NL Gebruik OneClickDrive, de toonaangevende markt voor autoverhuur waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk kunt zoeken naar de beste autoverhuur in Abu Dhabi.
Голландиялық тіліндегі "waarmee je gemakkelijk" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Gebruik OneClickDrive, de toonaangevende markt voor autoverhuur waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk kunt zoeken naar de beste autoverhuur in Abu Dhabi.
RU Используйте OneClickDrive, ведущую площадку по аренде автомобилей, которая может сделать поиск лучшего автомобиля в Абу-Даби простым и удобным.
Транслитерация Ispolʹzujte OneClickDrive, veduŝuû ploŝadku po arende avtomobilej, kotoraâ možet sdelatʹ poisk lučšego avtomobilâ v Abu-Dabi prostym i udobnym.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
kunt | может |
gemakkelijk | простым |
en | и |
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen
RU В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбрать автомобиль для аренды в компании по аренде, с которой вы хотите иметь дело
Транслитерация V zavisimosti ot vaših predpočtenij, vy možete vybratʹ avtomobilʹ dlâ arendy v kompanii po arende, s kotoroj vy hotite imetʹ delo
Голландиялық | Орыс |
---|---|
uw | ваших |
selecteren | выбрать |
auto | автомобиль |
wilt | хотите |
NL Geef je medewerkers toegang tot de juiste informatie en systemen waarmee ze gemakkelijk de beste klantervaring kunnen bieden
RU Дайте своим сотрудникам доступ к необходимой информации и системам, чтобы они могли как нельзя лучше обслуживать клиентов
Транслитерация Dajte svoim sotrudnikam dostup k neobhodimoj informacii i sistemam, čtoby oni mogli kak nelʹzâ lučše obsluživatʹ klientov
Голландиялық | Орыс |
---|---|
medewerkers | сотрудникам |
toegang | доступ |
informatie | информации |
en | и |
systemen | системам |
kunnen | могли |
NL Wanneer u een gedeelde webhostingplan van hostwinds bestelt, bieden wij u een platform waarmee u gemakkelijk kunt opzetten:
RU Когда вы заказываете общий план веб-хостинга от HostWinds, мы предоставляем вам платформу, которая позволяет легко настроить:
Транслитерация Kogda vy zakazyvaete obŝij plan veb-hostinga ot HostWinds, my predostavlâem vam platformu, kotoraâ pozvolâet legko nastroitʹ:
Голландиялық | Орыс |
---|---|
gedeelde | общий |
hostwinds | hostwinds |
bieden | предоставляем |
platform | платформу |
gemakkelijk | легко |
opzetten | настроить |
NL Het IT-team heeft toegang tot een eenvoudige gebruikersinterface waarmee ze gemakkelijk informatie met elkaar kunnen delen en aan meerdere tickets tegelijk kunnen werken
RU Простой пользовательский интерфейс упрощает обмен информацией внутри ИТ-команды и ее работу над несколькими тикетами одновременно
Транслитерация Prostoj polʹzovatelʹskij interfejs uproŝaet obmen informaciej vnutri IT-komandy i ee rabotu nad neskolʹkimi tiketami odnovremenno
Голландиялық | Орыс |
---|---|
gebruikersinterface | интерфейс |
delen | обмен |
informatie | информацией |
en | и |
werken | работу |
NL Stel je blogberichten samen en publiceer ze met onze ingebouwde WYSIWYG-editor waarmee je rijke tekst gemakkelijk kunt opmaken.
RU Составляйте и публикуйте сообщения в блоге с помощью встроенного WYSIWYG-редактора, который позволяет легко форматировать насыщенный текст.
Транслитерация Sostavlâjte i publikujte soobŝeniâ v bloge s pomoŝʹû vstroennogo WYSIWYG-redaktora, kotoryj pozvolâet legko formatirovatʹ nasyŝennyj tekst.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
en | и |
gemakkelijk | легко |
tekst | текст |
NL Ze hebben allemaal een cloudfunctie, waarmee je je werk gemakkelijk kunt opslaan, delen en openen vanaf elk apparaat
RU Все они имеют функцию облака, которая позволяет легко хранить, делиться и открывать свои работы с любого устройства
Транслитерация Vse oni imeût funkciû oblaka, kotoraâ pozvolâet legko hranitʹ, delitʹsâ i otkryvatʹ svoi raboty s lûbogo ustrojstva
Голландиялық | Орыс |
---|---|
gemakkelijk | легко |
opslaan | хранить |
delen | делиться |
en | и |
openen | открывать |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL Meer tevreden klanten. Verzamel gemakkelijk feedback waarmee u actie kunt ondernemen.
RU Радуйте больше клиентов — собирайте полезные отзывы без особых усилий!
Транслитерация Radujte bolʹše klientov — sobirajte poleznye otzyvy bez osobyh usilij!
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
RU arrow_right_alt Это легко. Просто разместите нужную вам работу и получите конкурентоспособные предложения от фрилансеров.
Транслитерация arrow_right_alt Éto legko. Prosto razmestite nužnuû vam rabotu i polučite konkurentosposobnye predloženiâ ot frilanserov.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
u | вам |
ontvang | получите |
NL Het was gemakkelijk te downloaden en het is gemakkelijk te gebruiken
RU Его было легко скачать и легко использовать
Транслитерация Ego bylo legko skačatʹ i legko ispolʹzovatʹ
Голландиялық | Орыс |
---|---|
was | было |
gemakkelijk | легко |
downloaden | скачать |
en | и |
gebruiken | использовать |
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
RU Компания Atlassian продолжит выступать за проведение реформ, которые позволят повысить прозрачность для ее клиентов.
Транслитерация Kompaniâ Atlassian prodolžit vystupatʹ za provedenie reform, kotorye pozvolât povysitʹ prozračnostʹ dlâ ee klientov.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
atlassian | atlassian |
transparantie | прозрачность |
voor | для |
klanten | клиентов |
NL Atlassian biedt softwaretools waarmee teams samen kunnen werken in een online platformomgeving
RU Atlassian предоставляет программные инструменты для совместной работы команд в среде онлайн-платформы
Транслитерация Atlassian predostavlâet programmnye instrumenty dlâ sovmestnoj raboty komand v srede onlajn-platformy
Голландиялық | Орыс |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | предоставляет |
teams | инструменты |
NL De bedrijven waarmee jij contact hebt, maken gebruik van Zendesk
RU Нам уже доверяют более 150 000 самых разных компаний
Транслитерация Nam uže doverâût bolee 150 000 samyh raznyh kompanij
Голландиялық | Орыс |
---|---|
bedrijven | компаний |
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
RU Инструменты и инструкции, позволяющие максимально раскрыть потенциал вашего Hostwinds опыт работы с продуктами и услугами.
Транслитерация Instrumenty i instrukcii, pozvolâûŝie maksimalʹno raskrytʹ potencial vašego Hostwinds opyt raboty s produktami i uslugami.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
instructies | инструкции |
potentieel | потенциал |
uw | вашего |
hostwinds | hostwinds |
ervaring | опыт |
product | продуктами |
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети
Транслитерация Hranenie blokov - éto tehnologiâ, kotoraâ pozvolâet hranitʹ dannye v centralizovannom meste i dostup k lûbomu serveru po seti
Голландиялық | Орыс |
---|---|
technologie | технология |
opgeslagen | хранить |
gegevens | данные |
locatie | месте |
en | и |
toegankelijk | доступ |
server | серверу |
netwerk | сети |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса
Транслитерация Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa
Голландиялық | Орыс |
---|---|
uitgebreid | обширную |
aantal | сумму |
kunt | позволяют |
website | веб-сайт |
specifieke | конкретным |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
RU Google Search Console — это бесплатный сервис Google, который помогает отслеживать и поддерживать присутствие вашего сайта в результатах поиска Google.
Транслитерация Google Search Console — éto besplatnyj servis Google, kotoryj pomogaet otsleživatʹ i podderživatʹ prisutstvie vašego sajta v rezulʹtatah poiska Google.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
gratis | бесплатный |
service | сервис |
aanwezigheid | присутствие |
site | сайта |
zoekresultaten | результатах |
search | поиска |
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
RU Не существует первичного ключа, который позволил бы нам читать зашифрованные сообщения с любым вашим ключом.
Транслитерация Ne suŝestvuet pervičnogo klûča, kotoryj pozvolil by nam čitatʹ zašifrovannye soobŝeniâ s lûbym vašim klûčom.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
sleutel | ключа |
berichten | сообщения |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen
RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты
Транслитерация Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty
Голландиялық | Орыс |
---|---|
volgen | отслеживать |
en | и |
verzamelen | собирать |
nodig | нужны |
tools | инструменты |
NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen
RU Среди них — проекты Jira, управляемые командами и позволяющие им создавать собственные конфигурации без участия администратора
Транслитерация Sredi nih — proekty Jira, upravlâemye komandami i pozvolâûŝie im sozdavatʹ sobstvennye konfiguracii bez učastiâ administratora
Голландиялық | Орыс |
---|---|
jira | jira |
projecten | проекты |
eigen | собственные |
configuraties | конфигурации |
zonder | без |
beheerder | администратора |
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
RU Trello — это инструмент, который позволяет поддерживать связь со всеми вашими командами.
Транслитерация Trello — éto instrument, kotoryj pozvolâet podderživatʹ svâzʹ so vsemi vašimi komandami.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
trello | trello |
tool | инструмент |
alle | всеми |
je | вашими |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook
RU Мы разрабатываем программное обеспечение, которое помогает каждой команде, независимо от размера и отрасли, идти к намеченной цели
Транслитерация My razrabatyvaem programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet každoj komande, nezavisimo ot razmera i otrasli, idti k namečennoj celi
Голландиялық | Орыс |
---|---|
software | программное |
elk | каждой |
team | команде |
branche | отрасли |
NL "Zendesk is een platform waarmee wij ons echt op onze klanten kunnen concentreren."
RU «Zendesk — это платформа, которая реально помогает нам сосредоточиться на клиентах».
Транслитерация «Zendesk — éto platforma, kotoraâ realʹno pomogaet nam sosredotočitʹsâ na klientah».
Голландиялық | Орыс |
---|---|
zendesk | zendesk |
is | это |
platform | платформа |
concentreren | сосредоточиться |
klanten | клиентах |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью
Транслитерация Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû
Голландиялық | Орыс |
---|---|
weten | знают |
problemen | проблемах |
klanten | клиентов |
en | и |
oplossen | решить |
expertise | опыт |
NL Zet data en analyses in waarmee je de gehele klantervaring kunt verbeteren.
RU Используйте данные и аналитику, чтобы количественно оценить и улучшить клиентский опыт
Транслитерация Ispolʹzujte dannye i analitiku, čtoby količestvenno ocenitʹ i ulučšitʹ klientskij opyt
Голландиялық | Орыс |
---|---|
data | данные |
en | и |
analyses | аналитику |
verbeteren | улучшить |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Wat is Magento? Magento is een e-commerce-platform waarmee u...
RU Что такое Magento? Magento - это платформа электронной коммерции,...
Транслитерация Čto takoe Magento? Magento - éto platforma élektronnoj kommercii,...
Голландиялық | Орыс |
---|---|
magento | magento |
platform | платформа |
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
RU Бесплатная версия, которая позволяет вам полностью перемещаться, просматривать и извлекать файлы из ваших резервных копий
Транслитерация Besplatnaâ versiâ, kotoraâ pozvolâet vam polnostʹû peremeŝatʹsâ, prosmatrivatʹ i izvlekatʹ fajly iz vaših rezervnyh kopij
Голландиялық | Орыс |
---|---|
volledig | полностью |
bekijken | просматривать |
en | и |
extraheren | извлекать |
bestanden | файлы |
NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.
RU Скорее, Apple просто замедлит скорость, с которой вы можете попробовать новые коды.
Транслитерация Skoree, Apple prosto zamedlit skorostʹ, s kotoroj vy možete poprobovatʹ novye kody.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
snelheid | скорость |
kunt | можете |
proberen | попробовать |
nieuwe | новые |
codes | коды |
NL Het ergste geval is dat er een fundamenteel probleem is met het iOS-apparaat waarmee je verbinding maakt
RU Наихудший случай - фундаментальная проблема с подключаемым устройством iOS
Транслитерация Naihudšij slučaj - fundamentalʹnaâ problema s podklûčaemym ustrojstvom iOS
Голландиялық | Орыс |
---|---|
geval | случай |
probleem | проблема |
ios | ios |
NL Selecteer de iTunes-back-up waarmee u wilt werken door erop te klikken
RU Выберите резервную копию iTunes, с которой вы хотите работать, нажав на нее
Транслитерация Vyberite rezervnuû kopiû iTunes, s kotoroj vy hotite rabotatʹ, nažav na nee
Голландиялық | Орыс |
---|---|
itunes | itunes |
wilt | хотите |
werken | работать |
klikken | нажав |
u | нее |
NL Daarnaast zijn er andere technieken die we in de applicatie gebruiken en waarmee ons ondersteuningsteam kan helpen
RU В дополнение к этому, есть другие методы, которые мы используем в приложении, и наша служба поддержки может помочь с этим
Транслитерация V dopolnenie k étomu, estʹ drugie metody, kotorye my ispolʹzuem v priloženii, i naša služba podderžki možet pomočʹ s étim
Голландиялық | Орыс |
---|---|
zijn | есть |
andere | другие |
technieken | методы |
die | которые |
gebruiken | используем |
en | и |
ons | наша |
kan | может |
NL Er zijn al een aantal apps waarmee je je Android als webcam kunt gebruiken, dus wat maakt Camo anders?
RU Уже существует пара приложений, которые позволяют использовать ваш Android в качестве веб-камеры, так что же отличает Camo от других?
Транслитерация Uže suŝestvuet para priloženij, kotorye pozvolâût ispolʹzovatʹ vaš Android v kačestve veb-kamery, tak čto že otličaet Camo ot drugih?
Голландиялық | Орыс |
---|---|
android | android |
apps | приложений |
kunt | позволяют |
gebruiken | использовать |
je | ваш |
anders | других |
NL Als u denkt dat oude apps het enige zijn waarmee u uw proces kunt versnellen, denk dan nog eens goed na
RU Если вы думаете, что старые приложения - единственное, что может ускорить ваш процесс, подумайте еще раз
Транслитерация Esli vy dumaete, čto starye priloženiâ - edinstvennoe, čto možet uskoritʹ vaš process, podumajte eŝe raz
Голландиялық | Орыс |
---|---|
oude | старые |
apps | приложения |
kunt | может |
versnellen | ускорить |
uw | ваш |
proces | процесс |
NL Deze sleutel wordt zowel op uw iPhone als op de computer waarmee u bent gekoppeld, opgeslagen
RU Этот ключ хранится как на вашем iPhone, так и на компьютере, с которым вы сопряжены
Транслитерация Étot klûč hranitsâ kak na vašem iPhone, tak i na kompʹûtere, s kotorym vy soprâženy
Голландиялық | Орыс |
---|---|
iphone | iphone |
sleutel | ключ |
opgeslagen | хранится |
uw | вашем |
computer | компьютере |
waarmee | которым |
NL U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
RU Например, вы можете узнать о его сетевой конфигурации или о сетях Wi-Fi или VPN, к которым он недавно подключался.
Транслитерация Naprimer, vy možete uznatʹ o ego setevoj konfiguracii ili o setâh Wi-Fi ili VPN, k kotorym on nedavno podklûčalsâ.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
vpn | vpn |
weten | узнать |
netwerken | сетях |
waarmee | которым |
onlangs | недавно |
NL Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.
RU Это можно сделать и с iPhone, хотя существуют разные подходы в зависимости от типа данных, с которыми вы хотите работать.
Транслитерация Éto možno sdelatʹ i s iPhone, hotâ suŝestvuût raznye podhody v zavisimosti ot tipa dannyh, s kotorymi vy hotite rabotatʹ.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
iphone | iphone |
zijn | существуют |
verschillende | разные |
benaderingen | подходы |
type | типа |
gegevens | данных |
wilt | хотите |
werken | работать |
NL Een paar uur later lanceerde Apple een iOS-update, waarmee dit beveiligingslek werd opgelost.
RU Через несколько часов Apple выпустила обновление для iOS, которое исправило эту уязвимость.
Транслитерация Čerez neskolʹko časov Apple vypustila obnovlenie dlâ iOS, kotoroe ispravilo étu uâzvimostʹ.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
uur | часов |
update | обновление |
ios | ios |
dit | эту |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде