"heldere kleuren" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан португал тілі -ға "heldere kleuren" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің португал тілі тіліндегі heldere kleuren аудармасы

Голландиялық
португал тілі

NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht 2932488 Stockfoto

PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy

Голландиялықпортугал тілі
gelukkigfeliz
jongjovem
stelcasal
tropischtropical
strandpraia
heldereclaro
blauweazul
luchtcéu

NL achteraanzicht van een gelukkig jong stel dat op een verlaten tropisch strand loopt met een heldere, heldere blauwe lucht Gratis Foto

PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita

Голландиялықпортугал тілі
gelukkigfeliz
jongjovem
stelcasal
tropischtropical
strandpraia
heldereclaro
blauweazul
luchtcéu
gratisgratuita
fotofoto

NL Oefen dan seisho, wat heldere, transparante kalligrafie is die moet worden gedaan met mushin, een heldere geest

PT Em seguida, você praticará seisho, a caligrafia transparente e clara que deverá ser realizada com mushin, clareza mental

Голландиялықпортугал тілі
heldereclara
transparantetransparente
kalligrafiecaligrafia
moetdeverá

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa

Голландиялықпортугал тілі
systemensistemas
gebruikenusam
af en toeocasionalmente

NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.

PT Uma coisa a observar são as cores - embora as vendas geralmente sejam em todas as cores desses dispositivos Garmin, ocasionalmente você descobrirá que os maiores descontos estão nas cores menos populares - algo a ter em atenção.

Голландиялықпортугал тілі
hoewelembora
meestalgeralmente
mindermenos
populairepopulares
apparatendispositivos
garmingarmin
af en toeocasionalmente

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)

Голландиялықпортугал тілі
afwerkingenacabamentos
aluminiumalumínio
kleurencores
roestvrijinoxidável
staalaço
titaniumtitânio

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .

Голландиялықпортугал тілі
standaardpadrão
htmlhtml
ene
csscss
lijstlista
webweb
ondersteundsuportados
browsersnavegadores
gedefinieerddefinido
toegevoegdadicionado

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa

Голландиялықпортугал тілі
systemensistemas
gebruikenusam
af en toeocasionalmente

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), Aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)

Голландиялықпортугал тілі
afwerkingenacabamentos
aluminiumalumínio
kleurencores
roestvrijinoxidável
staalaço
titaniumtitânio

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .

NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.

PT As cores são ricas, a iluminação é uniforme e, nos momentos em que você precisa do brilho máximo para entrar em ação - como cenas escuras com áreas claras como fogos / lâmpadas -, ele lida muito bem com o contraste.

Голландиялықпортугал тілі
rijkricas
momentenmomentos
maximalemáximo
scènescenas
heldereclaras
lampenlâmpadas
contrastcontraste
goedbem
gebiedenáreas

NL Kleuren springen eruit, heldere gebieden zijn bijna verschroeiend en animaties zijn vloeiend

PT As cores se destacam, as áreas claras são quase marcantes e as animações são suaves

Голландиялықпортугал тілі
kleurencores
heldereclaras
ene
animatiesanimações
gebiedenáreas

NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados queao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

Голландиялықпортугал тілі
combinatiecombinação
helderebrilhantes
gecombineerdcombinados
voordeelvantagem
oledoled
hdrhdr
qledqled

NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture

PT O Powerbeats Pro sem fio da Apple poderá em breve estar disponível em quatro novas cores brilhantes se as imagens recém-vazadas compartilhadas pelo

Голландиялықпортугал тілі
draadlozesem fio
binnenkortem breve
beschikbaardisponível
helderebrilhantes
alsse
afbeeldingenimagens

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

PT Elas também servem para dar a estética da imagem: histórias sobre crimes ficam normalmente com cores saturadas, já nas comédias o colorido é mais brilhante

Голландиялықпортугал тілі
dienenservem
esthetiekestética
beeldimagem
vaaknormalmente
helderebrilhante

NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.

PT As cores são ricas, a iluminação é uniforme e, nos momentos em que você precisa do brilho máximo para entrar em ação - como cenas escuras com áreas claras como fogos / lâmpadas -, ele lida muito bem com o contraste.

Голландиялықпортугал тілі
rijkricas
momentenmomentos
maximalemáximo
scènescenas
heldereclaras
lampenlâmpadas
contrastcontraste
goedbem
gebiedenáreas

NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados queao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

Голландиялықпортугал тілі
combinatiecombinação
helderebrilhantes
gecombineerdcombinados
voordeelvantagem
oledoled
hdrhdr
qledqled

NL Kleuren springen eruit, heldere gebieden zijn bijna verschroeiend en animaties zijn vloeiend

PT As cores se destacam, as áreas claras são quase marcantes e as animações são suaves

Голландиялықпортугал тілі
kleurencores
heldereclaras
ene
animatiesanimações
gebiedenáreas

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

PT Elas também servem para dar a estética da imagem: histórias sobre crimes ficam normalmente com cores saturadas, já nas comédias o colorido é mais brilhante

Голландиялықпортугал тілі
dienenservem
esthetiekestética
beeldimagem
vaaknormalmente
helderebrilhante

NL Volgens geruchten werkt Apple aan een aantal heldere nieuwe kleuren voor Powerbeats Pro

PT Rumores sugerem que a Apple está trabalhando em algumas novas cores brilhantes para o Powerbeats Pro

Голландиялықпортугал тілі
geruchtenrumores
werkttrabalhando
helderebrilhantes
nieuwenovas
kleurencores
appleapple

NL Apples draadloze Powerbeats Pro is mogelijk binnenkort beschikbaar in vier nieuwe heldere kleuren als nieuw gelekte afbeeldingen die door WinFuture

PT O Powerbeats Pro sem fio da Apple poderá em breve estar disponível em quatro novas cores brilhantes se as imagens recém-vazadas compartilhadas pelo

Голландиялықпортугал тілі
draadlozesem fio
binnenkortem breve
beschikbaardisponível
helderebrilhantes
alsse
afbeeldingenimagens

NL Dit is een heel grafisch ontwerp - het werkt beter in lichte, heldere kleuren om te contrasteren met het chroom en de zwarte bekleding (dus bestel niet het saaie kakigroen van onze auto) - maar als je naar binnen stapt, wordt het pas echt interessant ...

PT Este é um design muito gráfico - funciona melhor em cores claras e brilhantes para contrastar com o cromo e o preto (portanto, não peça o verde cáqui opaco do nosso carro) - mas é quando você entra que as coisas ficam realmente interessantes ...

Голландиялықпортугал тілі
grafischgráfico
ontwerpdesign
betermelhor
ene
interessantinteressantes

NL Het echte verschil dat dit maakt is dat het de kleuren en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere witten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers wegneemt

PT A verdadeira diferença que isto faz é que ele pode realmente aumentar a cor e o desempenho HDR, tornando aqueles brancos brilhantes ainda mais brilhantes - ao mesmo tempo em que corta os reflexos em salas brilhantes

Голландиялықпортугал тілі
verschildiferença
ene
helderebrilhantes
kamerssalas
prestatiesdesempenho
hdrhdr

NL Zoals je kunt zien in de testopnames hieronder, zijn de resultaten echt indrukwekkend, met heldere levendige kleuren, scherpe randen, en voor het eerst lijkt de portretmodus niet willekeurig dingen te vervagen die hij niet zou moeten vervagen

PT Como você pode ver nas fotos de teste abaixo, os resultados são realmente impressionantes com cores vibrantes brilhantes, bordas nítidas e, pela primeira vez, o modo retrato, aparentemente não esborratando coisas que não deveria

Голландиялықпортугал тілі
resultatenresultados
echtrealmente
indrukwekkendimpressionantes
helderebrilhantes
randenbordas
dingencoisas

NL Zoek daglicht en het wordt een ander verhaal - de foto's die we hebben genomen bieden heldere, scherpe kleuren met schone resultaten. De beeldkwaliteit is een toonbeeld van de gebruikelijke beeldverwerkingsstandaard van Apple.

PT Encontre um pouco de luz do dia e é uma história diferente - com as fotos que tiramos oferecendo cores vivas e nítidas com resultados limpos. A qualidade da imagem mostra o padrão usual de processamento de imagens da Apple.

Голландиялықпортугал тілі
ene
verhaalhistória
biedenoferecendo
heldereluz
zoekencontre
appleapple

NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren

PT O Tapas Restaurant & Bar lembra o mar com seus brilhantes tons de azul

NL Elk etiket is precies op maat gesneden met een afwerking die zeer geschikt is voor ontwerpen met heldere kleuren en scherpe lijnen

PT Cada etiqueta é cortada com precisão e tem um acabamento ideal para cores brilhantes e designs precisos

NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

PT Não se esqueça de codificar por cores ? este é um dos melhores recursos do gerador de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da sua marca.

Голландиялықпортугал тілі
vergeetesqueça
coderencodificar
functiesrecursos
kaartmapas
generatorgerador
gebruikuse

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.

Голландиялықпортугал тілі
logologotipo
papierpapel
gebruiktusa
printerimpressora
doorgaansgeralmente
inkttinta
ene

NL Bekijk SE: opties voor alleen aluminium, drie kleuren, Nike-model in twee kleuren

PT Assistir SE: opções apenas de alumínio, três cores, modelo Nike em duas cores

Голландиялықпортугал тілі
sese
optiesopções
alleenapenas
aluminiumalumínio
kleurencores
modelmodelo
nikenike

NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog

PT As cores são realmente vibrantes, o que é ótimo para jogos e aplicativos com muitas cores, mas, como nos modelos anteriores, descobrimos que o contraste era um pouco alto demais

Голландиялықпортугал тілі
kleurencores
echtrealmente
gamesjogos
ene
appsaplicativos
modellenmodelos
contrastcontraste

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

PT Às vezes, a inteligência artificial (IA) aumenta as cores um pouco demais, mas raramente chega ao ponto em que as cores parecem hiperreais e completamente não naturais.

Голландиялықпортугал тілі
somsvezes
kunstmatigeartificial
intelligentieinteligência
zeldenraramente
ene
volledigcompletamente

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.

Голландиялықпортугал тілі
verkrijgbaardisponível
ene
terwijlenquanto
ooktambém

NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.

PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.

Голландиялықпортугал тілі
nauwkeurigprecisas
ene
modelmodelo
goudendourado
zagviu
propro

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

PT Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

Голландиялықпортугал тілі
kleurencores

NL Denk bij het kiezen van de kleuren niet alleen aan wat er leuk uitziet; houd ook rekening met de associaties die je publiek bij elke kleur zal hebben en zorg ervoor dat de kleuren passen bij wat je bedrijf doet.

PT Ao escolher as suas cores, não pense apenas no que parece bonito; esteja atento às associações que o seu público-alvo fará com cada cor e verifique se as cores são adequadas ao que sua empresa faz.

Голландиялықпортугал тілі
denkpense
kiezenescolher
uitzietparece
publiekpúblico
ene

NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.

PT De que cor gosta mais? Cada modelo está disponível em 5 cores de gama, mas também pode personalizá-lo a seu gosto no BH Unique, onde existem mais de 32 mil combinações de cores.

Голландиялықпортугал тілі
elkcada
modelmodelo
verkrijgbaardisponível

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.

Голландиялықпортугал тілі
fietsbicicleta
mogelijkepossíveis
combinatiescombinações

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

Голландиялықпортугал тілі
gebeurtenisevento
csscss
websitesite
kliktclica
javascriptjavascript

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.

Голландиялықпортугал тілі
logologotipo
papierpapel
gebruiktusa
printerimpressora
doorgaansgeralmente
inkttinta
ene

NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra

PT Cores do Samsung Galaxy S22: Todas as cores para todos os modelos - S22, S22+ e S22 Ultra

Голландиялықпортугал тілі
samsungsamsung
kleurencores
modellenmodelos
ene
ultraultra

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

PT Às vezes, a inteligência artificial (IA) aumenta as cores um pouco demais, mas raramente chega ao ponto em que as cores parecem hiperreais e completamente não naturais.

Голландиялықпортугал тілі
somsvezes
kunstmatigeartificial
intelligentieinteligência
zeldenraramente
ene
volledigcompletamente

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.

Голландиялықпортугал тілі
verkrijgbaardisponível
ene
terwijlenquanto
ooktambém

NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.

PT Além disso, ele possui um amplo campo de visão de 155 graus e tem um sensor de temperatura de cor dedicado que ajuda as cores do produto a cores precisas em condições de iluminação difíceis.

Голландиялықпортугал тілі
bovendienalém disso
breedamplo
gradengraus
ene
nauwkeurigprecisas

NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.

PT Até as cores são supostamente precisas. Então, isso significa que um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado. Prosser mencionou que poderia haver outras cores, mas essas são as únicas que ele viu.

Голландиялықпортугал тілі
nauwkeurigprecisas
ene
modelmodelo
goudendourado
zagviu
propro

NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

PT Não se esqueça de codificar por cores ? este é um dos melhores recursos do gerador de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da sua marca.

Голландиялықпортугал тілі
vergeetesqueça
coderencodificar
functiesrecursos
kaartmapas
generatorgerador
gebruikuse

NL Dit is het osu! cookie in volledige kleuren. De subtiele slagschaduw maakt deel uit van het logo in volledige kleuren.

PT Essa é a versão colorida do logo osu! cookie. A sombra sutil faz parte do logo colorida.

NL Vergeet niet de kleuren te coderen – dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

PT Não se esqueça do código de cores, esse é um dos melhores recursos do editor de mapas. Use seu kit de marca para incorporar as cores da marca.

NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…

PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…

NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit

PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade

Голландиялықпортугал тілі
ontwerpencriar
mensenpessoas
lezenler
gebruikuse
lettertypenfontes
kiesescolha
mooiagradável
voegadicione
ene
creativiteitcriatividade
flyerfolheto
willenqueiram

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде