NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.
Голландиялық тіліндегі "gratis tool waarmee" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.
RU Бесплатный видеозвонок для Skype - бесплатный инструмент, который позволяет записывать аудио и видео с вашего Skype звонки.
Транслитерация Besplatnyj videozvonok dlâ Skype - besplatnyj instrument, kotoryj pozvolâet zapisyvatʹ audio i video s vašego Skype zvonki.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
skype | skype |
gratis | бесплатный |
tool | инструмент |
opnemen | записывать |
audio | аудио |
video | видео |
NL Website review is een gratis tool waarmee u eenvoudig uw website kunt analyseren
RU Website Review - это бесплатный СЕО инструмент, который поможет вам проанализировать Ваш веб-сайт.
Транслитерация Website Review - éto besplatnyj SEO instrument, kotoryj pomožet vam proanalizirovatʹ Vaš veb-sajt.
NL Gratis kwaliteitsmuziek is een geweldige tool waarmee je je projecten naar een hoger niveau kunt tillen
RU Высококачественная бесплатная музыка — это потрясающий инструмент, помогающий вывести проекты на новый уровень
Транслитерация Vysokokačestvennaâ besplatnaâ muzyka — éto potrâsaûŝij instrument, pomogaûŝij vyvesti proekty na novyj urovenʹ
NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL
RU Просмотреть Все Бесплатные Услуги Бесплатный Хостинг Домена Бесплатный Хостинг с PHP Бесплатный Хостинг с MySQL
Транслитерация Prosmotretʹ Vse Besplatnye Uslugi Besplatnyj Hosting Domena Besplatnyj Hosting s PHP Besplatnyj Hosting s MySQL
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Транслитерация Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
Голландиялық | Орыс |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Транслитерация Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
Голландиялық | Орыс |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании
Транслитерация «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмента |
hele | всей |
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
RU Trello — это инструмент, который позволяет поддерживать связь со всеми вашими командами.
Транслитерация Trello — éto instrument, kotoryj pozvolâet podderživatʹ svâzʹ so vsemi vašimi komandami.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
trello | trello |
tool | инструмент |
alle | всеми |
je | вашими |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL “Support is de hub, de centrale tool waarmee wij alles verbinden
RU — Support — это центр, основа, к которой мы подключаем все что угодно
Транслитерация — Support — éto centr, osnova, k kotoroj my podklûčaem vse čto ugodno
Голландиялық | Орыс |
---|---|
support | support |
hub | центр |
alles | все |
NL Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren
RU Bitbucket Server тесно интегрируется с Bamboo, нашим эффективным инструментом CI/CD, который позволяет полностью автоматизировать ваш процесс
Транслитерация Bitbucket Server tesno integriruetsâ s Bamboo, našim éffektivnym instrumentom CI/CD, kotoryj pozvolâet polnostʹû avtomatizirovatʹ vaš process
Голландиялық | Орыс |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
onze | нашим |
tool | инструментом |
volledig | полностью |
automatiseren | автоматизировать |
je | ваш |
proces | процесс |
NL Als u uw eigen tool wilt ontwikkelen waarmee u toegang heeft tot bijna drie biljoen backlink-records, heeft u onze volledige API nodig.
RU Для того, чтобы создать собственный инструмент с доступом к почти трем триллионам обратных ссылок, вам нужен будет Full API (Полный доступ API).
Транслитерация Dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj instrument s dostupom k počti trem trillionam obratnyh ssylok, vam nužen budet Full API (Polnyj dostup API).
Голландиялық | Орыс |
---|---|
api | api |
eigen | собственный |
tool | инструмент |
bijna | почти |
nodig | нужен |
NL Gedeelde inbox is een tool waarmee bedrijven meer werk kunnen verzetten door automatisering en samenwerking
RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.
Транслитерация Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструментом |
automatisering | автоматизации |
en | и |
bedrijven | компании |
NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcasts als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.
RU Это единственный инструмент, который позволяет загружать подкаст и его расшифровку напрямую в Spotify, привлекая новых слушателей.
Транслитерация Éto edinstvennyj instrument, kotoryj pozvolâet zagružatʹ podkast i ego rasšifrovku naprâmuû v Spotify, privlekaâ novyh slušatelej.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
spotify | spotify |
tool | инструмент |
uploaden | загружать |
podcast | подкаст |
rechtstreeks | напрямую |
NL Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren
RU Bitbucket Server тесно интегрируется с Bamboo, нашим эффективным инструментом CI/CD, который позволяет полностью автоматизировать ваш процесс
Транслитерация Bitbucket Server tesno integriruetsâ s Bamboo, našim éffektivnym instrumentom CI/CD, kotoryj pozvolâet polnostʹû avtomatizirovatʹ vaš process
Голландиялық | Орыс |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
onze | нашим |
tool | инструментом |
volledig | полностью |
automatiseren | автоматизировать |
je | ваш |
proces | процесс |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Het is handig om een tool te hebben die dit allemaal bijhoudt en waarmee je klanten kunt analyseren
RU Однако вам нужен инструмент для анализа данных клиентов, который умеет работать во всех этих каналах
Транслитерация Odnako vam nužen instrument dlâ analiza dannyh klientov, kotoryj umeet rabotatʹ vo vseh étih kanalah
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
analyseren | анализа |
klanten | клиентов |
NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcastafleveringen als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.
RU Загружайте выпуски и их расшифровку напрямую в Spotify и привлекайте новых слушателей.
Транслитерация Zagružajte vypuski i ih rasšifrovku naprâmuû v Spotify i privlekajte novyh slušatelej.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
spotify | spotify |
rechtstreeks | напрямую |
NL Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren
RU Bitbucket Server тесно интегрируется с Bamboo, нашим эффективным инструментом CI/CD, который позволяет полностью автоматизировать ваш процесс
Транслитерация Bitbucket Server tesno integriruetsâ s Bamboo, našim éffektivnym instrumentom CI/CD, kotoryj pozvolâet polnostʹû avtomatizirovatʹ vaš process
Голландиялық | Орыс |
---|---|
server | server |
bitbucket | bitbucket |
onze | нашим |
tool | инструментом |
volledig | полностью |
automatiseren | автоматизировать |
je | ваш |
proces | процесс |
NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.
RU Trello — это инструмент, который позволяет поддерживать связь со всеми вашими командами.
Транслитерация Trello — éto instrument, kotoryj pozvolâet podderživatʹ svâzʹ so vsemi vašimi komandami.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
trello | trello |
tool | инструмент |
alle | всеми |
je | вашими |
NL Het dashboard voor Tweetactiviteit is een tool waarmee je meer informatie krijgt over je Tweets en over hoe goed ze aansluiten bij je doelgroep
RU Панель мониторинга действий с твитами — это инструмент, который помогает узнать больше о ваших твитах и реакции аудитории на них
Транслитерация Panelʹ monitoringa dejstvij s tvitami — éto instrument, kotoryj pomogaet uznatʹ bolʹše o vaših tvitah i reakcii auditorii na nih
Голландиялық | Орыс |
---|---|
tool | инструмент |
informatie | узнать |
en | и |
NL De MTA-STS Record Checker tool is een verificatiedienst waarmee u de geldigheid van uw MTA-STS-record kunt controleren
RU Инструмент MTA-STS Record Checker - это услуга проверки, которая позволяет вам проверить действительность вашей записи MTA-STS
Транслитерация Instrument MTA-STS Record Checker - éto usluga proverki, kotoraâ pozvolâet vam proveritʹ dejstvitelʹnostʹ vašej zapisi MTA-STS
Голландиялық | Орыс |
---|---|
checker | checker |
record | record |
controleren | проверить |
een | записи |
NL Geef je team een tool waarmee ze kunnen werken
RU Дайте вашей команде инструмент, с которым она сможет работать
Транслитерация Dajte vašej komande instrument, s kotorym ona smožet rabotatʹ
Голландиялық | Орыс |
---|---|
team | команде |
tool | инструмент |
waarmee | которым |
kunnen | сможет |
werken | работать |
NL Gedeelde inbox is een tool waarmee bedrijven meer werk kunnen verzetten door automatisering en samenwerking
RU Вооружившись этим инструментом автоматизации и совместной работы, компании достигают лучших результатов.
Транслитерация Vooruživšisʹ étim instrumentom avtomatizacii i sovmestnoj raboty, kompanii dostigaût lučših rezulʹtatov.
NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.
RU Это отличный инструмент, который поможет держать всю команду в курсе событий без необходимости организовывать встречи.
Транслитерация Éto otličnyj instrument, kotoryj pomožet deržatʹ vsû komandu v kurse sobytij bez neobhodimosti organizovyvatʹ vstreči.
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen
RU В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбрать автомобиль для аренды в компании по аренде, с которой вы хотите иметь дело
Транслитерация V zavisimosti ot vaših predpočtenij, vy možete vybratʹ avtomobilʹ dlâ arendy v kompanii po arende, s kotoroj vy hotite imetʹ delo
Голландиялық | Орыс |
---|---|
uw | ваших |
selecteren | выбрать |
auto | автомобиль |
wilt | хотите |
NL Het nadeel is dat de gratis versie meer weg heeft van een gratis proefversie dan van een echte gratis versie
RU Недостатком является то, что бесплатная версия больше похожа на бесплатную пробную версию, чем на настоящую бесплатную версию
Транслитерация Nedostatkom âvlâetsâ to, čto besplatnaâ versiâ bolʹše pohoža na besplatnuû probnuû versiû, čem na nastoâŝuû besplatnuû versiû
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
RU Получите предложение Попробуйте бесплатно Попробуйте бесплатно Попробуйте бесплатно Посмотреть вакансии
Транслитерация Polučite predloženie Poprobujte besplatno Poprobujte besplatno Poprobujte besplatno Posmotretʹ vakansii
NL Gratis migratie, Begint bij $30/maand, Gratis SSL, CDN en Staging, Gratis migratie.
RU Бесплатная миграция, от 30 долларов в месяц, бесплатный SSL, CDN и промежуточная передача, Бесплатная миграция.
Транслитерация Besplatnaâ migraciâ, ot 30 dollarov v mesâc, besplatnyj SSL, CDN i promežutočnaâ peredača, Besplatnaâ migraciâ.
NL Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis
RU Это наш рекомендуемый инструмент для Windows, и он бесплатный
Транслитерация Éto naš rekomenduemyj instrument dlâ Windows, i on besplatnyj
Голландиялық | Орыс |
---|---|
windows | windows |
onze | наш |
tool | инструмент |
en | и |
gratis | бесплатный |
NL Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
RU Извлеченный файл называется iDo.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .
Транслитерация Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ iDo.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .
Голландиялық | Орыс |
---|---|
bestand | файл |
en | и |
openen | открыть |
het | его |
tool | инструмента |
NL Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .
Транслитерация Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .
Голландиялық | Орыс |
---|---|
bestand | файл |
en | и |
openen | открыть |
het | его |
tool | инструмента |
NL Onze gratis backlink checker tool helpt je bij het monitoren van links naar je website.
RU Наш бесплатный инструмент проверки обратных ссылок поможет вам отслеживать ссылки на ваш сайт.
Транслитерация Naš besplatnyj instrument proverki obratnyh ssylok pomožet vam otsleživatʹ ssylki na vaš sajt.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
gratis | бесплатный |
tool | инструмент |
helpt | поможет |
onze | вам |
je | ваш |
website | сайт |
NL Controleer hoe sterk uw wachtwoord is met onze gratis online tool.
RU Проверьте надежность Ваших паролей, используя наш бесплатный онлайн-инстумент.
Транслитерация Proverʹte nadežnostʹ Vaših parolej, ispolʹzuâ naš besplatnyj onlajn-instument.
Голландиялық | Орыс |
---|---|
wachtwoord | паролей |
gratis | бесплатный |
NL Gebruik onze gratis SPF Record Generator tool om uw domein te beveiligen
RU Воспользуйтесь нашим бесплатным инструментом SPF Record Generator для обеспечения безопасности вашего домена
Транслитерация Vospolʹzujtesʹ našim besplatnym instrumentom SPF Record Generator dlâ obespečeniâ bezopasnosti vašego domena
Голландиялық | Орыс |
---|---|
spf | spf |
gratis | бесплатным |
tool | инструментом |
record | record |
generator | generator |
beveiligen | безопасности |
domein | домена |
NL Gratis Backlinks Checker Tool: Gids voor het Controleren van Backlinks
RU Алексей Алексеич: блиц интервью про SEO и интернет маркетинг | Sitechecker ᐈ
Транслитерация Aleksej Alekseič: blic intervʹû pro SEO i internet marketing | Sitechecker ᐈ
Голландиялық | Орыс |
---|---|
van | и |
NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten
RU Текст сравнить бесплатный инструмент на этой платформе поддерживает несколько форматов файлов
Транслитерация Tekst sravnitʹ besplatnyj instrument na étoj platforme podderživaet neskolʹko formatov fajlov
Голландиялық | Орыс |
---|---|
vergelijken | сравнить |
gratis | бесплатный |
tool | инструмент |
platform | платформе |
ondersteunt | поддерживает |
meerdere | несколько |
NL Gratis live chat tool voor op je website - Crisp
RU Лучшее программное обеспечение Live Chat для стартапов и малого и среднего бизнеса. Используйте это бесплатно - Crisp
Транслитерация Lučšee programmnoe obespečenie Live Chat dlâ startapov i malogo i srednego biznesa. Ispolʹzujte éto besplatno - Crisp
Голландиялық | Орыс |
---|---|
live | live |
gratis | бесплатно |
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS
RU Наш бесплатный инструмент TLS-RPT Record Generator мгновенно создает запись, которую вы можете опубликовать на вашем DNS
Транслитерация Naš besplatnyj instrument TLS-RPT Record Generator mgnovenno sozdaet zapisʹ, kotoruû vy možete opublikovatʹ na vašem DNS
Голландиялық | Орыс |
---|---|
dns | dns |
gratis | бесплатный |
tool | инструмент |
generator | generator |
direct | мгновенно |
creëert | создает |
dat | которую |
publiceren | опубликовать |
uw | вашем |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде