"toch krachtig" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "toch krachtig" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі toch krachtig аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

ГолландиялықАғылшын
hoehow
krachtigpowerful
echtreally
zoekensearch
ГолландиялықАғылшын
hoehow
krachtigpowerful
echtreally
zoekensearch

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
makkelijkeasy
ahrefsahrefs

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

ГолландиялықАғылшын
uitgebrachtreleased
populariteitpopularity
krachtigpowerful
oplossensolving
problemenproblems

NL Eenvoudig aan de oppervlakte, maar toch krachtig van binnen.

EN Simple on the surface, yet powerful underneath.

ГолландиялықАғылшын
oppervlaktesurface
krachtigpowerful

NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.

EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.

ГолландиялықАғылшын
voegadd
waterwater
laatlet
potpot
langerlonger
staanstand
rijstrice
resterenderemaining
absorberenabsorb

NL Het is robuust, sterk en krachtig gebouwd, maar toch gebruiksvriendelijk en betaalbaar

EN Users can continue to sell and take orders even if the internet is disconnected

NL CAKE is Sysco's verkooppuntoplossing voor restaurants. Het is robuust, sterk en krachtig gebouwd, maar toch gebruiksvriendelijk en betaalbaar. Krijg elke dag meer gedaan tijdens elke dienst. Meer informatie over CAKE POS

EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS

ГолландиялықАғылшын
elkecomplete
pospos

NL De PLENTY Vaporizer is klein en lichtgewicht, maar toch robuust, krachtig en draagbaar

EN The PLENTY Vaporizer is a silent and lightweight, yet robust and powerful handheld device

ГолландиялықАғылшын
isis
lichtgewichtlightweight
robuustrobust
krachtigpowerful

NL Melasse is een krachtig, en toch vaak vergeten, hulpmiddel als het gaat om het kweken van cannabis. Correct gebruikt, kan het de fundering van je teelt versterken en stimuleren.

EN Molasses is a powerful, yet often overlooked tool when it comes to growing cannabis. Properly used, it can strengthen and boost the very foundation of your grow.

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
hulpmiddeltool
cannabiscannabis
correctproperly
gebruiktused

NL Eenvoudig aan de oppervlakte, maar toch krachtig van binnen.

EN Simple on the surface, yet powerful underneath.

ГолландиялықАғылшын
oppervlaktesurface
krachtigpowerful

NL Een van de beste gratis teken-apps die we kennen, het is super eenvoudig en toch krachtig

EN One of the best free drawing apps we know of, it's super simple and yet powerful

ГолландиялықАғылшын
kennenknow
eenvoudigsimple
krachtigpowerful
appsapps

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

ГолландиялықАғылшын
uitgebrachtreleased
populariteitpopularity
krachtigpowerful
oplossensolving
problemenproblems

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

ГолландиялықАғылшын
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

ГолландиялықАғылшын
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

ГолландиялықАғылшын
argumentenarguments
natuurnature

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

ГолландиялықАғылшын
denkthink
eerlijkfair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

ГолландиялықАғылшын
natuurlijkof course
sensorsensor
radenadvise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

ГолландиялықАғылшын
argumentenarguments
natuurnature

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

ГолландиялықАғылшын
zomersummer
ietsa little
mooibeautiful
helemaalquite
gehoopthoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

ГолландиялықАғылшын
hogehigh
verwachtingenexpectations
klantencustomer
overtreffenexceed

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

ГолландиялықАғылшын
wijnwine
krachtigstrong
kleurencolor
complexecomplex

NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams

EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
jirajira

NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.

EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.

ГолландиялықАғылшын
shopifyshopify
isis
gebouwdbuilt
krachtigpowerful
verbeteringenimprovements
railsrails

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

ГолландиялықАғылшын
gebruikerservaringuser experience
gebouwdbuilt
voorfor
mensenpeople
krachtigpowerful
professionalspros
lichtgewichtlightweight
anderenothers
mogelijkcan
geautomatiseerdautomated

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
consolidatieconsolidation

NL Het DAM platform van Bynder is een krachtig en schaalbaar systeem

EN A DAM platform from Bynder manifests itself as an enterprise-scale system of record

ГолландиялықАғылшын
damdam
bynderbynder

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.

NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.

EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.

ГолландиялықАғылшын
mooibeautiful
veelzijdigversatile
krachtigpowerful
modelmodel
bijgewerktupdated
generatiegeneration
intelintel
ii
ramram
ssdssd
radeonradeon
rxrx

NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

ГолландиялықАғылшын
traditioneletraditional
duurexpensive
moeilijkdifficult
atlassianatlassian
krachtigpowerful
beherenmanaging
itsmitsm

NL Begin met een krachtig e-commerceplatform als betrouwbare basis voor uw winkel.

EN Start with the rock-solid foundation of a powerful ecommerce platform.

ГолландиялықАғылшын
beginstart
krachtigpowerful
basisfoundation

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.

ГолландиялықАғылшын
soortentypes
gebruikersusers
krachtigpowerful
professionalspros
geautomatiseerdautomated

NL De workflow-engine is buitengewoon krachtig en integreert snel en naadloos met onze systemen van derden."

EN The workflow engine is extremely powerful, and it integrates quickly and seamlessly with our third-party systems.”

ГолландиялықАғылшын
isis
buitengewoonextremely
krachtigpowerful
integreertintegrates
snelquickly
naadloosseamlessly
systemensystems
workflowworkflow
engineengine

NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

ГолландиялықАғылшын
fpmfpm
isis
krachtigpowerful
rapportagereporting

NL Onze software is krachtig en veelzijdig, en kan worden opgeschaald om te voorzien in de behoeften van elk bedrijf. Ook dat van jou.

EN Our software is powerful and flexible, and scales to meet the needs of any business. Even yours.

ГолландиялықАғылшын
softwaresoftware
krachtigpowerful
veelzijdigflexible
behoeftenneeds
bedrijfbusiness
jouyours

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

ГолландиялықАғылшын
kleinesmall
teamteam
hardhard
zendeskzendesk
beterbetter
samenwerkenhelp

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerfully
gemakkelijkeasy
systeemsystem
klantencustomer
volgentracking

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

ГолландиялықАғылшын
idealiterideally
persoonlijkheidpersonality
waardenvalues
krachtigpowerful
hulpmiddeltool
consumentconsumer

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

ГолландиялықАғылшын
workflowworkflow
gestroomlijndstreamlined
krachtigpowerful

NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.

ГолландиялықАғылшын
tableautableau
combineertcombines
focusfocus
mensenpeople
datadata
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL Het kost je nu nog maar een paar uur in plaats van dagen om een krachtig Tableau-dashboard te bouwen

EN Build powerful Tableau dashboards in hours instead of days

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
bouwenbuild
tableautableau
dashboarddashboards

NL Geef uw bibliotheekgebruikers wat ze nodig hebben via een krachtig netwerk

EN Get your library users what they need through a powerful network

ГолландиялықАғылшын
bibliotheekgebruikerslibrary users
krachtigpowerful
netwerknetwork

NL Het Flatiron Building torent in krachtig zwart-wit uit boven New York City

EN The Flatiron Building rises above New York City in powerful black and white

ГолландиялықАғылшын
buildingbuilding
krachtigpowerful
newnew
yorkyork
citycity

NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

ГолландиялықАғылшын
keramiekceramic
titaniumtitanium
gecombineerdcombine
krachtigpowerful
garmingarmin

NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...

EN Featured snippets, also called Position 0, attract a large volume of traffic to your Website. Although competition is undeniably tough,?

ГолландиялықАғылшын
meestalso

NL Zendesk biedt alles wat je nodig hebt, in één krachtig pakket.

EN It’s everything you need, in one powerful package.

ГолландиялықАғылшын
watit
nodigneed
krachtigpowerful
pakketpackage

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

ГолландиялықАғылшын
idealeideal
livelive
huidigeexisting
workflowworkflow
isis
krachtigpowerful
genoegenough
complexecomplex
zakenbusiness
flexibelflexible
tempopace
schalenscale
chatchat
softwaresoftware
jeyour

NL Het platform dat net zo krachtig en flexibel is als je bedrijf.

EN This is the platform that is as powerful and flexible as your business.

ГолландиялықАғылшын
krachtigpowerful
flexibelflexible
bedrijfbusiness

NL Lever gesprekservaringen op elk kanaal met een complete serviceoplossing die eenvoudig is te gebruiken en krachtig is bij elke schaalgrootte.

EN Deliver conversational experiences across any channel with a complete service solution that is easy to use and powerful at scale.

ГолландиялықАғылшын
kanaalchannel
eenvoudigeasy
krachtigpowerful

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде