NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
Голландиялық тіліндегі "wereld beter" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
SV Mixed reality (MR): Verkliga objekt som läggs till i en virtuell värld, eller virtuella objekt som läggs till i den verkliga världen, eller bara virtuella objekt i en virtuell värld.
NL Breath of the Wild, een nu al legendarisch spel, liet zien dat Nintendo een open wereld net zo goed kan als elke andere ontwikkelaar ter wereld, zo niet beter
SV Breath of the Wild är redan ett legendariskt spel och visade att Nintendo kan göra en öppen värld lika bra som alla andra utvecklare på planeten, om inte bättre
Голландиялық | Швед |
---|---|
spel | spel |
nintendo | nintendo |
ontwikkelaar | utvecklare |
wild | wild |
open | öppen |
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen
SV Under hans ledning noterades företaget på New York-börsen 2014 och växte till att hjälpa över 169 000 organisationer världen över med att ge support, få kontakt med och förstå sina kunder bättre
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
SV Med Google Home som nu är föråldrad är den nya Nest Audio bättre positionerad som en musikenhet. Det ser bättre ut, det låter bättre och det ger bättre valuta för pengarna än originalhögtalaren.
Голландиялық | Швед |
---|---|
ziet | ser |
NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter
SV Samtal låter bättre, stereoeffekten är bättre och upplevelsen när du tittar på video eller spelar spel är bättre
Голландиялық | Швед |
---|---|
oproepen | samtal |
beter | bättre |
ervaring | upplevelsen |
video | video |
of | eller |
NL Ondanks zijn leeftijd ziet deze hoofdtelefoon er nog steeds beter uit, voelt hij beter aan en klinkt hij beter dan veel concurrenten - inclusief alternatieven van Bose zelf
SV Trots sin ålder ser de här hörlurarna fortfarande ut, känns och låter bättre än många rivaler - inklusive alternativ från Bose själv
Голландиялық | Швед |
---|---|
ziet | ser |
beter | bättre |
voelt | känns |
veel | många |
inclusief | inklusive |
alternatieven | alternativ |
bose | bose |
leeftijd | ålder |
er | här |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.
Голландиялық | Швед |
---|---|
weten | vet |
talen | språk |
moeilijk | svårt |
elkaar | varandra |
beïnvloeden | påverkar |
begrijpen | förstå |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden
Голландиялық | Швед |
---|---|
bureau | byrå |
images | images |
wereld | världen |
kunst | konst |
cultuur | kultur |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.
Голландиялық | Швед |
---|---|
evenement | event |
gratis | kostnadsfritt |
virtueel | virtuellt |
NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen
SV Visste du att det finns 2 678 levande språk i världen? I ”After Babylon” av Density Design Lab kan du se världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer
Голландиялық | Швед |
---|---|
wist | visste |
talen | språk |
design | design |
lab | lab |
collectie | samling |
interactieve | interaktiva |
kaarten | kartor |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
SV Tradedoublers globala spårningslösning ger kvalitativ annonsering och pålitlig spårning i hela världen. Vår lösning använder Amazon Web Services som balanserar belastningen globalt.
Голландиялық | Швед |
---|---|
betrouwbare | pålitlig |
tracking | spårning |
gebruik | använder |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
hele | hela |
zijn | ger |
NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons
SV (Pocket-lint) - Världen för Android -telefoner skiljer sig mycket från Apple -telefoner
Голландиялық | Швед |
---|---|
wereld | världen |
heel | mycket |
android | android |
NL Het volgende uitje belooft ook schijnbaar een wereld die verandert op basis van je keuzes, dus je zult veel meer invloed hebben op de wereld om je heen
SV Nästa utflykt verkar också lova en värld som förändras baserat på dina val, så du kommer att ha mycket mer inflytande på världen omkring dig
Голландиялық | Швед |
---|---|
keuzes | val |
invloed | inflytande |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
SV Världen är en underbar plats och med Google Earth kan du nästan resa hela världen på ett ögonblick. Här är några av de sevärdheter du kan
Голландиялық | Швед |
---|---|
plek | plats |
reis | resa |
bijna | nästan |
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
SV Tack vare hjälpen från tusentals engagerade människor över hela världen fick Phillip många vykort från jordens vackraste och mest enastående platser skickade till honom via MyPostcard.
Голландиялық | Швед |
---|---|
hele | hela |
duizenden | tusentals |
plekken | platser |
NL Het volgende uitje belooft schijnbaar ook een wereld die verandert op basis van je keuzes, zodat je veel meer invloed hebt op de wereld om je heen
SV Nästa utflykt verkar också lova en värld som förändras baserat på dina val, så du kommer att ha mycket mer inflytande på världen omkring dig
Голландиялық | Швед |
---|---|
keuzes | val |
invloed | inflytande |
NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
SV Du behöver gott om plats för att spela den här. Vi rekommenderar starkt att du rensar en hel del spelutrymme för att undvika att slå saker och ting i den verkliga världen medan du har en otrolig tid i den virtuella.
Голландиялық | Швед |
---|---|
veel | gott om |
ruimte | plats |
nodig | behöver |
echte | verkliga |
wereld | världen |
virtuele | virtuella |
geweldige | otrolig |
NL In de lenzen vind je wat Magic Leap een fotonica-chip noemt en het werd een soort van gefactureerd als iets dat beelden rechtstreeks in je netvlies zou stralen, en een realistische 3D-wereld in je echte echte wereld zou bouwen.
SV Inuti linserna hittar du vad Magic Leap kallar ett Photonics Chip och det fakturerades som något som skulle stråla bilder direkt in i din näthinna och bygga en realistisk 3D-värld i din verkliga värld.
Голландиялық | Швед |
---|---|
vind | hittar |
beelden | bilder |
rechtstreeks | direkt |
echte | verkliga |
wereld | värld |
bouwen | bygga |
magic | magic |
chip | chip |
NL Deze maker brengt de digitale wereld in de echte wereld met slechts een smartphone (of twee) en oog voor perspectief.
SV Denna skapare tar den digitala världen in i den verkliga med bara en smartphone (eller två) och ett öga för perspektiv.
Голландиялық | Швед |
---|---|
maker | skapare |
digitale | digitala |
wereld | världen |
echte | verkliga |
smartphone | smartphone |
perspectief | perspektiv |
oog | öga |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
SV Världen är en underbar plats och med Google Earth kan du nästan resa hela jordklotet på ett ögonblick. Här är några av sevärdheterna du kan
Голландиялық | Швед |
---|---|
wereld | världen |
plek | plats |
reis | resa |
bijna | nästan |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
klaar | redo |
gratis | gratis |
foto | foton |
video | video |
geweldige | fantastiska |
artiesten | artister |
vandaag | idag |
NL Gerry McGovern is een beetje een rock-n-roll-ster in de wereld van voertuigontwerp en zijn recente werk voor Land Rover is een grote hit gebleken bij klanten over de hele wereld.
SV Gerry McGovern är lite av en rock och rollstjärna i fordonsdesignvärlden och hans senaste arbete för Land Rover har visat sig vara en slående hit bland kunder över hela världen.
Голландиялық | Швед |
---|---|
recente | senaste |
werk | arbete |
land | land |
klanten | kunder |
rover | rover |
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss
Голландиялық | Швед |
---|---|
wereld | världen |
doel | mål |
wereldwijde | global |
beweging | rörelse |
verkennen | utforska |
behouden | bevara |
north | north |
NL Een abonnement van Getty Images opent een wereld van creatieve mogelijkheden met krachtige workflow tools, snelle en eenvoudige licentiëring, en de beste en breedste verzameling visuals ter wereld binnen handbereik.
SV Se hur en Getty Images-plan kan öppna upp en värld av kreativa möjligheter genom kraftfulla arbetsflödesverktyg, snabb och enkel licensiering samt det bästa, bredaste utbudet av bilder till ditt förfogande.
Голландиялық | Швед |
---|---|
abonnement | plan |
wereld | värld |
creatieve | kreativa |
mogelijkheden | möjligheter |
krachtige | kraftfulla |
snelle | snabb |
getty | getty |
opent | öppna |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
Голландиялық | Швед |
---|---|
diversiteit | mångfald |
essentieel | viktigt |
missie | uppdrag |
wereld | värld |
klanten | kunder |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде