the | بالفعل |
EN We let the facts do the talking.
AR نحن نترك الحقائق تفعل الحديث.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ nḥn ntrk ạlḥqạỷq tfʿl ạlḥdytẖ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| we | نحن |
| do | تفعل |
EN This makes it easier to hear when it rings as well as easier to hear the person talking on the other end of the phone
AR سيساهم ذلك في تسهيل سماع الهاتف عندما يرن، وتسهيل الاستماع إلى الشخص الذي يتكلّم عبر الهاتف
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ sysạhm dẖlk fy tshyl smạʿ ạlhạtf ʿndmạ yrn, wtshyl ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ạlsẖkẖṣ ạldẖy ytkl̃m ʿbr ạlhạtf
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| phone | الهاتف |
| when | عندما |
| person | الشخص |
| to | إلى |
| of | عبر |
EN We want to work with you so you can feel informed and confident in talking with students, their families and colleagues about how teens use ASKfm, how the site works and the safety features available
AR هل لديك أسئلة بخصوص السلامة، وأدوات الحظر والإبلاغ في ASKfm؟ الق نظرة على دليل مزايا المنتج المفيد هذا
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ hl ldyk ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ ạlslạmẗ, wạ̉dwạt ạlḥẓr wạlạ̹blạgẖ fy ASKfm? ạlq nẓrẗ ʿly̱ dlyl mzạyạ ạlmntj ạlmfyd hdẖạ
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| safety | السلامة |
| askfm | askfm |
| how | أسئلة |
| about | بخصوص |
| you | لديك |
| to | على |
| the | هذا |
EN Talking about yourself: some people are inherently comfortable with it, though many of us are not.
AR التحدّث عن نفسك: بعض الناس يشعرون بالارتياح بطبيعتهم تجاه ذلك، إلا أن العديد منا ليسوا كذلك.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ạltḥd̃tẖ ʿn nfsk: bʿḍ ạlnạs ysẖʿrwn bạlạrtyạḥ bṭbyʿthm tjạh dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n ạlʿdyd mnạ lyswạ kdẖlk.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| people | الناس |
| many | العديد |
| some | بعض |
EN To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
AR للمساعدة في تشجيع الناس على التحدث عن المساواة، تقدم البلد تكريم Hän للأفراد والمنظمات التي تقوم بتعزيز الشمولية.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ llmsạʿdẗ fy tsẖjyʿ ạlnạs ʿly̱ ạltḥdtẖ ʿn ạlmsạwạẗ, tqdm ạlbld tkrym Hän llạ̉frạd wạlmnẓmạt ạlty tqwm btʿzyz ạlsẖmwlyẗ.
| ភាសាអង់គ្លេស | អារ៉ាប់ |
|---|---|
| people | الناس |
| equality | المساواة |
| country | البلد |
| to | على |
| the | التي |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
difficulty breathing walking difficulty difficulty falling asleep difficulty difficulty levels difficulty staying alert difficulty reading causing difficulty breathing difficulty digesting lactose difficulty with language causing difficulty sleeping difficulty confiding difficulty above veteran difficulty finding having difficulty difficulty level difficulty swallowing difficulty concentrating difficulty reaching difficulty speaking difficulty forming words difficulty making facial increasing difficulty breathing difficulty that develops difficulty urinating even difficulty understanding difficulty breast feeding might have difficulty persistent neurological difficulty difficulty urinating difficulty breathing during difficulty communicating harder difficulty settings difficulty chewing difficulty sustaining attention difficulty with jaw difficulty remembering past urinary difficulty children learning difficulty difficulty doing schoolwork having difficulty controlling breathing difficulty difficulty learning nursery lead to difficulty temporary difficulty digesting difficulty reaching orgasm difficulty eating difficulty seeing social difficulty result in difficulty
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី