TR Günümüzde kişi ya da kurumlar hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialara sosyal medya platformlarında veya geleneksel medyada rastlanmaktadır
Түрік тіліндегі "platformlarında veya geleneksel" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
TR Günümüzde kişi ya da kurumlar hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialara sosyal medya platformlarında veya geleneksel medyada rastlanmaktadır
EN Untrue or misleading allegations often arise in an online context, including social media platforms and traditional media outlets
Түрік | Ағылшын |
---|---|
veya | or |
yanıltıcı | misleading |
geleneksel | traditional |
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Videoyu dilediğiniz kalitede dışa aktarın ve ardından indirin ya da doğrudan slayt gösterisi aracı üzerinden sosyal medya platformlarında anında paylaşın.
EN Export the video in your preferred quality, then download it or instantly share it on social platforms right from the slideshow creator.
Түрік | Ағылшын |
---|---|
videoyu | video |
kalitede | quality |
aktarın | export |
indirin | download |
doğrudan | right |
medya | platforms |
paylaşın | share |
TR Videoyu indirin ya da sosyal medya platformlarında paylaşın ve takipçileriniz şaheserinizin tadını çıkarsın!
EN Download it or share on social platforms for your audience to enjoy your masterpiece!
Түрік | Ағылшын |
---|---|
indirin | download |
medya | platforms |
paylaşın | share |
TR Facebook?ta amaç tıpkı diğer sosyal medya platformlarında olduğu gibi insanlar arasında yoğun bir etkileşim yaratmaktır
EN The purpose of Facebook is to create intense interactions between people, just like other social media platforms
Түрік | Ағылшын |
---|---|
amaç | purpose |
diğer | other |
olduğu | is |
insanlar | people |
yoğun | intense |
TR Bu bağlamda, yorum ve beğeniler diğer sosyal medya platformlarında olduğu gibi Instagram?ın da en önemli dinamiklerindendir
EN In this regard, comments and likes are among the most important dynamics of Instagram, just like on other social media platforms
Түрік | Ағылшын |
---|---|
bu | this |
yorum | comments |
diğer | other |
en | most |
TR Birkaç dakikada render edilecek olan videonuzu dilediğiniz kalitede indirebilir ya da tek bir tıklama ile sosyal medya platformlarında paylaşabilirsiniz.
EN The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
Түрік | Ағылшын |
---|---|
kalitede | quality |
tıklama | click |
medya | platforms |
TR Web sitenizi sosyal medya platformlarında tanıtın ve yeni ziyaretçiler çekmenize yardımcı olacaktır
EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors
Түрік | Ағылшын |
---|---|
web | website |
ve | and |
yeni | new |
ziyaretçiler | visitors |
olacaktır | will |
TR Artık beyaz tahta sunumunuz hazır olduğuna göre, izleyicilerin bu sunumu görme vakti gelmiş demektir. Render işleminin ardından, animasyonunuzu tek bir tıklama ile cihazınıza indirin ya da sosyal medya platformlarında paylaşın.
EN Now that your whiteboard presentation is ready, it’s the right time for your audience to see it. Once the animation has rendered, download it to your device or share it on social platforms with one click.
Түрік | Ағылшын |
---|---|
hazır | ready |
tıklama | click |
indirin | download |
medya | platforms |
paylaşın | share |
TR Bombus Silah Podu, sabit kanatlı ve döner kanatlı hava platformlarında kullanılmak üzere 12.7x99 mm ağır makinalı tüfekle donatılmış bağımsız kullanıma uygundur.
EN The Bombus Gun Pod is suitable for stand-alone use, and is equipped with a 12.7x99 mm heavy machine gun for use on fixed- and rotary-wing platforms.
Түрік | Ағылшын |
---|---|
silah | gun |
sabit | fixed |
ve | and |
mm | mm |
TR Seni buna esinlendiren ne oldu? İlk başlarda çok fazla şey düşünmedim, sadece yaşamımdaki kişisel şeyleri instagram ve youtube platformlarında paylaşmak istiyordum
EN What inspired you to do this? At first I didn’t really think about it very much
Түрік | Ағылшын |
---|---|
sadece | first |
TR Ziyaretçilerin web sitelerimizdeki içeriklerle çeşitli sosyal medya platformlarında (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn vb.) etkileşime geçebilmelerini sağlamak için, Web Sitelerinde/Uygulamalarda sosyal medya araç takımları kullanılabilir
EN The Websites / Apps may use social media widgets to enable visitors to engage with content from our Websites on various social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn etc.)
Түрік | Ағылшын |
---|---|
ziyaretçilerin | visitors |
çeşitli | various |
youtube | youtube |
TR Videoyu dilediğiniz kalitede dışa aktarın ve ardından indirin ya da doğrudan slayt gösterisi aracı üzerinden sosyal medya platformlarında anında paylaşın.
EN Export the video in your preferred quality, then download it or instantly share it on social platforms right from the slideshow creator.
TR Videoyu indirin ya da sosyal medya platformlarında paylaşın ve takipçileriniz şaheserinizin tadını çıkarsın!
EN Download it or share on social platforms for your audience to enjoy your masterpiece!
TR Oyun logonuz pazarlama çalışmalarınızın bir parçası olmalı. Markanızı tanıtmak için logonuzu çeşitli sosyal medya platformlarında paylaşın, YouTube oyun kanalınızda kullanın ve web sitenize ekleyin.
EN Your gaming logo should become a part of your marketing efforts. Promote your brand by sharing it online via various social media platforms, use it as your logo on your YouTube gaming channel and add it to your website.
TR Markanızı bir logo ile özdeşleştirin - Sosyal medya platformlarında paylaştığınız postlara şeffaf bir oyun logosu ekleyebilirsiniz
EN Associate with a logo - You can add your transparent gaming logo to the posts you share on social media platforms
TR Düzenlemeyi bitirdiğinizde, logoyu indirebilir ve oyun kanallarınızda ya da sosyal medya platformlarında kullanabilirsiniz.
EN Once you're happy with the changes, you can download it and use it on your gaming channels or social media platforms!
TR Birkaç dakikada render edilecek olan videonuzu dilediğiniz kalitede indirebilir ya da tek bir tıklama ile sosyal medya platformlarında paylaşabilirsiniz.
EN The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
TR Artık beyaz tahta sunumunuz hazır olduğuna göre, izleyicilerin bu sunumu görme vakti gelmiş demektir. Render işleminin ardından, animasyonunuzu tek bir tıklama ile cihazınıza indirin ya da sosyal medya platformlarında paylaşın.
EN Now that your whiteboard presentation is ready, it’s the right time for your audience to see it. Once the animation has rendered, download it to your device or share it on social platforms with one click.
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
EN Facilitate your employment or contracting relationship with us or evaluate you for a position, including customary human resources purposes, risk management and compliance
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде