SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
Швед тіліндегі "hantera" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
Швед | Голландиялық |
---|---|
kunderna | klanten |
smidigt | naadloos |
problem | problemen |
snabbare | sneller |
SV Om du har F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION kan du hantera din prenumeration i My F‑Secure. Logga in för att förnya din licens, installera skydd på fler enheter eller hantera dina betalningsuppgifter.
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
Швед | Голландиялық |
---|---|
om | als |
f | f |
eller | of |
licens | licentie |
enheter | apparaten |
uppgifter | gegevens |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
typer | soorten |
cookies | cookies |
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
aktiverar | inschakelen |
icloud | icloud |
family | family |
tre | drie |
vertikala | verticale |
hantera | beheren |
medlemskap | lidmaatschap |
familj | familie |
SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
åtkomst | toegang |
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
Швед | Голландиялық |
---|---|
vill | wilt |
hantera | beheren |
användarnamn | gebruikersnaam |
skärmen | scherm |
SV Möjliggör överensstämmelse mellan människor, processer och teknik som används för att hantera och hantera känslig data med säkra protokoll.
NL Maakt naleving mogelijk voor alle mensen, processen en technologie die worden gebruikt om gevoelige gegevens te behandelen en te beheren met behulp van veilige protocollen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
överensstämmelse | naleving |
människor | mensen |
teknik | technologie |
känslig | gevoelige |
data | gegevens |
säkra | veilige |
protokoll | protocollen |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Швед | Голландиялық |
---|---|
effektivt | effectief |
förhindra | voorkomen |
volymer | volumes |
påverkar | beïnvloeden |
andra | andere |
SV De som vill redigera video på språng borde inte heller ha några problem. M1 Pro kan hantera upp till 20 strömmar av 4K ProRes -filmer samtidigt, medan M1 Max kan hantera 30 strömmar.
NL Degenen die video onderweg willen bewerken, zouden ook geen probleem moeten hebben. De M1 Pro kan tot 20 streams van 4K ProRes-beelden tegelijkertijd aan, terwijl de M1 Max 30 streams aankan.
Швед | Голландиялық |
---|---|
redigera | bewerken |
problem | probleem |
strömmar | streams |
max | max |
SV Det föreslås också i undersökningen att Sonos Voice Control skulle hantera musikuppspelning, medan tredjepartsassistenter som Alexa och Google Assistant skulle fortsätta att hantera andra förfrågningar, till exempel hur vädret är.
NL In het onderzoek wordt ook gesuggereerd dat de Sonos-spraakbediening het afspelen van muziek zou afhandelen, terwijl assistenten van derden, zoals Alexa en Google Assistant, andere verzoeken zouden blijven afhandelen, zoals wat voor weer het is.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | afhandelen |
alexa | alexa |
fortsätta | blijven |
andra | andere |
förfrågningar | verzoeken |
SV Jag har funnit att lite extra kostnad inte bara tillåter din webbplats att hantera fler användare utan också gör det lättare att hantera, vilket sparar tid.
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
Швед | Голландиялық |
---|---|
jag | ik |
kostnad | kosten |
webbplats | site |
hantera | beheren |
användare | gebruikers |
lättare | makkelijker |
sparar | bespaart |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
Швед | Голландиялық |
---|---|
kunderna | klanten |
smidigt | naadloos |
problem | problemen |
snabbare | sneller |
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
appar | apps |
åtkomst | toegang |
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
arbete | werk |
ställe | plek |
crm | crm |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
typer | soorten |
cookies | cookies |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
typer | soorten |
cookies | cookies |
SV I t.ex. en Microsoft-miljö kan OAuth hantera auktorisering och SAML hantera autentisering. Man kan använda båda samtidigt för att bevilja åtkomst (via SAML) och ge behörighet för tillgång av en skyddad resurs (via OAuth).
NL In de Microsoft-omgeving bijvoorbeeld, handelt OAuth de autorisatie af en SAML de authenticatie. Ze kunnen tegelijkertijd worden gebruikt om toegang te verlenen (via SAML) en toegang tot een beveiligde resource te geven (via OAuth).
Швед | Голландиялық |
---|---|
samtidigt | tegelijkertijd |
ge | geven |
resurs | - |
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
aktiverar | inschakelen |
icloud | icloud |
family | family |
tre | drie |
vertikala | verticale |
hantera | beheren |
medlemskap | lidmaatschap |
familj | familie |
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
SV Hantera cookies och webbplatsdata i Safari på datorn - Apple-support
NL Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac - Apple Support
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
cookies | cookies |
i | in |
safari | safari |
SV Hantera ditt passningsschema och mer med Rover-appen
NL Beheer je oppas kalender en meer met de Rover-app
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheer |
ditt | je |
mer | meer |
SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.
NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.
Швед | Голландиялық |
---|---|
telefonen | telefoon |
konversationer | gesprekken |
verktyg | tools |
SV Lär dig hantera färgsättningsverktyget oavsett var du är. Ge fotona en varmare ton genom att redigera ljussättning och toner – från mobilen.
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
Швед | Голландиялық |
---|---|
ton | toon |
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
innovativa | innovatieve |
hantera | omgaan met |
SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassa | pas |
komplexitet | complexiteit |
fokusera | concentreren |
SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
automatisera | automatiseren |
enkelt | eenvoudig |
hantera | beheren |
komplexa | complexe |
globala | wereldwijde |
projekt | projecten |
SV Se och hantera hela processen från anställning till pension, med en central kontrollfunktion och databas.
NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheer |
central | centraal |
databas | database |
SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
plattform | platform |
sömlöst | naadloos |
spåra | volgen |
hantera | beheren |
analysera | analyseren |
SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
lösning | oplossing |
SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheer |
analysera | analyseer |
din | uw |
centralt | centraal |
databas | database |
SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
Швед | Голландиялық |
---|---|
planera | plannen |
hantera | beheren |
SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
Швед | Голландиялық |
---|---|
din | uw |
hantera | beheer |
komplexa | complexe |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera pågående utmaningar som orsakas av ökade kundförväntningar, motvillighet till investering samt kontinuerliga störningar.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
Швед | Голландиялық |
---|---|
vi | we |
pågående | voortdurende |
utmaningar | uitdagingen |
ökade | verhoogde |
samt | en |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
Швед | Голландиялық |
---|---|
vi | we |
kunders | klanten |
samt | en |
ändringar | wijzigingen |
eller | of |
förseningar | vertragingen |
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
Швед | Голландиялық |
---|---|
komplexitet | complexiteit |
dina | uw |
resurser | middelen |
design | ontwerpen |
kreativitet | creativiteit |
precision | precisie |
SV Hantera prestanda: utveckla din arbetskraft och bygg högpresterande team med våra verktyg för prestationshantering.
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheer |
prestanda | prestaties |
utveckla | ontwikkel |
bygg | bouw |
SV Integrerade och strömlinjeformade arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
integrerade | geïntegreerde |
och | en |
arbetsflöden | workflows |
hantera | beheren |
komplexa | complexe |
projekt | projecten |
SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
Швед | Голландиялық |
---|---|
kunder | klanten |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
a | a |
SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.
NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.
Швед | Голландиялық |
---|---|
dina | je |
utgifter | uitgaven |
utrustning | apparatuur |
helt | volledige |
effektivt | effectief |
SV Integrerad projetstyrning med arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
arbetsflöden | workflows |
hantera | beheren |
komplexa | complexe |
SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
Швед | Голландиялық |
---|---|
spåra | volg |
hantera | beheer |
personal | personeel |
arbetets | werk |
framtid | toekomst |
SV Följ upp och hantera utfall mot budget.
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheer |
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
Швед | Голландиялық |
---|---|
hjälper | helpt |
snabbt | snel |
hantera | beheren |
optimera | optimaliseren |
effektivt | effectief |
SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
era | je |
system | systemen |
digital | digitale |
assistent | assistent |
snabbt | makkelijk |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
Швед | Голландиялық |
---|---|
upptäck | ontdek |
hjälper | helpt |
snabbt | snel |
hantera | beheren |
optimera | optimaliseren |
effektivt | effectief |
förbättrar | verbeterd |
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
alltmer | steeds |
säkerställa | verzekeren |
välbefinnande | welzijn |
utmaningarna | uitdagingen |
värld | wereld |
SV Efter COVID-19 kommer det att vara avgörande hur tjänsteföretag klarar av att hantera globala projekt. Att leda dem till framgång, oavsett vilka utmaningar man möter.
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
Швед | Голландиялық |
---|---|
avgörande | cruciaal |
globala | wereldwijde |
projekt | projecten |
framgång | succes |
oavsett | ongeacht |
utmaningar | uitdagingen |
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantera | beheren |
resultat | resultaten |
SV Skapa, uppdatera och hantera offerter i SuperOffice
NL Marktleider in Europa door de klant op de eerste plaats te zetten
Швед | Голландиялық |
---|---|
skapa | zetten |
i | in |
SV Hantera dokument och e-post i SuperOffice
NL GDPR voor Marketing: De juiste handleiding voor 2018
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде