NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
"zorgen voor zichtbaarheid" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "zorgen voor zichtbaarheid" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
zorgen voor zichtbaarheid аудармалары
Голландиялық тіліндегі "zorgen voor zichtbaarheid" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі zorgen voor zichtbaarheid аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wij | we |
| oplossingen | solutions |
| gegevensanalyse | analytics |
| gegeven | data |
| mogelijk maken | enable |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| consolideert | consolidates |
| zichtbaarheid | visibility |
| helpt | helps |
| kansen | opportunities |
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stickers | stickers |
| zichtbaarheid | visibility |
| veiligheid | safety |
| slechte | poor |
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nodig | need |
| zichtbaarheid | visibility |
| bijdraagt | contributes |
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| site | site |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| metriek | metric |
| mensen | people |
| uw | your |
| lokale | local |
| kan | can |
| gemiddelde | average |
| verklaren | explain |
| of | or |
| verwacht | expected |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bynder | bynder |
| identificeert | identifies |
| doel | purpose |
| verzamelde | collected |
| gebruikt | used |
| passende | appropriate |
NL Met behulp van technologie zorgen we voor een perfecte zichtbaarheid van de voorraad; volledige controle, geen verspilling en geen verliezen.
EN Using technology, we allow for perfect inventory visibility; full control, no waste, and no losses.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technologie | technology |
| we | we |
| perfecte | perfect |
| zichtbaarheid | visibility |
| voorraad | inventory |
| controle | control |
| geen | no |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid in het donker
EN Reflective elements ensure good visibility in the dark
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL De reflecterende elementen zorgen voor meer zichtbaarheid en dus veiligheid.
EN The reflective elements ensure greater visibility and therefore safety.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elementen | elements |
| meer | greater |
| zichtbaarheid | visibility |
| dus | therefore |
| veiligheid | safety |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker.
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL De reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
EN The reflective elements ensure good visibility, even in the dark
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elementen | elements |
| goede | good |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Reflecterende ontwerpelementen zorgen voor een betere zichtbaarheid bij weinig licht.
EN The reflective design elements provide better visibility in low light conditions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| licht | light |
NL Subtiele reflecterende prints zorgen voor een betere zichtbaarheid in het donker.
EN The subtle reflective prints ensure better visibility in the dark.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| donker | dark |
NL Het organisch verkeer en zichtbaarheid op het internet te verhogen: de juiste zoekwoorden op de juiste plek zorgen ervoor dat de text transparent is voor Google’s algorithmes
EN Increase your organic traffic and visibility on the internet ? the right keywords implemented in the right parts of the text make the content more transparent to Google’s algorithms
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| zichtbaarheid | visibility |
| verhogen | increase |
| text | text |
| s | s |
NL Met behulp van technologie zorgen we voor een perfecte zichtbaarheid van de voorraad; volledige controle, geen verspilling en geen verliezen.
EN Using technology, we allow for perfect inventory visibility; full control, no waste, and no losses.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technologie | technology |
| we | we |
| perfecte | perfect |
| zichtbaarheid | visibility |
| voorraad | inventory |
| controle | control |
| geen | no |
NL Het organisch verkeer en zichtbaarheid op het internet te verhogen: de juiste zoekwoorden op de juiste plek zorgen ervoor dat de text transparent is voor Google’s algorithmes
EN Increase your organic traffic and visibility on the internet ? the right keywords implemented in the right parts of the text make the content more transparent to Google’s algorithms
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| zichtbaarheid | visibility |
| verhogen | increase |
| text | text |
| s | s |
NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.
EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| scholen | schools |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| medewerkers | staff |
| zichtbaarheid | visibility |
| belangrijke | important |
| assets | assets |
| zorgen | ensure |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| zichtbaarheid | visibility |
| navigatie | navigation |
| beïnvloeden | affect |
| gevonden | found |
| schadelijke | harmful |
| zoekmachines | search engines |
NL PCB’s labellenKleine etiketten, gevoelige elektronica, uitstekende zichtbaarheid, betrouwbare leesbaarheid: wij zorgen ervoor.
EN labelling PCB’sSmall labels, sensitive electronics, excellent visibility, reliable readability: we make IT work.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| etiketten | labels |
| gevoelige | sensitive |
| elektronica | electronics |
| uitstekende | excellent |
| zichtbaarheid | visibility |
| betrouwbare | reliable |
| wij | we |
| pcb | pcb |
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten. Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors. Correct them to make sure your webpage doesn’t deliver any harmful response code to the search engines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| zichtbaarheid | visibility |
| navigatie | navigation |
| beïnvloeden | affect |
| gevonden | found |
| schadelijke | harmful |
| zoekmachines | search engines |
NL Een van de grootste zorgen die organisaties hebben bij het implementeren van DMARC is hoe veilig we met hun data omgaan. U vraagt zich misschien af hoeveel zichtbaarheid onze monitoringsystemen hebben op uw data.
EN One of the biggest concerns organizations face when implementing DMARC is how securely we handle their data. You might be wondering how much visibility our monitoring systems have on your data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| dmarc | dmarc |
| data | data |
| zichtbaarheid | visibility |
| zorgen | concerns |
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| levering | delivery |
| erp | erp |
| productie | manufacturing |
| zichtbaarheid | visibility |
| controle | control |
| efficiëntie | efficiency |
| voordelen | benefits |
| echt | really |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
| business | business |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| pagina | pages |
| s | s |
| overeenkomstige | corresponding |
| zoekwoorden | search |
| verbeteren | improving |
| gevallen | cases |
| nodig | required |
| verbergen | hide |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL Wij brengen zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
EN For publishers and content providers, we bring visibility to open content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wij | we |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| uitgevers | publishers |
| en | and |
NL OCLC brengt zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
EN For publishers and content providers, OCLC brings visibility to open content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oclc | oclc |
| brengt | brings |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| uitgevers | publishers |
| en | and |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| laptops | laptops |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| kantoor | office |
| op | highly |
NL Dit gloednieuwe concept maakt sowieso indruk op je gasten en zorgt voor een maximale zichtbaarheid op sociale media voor jouw merk.
EN Still new to many, this concept will have your guests wowed, and ensure your brand maximized visibility on social medias.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| concept | concept |
| gasten | guests |
| zichtbaarheid | visibility |
| sociale | social |
NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.
EN Leverage the mobile application to search and view transactions, including lifecycle information, for transaction visibility services on the go.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maak | go |
| mobiele | mobile |
| zoeken | search |
| bekijken | view |
| inclusief | including |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Vanaf uw inschrijving voor het programma, krijgt u tot 6 maanden na uw officiële start gratis persoonlijke begeleiding door onze experts in webmarketing en in onze oplossing voor beheer van uw online zichtbaarheid.
EN From registration to up to 6 months after the official launch of your business, benefit free of charge from a personalized coaching by our web marketing experts and from our online presence management solution.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| inschrijving | registration |
| maanden | months |
| start | launch |
| persoonlijke | personalized |
| experts | experts |
| oplossing | solution |
| beheer | management |
NL Met name voor voedselproducenten maakt deze zichtbaarheid end-to-end-traceerbaarheid mogelijk om te voldoen aan zowel de regelgevende als de consumenteneisen voor transparantie.
EN For food manufacturers in particular, this visibility enables end-to-end-traceability to fulfil both regulatory and consumer demands for transparency.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voldoen | fulfil |
NL Het web is de grootste afleiding voor werknemers op het werk en de op een na meest voorkomende vector voor cyberaanvallen. Het is niet moeilijk te begrijpen waarom zichtbaarheid en beveiliging van het web van essentieel belang zijn.
EN The web is the top distraction for employees at work and the second-most common vector for cyberattacks. It?s not hard to see why web visibility and security are essential.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werknemers | employees |
| vector | vector |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| moeilijk | hard |
| zichtbaarheid | visibility |
| beveiliging | security |
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maximale | maximise |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL de VS of de EU) voor meer controle voor beheerders die op zoek zijn naar meer flexibiliteit en zichtbaarheid in hoe de content van hun organisatie is opgeslagen.
EN US or EU), providing greater control to administrators who require more flexibility and visibility into how their organization’s content is stored.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| flexibiliteit | flexibility |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| opgeslagen | stored |
| eu | eu |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| pagina | pages |
| s | s |
| overeenkomstige | corresponding |
| zoekwoorden | search |
| verbeteren | improving |
| gevallen | cases |
| nodig | required |
| verbergen | hide |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
NL Dit gloednieuwe concept maakt sowieso indruk op je gasten en zorgt voor een maximale zichtbaarheid op sociale media voor jouw merk.
EN Still new to many, this concept will have your guests wowed, and ensure your brand maximized visibility on social medias.
NL Maak uw catalogus gemakkelijk beschikbaar, kies de gewenste deelmethode voor maximale zichtbaarheid en zorg voor gemakkelijke updates zodra de catalogus gedeeld is:
EN Make your catalog readily available, choose your desired sharing method for maximum visibility, and make easy updates once it is shared through:
NL Het High Trail T-shirt is ontwikkeld voor duurzaamheid op lange wandeldagen en heeft FlashDry-Pro™-technologie om zweet van je huid af te voeren en reflecterende lipjes voor meer zichtbaarheid.
EN Engineered for endurance on long days on the trail, the High Trail T-Shirt features FlashDry-Pro™ technology to wick sweat away from your skin, and reflective tabs for added visibility.
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Jailing: We zorgen ervoor dat dat het principe van ‘jailing’ wordt toegepast op applicatieniveau waarbij we zorgen voor een geïsoleerde omgeving voor het uitvoeren van uw applicaties
EN Jailing: We make sure that the ‘jailing’ principle is applied at the level of the application in order to guarantee you an isolated environment on which you can run your applications
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| toegepast | applied |
| omgeving | environment |
| zorgen | guarantee |
NL Maak je echter geen zorgen, we geven je rugdekking! Deze update voegt ondersteuning toe voor Instagram oEmbeds en dus, na het updaten, zal de Instagram Feed plugin er automatisch voor zorgen dat je oEmbeds blijven werken
EN Don?t worry though, we have your back! This update adds support for Instagram oEmbeds and so, after updating, the Instagram Feed plugin will automatically keep your oEmbeds working
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| mensen | people |
| en | and |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bied | provide |
| zichtbaarheid | visibility |
| gegevens | data |
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
NL Zichtbaarheid voor nieuwe klanten & bedrijfskansen
EN Exposure to new clients & business opportunities
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voor | to |
| nieuwe | new |
| klanten | clients |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
record voor zichtbaarheid registratiesysteem voor zichtbaarheid diensten voor zichtbaarheid zichtbaarheid voor maximale zelfs voor zorgen zorgen voor consistentie zorgen voor eenvoudige echter voor zorgen zorgen voor degenen zorgen voor alles zorgen voor zorgen voor morgen zorgen voor goede zorgen voor betrokkenheid zorgen voor gedragsnormen zorgen voor positieve zorgen voor gepersonaliseerde zorgen voor elkaar zorgen voor grote zorgen voor passende zorgen voor afstemming zorgen voor culinaire zorgen voor tijdige zorgen voor naleving zorgen voor aanpasbare zorgen voor solide zorgen voor technologische zorgen voor steilere zorgen voor gevarieerde zorgen voor minimale zorgen voor volledige dus voor zorgen zorgen voor evenwicht zorgen voor mediterrane zorgen voor vaste zorgen voor hoogwaardige zorgen voor orde zorgen voor effectieve zorgen voor onmiddellijke zorgen voor automatische zorgen voor eenzelfde zorgen voor updates zorgen voor heldere hiermee voor zorgen zorgen voor kwaliteitscontrole zorgen voor heerlijke zorgen voor eenvoud zorgen voor vergaderzalen zorgen voor productieve zorgen voor droge
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай