PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
"qualificação" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "qualificação" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
qualificação аудармалары
португал тілі тіліндегі "qualificação" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| qualificação | qualification qualifying |
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі qualificação аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| comece | start |
| agências | agency |
| seguros | insurance |
PT Para obter detalhes sobre os requisitos de qualificação, consulte a seguinte pergunta frequente: “Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão de curso?”
EN For details on eligibility requirements, please see the FAQ entitled “What are the eligibility requirements for a course completion certificate”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| detalhes | details |
| requisitos | requirements |
| curso | course |
PT A qualificação de leads ajuda na hora de encontrar aqueles de maior qualidade com rapidez. Mas como saber se você e sua equipe estão qualificando leads de maneira eficiente? O seu processo de qualificação de leads poderia ser melhor?
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
PT Como criar um formulário de qualificação perfeito para qualificar melhor seus leads? Saiba mais sobre como fornecer o melhor formulário de qualificação de contatos para sua equipe de vendas e feche mais negócios.
EN In order to close deals you have to prioritize prospects. For this you need start correctly qualifying leads to know which ones you need to manage. These tips help you find the best way to qualify leads.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| formulário | order |
| qualificação | qualifying |
| qualificar | qualify |
| saiba | know |
| um | ones |
PT Para obter detalhes sobre os requisitos de qualificação, consulte a seguinte pergunta frequente: “Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão de curso?”
EN For details on eligibility requirements, please see the FAQ entitled “What are the eligibility requirements for a course completion certificate”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| detalhes | details |
| requisitos | requirements |
| curso | course |
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| escritório | office |
| federal | federal |
| informação | information |
| governo | government |
| reconheceu | recognized |
| provedor | provider |
| qualificado | qualified |
| serviços | services |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| baixar | download |
| qualificação | qualification |
| saber | learn |
PT Organizações de treinamento e ensino credenciadas por um órgão governamental oficial de qualificação.
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| organizações | organizations |
PT Administre os leads desde a captura e encaminhamento inicial, seguindo pelo processo de qualificação e até convertê-los em oportunidades
EN Manage leads from initial capture and routing, through the qualification process to accelerate conversion to an opportunity
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| leads | leads |
| encaminhamento | routing |
| inicial | initial |
| processo | process |
| qualificação | qualification |
| oportunidades | opportunity |
PT Não inclui jogos de qualificação
EN Does not include qualifying rounds
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| inclui | include |
| qualificação | qualifying |
PT Um instrutor disponível para treinamento e qualificação
EN An instructor available for training and qualification
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| disponível | available |
| treinamento | training |
| qualificação | qualification |
PT Você deve ter pelo menos 12 meses de experiência em operação ou gerenciamento para participar da aula. Ao concluí-lo com sucesso, você receberá um certificado e crédito de qualificação profissional ou especialista.
EN You should have at least 12 months of operation or management experience to take this class. Upon completing it successfully, you will receive a certificate and professional or expert qualification credit.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| operação | operation |
| ou | or |
| gerenciamento | management |
| aula | class |
| certificado | certificate |
| crédito | credit |
| qualificação | qualification |
| lo | it |
| com sucesso | successfully |
PT Você deve ter pelo menos 24 meses de experiência em gestão ou operação para fazer o curso. Depois de concluir o currículo com sucesso, você receberá um crédito de qualificação profissional ou de especialista e um certificado de realização.
EN You must have at least 24 months of management or operation experience to take this course. After you have successfully completed the curriculum, you will receive a professional or expert qualification credit and a certificate of achievement.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| meses | months |
| gestão | management |
| ou | or |
| operação | operation |
| curso | course |
| currículo | curriculum |
| crédito | credit |
| qualificação | qualification |
| certificado | certificate |
| com sucesso | successfully |
PT Quais são os requisitos de qualificação para um certificado de conclusão do curso?
EN What are the eligibility requirements for a course completion certificate?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| requisitos | requirements |
| curso | course |
PT Se você acha que atende aos requisitos de qualificação, mas não tem um link para solicitar um certificado, acesse a guia “Estou aprendendo” e clique em “Atualizar status”
EN If you believe you meet eligibility requirements, but do not have a link to request a certificate, please go to your “I’m Learning” tab and click “Refresh Status”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atende | meet |
| certificado | certificate |
| acesse | go to |
| guia | tab |
| atualizar | refresh |
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| carta | letter |
| mérito | merit |
| ceo | ceo |
| cisco | cisco |
| desempenho | performance |
| excepcional | exceptional |
| curso | course |
| alunos | students |
| instrutores | instructors |
| receberam | received |
| pontuação | score |
| qualificação | qualifying |
| tentativa | attempt |
| exame | exam |
PT Os links de desconto são exibidos quando um aluno com uma conta da Cisco Networking Academy atende aos requisitos de qualificação
EN Discount links appear when an individual with a Cisco Networking Academy account meets the eligibility requirements
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| links | links |
| desconto | discount |
| exibidos | appear |
| quando | when |
| conta | account |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
PT Se você acha que recebeu uma pontuação de qualificação e sua nota do curso foi "concluída/aprovada", clique no botão “Atualizar status” na página “Estou aprendendo”
EN If you believe you received a qualifying score and have a course grade of complete/passed, please click the “Refresh Status” button on your “I’m Learning” page
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| se | if |
| recebeu | received |
| qualificação | qualifying |
| curso | course |
| clique | click |
| botão | button |
| atualizar | refresh |
| página | page |
PT Em até 48 horas após o cumprimento dos requisitos de qualificação, uma notificação de e-mail com instruções sobre como solicitar o selo e configurar a conta será enviada para o e-mail listado no perfil.
EN Within 48 hours after meeting the eligibility requirements, an email notification with instructions on claiming your badge and setting up your account will be sent to the email listed in your profile.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| instruções | instructions |
| conta | account |
| enviada | sent |
| listado | listed |
| perfil | profile |
PT Se você se inscreveu/concluiu o curso antes da data de início da qualificação, será necessário refazer o curso para ganhar um selo.
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| curso | course |
| data | date |
| início | start |
| qualificação | qualification |
| ser | have |
PT Quem tem qualificação para organizar um Evento de Impacto da Niantic?
EN Who is eligible to host a Niantic Impact Event?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| quem | who |
| tem | is |
| evento | event |
| impacto | impact |
| niantic | niantic |
PT Estabelecemos parcerias com muitas organizações, governos locais e comunidades de jogadores em Eventos de Impacto da Niantic anteriores. Os requisitos de qualificação são:
EN No specific eligibility requirements, we only ask that you:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| os | you |
| requisitos | requirements |
| o | only |
PT *As avaliações de crédito podem ser revisadas, suspensas ou retiradas em qualquer momento pelas agências de qualificação.
EN * The rating agencies can revise, suspend or withdraw ratings at any time.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| avaliações | ratings |
| podem | can |
| ou | or |
| momento | time |
| agências | agencies |
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| exames | exams |
| sense | sense |
| são | are |
| dados | knowledge |
PT Os pré-requisitos são identificados na página Curso de qualificação
EN Prerequisites are identified on the Qualification Course Page
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| identificados | identified |
| página | page |
| curso | course |
| qualificação | qualification |
PT Este jogo de qualificação foi realizado no Kwandong Hockey Center em 12 de Fevereiro de 2018.
EN This qualification game was held at the Kwandong Hockey Centre on 12 February 2018.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jogo | game |
| qualificação | qualification |
| foi | was |
| center | centre |
| fevereiro | february |
PT Este jogo de qualificação foi realizado no Gangneung Hockey Center em 17 de Fevereiro de 2018.
EN This qualification game was held at the Gangneung Hockey Centre on 17 February 2018.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jogo | game |
| qualificação | qualification |
| foi | was |
| center | centre |
| fevereiro | february |
| gangneung | gangneung |
PT Crie o seu script de vendas e poupe tempo nas chamadas de qualificação
EN Create your sales script and save your sales team time on their cold calling
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| crie | create |
| script | script |
| vendas | sales |
| tempo | time |
| nas | on |
| chamadas | calling |
PT O objetivo por trás do formulário de qualificação da noCRM.io é garantir que não se esquece de nenhuma pergunta importante ao conversar com leads e obter melhores resultados das nossas chamadas
EN The aim behind creating the sales script at noCRM.io was to ensure that we did not forget any important questions when talking to leads and to get better results from our cold calling
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| objetivo | aim |
| importante | important |
| leads | leads |
| melhores | better |
| resultados | results |
| chamadas | calling |
| nocrm | nocrm |
PT Confira nosso guia gratuito sobre como criar um formulário de qualificação de leads perfeito para descobrir:
EN Check out our free guide on how to build a winning sales script to find out:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nosso | our |
| guia | guide |
| gratuito | free |
PT Como criar um formulário de qualificação de leads perfeito
EN How to build a winning sales script for cold calling
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
PT Tendo estudado Literatura Inglesa e Ciências do Esporte, a qualificação de redação de pós-graduação pode não ser uma surpresa
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| literatura | literature |
| ciências | science |
| esporte | sports |
| qualificação | qualification |
| pode | might |
| surpresa | surprise |
PT Como desenvolver uma máquina de qualificação de leads
EN How eTribez Used Pipedrive to Find a New Level of Sales Success
PT Antes de se tornar um cliente, seu cliente potencial passa por vários estágios de qualificação no ciclo de vendas
EN Before becoming a client, your prospect goes through several qualification stages in the sales cycle
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tornar | becoming |
| cliente | client |
| seu | your |
| estágios | stages |
| qualificação | qualification |
| ciclo | cycle |
| vendas | sales |
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| presença | presence |
| canadense | canadian |
| registrantes | registrants |
| disponíveis | available |
| http | http |
| assets | assets |
| documents | documents |
| legal | legal |
| cira | cira |
| ca | ca |
PT É um elemento essencial da qualificação de leads. Uma ligação de descoberta ajuda a determinar se um cliente potencial se encaixa no seu perfil do cliente ideal e tem uma grande chance de se tornar seu cliente.
EN It’s an essential element of lead qualification. A discovery call helps determine whether a prospect fits your ideal customer profile and has a high chance of becoming your customer.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| descoberta | discovery |
| ajuda | helps |
| determinar | determine |
| se | whether |
| encaixa | fits |
| perfil | profile |
| ideal | ideal |
| grande | high |
PT Este estágio marca o início da ligação de descoberta. Nesta etapa, você deve fazer perguntas de qualificação ao cliente em potencial, que o ajudarão a identificar a empresa e os objetivos pessoais dele.
EN This stage marks the beginning of the discovery call. At this step, you should ask your prospect qualifying questions, which will help you identify their company and personal goals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| qualificação | qualifying |
| identificar | identify |
| objetivos | goals |
PT O processo de filtrar centenas de leads em potencial para encontrar os melhores é chamado de qualificação de leads.
EN The process of filtering through hundreds of potential leads to find the best ones is called lead qualification.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| processo | process |
| filtrar | filtering |
| leads | leads |
| potencial | potential |
| é | is |
| chamado | called |
| qualificação | qualification |
PT Qualificação de lead é o processo de determinar se um lead se encaixa no seu perfil de cliente ideal (ICP) e se existe uma grande chance desse lead se tornar um cliente de longo prazo
EN Lead qualification is determining whether a lead fits your ideal customer profile (ICP) and has a high chance of becoming a long-term customer
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| lead | lead |
| determinar | determining |
| encaixa | fits |
| perfil | profile |
| cliente | customer |
| ideal | ideal |
| grande | high |
| chance | chance |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
PT O parceiro atendeu ao mais alto nível de qualificação e é especialista em vender, implementar e prestar suporte para qualquer produto do SketchUp.
EN The partner has met the highest level of qualifications and is an expert in selling, deploying, and supporting any SketchUp product.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| parceiro | partner |
| nível | level |
| especialista | expert |
| vender | selling |
| implementar | deploying |
| sketchup | sketchup |
| mais alto | highest |
| suporte | supporting |
PT Melhore o seu processo de qualificação de leads em instantes com este guia de quatro passos cheio de conselhos de vendas para você colocar em ação
EN Learn how to combine Zapier and Pipedrive to automate hours worth of annoying manual tasks and spend more of your time selling
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vendas | selling |
PT Verifique se as suas habilidades atendem aos padrões globais. Mostre sua qualificação para destacar-se em um mercado de trabalho competitivo.
EN Verify that your skills meet global standards. Showcase your qualifications to stand out in a competitive job market.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| verifique | verify |
| habilidades | skills |
| padrões | standards |
| globais | global |
| mercado | market |
| trabalho | job |
| competitivo | competitive |
PT , em colaboração com a Enable Scotland e Strathclyde Business School, que oferece qualificação reconhecida e experiência profissional para jovens com dificuldades de aprendizagem.
EN , in collaboration with Enable Scotland and the Strathclyde Business School, which offers recognised qualifications and work experience to young people with learning difficulties.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| scotland | scotland |
| oferece | offers |
| reconhecida | recognised |
| jovens | young |
| dificuldades | difficulties |
| strathclyde | strathclyde |
| profissional | work |
PT * Sua qualificação para vários descontos pode variar de acordo com o status de afiliação da sua clínica.
EN *Your eligibility for various discounts may vary based on your clinic?s affiliation status.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sua | your |
| vários | various |
| descontos | discounts |
| pode | may |
| variar | vary |
| afiliação | affiliation |
| clínica | clinic |
PT Mais leads para uma melhor qualificação.
EN More leads for better lead qualification
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| leads | leads |
| qualificação | qualification |
PT Não só devido à nossa grande rede de publishers, mas também devido à nossa experiência na qualificação de leads para o seu negócio específico.
EN Not only because of our large publisher network, but our expertise in qualifying leads to your specific business.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grande | large |
| rede | network |
| experiência | expertise |
| qualificação | qualifying |
| leads | leads |
| negócio | business |
| específico | specific |
PT Temos vontade, qualificação profissional, e o nosso diferencial é o fazer jornalístico em territórios periféricos
EN We have the will, professional qualifications, and our differential is doing journalistic work in peripheral territories
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vontade | will |
| o | the |
| diferencial | differential |
| jornalístico | journalistic |
| em | in |
| territórios | territories |
PT Ao acessar e navegar neste Site, você aceita, sem limitação ou qualificação, estes Termos de uso e confirma sua concordância e compreensão destes Termos de uso
EN By accessing and browsing this Site, you accept, without limitation or qualification, these Terms of Use and acknowledge your agreement with and your understanding of these Terms of Use
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| acessar | accessing |
| navegar | browsing |
| site | site |
| sem | without |
| limitação | limitation |
| ou | or |
| qualificação | qualification |
| termos | terms |
| compreensão | understanding |
| destes | of these |
PT Se você não concorda e aceita, sem limitação ou qualificação, estes Termos de uso, por favor, não navegue neste Site.
EN If you do not agree and accept, without limitation or qualification, these Terms of Use, please exit this Site.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| limitação | limitation |
| ou | or |
| qualificação | qualification |
| site | site |
PT Ser titular de uma qualificação que, no país em que foi obtida, lhe confira o direito de candidatura e ingresso no ensino superior desse país, ou titular de um diploma do ensino secundário português ou equivalente
EN Hold a qualification which, in the country in which it was obtained, entitles you to the right to apply and enter higher education in that country, or hold a Portuguese secondary education diploma or equivalent
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| obtida | obtained |
| direito | right |
| ensino | education |
| superior | higher |
| ou | or |
| diploma | diploma |
| secundário | secondary |
| equivalente | equivalent |
PT De muitas maneiras, os indivíduos que decidem não prosseguir com a qualificação deixam suas carreiras em dificuldades, o que é algo que não deveria acontecer.
EN In many ways, individuals who decide not to go ahead with up-skilling leave their careers stranded, which is something that shouldn?t happen.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| maneiras | ways |
| indivíduos | individuals |
| carreiras | careers |
| deveria | shouldn |
| acontecer | happen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
qualificacao qualificação profissional nenhuma qualificação qualificação que qualificação standard requisitos de qualificação qualificação e baixar esta qualificação qualificação de leads independentemente da qualificação pontuação de qualificação qualificação de presença testes de qualificação exames de qualificação chamado de qualificação quem tem qualificação processo de qualificação qualificação de contatos qualificação são conduzidos qualificação de lead crédito de qualificação receber qualificação qualificação de redação festivais de qualificação formulário de qualificação qualificação normalmente acontecem oferece qualificação reconhecida qualificação média qualificação beumer group
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай