PL Godziny pracy i umowy SLA partnerów Atlassian Marketplace są odmienne od tych, które zapewnia dział wsparcia Atlassian, niezależnie od poziomu wsparcia Atlassian, z jakiego korzystasz
PL Godziny pracy i umowy SLA partnerów Atlassian Marketplace są odmienne od tych, które zapewnia dział wsparcia Atlassian, niezależnie od poziomu wsparcia Atlassian, z jakiego korzystasz
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
Поляк | Ағылшын |
---|---|
godziny | hours |
umowy | agreements |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
PL Atlassian Data Lake zapewnia w pełni wymodelowane dane z różnych produktów Atlassian, które umożliwiają szybsze przeprowadzanie analizy, bezpośrednio w środowisku Atlassian lub w wybranym narzędziu BI.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
produktów | products |
które | the |
szybsze | faster |
analizy | analysis |
bezpośrednio | directly |
lub | or |
narzędziu | tool |
bi | bi |
PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Поляк | Ағылшын |
---|---|
jeśli | if |
partnerem | partner |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
przycisku | button |
do | to |
systemu | system |
PL Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę, lepszą widoczność i większe bezpieczeństwo w poszczególnych produktach chmurowych Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control, visibility, and increased security across all Atlassian cloud products
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
organizacji | organization |
kontrolę | control |
widoczność | visibility |
i | and |
produktach | products |
chmurowych | cloud |
PL Usługa Atlassian Access zapewnia widoczność na poziomie firmy oraz scentralizowane mechanizmy kontroli bezpieczeństwa i zarządzania użytkownikami obejmujące wszystkie produkty chmurowe Atlassian.
EN Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
widoczność | visibility |
scentralizowane | centralized |
użytkownikami | user |
produkty | products |
chmurowe | cloud |
na | across |
PL Usługa Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę i większe bezpieczeństwo w przypadku wielu produktów Atlassian Cloud
EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
organizacji | organization |
kontrolę | control |
i | and |
przypadku | an |
wielu | multiple |
produktów | products |
cloud | cloud |
w | across |
PL Atlassian Access zapewnia organizacji scentralizowaną kontrolę, lepszą widoczność i większe bezpieczeństwo w poszczególnych produktach chmurowych Atlassian
EN Atlassian Access gives an organization centralized control, visibility, and increased security across all Atlassian cloud products
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
organizacji | organization |
kontrolę | control |
widoczność | visibility |
i | and |
produktach | products |
chmurowych | cloud |
PL Atlassian zapewnia Tobie i Twoim klientom możliwość eksportowania danych produktów i użytkowników wersji Cloud. Więcej informacji na temat eksportu danych z Atlassian Cloud zawiera nasza dokumentacja dotycząca importowania i eksportowania.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
zapewnia | provides |
możliwość | ability |
cloud | cloud |
eksportu | export |
nasza | our |
dokumentacja | documentation |
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
wykorzystują | use |
użytkownika | username |
zaktualizować | update |
stronie | page |
zmień | change |
id | id |
PL Przejdź do witryny id.atlassian.com i zaloguj się, używając konta Atlassian lub hasła do witryny my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
zaloguj | log in |
lub | or |
hasła | password |
PL 7.2. Zakończenie działalności sklepu Marketplace. Atlassian może wypowiedzieć niniejsze Warunki użytkowania bez powiadomienia użytkownika, jeśli Atlassian, według własnego uznania, zaprzestanie prowadzenia sklepu Atlassian Marketplace.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
bez | without |
powiadomienia | notice |
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
wykorzystują | use |
użytkownika | username |
zaktualizować | update |
stronie | page |
zmień | change |
id | id |
PL Przejdź do witryny id.atlassian.com i zaloguj się, używając konta Atlassian lub hasła do witryny my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
zaloguj | log in |
lub | or |
hasła | password |
PL Atlassian Marketplace to platforma dla klientów Atlassian, na której można zapoznać się z aplikacjami do produktów Atlassian, a także wypróbować je i kupić
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
platforma | platform |
klientów | customers |
aplikacjami | apps |
produktów | products |
wypróbować | try |
kupić | buy |
PL Zaloguj się do sklepu Atlassian Marketplace za pomocą swojego konta Atlassian. Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz je utworzyć, a następnie zalogować się do sklepu Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
utworzyć | create |
PL Klasyfikacja ocen opiera się na wymaganiach prawnych, wrażliwości, wartości oraz poziomu krytyczności danych dla Atlassian, klientów Atlassian oraz partnerów i dostawców Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
klasyfikacja | classification |
ocen | ratings |
wymaganiach | requirements |
prawnych | legal |
wartości | value |
danych | data |
atlassian | atlassian |
klientów | customers |
dostawców | vendors |
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
Поляк | Ағылшын |
---|---|
narzędzie | tool |
monitorowania | monitoring |
dmarc | dmarc |
zapewnia | provides |
optymalny | optimal |
wgląd | insight |
ataki | attacks |
spoofingu | spoofing |
emaili | |
miejsce | place |
różnych | various |
miejscach | locations |
świecie | globe |
pełną | complete |
widoczność | visibility |
domeny | domain |
PL Uważany za najbardziej bezpieczną i niezawodną usługę tego rodzaju, PureVPN zapewnia natychmiastowy dostęp do ulubionych treści. Umożliwia także dostęp do wszystkiego w Internecie, bezpieczne pobieranie, a także zapewnia ochronę.
EN Understood to be the most secure and reliable service of its kind, PureVPN provides instant access to your favourite content. It also empowers to access everything on the internet, download securely and also remain protected while doing so.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
rodzaju | kind |
natychmiastowy | instant |
treści | content |
wszystkiego | everything |
pobieranie | download |
usług | service |
PL Zalecenia w przypadku domowego serwera NAS QNAP 2018: TS-251B zapewnia znakomite multimedia, natomiast TS-332X zapewnia łączność 10GbE
EN Everything You Need to Get Started with QNAP and Roon
Поляк | Ағылшын |
---|---|
nas | you |
qnap | qnap |
PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
Поляк | Ағылшын |
---|---|
narzędzie | tool |
monitorowania | monitoring |
dmarc | dmarc |
zapewnia | provides |
optymalny | optimal |
wgląd | insight |
ataki | attacks |
spoofingu | spoofing |
emaili | |
miejsce | place |
różnych | various |
miejscach | locations |
świecie | globe |
pełną | complete |
widoczność | visibility |
domeny | domain |
PL Avira Prime na komputery Mac zapewnia wygodny, kompleksowy dostęp do wszystkich usług premium Avira w celu ochrony, prywatności i wydajności. W przypadku komputerów Mac Avira Prime zapewnia dostęp do
EN Avira Prime for Mac gives you convenient, all-in-one access to all of Avira's premium services for protection, privacy and performance. For Mac, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro and
Поляк | Ағылшын |
---|---|
avira | avira |
prime | prime |
wygodny | convenient |
dostęp | access |
usług | services |
premium | premium |
i | and |
wydajności | performance |
przypadku | one |
ci | you |
PL Obiektyw szerokokątny zapewnia większe pole widzenia z mniejszą ilością szczegółów, natomiast teleobiektyw zapewnia węższe pole widzenia z drobniejszymi szczegółami
EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
Поляк | Ағылшын |
---|---|
obiektyw | lens |
zapewnia | provides |
większe | larger |
pole | field |
PL Centrum zaufania Atlassian zapewnia najnowsze informacje na temat bezpieczeństwa, niezawodności, ochrony prywatności i zgodności z przepisami naszych produktów i usług.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
centrum | center |
atlassian | atlassian |
najnowsze | latest |
informacje | information |
na | on |
zgodności | compliance |
naszych | our |
produktów | products |
usług | services |
ci | you |
PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
zapewnia | provides |
transformację | transformation |
dowolnej | any |
nowe | new |
i | and |
PL W jaki sposób Atlassian zapewnia ochronę danych poza Europą?
EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
danych | data |
zapewnia | ensure |
PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
połączenie | combination |
dpa | dpa |
atlassian | atlassian |
nadal | continue |
naszym | our |
klientom | customers |
poziom | level |
PL Centrum zaufania Atlassian zapewnia najnowsze informacje na temat bezpieczeństwa, niezawodności, ochrony prywatności i zgodności z przepisami naszych produktów i usług.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
centrum | center |
atlassian | atlassian |
najnowsze | latest |
informacje | information |
na | on |
zgodności | compliance |
naszych | our |
produktów | products |
usług | services |
ci | you |
PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
zapewnia | provides |
transformację | transformation |
dowolnej | any |
nowe | new |
i | and |
PL Program ujawniania luk w zabezpieczeniach zapewnia kolejny kanał dla klientów lub badaczy zabezpieczeń umożliwiający zgłaszanie luk w aplikacjach chmurowych firmie Atlassian i partnerom Marketplace
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
Поляк | Ағылшын |
---|---|
program | program |
kanał | channel |
klientów | customers |
lub | or |
badaczy | researchers |
chmurowych | cloud |
atlassian | atlassian |
i | and |
partnerom | partners |
marketplace | marketplace |
PL Atlassian zapewnia, że każdy partner oferujący swoje aplikacje w sklepie Marketplace ma własną politykę prywatności i umowę licencyjną dla użytkownika końcowego w przypadku każdej udostępnianej aplikacji
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
i | and |
umowę | agreement |
użytkownika | user |
PL W jaki sposób Atlassian zapewnia ochronę danych poza Europą?
EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
danych | data |
zapewnia | ensure |
PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
połączenie | combination |
dpa | dpa |
atlassian | atlassian |
nadal | continue |
naszym | our |
klientom | customers |
poziom | level |
PL Plan Premium zapewnia nieograniczoną pamięć masową, dostosowane do potrzeb wsparcie i gwarantowaną dostępność, dzięki czemu wykorzystywane produkty Atlassian Cloud mogą bezproblemowo rozwijać się wraz z zespołem
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
Поляк | Ағылшын |
---|---|
premium | premium |
pamięć | storage |
dostosowane | tailored |
wsparcie | support |
dostępność | availability |
produkty | products |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
mogą | can |
rozwijać | grow |
zespołem | team |
PL Partnerzy ds. rozwiązań pomogą obsłużyć złożone konfiguracje i zapewnią wsparcie, które ułatwi Ci zaplanowanie przejścia i rozwój dzięki produktom Atlassian Data Center.
EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
partnerzy | partners |
rozwiązań | solution |
złożone | complex |
ci | you |
rozwój | grow |
produktom | products |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
PL Aplikacje innych firm nie są obsługiwane przez zespół wsparcia technicznego Atlassian, jednak wielu dostawców zapewnia wsparcie techniczne za pośrednictwem własnych portali wsparcia
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
Поляк | Ағылшын |
---|---|
aplikacje | apps |
zespół | team |
atlassian | atlassian |
jednak | while |
wielu | many |
dostawców | vendors |
zapewnia | provide |
PL Wersja Data Center zapewnia wysoką dostępność i wydajność w odpowiedniej skali w przypadku aplikacji Atlassian o znaczeniu krytycznym
EN Data Center provides high availability and performance at scale for your mission-critical Atlassian applications
Поляк | Ағылшын |
---|---|
data | data |
center | center |
zapewnia | provides |
wysoką | high |
dostępność | availability |
i | and |
wydajność | performance |
w | at |
skali | scale |
aplikacji | applications |
atlassian | atlassian |
krytycznym | critical |
PL Wsparcie Premier zapewnia dostęp na poziomie konta do dedykowanego zespołu inżynierów wyższego szczebla, gwarantując zwiększoną dostępność i umowy SLA dla wszystkich aplikacji Atlassian.
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
wsparcie | support |
poziomie | level |
konta | account |
dedykowanego | dedicated |
zespołu | team |
i | and |
sla | slas |
aplikacji | applications |
atlassian | atlassian |
premier | premier |
PL Mercy Ships zapewnia opiekę zdrowotną z pomocą Atlassian i przynosi nadzieję społecznościom z ograniczonym dostępem do usług medycznych.
EN Mercy Ships brings healthcare and hope to underserved communities with the help of Atlassian
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
przynosi | brings |
nadzieję | hope |
do | to |
medycznych | healthcare |
PL Jira Service Management to rozwiązanie firmy Atlassian do zarządzania usługami dla każdego zespołu, które zapewnia mu w standardzie wszystko, czego potrzebuje:
EN Jira Service Management is Atlassian’s service management solution for all teams, providing them with everything they need for out-of-the-box:
Поляк | Ағылшын |
---|---|
jira | jira |
rozwiązanie | solution |
atlassian | atlassian |
zespołu | teams |
potrzebuje | need |
zapewnia | providing |
do | them |
PL Oferty wsparcia są dostępne w ramach planów Standard, Enterprise i Premium produktu Jira Service Management. Plan Free zapewnia dostęp do zasobów pomocnych w samodzielnym rozwiązywaniu problemów z pomocą społeczności Atlassian.
EN Support offerings are bundled with Jira Service Management’s Standard, Premium, and Enterprise plans. The Free plan has access to self-help resources in the Atlassian Community.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
w | in |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
premium | premium |
jira | jira |
management | management |
free | free |
dostęp | access |
do | to |
społeczności | community |
atlassian | atlassian |
oferty | offerings |
PL Atlassian zapewnia hosting Twoich produktów Cloud, co oznacza, że to my zarządzamy bezpieczeństwem i odpowiadamy za ich utrzymanie
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
utrzymanie | maintenance |
zapewnia | security |
PL Atlassian Enterprise | Usługi | Atlassian
EN Atlassian Enterprise | Services | Atlassian
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
usługi | services |
PL W Atlassian University znajdziesz oferty szkoleń w odpowiedniej skali oraz sposoby na rozwój kariery dzięki certyfikatom Atlassian
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
skali | scale |
sposoby | ways |
kariery | career |
oferty | offerings |
PL Statuspage — funkcje | Atlassian | Atlassian
EN Statuspage features | Atlassian | Atlassian
Поляк | Ағылшын |
---|---|
funkcje | features |
atlassian | atlassian |
PL Pamiętaj, że jeśli masz użytkowników innych produktów Atlassian, takich jak Jira, którzy nie są częścią Twojego planu Statuspage, za nich zostanie naliczona opłata za Atlassian Access.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
innych | other |
produktów | products |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
planu | plan |
access | access |
PL Przegląd partnerów Atlassian | Atlassian
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
Поляк | Ағылшын |
---|---|
przegląd | overview |
atlassian | atlassian |
PL Szukasz usług doradztwa lub szkoleń? A może chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc Atlassian Partners.
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
doradztwa | consulting |
lub | or |
dostosować | customize |
produkty | products |
atlassian | atlassian |
do | to |
partners | partners |
PL Partnerzy Marketplace tworzą aplikacje i narzędzia integracji, które zwiększają możliwości produktów Atlassian, by sprzedawać je w sklepie Atlassian Marketplace.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
partnerzy | partners |
integracji | integrations |
możliwości | power |
atlassian | atlassian |
PL Z firmą Carahsoft można skontaktować się pod adresem atlassian@carahsoft.com lub za pośrednictwem witryny http://www.carahsoft.com/atlassian.
EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
lub | or |
http | http |
PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
Поляк | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferuje | offer |
wyłącznie | only |
oficjalnym | official |
partnerom | partners |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде