Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"bound to maintain" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "bound to maintain" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

bound to maintain аудармалары

Ағылшын тіліндегі "bound to maintain" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

bound de een gebonden
maintain aan activiteiten alle alles als app bedrijf bedrijven beheer beheren behouden behoudt beveiliging bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven controle dan dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en enige gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt handhaven hebben hebt heeft helpen helpt het het is hoe houden hun iedereen in in de informatie is je juiste kan kunnen leveren maak maar maken medewerkers mee meer meerdere mensen met moet naar nemen niet nodig hebben nu of om om te onderhoud onderhouden ondersteunen ons onze ook op organisaties over persoonlijke producten server service services software staat taken te te blijven teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veilig via voor voor de waarborgen wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі bound to maintain аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use

NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding

Ағылшын Голландиялық
sewn genaaid
catalogues catalogi
use gebruik
perfect bij

EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use

NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding

Ағылшын Голландиялық
sewn genaaid
catalogues catalogi
use gebruik
perfect bij

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

Ағылшын Голландиялық
atlassian atlassian
staff medewerkers
access toegang
data gegevens
customer klanten
personal persoonlijke
to om
yes ja
process verwerken
that die
and en

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

Ағылшын Голландиялық
regularly regelmatig
trained getraind
teams teams
privacy privacy
the de
data gegevens
to om
confidentiality vertrouwelijkheid
security beveiliging
essential essentiële
and en
are worden
our in
of van
that die
on over

EN Effortless to maintain, she delivers bountiful yields emanating sweet, fruity flavours that are bound to get mouths watering

NL Ze is moeiteloos te onderhouden en levert overvloedige opbrengsten en zoete, fruitige smaken op

Ағылшын Голландиялық
effortless moeiteloos
sweet zoete
flavours smaken
maintain onderhouden
delivers levert
she ze

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden

Ағылшын Голландиялық
atlassian atlassian
staff medewerkers
access toegang
data gegevens
customer klanten
personal persoonlijke
to om
yes ja
process verwerken
that die
and en

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

Ағылшын Голландиялық
regularly regelmatig
trained getraind
teams teams
privacy privacy
the de
data gegevens
to om
confidentiality vertrouwelijkheid
security beveiliging
essential essentiële
and en
are worden
our in
of van
that die
on over

EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security

NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken

Ағылшын Голландиялық
regular regelmatige
training training
atlassian atlassian
data gegevens
trained getraind
staff medewerkers
customer klanten
personal persoonlijke
confidentiality vertrouwelijkheid
security beveiliging
process verwerken
are zijn
and en

EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.

NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Ағылшын Голландиялық
simple gemakkelijk
with op
whether is
a een

EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more

NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Ағылшын Голландиялық
simple gemakkelijk
with op
read lees
more verder
whether is
a een

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

Ағылшын Голландиялық
relationships relaties
essence essentie
mindset mentaliteit
team team
we we
the de
to samen
and en
our onze
bring brengen
of van
are zijn
that geven

EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods

NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
designers ontwerpers
successfully succesvol
periods periodes
lead lead
now nu
very zeer
we we
the de
as zoals
many veel
colour colour
with met
and en
can kunnen
of van
colours kleuren
are zijn
from uit

EN Awesome high-speed photography that's bound to astound

NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen

Ағылшын Голландиялық
photography fotografie
awesome geweldige

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.

Ағылшын Голландиялық
importance betekenis
closely nauw
history geschiedenis
tourism toerisme
is is
in in
switzerland zwitserland
the de
up elkaar
many veel
with daarbij
and en
places plaatsen

EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
or of
terms voorwaarden
the de
service service
access toegang
using te
agree akkoord
accessing toegang tot
by door
you bent
if als
may u

EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

Ағылшын Голландиялық
revisions herzieningen
bound gebonden
terms voorwaarden
or of
service service
after na
the de
access toegang
use gebruik
our onze
agree akkoord
be worden
by door
become zijn
you u

EN All of your employees are bound to make mistakes from time to time

NL Al je medewerkers zullen van tijd tot tijd fouten maken

Ағылшын Голландиялық
employees medewerkers
mistakes fouten
your je
time tijd
of van
to tot

EN By accessing, using, viewing, transmitting, caching or storing our Website or any of the services offered here, you agree to be bound by these terms and conditions which are part of your agreement with Profoto

NL Door de Website of hierop aangeboden diensten te raadplegen, te gebruiken, te bekijken, over te dragen, te bewaren of op te slaan, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze algemene voorwaarden die deel uitmaken van uw overeenkomst met Profoto

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
profoto profoto
or of
website website
the de
storing op te slaan
offered aangeboden
agreement overeenkomst
services diensten
agree akkoord
with op
by door
using te
you u
to bekijken

EN You also agree to be bound by our Privacy Policy and our Cookie policy which are both part of these terms and conditions and can be found on the links above.

NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
links koppelingen
cookie policy cookiebeleid
privacy policy privacybeleid
also eveneens
agree akkoord
and en
the gaat
you u
be worden
by door
our ons
above te
on bovenstaande

EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.

NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.

Ағылшын Голландиялық
offered aangeboden
changes wijzigingen
the de
website website
after na
use gebruiken
services diensten
if indien
agree akkoord
and en
you u

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

Ағылшын Голландиялық
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

Ағылшын Голландиялық
sign ondertekenen
confidentially vertrouwelijk
distribute verspreiden
further verder
the de
information informatie
third derden
will zullen
a een
and en

EN A compound object consists of two or more files bound together with an XML structure that enables the end user to retrieve them as a single object

NL Een samengesteld object bestaat uit twee of meer bestanden die zijn samengebonden met een XML-structuur waarmee de gebruiker ze kan openen als één object

Ағылшын Голландиялық
files bestanden
xml xml
structure structuur
user gebruiker
or of
the de
object object
consists bestaat uit
two twee
enables kan
as als
a een
more meer

EN This is bound to surprise you: Luxembourg has four UNESCO-recognised cultural sites!

NL Dit weetje moet je toch wel nieuwsgierig maken: Luxemburg prijkt maar liefst 4 keer op de Werelderfgoedlijst van Unesco!

Ағылшын Голландиялық
luxembourg luxemburg
unesco unesco
sites van
you toch
this dit

EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.

NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.

Ағылшын Голландиялық
recommended aanbevolen
utility hulpprogramma
expose bloot
local lokale
endpoint eindpunt
internet internet
webhook webhook
bound gebonden
port poort
machine machine
is is
on op
to om
use gebruiken
default standaard
as zoals
your uw
the wordt
a een
it het

EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

Ағылшын Голландиялық
unveiled onthuld
big grote
hit hit
year jaar
to om
can kan
brand merk
if als
this dit
play zijn
has heeft
a een

EN In the middle of the coronavirus with everyone stuck at home, the kids are bound to need something to do while you try to work remotely. Amazon is

NL Midden in het coronavirus met iedereen thuis, zullen de kinderen ongetwijfeld iets te doen moeten hebben terwijl jij op afstand probeert te werken.

Ағылшын Голландиялық
coronavirus coronavirus
kids kinderen
remotely op afstand
the de
in in
work werken
with op
everyone iedereen
something iets
try probeert

EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.

NL Het gerucht gaat dat Apple al jaren aan een tv werkt. Het is op dit moment zon oud verhaal, je kunt niet anders dan met je ogen rollen bij de gedachte

Ағылшын Голландиялық
apple apple
tv tv
new moment
is is
use kunt
coming het is
through op
a een
to gaat
and de
few je

EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

Ағылшын Голландиялық
completing voltooien
electronic elektronische
older ouder
ii ii
bound gebonden
terms voorwaarden
or of
i i
years jaar
agree akkoord
the gaat
by door
at te
read en
at least minste

EN You agree to be bound by this EULA before using the Software

NL U stemt ermee in gebonden te zijn aan deze EULA voordat u de Software gebruikt

Ағылшын Голландиялық
agree stemt
bound gebonden
eula eula
software software
the de
before voordat
you u
using te

EN The user of the information and services offered by the site is legally bound by these terms.

NL De gebruiker van de website en van diensten die door de site aangeboden worden, wordt geacht ingestemd te hebben met de bepalingen van deze gebruikersovereenkomst.

Ағылшын Голландиялық
offered aangeboden
terms bepalingen
the de
site site
services diensten
is wordt
and en
by door
of van

EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community

NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers

Ағылшын Голландиялық
contacts contact
is is
in in
the de
best beste
in the thuis
to met

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

Ағылшын Голландиялық
beer bier
impress indruk
fact feiten
a vrienden
on op
learn en
and leer
some de

EN Whether it's right by the water or up in the mountains: you're bound to find your favourite campsite here.

NL Direct aan het water of in de bergen. Hier vindt u beslist uw lievelingsplek.

Ағылшын Голландиялық
mountains bergen
water water
or of
in in
the de
find vindt
to aan
here hier

EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.

NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.

Ағылшын Голландиялық
copying kopiëren
content content
website website
drupal drupal
connector connector
cms cms
saving bespaart
your je
languagewire languagewire
in in
the de
time tijd
send verzend
translations vertalingen
errors fouten
with op
and en
for voor

EN As PADI 5-star dive center we are bound to certain rules and regulations for the safety of your children

NL Als PADI 5-sterren duikcentrum zijn we gebonden aan bepaalde regels en voorschriften voor de veiligheid van uw kinderen

Ағылшын Голландиялық
padi padi
bound gebonden
safety veiligheid
children kinderen
the de
we we
rules regels
as als
regulations voorschriften
and en
for voor
certain bepaalde
to aan
of van
are zijn

EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document

NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document

Ағылшын Голландиялық
splashtop splashtop
bound gebonden
acceptance acceptatie
confirmation bevestiging
unless tenzij
expressly uitdrukkelijk
executed uitgevoerd
is is
or of
in in
document document
the de
written schriftelijk
of van
to aan
a een

EN By using Anthem Branding’s website, you are acknowledging that you agree to be bound by all of the terms and conditions mentioned below

NL Door de website van Anthem Branding te gebruiken, erkent u dat u ermee instemt gebonden te zijn aan alle onderstaande voorwaarden

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
website website
the de
below onderstaande
by door
you u
of van
are zijn

EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.

NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
modification wijziging
revision herziening
visit bezoeken
periodically regelmatig
current recente
website website
or of
page pagina
the de
use gebruiken
to om
terms of use gebruiksvoorwaarden
version versie
by door
this deze

EN Choose from a selection of high-quality fabrics in classic colors that are bound to become your new wardrobe favorites.

NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.

Ағылшын Голландиялық
fabrics stoffen
classic klassieke
selection selectie
in in
new nieuwe
choose kies
colors kleuren
your uw
are worden
a een
to aan
that die

EN This depends on the page count and the paper weight. If you need a small number of pages, saddle-stitched brochures are often the best choice. We recommend perfect-bound catalogues for high page counts.

NL Dat hangt af van de omvang en het gramsgewicht. Wanneer u een klein aantal pagina's heeft, zijn geniete brochures vaak geschikt. Voor grotere aantallen pagina's adviseren wij catalogi met verlijming.

Ағылшын Голландиялық
small klein
brochures brochures
the de
catalogues catalogi
depends hangt af van
page van de
often vaak
we wij
pages van
and en
number aantal
best voor
you u
recommend adviseren
are zijn

EN Adhesive Bound Catalogues Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters

NL Catalogi gelijmd drukken - Geen verzendkosten | Onlineprinters

Ағылшын Голландиялық
catalogues catalogi
printing drukken
onlineprinters onlineprinters

EN A classic: spiral-bound with 8 to 32 pages in standard and special formats.

NL Onze klassiekers: ruim aanbod van formaten, met een spiraal gebonden.

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
formats formaten
pages van
and onze
with met

EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.

NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.

Ағылшын Голландиялық
choose kiezen
folded gevouwen
size grootte
style stijl
the de
depending met
and en
you can kunt
of van
you u

EN Spiral Bound Notepads printing - Free Delivery | Onlineprinters

NL Schrijfblokken met spiraalbinding bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters

Ағылшын Голландиялық
onlineprinters onlineprinters
printing bedrukken

EN Spiral-bound notepads - designed to be both functional and stable.

NL Functonele spiraalblokken met daarop uw eigen ontwerp.

Ағылшын Голландиялық
designed met

EN By accessing or using the Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below

NL Door de Site te openen of gebruiken bindt u zich aan onderstaande algemene voorwaarden

Ағылшын Голландиялық
or of
site site
the de
below onderstaande
by door
using te
you u

EN If you do not wish to be bound by these terms and conditions, you may not access or use the Site

NL Als u niet gebonden wilt zijn aan deze algemene voorwaarden mag u de Site niet openen of gebruiken

Ағылшын Голландиялық
bound gebonden
or of
site site
use gebruiken
the de
be mag
if als
wish wilt

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде