NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
Голландиялық тіліндегі "kennis" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
delen | partager |
studenten | étudiants |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agents | agents |
kennis | connaissances |
belangrijk | important |
klantenservice | assistance |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kennis | connaissances |
eenvoudig | faciles |
gedeeld | partager |
bijgewerkt | mettre à jour |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.
Голландиялық | Француз |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | nécessite |
en | et |
specifieke | spécifiques |
routers | routeurs |
NL Daar komt, naast specifieke kennis over grafische productie ook gespecialiseerde IT kennis en opleiding bij kijken.
FR Outre des connaissances spécifiques en matière de production graphique, cela requiert une formation et des connaissances spécialisées en informatique.
Голландиялық | Француз |
---|---|
specifieke | spécifiques |
grafische | graphique |
productie | production |
en | et |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
FR Nous connaissons bien les besoins du secteur, et nous mettons cette expérience et cette connaissance à profit pour vous proposer les solutions idéales pour votre entreprise.
Голландиялық | Француз |
---|---|
wensen | besoins |
ideale | bien |
oplossingen | solutions |
bieden | proposer |
gebruiken | profit |
NL Vakexperts bezitten alle kennis van je bedrijf. Laat ze deze kennis vastleggen in Easygenerator en delen met hun collega’s. Je hebt geen technische vaardigheden nodig om een auteur te worden in onze tool.
FR Les experts possèdent toutes les connaissances de votre entreprise. Faites-en sorte qu’ils les partagent avec leurs collègues. Pas besoin de compétences particulières pour devenir créateur de contenu sur Easygenerator.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bedrijf | entreprise |
delen | partagent |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Голландиялық | Француз |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kandidaat | candidat |
vragen | questions |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Голландиялық | Француз |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
Голландиялық | Француз |
---|---|
omvat | comprend |
agent | agent |
proces | processus |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
FR Les professionnels du développement mobile ont le vent en poupe. C'est le moment de jeter un œil à ces groupes de développeurs d'applications mobiles et de sites web mobiles
Голландиялық | Француз |
---|---|
omgeving | sites |
ontwikkeling | développement |
netwerken | web |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
FR Nous devons travailler collectivement pour fournir les technologies bas-carbone qui peuvent aider la société à atteindre son ambition de neutralité carbone. Avec cet objectif en tête, Philippe Ducom,...
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces
FR Cet ensemble de compétences comprend les connaissances techniques d’un agent ainsi que la compréhension du processus de CX
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.
NL Maak kennis met het grootste netwerk van huisdierenoppassers
FR Découvrez la plus grande communauté de pet sitters au monde
Голландиялық | Француз |
---|---|
netwerk | communauté |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
Голландиялық | Француз |
---|---|
perfecte | idéal |
rechtstreeks | directement |
maak kennis met | rencontrez |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
FR Rencontrez l'autre futur meilleur ami de votre chien avant de réserver. Organisez une Première Rencontre gratuite, directement depuis votre boîte de réception Rover.
Голландиялық | Француз |
---|---|
beste | meilleur |
rechtstreeks | directement |
maak kennis met | rencontrez |
plan | organisez |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
Голландиялық | Француз |
---|---|
point | point |
programma | programme |
nieuwe | nouveaux |
producten | produits |
en | et |
uitgenodigd | invitons |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
FR Consultez les profils des pet sitters près de chez vous, lisez les avis et rencontrez-les en personne si vous le souhaitez.
Голландиялық | Француз |
---|---|
profielen | profils |
lees | lisez |
reviews | avis |
en | et |
als | si |
wilt | souhaitez |
in de buurt | près |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
FR Rencontrez le pet sitter idéal pour votre chiot avant de réserver. Organisez gratuitement une Première Rencontre avec le pet sitter qui vous intéresse.
Голландиялық | Француз |
---|---|
perfecte | idéal |
puppy | chiot |
geïnteresseerd | intéresse |
maak kennis met | rencontrez |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
Голландиялық | Француз |
---|---|
point | point |
programma | programme |
nieuwe | nouveaux |
producten | produits |
en | et |
uitgenodigd | invitons |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
Голландиялық | Француз |
---|---|
point | point |
programma | programme |
nieuwe | nouveaux |
producten | produits |
en | et |
uitgenodigd | invitons |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
FR Découvrez Atlassian Open DevOps. En savoir plus
Голландиялық | Француз |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
meer | plus |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.
Голландиялық | Француз |
---|---|
elke | chaque |
en | et |
team | équipe |
atlassian | atlassian |
werkt | œuvre |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.
Голландиялық | Француз |
---|---|
confluence | confluence |
is | est |
waar | la |
kennis | connaissance |
en | et |
samenwerking | collaboration |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
Голландиялық | Француз |
---|---|
confluence | confluence |
werkruimte | espace de travail |
samenwerking | collaboratif |
kennis | connaissances |
geweldige | grandes |
bereiken | accomplir |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
FR Gagnez du temps en exploitant les connaissances collectives de votre équipe dans des réponses faciles à trouver.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kennis | connaissances |
eenvoudig | faciles |
vinden | trouver |
antwoorden | réponses |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »
Голландиялық | Француз |
---|---|
kennis | connaissances |
ooit | jamais |
transparantie | transparence |
en | et |
efficiëntie | efficacité |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
FR Conçu pour faire perdurer les connaissances. Ainsi, vos bonnes idées et vos informations de contexte ne seront plus jamais perdues dans une notification ou un chat transitoire.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geweldige | bonnes |
ideeën | idées |
context | contexte |
melding | notification |
chat | chat |
ontwikkeld | conçu |
NL Maak kennis met het team achter teams
FR Rencontrez le noyau de l'équipe
Голландиялық | Француз |
---|---|
maak kennis met | rencontrez |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
FR Nos collaborateurs sont au cœur d'Atlassian. Rencontrez nos développeurs et nos innovateurs qui ouvrent la voie au reste des équipes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
hart | cœur |
atlassian | atlassian |
en | et |
maak kennis met | rencontrez |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.
Голландиялық | Француз |
---|---|
ontdek | découvrez |
past | convient |
effectief | efficacement |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
Голландиялық | Француз |
---|---|
point | point |
programma | programme |
nieuwe | nouveaux |
producten | produits |
en | et |
uitgenodigd | invitons |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
FR Nos solutions prennent en charge tous les types d’entreprises offrant des services et projets dans le monde entier, avec une intelligence et des fonctionnalités imbattables propres au secteur.
Голландиялық | Француз |
---|---|
onze | nos |
oplossingen | solutions |
en | et |
bieden | offrant |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
FR Nos solutions sont conçues pour tous les types d’entreprises qui fournissent des services centrés sur la personne dans le monde entier, avec une intelligence et des fonctionnalités imbattables propres au secteur
Голландиялық | Француз |
---|---|
onze | nos |
oplossingen | solutions |
en | et |
bieden | fournissent |
NL Maak kennis met onze klanten | Unit4
FR Les retours d'expérience de nos clients | Unit4
Голландиялық | Француз |
---|---|
kennis | expérience |
klanten | clients |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
FR Le savoir-faire pour optimiser votre système et vos processus
Голландиялық | Француз |
---|---|
systeem | système |
en | et |
processen | processus |
optimaliseren | optimiser |
NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.
FR Nous avons créé nos solutions en nous appuyant sur les solides connaissances et la vaste expérience de nos experts qui ont travaillé avec des organisations clients dans un large éventail de secteurs, partout dans le monde.
Голландиялық | Француз |
---|---|
oplossingen | solutions |
en | et |
sectoren | secteurs |
wereld | monde |
werken | travaillé |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geven | donner |
toegang | accès |
benodigde | nécessaire |
kennis | connaissances |
haal | tirer |
NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.
FR Nos clients et partenaires peuvent trouver toutes nos dernières connaissances et ressources COVID-19 dans un forum de discussion dédié.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
nieuwste | dernières |
kennis | connaissances |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
FR 3ème partie : Les rapports sur le service client les plus pertinents pour les PME
Голландиялық | Француз |
---|---|
deel | partie |
klanten | client |
service | service |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
FR Dans ce webinaire, nous discuterons des différents types de rapports sur le service client, et vous expliquerons comment créer trois rapports sur mesure portant.
Голландиялық | Француз |
---|---|
je | vous |
klanten | client |
andere | différents |
tijd | trois |
NL Kennis wacht op je. Stream onze webinars uit het verleden vanaf je bureau, bank of je favoriete café.
FR Les connaissances n’attendent que vous. Regardez nos anciens webinars en streaming n’importe où.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kennis | connaissances |
stream | streaming |
webinars | webinars |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
FR Une fois que votre tout nouveau site web est en ligne, vous pouvez vous connecter à votre service de créateur de site web à tout moment et gérer facilement votre site (sans connaissances de code complexes nécessaires).
Голландиялық | Француз |
---|---|
maker | créateur |
en | et |
gemakkelijk | facilement |
beheren | gérer |
kennis | connaissances |
ingewikkelde | complexes |
nodig | nécessaires |
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
FR Découvrez les salles privées de ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est chiffré de bout en bout
Голландиялық | Француз |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
alles | chaque |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
missie | mission |
ervaringen | expériences |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде