EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).
"privacy" тілін Поляк тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Поляк -ға "privacy" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
privacy аудармалары
Ағылшын тіліндегі "privacy" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі privacy аудармасы
Ағылшын
Поляк
PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacy |
| we | my |
| rules | zasad |
| practices | praktyk |
| described | opisanych |
| framework | ramach |
| to | do |
| in | w |
| see | zobacz |
| and | i |
| certification | certyfikat |
EN Norton WiFi Privacy allows you to take charge of your privacy and gives you more powerful public Wi-Fi security. With Norton WiFi Privacy you can secure private information such as your passwords, b
PL Sophos Endpoint Protection Advanced to kompletne internetowe rozwiązanie bezpieczeństwa, które jest łatwe w instalacji, zarządzaniu i obsłudze. Zapewnia zaawansowaną ochronę przed zagrożeniami i dany
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| secure | w |
EN Check out Facebook's privacy policy to learn more about protecting your privacy: https://www.facebook.com/about/privacy/.
PL Sprawdź politykę prywatności Facebooka, aby dowiedzieć się więcej na temat ochrony prywatności: https://www.facebook.com/about/privacy/ .
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| https | https |
| to | aby |
| privacy | prywatności |
| protecting | ochrony |
| out | na |
EN Privacy Eraser Pro is a simple but effective program to help you protect yourself against privacy issues on the internet today. The powerful all in one privacy suite, PC optimizer and general cleaning
PL Gumka to zaawansowane narzędzie bezpieczeństwa dla systemu Windows, które pozwala całkowicie usunąć poufne dane z dysku twardego, zastępując je kilkakrotnie starannie dobranymi wzorami. Po usunięciu
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| suite | z |
EN We are committed to protecting your privacy and using your personal data in accordance with applicable data privacy legislation and Axis’ Privacy Policy.
PL Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność i wykorzystywać Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności danych oraz zasadami firmy Axis ochrony danych osobowych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| policy | zasadami |
| privacy | prywatności |
| protecting | ochrony |
| personal | z |
| data | danych |
EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).
PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacy |
| we | my |
| rules | zasad |
| practices | praktyk |
| described | opisanych |
| framework | ramach |
| to | do |
| in | w |
| see | zobacz |
| and | i |
| certification | certyfikat |
EN For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: policies.google.com/privacy
PL Więcej informacji na temat praktyk Google w zakresie ochrony prywatności można znaleźć na stronie internetowej Google Privacy & Terms: policies.google.com/privacy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| practices | praktyk |
| page | stronie |
| privacy | prywatności |
| web | internetowej |
EN Privacy by design: we integrate privacy by design into our products as described in our Privacy Principles page and below
PL Uwzględnianie ochrony prywatności w fazie projektowania: nasze produkty są projektowane zgodnie z naszymi zasadami ochrony prywatności opisanymi na tej stronie oraz poniżej.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| design | projektowania |
| principles | zasadami |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| products | produkty |
| and | oraz |
EN Cross-platform privacy features: Zoom has released a number of privacy features that help give Zoom and Zoom for Government customers alike more insight and control over the privacy of their meetings
PL Mi?dzyplatformowe funkcje ochrony prywatno?ci: firma Zoom udost?pni?a szereg funkcji ochrony prywatno?ci, umo?liwiaj?cych klientom korzystaj?cym z platform Zoom i Zoom dla rz?du lepszy wgl?d i kontrol? nad prywatno?ci? ich spotka?
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | ochrony |
| zoom | zoom |
| customers | klientom |
| platform | platform |
| a | a |
| of | z |
| the | i |
| for | dla |
| features | funkcje |
| their | ich |
EN UK & EU PRIVACY RIGHTS - The Walt Disney Privacy Center
PL Zasady ochrony prywatności w Wielkiej Brytanii i Unii Europejskiej - The Walt Disney Privacy Center
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| center | center |
| the | i |
| eu | europejskiej |
| privacy | prywatności |
| rights | ochrony |
EN This privacy notice should be read in conjunction with our Privacy Policy.
PL Niniejsze zasady ochrony prywatności powinny być interpretowane w połączeniu z przyjętą przez Disney Polityką prywatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| should | powinny |
| policy | zasady |
| in | w |
| privacy | prywatności |
EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)
PL Zdajemy sobie sprawę, że ostatnio w Kalifornii wprowadzono nowe prawo o ochronie prywatności, czyli kalifornijską ustawę o prawach do ochrony prywatności („CPRA”)
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
PL Firmy posiadające certyfikat Privacy Shield zgodziły się zastosować konkretne środki ochrony prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych przekazywanych z UE do Stanów Zjednoczonych
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| companies | firmy |
| eu | ue |
| to | do |
| data | danych |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwa |
| and | i |
| personal | z |
EN learn more about our approach to customer privacy by visiting “Privacy principles we live by”
PL znajdziesz informacje na temat naszego podejścia do ochrony prywatności klientów w sekcji „Nasze zasady ochrony prywatności”.
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| policy | zasady |
| read | przeczytaj |
| using | z |
| privacy | ochrony |
EN Changes to this Privacy NoticeWe may change this Privacy Notice from time to time
PL Zmiany w niniejszej Informacji o ochronie prywatnościMożemy od czasu do czasu zmieniać niniejszą Informację o ochronie prywatności
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| to | do |
| changes | zmiany |
| time | czasu |
EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.
PL Zapewnianie prywatności już na etapie projektowania to dla nas chleb powszedni. Dowiedz się więcej na temat zasad ochrony prywatności, którymi kierujemy się w naszej pracy, oraz roli, jaką odgrywają w procesie tworzenia produktów.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| principles | zasad |
| role | roli |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| design | projektowania |
| live | to |
| and | oraz |
| work | pracy |
| product | produktów |
| development | tworzenia |
EN Please see our Privacy Policy on Atlassian’s main site, and refer to this page or our Privacy page on our Trust Center for answers to common questions.
PL Zapoznaj się z Polityką prywatności w głównej witrynie Atlassian, a odpowiedzi na częste pytania szukaj na niniejszej stronie lub na stronie poświęconej prywatności w naszym Centrum zaufania.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| main | głównej |
| or | lub |
| trust | zaufania |
| center | centrum |
| answers | odpowiedzi |
| questions | pytania |
| on | na |
| page | z |
| our | w |
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| keep | tym |
| team | zespołu |
| gdpr | rodo |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwa |
| safe | w |
EN We meet the highest bar for personal data privacy and will support your organization in meeting data privacy obligations across the globe
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| highest | najwyższy |
| data | danych |
| in | w |
| personal | z |
| privacy | ochrony |
EN After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
PL Od 1 maja 2021 roku aplikacja Insight Data Center będzie także podlegać Polityce prywatności Atlassian, która zastąpi politykę prywatności Mindville.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| may | maja |
| data | data |
| center | center |
| also | także |
| atlassian | atlassian |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| after | od |
EN Privacy Hide is a small, lightweight desktop utility, which lets you quickly hide specific apps from the computer screen with a single keystroke. By using a tool such as Privacy Hide, you can retain
PL Od autorów Radmin i Advanced IP Scanner, Radmin VPN to darmowy i łatwy w użyciu program, który tworzy wirtualną sieć prywatną (VPN), tworząc bezpieczne połączenie między komputerami przez Internet -
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| apps | program |
| by | przez |
| using | w |
EN When you click on links on our website, they may direct you away from our site. We are not responsible for the privacy practices of other sites and encourage you to read their privacy statements.
PL Kiedy klikniesz na link na naszej stronie, usługodawca zewnętrzny może Cię przekierować poza UserEngage. Nie odpowiadamy za politykę prywatności innych stron, więc zachęcamy do zapoznania się z tym osobiście.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| links | link |
| privacy | prywatności |
| other | innych |
| on | na |
| of | z |
| to | do |
| not | nie |
| sites | stron |
| may | może |
| website | stronie |
EN Our Privacy Policy link includes the word ‘Privacy’, and can be easily be found on the page specified above
PL Nasz link Polityka prywatności zawiera słowo "Prywatność" i można go łatwo znaleźć na stronie podanej powyżej
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| policy | polityka |
| link | link |
| includes | zawiera |
| word | słowo |
| easily | łatwo |
| page | stronie |
| on | na |
| the | i |
| found | znaleźć |
| be | można |
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
PL Ponadto Intercom posiada certyfikat Tarczy Prywatności UE-USA i Szwajcaria-USA. Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności firmy Intercom, proszę kliknąć
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| certificate | certyfikat |
| information | informacji |
| policy | polityki |
| an | na |
| and | i |
EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
PL Oto łącze do polityki prywatności firmy Google: https://www.google.com/policies/privacy/
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| https | https |
| link | łącze |
| to | do |
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| policies | policies |
EN For more information on the importance of digital privacy and anonymity, check out our Privacy Hub.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, odwiedź naszą stronę Centrum prywatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| privacy | prywatności |
| hub | centrum |
| and | i |
| out | o |
EN For more information on the importance of digital privacy and anonymity, head to our Privacy Hub.
PL Aby dowiedzieć się więcej o znaczeniu prywatności i anonimowości w przestrzeni cyfrowej, odwiedź nasze Centrum prywatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| privacy | prywatności |
| hub | centrum |
| to | aby |
| and | i |
EN For more information on the importance of digital privacy and anonymity, make sure to check out our Privacy Hub.
PL Aby dowiedzieć się więcej o ważności cyfrowej prywatności i anonimowości, przejdź do naszej strony Centrum prywatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| privacy | prywatności |
| hub | centrum |
| to | do |
| and | i |
EN As we take your privacy very seriously, please review our privacy policy
PL Bardzo poważnie traktujemy Twoją prywatność, dlatego prosimy o zapoznanie się z naszą polityką prywatności
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| very | bardzo |
| seriously | poważnie |
| please | prosimy |
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| newsletter | newslettera |
| storage | przechowywanie |
| processing | przetwarzanie |
| data | danych |
| policy | polityce |
| to | do |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| by | przez |
| personal | osobowych |
| and | i |
EN With security reinforced and browser privacy, iTop can be the best VPN for PCs that protect your privacy in every possible way! Download iTop VPN for Windows Now!
PL Dzięki wzmocnionemu bezpieczeństwu i prywatności w przeglądarce, iTop jest najlepszą siecią VPN dla komputerów PC, która chroni Twoją prywatność w każdy możliwy sposób! Pobierz iTop VPN na Windows już teraz!
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| privacy | prywatności |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| protect | chroni |
| possible | możliwy |
| way | sposób |
| download | pobierz |
| now | teraz |
| be | jest |
| in | w |
EN Google's privacy policy is available at https://policies.google.com/privacy
PL Informacje, które otrzymujemy, możemy wykorzystać do zweryfikowania Twojej subskrypcji, do skontaktowania się z Tobą w sprawie statusu Twojego zamówienia, do odnowienia Twojej subskrypcji, jeśli ma to zastosowanie..
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| at | w |
EN Microsoft App Center belongs to Microsoft. This was used to do beta distribution, crash reporting, user metrics, feedback, and more. Its privacy policy is available at https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement
PL Korzystanie z Sieci Społecznościowych
EN You can find its privacy policy at https://policies.google.com/privacy
PL Będziemy wykorzystywać takie informacje wyłącznie w celu zapewnienia obsługi klienta i/lub rozwiązywania problemów technicznych, z którymi się spotykasz.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| at | w |
| its | i |
EN If you have questions regarding our Privacy Statement, please contact us at privacy@sonos.com.
PL W razie jakichkolwiek pytań dotyczących naszego Oświadczenia o ochronie prywatności, można się z nami skontaktować pod adresem privacy@sonos.com.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| sonos | sonos |
| us | nami |
| at | w |
| privacy | prywatności |
EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations
PL Zastrzegamy prawo do zmiany niniejszego Oświadczenia dotyczącego prywatności danych zgodnie z przepisami o ochronie danych
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| right | prawo |
| data | danych |
| privacy | prywatności |
| regulations | przepisami |
| to | do |
| with | z |
| change | zmiany |
EN All information on our website and products is subject to our Privacy Policy, outlined at https://www.adremsoft.com/privacy.php
PL Wszelkie informacje na temat naszej strony internetowej i produktów podlegają Polityce Prywatności, dostępnej pod adresem: https://www.adremsoft.com/privacy.php
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| information | informacje |
| products | produktów |
| subject | temat |
| policy | polityce |
| https | https |
| php | php |
| on | na |
| at | w |
| privacy | prywatności |
| website | strony |
| and | i |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
PL Informujemy, że nasza strona wykorzystuje pliki cookies, zgodnie z naszą polityką używania plików cookies i polityką prywatności. Korzystając ze strony, wyrażasz na to zgodę
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| in | w |
| of | z |
| website | strony |
| and | i |
EN You can also use Google’s privacy checkup tool, which might say “Privacy suggestions available.”
PL Możesz też skorzystać z narzędzia Google do sprawdzania prywatności, które może wyświetlić komunikat: „Dostępne są sugestie dotyczące prywatności”.
EN From Settings & privacy, use the Privacy Checkup tool, or follow the next step.
PL Użyj narzędzia Kontrola prywatności, które znajdziesz w Ustawieniach i Prywatności lub wykonaj następujące kroki.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| settings | ustawieniach |
| privacy | prywatności |
| use | użyj |
| or | lub |
| next | w |
EN Go to Settings and privacy, then tap Privacy.
PL Przejdź do opcji Ustawienia i prywatność, następnie dotknij opcji Prywatność.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| to | do |
| and | i |
EN Go to Settings and privacy, then tap Privacy, then tap Who can view this video or Allow comments.
PL Przejdź do Ustawienia i prywatność > Prywatność > Kto może oglądać ten film lub Zezwalaj na komentarze.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| can | może |
| video | film |
| comments | komentarze |
| go | przejdź |
| privacy | prywatność |
| to | do |
| or | lub |
| who | kto |
| and | i |
| this | ten |
EN Your Acceptance of this Privacy Policy: By using this Site, you signify your acceptance of our Privacy Policy
PL Akceptacja niniejszej Polityki Prywatności: Korzystając z niniejszego Serwisu, Użytkownik wyraża zgodę na naszą Politykę Prywatności
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| policy | polityki |
| of | z |
EN I agree to the processing of my personal data. More information about terms of use and privacy policy You can find here: Privacy policy >
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych. Dowiesz się więcej o regułach przetwarzania przez nas Twoich danych na stronie: Polityka prywatnosci >
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| my | moich |
| policy | polityka |
| find | dowiesz |
| data | danych |
| of | przez |
| personal | osobowych |
| processing | przetwarzania |
| you | nas |
| and | na |
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| program | program |
| data | danych |
| privacy | prywatności |
| right | prawa |
EN In this context, we refer to Google’s privacy and cookie policy: https://policies.google.com/privacy#intro.
PL Odsyłamy w tej kwestii do polityki prywatności i plików cookie Google: https://policies.google.com/privacy#intro.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| cookie | cookie |
| https | https |
| to | do |
| privacy | prywatności |
| and | i |
| this | tej |
| policy | polityki |
| policies | policies |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
PL 4.1 W trakcie korzystania z usług, Adaface szanuje prywatność wszystkich danych osobowych zawartych w danych klientów i zgadza się z obsłudzem, że dane osobowe określone w naszej polityce prywatności
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| adaface | adaface |
| policy | polityce |
| privacy | prywatności |
| in | w |
| of | z |
| services | usług |
| data | danych |
| and | i |
| customer | klientów |
EN Information collected: authentication data as specified in the Facebook privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Facebooka. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| facebooka | |
| place | miejsce |
| processing | przetwarzania |
| us | us |
| data | dane |
| policy | polityce |
| privacy | prywatności |
| information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| in | w |
| github | github |
| place | miejsce |
| processing | przetwarzania |
| us | us |
| data | dane |
| policy | polityce |
| privacy | prywatności |
| information | informacje |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
data privacy policy privacy laws privacy policy s privacy policy for privacy policy click privacy settings privacy privacy shield to ensure privacy shield program privacy hide it’s absolute privacy the privacy principles that drive online privacy privacy policy does family’s online privacy digital privacy privacy policies personal data privacy privacy shield privacy regulations google privacy policy privacy policy under privacy notice privacy policyterms privacy policy terms privacy risks privacy international build privacy privacy obligations privacy policy explains email privacy data privacy privacy information explains privacy practices privacy policy unless privacy choices visitor privacy comprehensive privacy privacy controls ensure personal privacy account privacy privacy policy might privacy notices view privacy policy privacy compliance privacy law privacy statement privacy preferences privacy instead set privacy settings
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай