NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
Голландиялық тіліндегі "training van medewerkers" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN class="highlight">Employee class="highlight">training – trains class="highlight">all class="highlight">employees class="highlight">on class="highlight">the procedures needed class="highlight">to protect class="highlight">other class="highlight">employees, guests class="highlight">and suppliers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | training |
procedures | procedures |
gasten | guests |
leveranciers | suppliers |
NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
EN 18/11/2021 @ class="highlight">All class="highlight">Day - Ad hoc reporting class="highlight">with SAP BPC class="highlight">Content class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">use SAP BPC class="highlight">for consolidation, reporting class="highlight">or planning? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a nice class="highlight">set class="highlight">of standard reports class="highlight">available? class="highlight">Do class="highlight">you feel class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">get
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
details | content |
planning | planning |
analytics | reports |
sap | sap |
kennen | get |
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
EN 17/06/2022 @ class="highlight">All class="highlight">Day - Advanced Planning & Analytics (class="highlight">two days) class="highlight">With class="highlight">this class="highlight">two-class="highlight">day class="highlight">training, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">learn class="highlight">everything class="highlight">from class="highlight">A class="highlight">to Z class="highlight">in SAP Analytics Cloud. class="highlight">After completing class="highlight">this class="highlight">training, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to establish class="highlight">and maintain
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | training |
advanced | advanced |
planning | planning |
analytics | analytics |
sap | sap |
cloud | cloud |
z | z |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms class="highlight">and class="highlight">employee recognition class="highlight">and reward systems class="highlight">can improve morale
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN class="highlight">That class="highlight">way class="highlight">you class="highlight">know class="highlight">better class="highlight">which class="highlight">employees class="highlight">are class="highlight">well aware class="highlight">of safety risks, class="highlight">which class="highlight">employees class="highlight">these class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">what extent class="highlight">your company runs risks thanks class="highlight">to class="highlight">employees class="highlight">who class="highlight">have too little class="highlight">knowledge class="highlight">of class="highlight">online security.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing class="highlight">in class="highlight">our class="highlight">employees class="highlight">is class="highlight">and class="highlight">will always class="highlight">be class="highlight">the class="highlight">most important thing. class="highlight">This includes class="highlight">both attracting new class="highlight">employees class="highlight">and continuing class="highlight">to grow class="highlight">our class="highlight">employees.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
investeren | investing |
medewerkers | employees |
aantrekken | attracting |
nieuwe | new |
ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN class="highlight">Employee Resource Groups (ERGs) class="highlight">are founded class="highlight">by class="highlight">employees, class="highlight">for class="highlight">employees class="highlight">to foster class="highlight">and promote class="highlight">a sense class="highlight">of belonging class="highlight">and empowerment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness class="highlight">Training helps reduce class="highlight">employee error class="highlight">and lower security risk class="highlight">by engaging class="highlight">employees effectively class="highlight">and class="highlight">our analytics identify class="highlight">employees class="highlight">who put class="highlight">your company class="highlight">in jeopardy.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | helps |
fouten | error |
beveiligingsrisico | security risk |
effectief | effectively |
analyse | analytics |
welke | who |
bedrijf | company |
gevaar | risk |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN class="highlight">Employee Resource Groups (ERGs) class="highlight">are founded class="highlight">by class="highlight">employees, class="highlight">for class="highlight">employees class="highlight">to foster class="highlight">and promote class="highlight">a sense class="highlight">of belonging class="highlight">and empowerment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN class="highlight">Employee Resource Groups (ERGs) class="highlight">are founded class="highlight">by class="highlight">employees, class="highlight">for class="highlight">employees class="highlight">to foster class="highlight">and promote class="highlight">a sense class="highlight">of belonging class="highlight">and empowerment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN class="highlight">Employee Resource Groups (ERGs) class="highlight">are founded class="highlight">by class="highlight">employees, class="highlight">for class="highlight">employees class="highlight">to foster class="highlight">and promote class="highlight">a sense class="highlight">of belonging class="highlight">and empowerment
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
opgericht | founded |
NL Identificeer en richt training op laag presterende medewerkers en beloon en zet goed presterende medewerkers beter in
EN Identify class="highlight">and direct class="highlight">training class="highlight">to low performers class="highlight">and reward class="highlight">and class="highlight">better deploy class="highlight">high-performing class="highlight">employees
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
identificeer | identify |
en | and |
training | training |
laag | low |
medewerkers | employees |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal class="highlight">and remote class="highlight">workers: class="highlight">As class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">employees class="highlight">working remotely increases, companies class="highlight">need class="highlight">to shift class="highlight">to digital work environments class="highlight">to ensure mobile class="highlight">employees class="highlight">are efficient class="highlight">and productive class="highlight">while class="highlight">working class="highlight">from class="highlight">any location
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toeneemt | increases |
organisaties | companies |
digitale | digital |
mobiele | mobile |
efficiënt | efficient |
productief | productive |
locatie | location |
NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN class="highlight">By evolving class="highlight">their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS class="highlight">is class="highlight">also focused class="highlight">on providing class="highlight">training class="highlight">that supports clients class="highlight">in enhancing class="highlight">their CSR performance
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
bieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The class="highlight">first class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">more technical, focusing class="highlight">on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals class="highlight">with class="highlight">creating class="highlight">web contents class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">most compatible class="highlight">with class="highlight">SEO.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN class="highlight">Take class="highlight">a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below class="highlight">to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among class="highlight">more then 8000 DAN Instructors class="highlight">and class="highlight">some 600 Instructor Trainers class="highlight">within class="highlight">the DAN Europe territories!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN class="highlight">Take class="highlight">a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below class="highlight">to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among class="highlight">more then 8000 DAN Instructors class="highlight">and class="highlight">some 600 Instructor Trainers class="highlight">within class="highlight">the DAN Europe territories!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Boeiende training door middel van live training onder leiding van een instructeur en hands-on oefeningen in een Mimecast-trainingsomgeving.
EN Engaging class="highlight">training class="highlight">through live, instructor-led class="highlight">training class="highlight">and hands-class="highlight">on exercises class="highlight">in class="highlight">a Mimecast class="highlight">training environment.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | training |
live | live |
instructeur | instructor |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The class="highlight">first class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">more technical, focusing class="highlight">on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals class="highlight">with class="highlight">creating class="highlight">web contents class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">most compatible class="highlight">with class="highlight">SEO.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.
EN Friskis & Svettis understand class="highlight">what class="highlight">it takes class="highlight">for class="highlight">members class="highlight">to enjoy class="highlight">their class="highlight">workout. class="highlight">The class="highlight">workout must class="highlight">be fun. class="highlight">This emphasis class="highlight">on fun class="highlight">is class="highlight">what class="highlight">makes class="highlight">them unique class="highlight">to class="highlight">other fitness facilities.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begrijpen | understand |
leden | members |
training | workout |
nadruk | emphasis |
NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN class="highlight">By evolving class="highlight">their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS class="highlight">is class="highlight">also focused class="highlight">on providing class="highlight">training class="highlight">that supports clients class="highlight">in enhancing class="highlight">their CSR performance
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
aanbieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
EN Execution class="highlight">of class="highlight">all tasks class="highlight">in class="highlight">the entire F&B class="highlight">service class="highlight">area Ensuring class="highlight">the class="highlight">best possible guest satisfaction Order class="highlight">and cleanliness class="highlight">in class="highlight">the F&B class="highlight">service class="highlight">area Responsible class="highlight">for class="highlight">the preparations class="highlight">of mise en class="highlight">place Participation class="highlight">in class="highlight">the preparation class="highlight">and …
NL Nu bied ik de medewerkers van mijn team een uur per week "skill up time" aan, die kan worden gebruikt om cursussen onder leiding van een instructeur of online training te volgen, wat bijdraagt aan hun vaardigheden."
EN Now, class="highlight">I offer class="highlight">the class="highlight">employees class="highlight">on my class="highlight">team class="highlight">one hour class="highlight">per week class="highlight">of ?skill class="highlight">up class="highlight">time? class="highlight">which class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">to class="highlight">take instructor-led courses class="highlight">or class="highlight">online class="highlight">training, anything class="highlight">that class="highlight">will add class="highlight">to class="highlight">their skill class="highlight">set."
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bied | offer |
medewerkers | employees |
instructeur | instructor |
online | online |
NL Nu bied ik de medewerkers van mijn team een uur per week "skill up time" aan, die kan worden gebruikt om cursussen onder leiding van een instructeur of online training te volgen, wat bijdraagt aan hun vaardigheden."
EN Now, class="highlight">I offer class="highlight">the class="highlight">employees class="highlight">on my class="highlight">team class="highlight">one hour class="highlight">per week class="highlight">of ?skill class="highlight">up class="highlight">time? class="highlight">which class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">to class="highlight">take instructor-led courses class="highlight">or class="highlight">online class="highlight">training, anything class="highlight">that class="highlight">will add class="highlight">to class="highlight">their skill class="highlight">set."
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bied | offer |
medewerkers | employees |
instructeur | instructor |
online | online |
NL Door zich te richten op e-mailbeveiliging, bescherming tegen ransomware en training van medewerkers biedt Mimecast het volledige spectrum van cyberverdediging dat u nodig hebt om de dreiging een stap voor te blijven.
EN class="highlight">By focusing class="highlight">on email security, ransomware protection class="highlight">and class="highlight">employee class="highlight">training, Mimecast covers class="highlight">the full spectrum class="highlight">of cyber defenses class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to stay class="highlight">one step ahead class="highlight">of class="highlight">the threat.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
richten | focusing |
ransomware | ransomware |
training | training |
medewerkers | employee |
spectrum | spectrum |
nodig | need |
dreiging | threat |
stap | step |
e | cyber |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular class="highlight">training: Atlassian class="highlight">staff class="highlight">that class="highlight">access class="highlight">and class="highlight">process Atlassian class="highlight">customer class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">are trained class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">to handle class="highlight">it, class="highlight">and class="highlight">are bound class="highlight">to maintain class="highlight">its confidentiality class="highlight">and security
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing class="highlight">from class="highlight">a small class="highlight">team class="highlight">of 15 class="highlight">employees class="highlight">with few resellers class="highlight">and class="highlight">a couple hundred installation class="highlight">partners class="highlight">in 2015, class="highlight">to class="highlight">over 400 class="highlight">employees class="highlight">and thousands class="highlight">of class="highlight">partners class="highlight">in 2019, EVBox class="highlight">has experienced substantial growth class="highlight">in class="highlight">a short amount class="highlight">of class="highlight">time
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
resellers | resellers |
aanzienlijke | substantial |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
EN According class="highlight">to class="highlight">the IDC study, 79% class="highlight">more class="highlight">employees class="highlight">from class="highlight">data-leading companies class="highlight">are very forthcoming class="highlight">when class="highlight">it comes class="highlight">to sharing class="highlight">data class="highlight">across class="highlight">their organisation class="highlight">than class="highlight">are class="highlight">employees class="highlight">at less class="highlight">data-aware companies.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
idc | idc |
medewerkers | employees |
toonaangevende | leading |
data | data |
delen | sharing |
organisatie | organisation |
minder | less |
bedrijven | companies |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN class="highlight">We believe class="highlight">that class="highlight">the health class="highlight">and wellness class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">are key class="highlight">to class="highlight">your organisation’class="highlight">s economic success. class="highlight">A healthy class="highlight">working environment class="highlight">makes class="highlight">a tangible contribution class="highlight">to class="highlight">the productivity, comfort class="highlight">and class="highlight">well-class="highlight">being class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">workforce.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geloven | believe |
gezonde | healthy |
economisch | economic |
succes | success |
werkomgeving | working environment |
productiviteit | productivity |
comfort | comfort |
organisaties | organisation |
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
EN class="highlight">Be attentive class="highlight">to class="highlight">what class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">are saying, analyse class="highlight">your class="highlight">business organisation class="highlight">and assess class="highlight">your class="highlight">employee satisfaction.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
analyseer | analyse |
tevredenheid | satisfaction |
NL De integratie van robuuste digitale workspaces in uw organisatie biedt interne medewerkers en medewerkers op afstand tal van mogelijkheden, zoals:
EN class="highlight">While integrating robust digital workspaces class="highlight">into class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">provides class="highlight">your internal class="highlight">and remote class="highlight">workforce class="highlight">with class="highlight">many class="highlight">features, class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most effective include:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
integratie | integrating |
robuuste | robust |
digitale | digital |
uw | your |
organisatie | business |
biedt | provides |
medewerkers | workforce |
mogelijkheden | features |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney class="highlight">will lay off class="highlight">around 28,000 class="highlight">employees class="highlight">of class="highlight">the 100,000 class="highlight">after initially furloughing class="highlight">a large number class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">employees class="highlight">who were class="highlight">not necessary class="highlight">on class="highlight">the 19th April 2020
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
medewerkers | employees |
april | april |
groot | large |
nodig | necessary |
disney | disney |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, class="highlight">there class="highlight">are fees associated class="highlight">with class="highlight">using class="highlight">a staffing agency class="highlight">to hire class="highlight">employees, class="highlight">but class="highlight">the overall cost class="highlight">is typically class="highlight">a net savings class="highlight">for class="highlight">you because finding highly skilled class="highlight">employees class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">time-consuming
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbonden | associated |
medewerkers | employees |
werven | hire |
zoeken | finding |
deskundige | skilled |
erg | highly |
NL Indien gewenst (of noodzakelijk) kunnen we uw medewerkers na het ethisch phishing ook voorzien van een cursus, waarbij de resultaten van onze phishing tonen en uw medewerkers laten zien hoe zij zich beter kunnen beveiligen
EN class="highlight">If desired (class="highlight">or necessary) class="highlight">we class="highlight">can ethically post class="highlight">your class="highlight">employees phishing class="highlight">also includes class="highlight">a class="highlight">course, class="highlight">where class="highlight">the class="highlight">results class="highlight">of class="highlight">our show phishing class="highlight">and show class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">how class="highlight">they class="highlight">can class="highlight">do class="highlight">better class="highlight">to secure
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
indien | if |
gewenst | desired |
noodzakelijk | necessary |
medewerkers | employees |
na | post |
phishing | phishing |
cursus | course |
resultaten | results |
beter | better |
beveiligen | secure |
NL In 2020 kwam 66,4% van de UZ Leuven-medewerkers met de auto naar het werk. Het percentage medewerkers dat met de fiets komt, steeg van 19% in 2019 naar 21,5% in 2020.
EN class="highlight">In 2020, 66.4% class="highlight">of class="highlight">the UZ Leuven class="highlight">employees came class="highlight">to work class="highlight">by car. class="highlight">The percentage class="highlight">of class="highlight">employees class="highlight">that come class="highlight">to work class="highlight">on class="highlight">their bike increased class="highlight">from 19% class="highlight">in 2019 class="highlight">to 21.5% class="highlight">in 2020.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
percentage | percentage |
medewerkers | employees |
fiets | bike |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
EN class="highlight">In 2020, 9.4% class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">employees came class="highlight">to work class="highlight">by public transport, compared class="highlight">to 11% class="highlight">in 2019. class="highlight">In total 33.6% class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">employees regularly class="highlight">used either class="highlight">the bike class="highlight">or public transport.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
medewerkers | employees |
openbaar | public |
vervoer | transport |
kwam | came |
fiets | bike |
NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.
EN class="highlight">We believe class="highlight">that class="highlight">the health class="highlight">and wellness class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">are key class="highlight">to class="highlight">your organisation’class="highlight">s economic success. class="highlight">A healthy class="highlight">working environment class="highlight">makes class="highlight">a tangible contribution class="highlight">to class="highlight">the productivity, comfort class="highlight">and class="highlight">well-class="highlight">being class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">workforce.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geloven | believe |
gezonde | healthy |
economisch | economic |
succes | success |
werkomgeving | working environment |
productiviteit | productivity |
comfort | comfort |
organisaties | organisation |
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
EN Engage class="highlight">your class="highlight">employees. Ignite class="highlight">your culture. Connect class="highlight">your class="highlight">people. class="highlight">All class="highlight">with class="highlight">the ultimate wellbeing challenge class="highlight">that harnesses class="highlight">the power class="highlight">of fun, class="highlight">team rivalry! class="highlight">Its class="highlight">employee wellbeing, done differently.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
cultuur | culture |
verbind | connect |
mensen | people |
ultieme | ultimate |
plezier | fun |
welzijn | wellbeing |
anders | differently |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, class="highlight">there class="highlight">are fees associated class="highlight">with class="highlight">using class="highlight">a staffing agency class="highlight">to hire class="highlight">employees, class="highlight">but class="highlight">the overall cost class="highlight">is typically class="highlight">a net savings class="highlight">for class="highlight">you because finding highly skilled class="highlight">employees class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">time-consuming
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verbonden | associated |
medewerkers | employees |
werven | hire |
zoeken | finding |
deskundige | skilled |
erg | highly |
NL Metingen naar de beleving van medewerkers op verschillende relevante momenten zijn natuurlijk van groot belang, maar om medewerkers nog beter te betrekken en te motiveren, biedt “The Employee Experience Game“ fantastische mogelijkheden.
EN Measurements class="highlight">of class="highlight">employee class="highlight">experience class="highlight">at various relevant times class="highlight">are naturally very important, class="highlight">but class="highlight">to involve class="highlight">and motivate class="highlight">employees class="highlight">even class="highlight">more, “class="highlight">The class="highlight">Employee class="highlight">Experience Game” offers fantastic opportunities.
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
EN class="highlight">Be attentive class="highlight">to class="highlight">what class="highlight">your class="highlight">employees class="highlight">are saying, analyse class="highlight">your class="highlight">business organisation class="highlight">and assess class="highlight">your class="highlight">employee satisfaction.
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN class="highlight">Whether class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">in preparation class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">workout class="highlight">or class="highlight">if class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">a post class="highlight">workout stretch, class="highlight">this stretching routine class="highlight">can class="highlight">be done class="highlight">at class="highlight">home class="highlight">and added class="highlight">to class="highlight">a daily routine
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">training class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">get class="highlight">an introduction class="highlight">to SAP Analytics Cloud class="highlight">in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts class="highlight">with class="highlight">an overview class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">product possibilities class="highlight">and positioning. class="highlight">After
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN class="highlight">This class="highlight">course requires class="highlight">both independent self-study class="highlight">and class="highlight">in-person class="highlight">training. class="highlight">When class="highlight">you purchase class="highlight">online class="highlight">training class="highlight">from class="highlight">our class="highlight">website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion class="highlight">only.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Mocht u deze training nog niet hebben gevolgd, dan helpen wij u graag bij het plannen van deze training of zoeken naar mogelijkheden om beide te combineren
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">not yet followed class="highlight">this class="highlight">training, class="highlight">we would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you planning class="highlight">this class="highlight">training class="highlight">or seek class="highlight">for opportunities class="highlight">to combine class="highlight">both
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | training |
gevolgd | followed |
plannen | planning |
zoeken | seek |
mogelijkheden | opportunities |
NL Op deze training zijn de CPMview training-voorwaarden van toepassing.
EN class="highlight">For class="highlight">this class="highlight">training, class="highlight">the CPMview class="highlight">training-class="highlight">terms class="highlight">and conditions class="highlight">are applicable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
training | training |
voorwaarden | conditions |
NL 10/05/2022 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 10/05/2022 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details class="highlight">In class="highlight">this class="highlight">training class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">get class="highlight">an introduction class="highlight">to SAP Analytics Cloud class="highlight">in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts class="highlight">with class="highlight">an overview class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">product possibilities class="highlight">and positioning. class="highlight">After
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN class="highlight">This class="highlight">course requires class="highlight">both independent self-study class="highlight">and class="highlight">in-person class="highlight">training. class="highlight">When class="highlight">you purchase class="highlight">online class="highlight">training class="highlight">from class="highlight">our class="highlight">website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion class="highlight">only.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN class="highlight">Whether class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">in preparation class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">workout class="highlight">or class="highlight">if class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">a post class="highlight">workout stretch, class="highlight">this stretching routine class="highlight">can class="highlight">be done class="highlight">at class="highlight">home class="highlight">and added class="highlight">to class="highlight">a daily routine
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN class="highlight">Whether class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">in preparation class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">workout class="highlight">or class="highlight">if class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">a post class="highlight">workout stretch, class="highlight">this stretching routine class="highlight">can class="highlight">be done class="highlight">at class="highlight">home class="highlight">and added class="highlight">to class="highlight">a daily routine
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде