PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
"criação" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Голландиялық -ға "criação" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
criação аудармалары
португал тілі тіліндегі "criação" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Голландиялық тіліндегі criação аудармасы
португал тілі
Голландиялық
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| mundo | wereld |
| criação | creatie |
| e | en |
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | creatie |
| documentos | documenten |
PT Caso seja iniciante na criação de sites, você pode considerar a assinatura do plano de criação de sites do Active 24
NL Als je net begint met het maken van websites, kun je overwegen om je aan te melden voor het Active 24 website builder plan
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | maken |
| considerar | overwegen |
| plano | plan |
| active | active |
PT Desde a sua criação, a OVHcloud acompanhou empresas e particulares na criação e no alojamento de sites. A nossa experiência permitiu-nos não só desenvolver parcerias com empresas web reconhecidas, como também trabalhar com as melhores soluções.
NL Kies het CMS dat het meest aanbevolen wordt voor zeer veeleisende websitearchitecturen. Drupal biedt een zeer hoge mate van personalisatie voor het maken van een complexe en omvangrijke website.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| é | wordt |
| melhores | hoge |
PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| mundo | wereld |
| criação | creatie |
| e | en |
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | creatie |
| documentos | documenten |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Como a receita é uma criação pessoal, o preço fica a cargo do chef. Vale dar uma olhada em quanto a concorrência está cobrando e levar em conta o tempo gasto na criação.
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| receita | recept |
PT Não há tantos recursos quanto o Philips Hue, mas você ainda terá acesso remoto às suas luzes, funcionalidade de agendamento, criação de ambientes e criação de cenas
NL Er zijn niet zo veel functies als bij Philips Hue, maar je krijgt nog steeds op afstand toegang tot je lampen, planningsfunctionaliteit, sfeercreatie en scènecreatie
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| tantos | veel |
| philips | philips |
| acesso | toegang |
| luzes | lampen |
| e | en |
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | oprichting |
| legal | juridische |
| ou | of |
| estúdio | studio |
| equipamento | apparatuur |
| etc | enz |
| compra | aanschaf |
PT Criador de sites - $ 10 por mês para criação de site e página de destino com hospedagem gratuita, ferramentas de criação de listas, loja de comércio eletrônico e e-mail transacional sem limite de produto, marketing de mídia social
NL website Builder - $ 10 per maand voor het maken van websites en bestemmingspagina's met gratis hosting, tools voor het maken van lijsten, e-commerce winkel en transactionele e-mail zonder productlimieten, socialemediamarketing
PT Há 8 anos dedica-se principalmente à criação de produtos digitais, criação de sites, aplicativos e todos os tipos de interfaces para empresas e startups em países como Espanha, Canadá, Estados Unidos, China e Brasil, entre outros.
NL Al 8 jaar legt hij zich voornamelijk toe op het maken van digitale producten, het ontwerpen van websites, applicaties en allerlei interfaces voor bedrijven en startups in onder meer Spanje, Canada, de Verenigde Staten, China of Brazilië.
PT Confira todas as etapas essenciais do processo de criação de diagramas e tenha uma visão completa das operações com nossa coleção de modelos de boards para criação de diagramas
NL Vink alle essentiële stappen van je diagramproces aan en beschik over een volledig overzicht van operations met onze collectie van diagram-templates
PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas. Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.
NL Bij het traditionele model voor het bouwen van cloudtoepassingen moet u containers instellen en naar zones distribueren. Als uw toepassing of website in populariteit toeneemt, moet u vervolgens het schaalproces beheren.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| modelo | model |
| tradicional | traditionele |
| criação | bouwen |
| contêineres | containers |
| e | en |
| zonas | zones |
| popularidade | populariteit |
| gerenciar | beheren |
PT Criação de Links para um Novo Website: 5 Formas Práticas de Obter Mais Backlinks.
NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| website | website |
| formas | manieren |
| obter | krijgen |
| mais | meer |
| backlinks | backlinks |
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| criação | bouwen |
| e | en |
| manutenção | onderhouden |
| mercado | markt |
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| maiores | grootste |
| drupal | drupal |
| conteúdos | content |
| desempenho | performance |
| e | en |
| uma | één |
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| especializado | deskundige |
| site | website |
| personalização | aanpassen |
PT Perguntas frequentes sobre criação de capas para podcast.
NL Veelgestelde vragen over podcast-covers beantwoord.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| perguntas | vragen |
| podcast | podcast |
| perguntas frequentes | veelgestelde |
PT Essas ferramentas facilitam a criação de um site ótimo para representar sua empresa.
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| criação | maken |
| site | website |
| ótimo | geweldige |
| representar | vertegenwoordigen |
| empresa | bedrijf |
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| quiser | wilt |
| filtros | filters |
| personalizados | aangepaste |
| parâmetros | parameters |
| ou | of |
| adicione | toevoegen |
| problemas | problemen |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| inovação | innovatie |
| criação | creëren |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| ios | ios |
| principal | toonaangevende |
PT Criação de modelos baseados no tamanho do livro e contagem de páginas
NL Automatische sjabloonaanmaak op maat, op basis van het formaat en het aantal pagina’s van je boek.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| contagem | aantal |
PT Criação de arquivo preflight (pré-impressão) e upload com apenas um clique
NL Preflight en uploaden in één klik
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| de | in |
| e | en |
| upload | uploaden |
| clique | klik |
| um | één |
PT Imprima uma cópia ou várias, compartilhe sua criação com a família e amigos ou anuncie para venda através da Blurb ou em esquema de distribuição mais ampla.
NL Druk één of veel exemplaren af, deel het met familie en vrienden of verkoop het via Blurb voor een bredere distributie.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| ou | of |
| família | familie |
| e | en |
PT Módulo para criação de livros no Adobe Lightroom | Blurb BR
NL Adobe Lightroom Boekmodule | Blurb NL
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| adobe | adobe |
PT Exiba seus melhores momentos em grande estilo. O BookWright facilita a criação de decoração de ambientes, usando suas fotos e designs.
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| momentos | momenten |
| facilita | eenvoudig |
| e | en |
PT Comece com a criação de uma cotação com o Formulário de cotação e pedidos on-line e seguro
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| comece | begin |
| criação | maken |
| e | en |
| on-line | online |
| seguro | beveiligde |
PT Se você considerar nosso modelo de preços e os custos da criação e gestão de acordos individuais com cada um dos nossos clientes, você entenderá a nossa posição
NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| gestão | beheren |
| acordos | overeenkomsten |
| clientes | klanten |
PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| implementação | implementeren |
| meses | maanden |
| pensei | ik dacht |
| impossível | onmogelijk |
| johnson | johnson |
PT As boas notícias? A Amplexor está aqui para ajudá-lo a transformar as suas iniciativas digitais em novas fontes de vantagem competitiva, criação de valor e crescimento do mercado.
NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar om jouw digitale initiatieven om te toveren tot nieuwe bronnen van concurrentieel voordeel, waardecreatie en marktgroei.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| boas | goede |
| amplexor | amplexor |
| iniciativas | initiatieven |
| digitais | digitale |
| fontes | bronnen |
| vantagem | voordeel |
| e | en |
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| fornecedores | leveranciers |
| espaços | ruimtes |
| comuns | gemeenschappelijke |
| interface | interface |
| social | sociale |
| familiar | bekende |
| colaboração | samenwerking |
PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| entendemos | begrijpen |
| desafios | uitdagingen |
| sistemas | systemen |
| colaboração | samenwerking |
| e | en |
| publicação | publicatie |
| conteúdos | content |
| globais | wereldwijd |
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| integração | integratie |
| tecnologia | technologie |
| trabalhar | werken |
| ambiente | omgeving |
| preferido | favoriete |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| equipa | team |
| especialistas | deskundigen |
| digital | digitale |
| experiência | ervaring |
| criação | creatie |
| e | en |
| execução | uitvoering |
| mercados | markten |
PT Criação de um serviço digital de gestão de correio
NL Creatie van een digitaal postvak
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | creatie |
| digital | digitaal |
PT Criação de um serviço digital de gestão de correio com a Alfresco
NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| criação | creatie |
| digital | digitaal |
PT Criação de documentos com um único clique e fluxos de trabalho automatizados que eliminam tarefas repetitivas e irrelevantes.
NL Met één klik documenten en geautomatiseerde workflows genereren voor steeds terugkerende taken die geen toegevoegde waarde hebben.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| documentos | documenten |
| clique | klik |
| e | en |
| automatizados | geautomatiseerde |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| consultoria | advies |
| virtuais | virtuele |
| e | en |
| aprovação | goedkeuring |
| visível | zichtbare |
| seus | jouw |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
criacao à simples criacao rápida criação drupal permite a criação a criação criação fácil criação automática consulte criação fácil criação criação real criação gratuita criação profissional criação líderes simples criação levou a criação criação passo criação automatizada introdução à criação brilhante criação criação digital criação simples criação oferecem alternativa à criação criação ajudará criação web própria criação criação rápida criação deste criação técnica maior criação criação usando criação livre última criação criação manual incluindo criação sobrevivência e criação gasto na criação compartilhe sua criação criação de histórias etapa da criação criação de campanha incrível criação criação de snapshots vemos a criação desde criação permite fácil criação criação segura criação colaborativa criação individual criação online
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай