NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
"politiek gewin" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "politiek gewin" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі politiek gewin аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruikt | used |
| gegevens | data |
| commercieel | commercial |
| politiek | political |
NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruikt | used |
| gegevens | data |
| commercieel | commercial |
| politiek | political |
NL Hij werkte in De Balie Centrum voor Cultuur en Politiek en Melkweg in Amsterdam en programmeerde cinema, nieuwe media en politiek.
EN He worked De Balie Center for Culture and Politics and Melkweg in Amsterdam, programming cinema, new media and politics.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hij | he |
| werkte | worked |
| centrum | center |
| cultuur | culture |
| politiek | politics |
| amsterdam | amsterdam |
| cinema | cinema |
| nieuwe | new |
| media | media |
NL De Nederlandse politiek verkeert in een crisis. Politiek en bestuur genieten in Nederland traditioneel veel vertrouwen onder de bevolking, maar de toeslagenaffaire, de Rutte-doctrine en het ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| anderen | other |
| beslissingen | decisions |
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beschermen | protect |
| natuurlijke | natural |
| dieren | animals |
| vooral | above all |
| hout | wood |
| handel | trade |
NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.
EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stelen | steal |
| financieel | financial |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Het neemt verschillende vormen aan, zoals slavernij, dwangarbeid, verplichte arbeid en mensenhandel, die allemaal gemeen hebben dat een ander de vrijheid van een persoon ontneemt om ze uit te buiten voor persoonlijk of commercieel gewin.
EN It takes various forms, such as slavery, servitude, forced and compulsory labour and human trafficking, all of which have in common the deprivation of a person's liberty by another in order to exploit them for personal or commercial gain.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| neemt | takes |
| vormen | forms |
| arbeid | labour |
| commercieel | commercial |
| verplichte | compulsory |
NL Zeshonderd rangers beschermen het gebied tegen duizenden gewapende milities, die de natuurlijke rijkdommen, de dieren en vooral het hout voor de handel in houtskool voor eigen financieel gewin exploiteren
EN Six hundred rangers protect the area from thousands of armed militia, who exploit the region’s natural resources, animals and, above all, wood used for charcoal trade
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beschermen | protect |
| natuurlijke | natural |
| dieren | animals |
| vooral | above all |
| hout | wood |
| handel | trade |
NL Detecteer en stop verschillende vormen van spyware die ontworpen zijn om uw gegevens te stelen en uit te buiten voor financieel gewin.
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | various |
| vormen | forms |
| gegevens | data |
| financieel | financial |
| spyware | spyware |
NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.
EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stelen | steal |
| financieel | financial |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL die (o.a.) onderworpen is aan de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) en stelt dat zij uw gegevens niet gebruiken voor commercieel gewin
EN which is (a.o.) subject to the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and states they do not use your data for commercial gain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| niet | not |
| gebruiken | use |
| commercieel | commercial |
| o | o |
NL Zelfs wanneer cybercriminelen BEC-zwendel gebruiken om gevoelige informatie te stelen, doen ze dat voor een vorm van geldelijk gewin
EN Even when cybercriminals use BEC scams to steal sensitive information, they’re doing it to for some form of monetary gain
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruiken | use |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| stelen | steal |
NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions. Inconsiderate people are difficult to trust no matter how talented because they tend to optimize for their own benefit.
NL Bekijk andere inspiratie voor politiek design
EN Check out other political design inspiration
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bekijk | check |
| andere | other |
| inspiratie | inspiration |
| politiek | political |
| design | design |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: office, woman, political, smoking, plan american, portrait, smiling, interior view, writing, veil, simone
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kantoor | office |
| vrouw | woman |
| roken | smoking |
| amerikaans | american |
| plan | plan |
| schrijven | writing |
| politiek | political |
NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt
EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| overtuigen | convince |
| wetgeving | legislation |
| maakt | making |
| nemen | adopt |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bedoeling | intent |
| gebruikelijk | common |
| gebruikers | users |
| informatie | information |
| financieel | financial |
| politiek | political |
| schoonheid | beauty |
| enz | etc |
NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, economie, of gewoon inspiratie of een paar nieuwe gespreksonderwerpen wilt opdoen, dan is de 'Graphic Detail' perfect dagelijks leesvoer.
EN If you’re interested in politics or economics, or just want inspiration or a few extra talking points at happy hour, Graphic Detail offers a daily destination.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| geïnteresseerd | interested |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| wilt | want |
| detail | detail |
| dagelijks | daily |
NL Wat eerst een redelijk esoterisch vak was, komt nu regelmatig voorbij in het nieuws, de politiek, internationaal recht en onze socialmediafeeds
EN What had been a fairly esoteric field is now a common topic in the news, in politics and international law, and in our social media feeds
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| nu | now |
| politiek | politics |
| internationaal | international |
| recht | law |
NL Zij weet heel goed hoe je iets voor elkaar krijgt bij gemeenten en in de politiek
EN She knows very well how to get things done in municipalities and in politics
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| politiek | politics |
NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onthullen | reveal |
| relaties | relationships |
| liefde | love |
| spijt | regret |
| nieuws | news |
| ziekte | illness |
| discussies | discussions |
| politiek | politics |
| recente | recent |
| gebeurtenissen | events |
NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming
EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| waar | where |
| politiek | politics |
| vaak | often |
| nationale | national |
| belangen | interests |
| bedrijven | companies |
| basis | basis |
| belangrijke | major |
| bijdrage | contribution |
NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.
EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| individuen | individuals |
| groepen | groups |
| uitgesloten | excluded |
| verliezen | lose |
| vertrouwen | confidence |
| politiek | politics |
| bestuur | governance |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| maatschappij | society |
NL Het magazine verbindt de universiteit met onze alumni en onze relaties uit de wereld van bedrijfsleven, politiek en maatschappelijke organisaties.
EN The magazine connects the university with its alumni and relations from the world of business, politics, and social organizations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verbindt | connects |
| universiteit | university |
| alumni | alumni |
| relaties | relations |
| politiek | politics |
| magazine | magazine |
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| boek | book |
| politiek | political |
| filosoof | philosopher |
| eu | eu |
NL Advocatenkantoor Root Legal ondersteunt bedrijven, organisaties en burgers bij complexe juridische uitdagingen rond privacy en security. Niet alleen in de rechtszaal, maar ook in de politiek en de media.
EN Law firm Digital Defence supports companies, organisations and citizens in complex legal challenges regarding privacy and security. Not only in court, but also in politics and in the media.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| ondersteunt | supports |
| burgers | citizens |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| privacy | privacy |
| security | security |
| politiek | politics |
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | is |
| academie | academy |
| politiek | politics |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
| lucas | lucas |
NL Dat is wellicht de reden waarom sommige instanties bang zijn om politiek of ideologisch gevoelige inhoud te verspreiden
EN Which might be why some authorities fear the app can be used to spread politically or ideologically sensitive content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| inhoud | content |
| verspreiden | spread |
NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.
EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vervelend | annoying |
| constant | constant |
| s | s |
| video | videos |
| katten | cats |
| mensen | people |
| politiek | politics |
| religie | religion |
NL In de politiek werden de belangen behartigd van de hele zuil, er was sprake van verticale verbindingen
EN Politicians would serve the interests of the pillar as a whole; connections were vertical
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangen | interests |
| hele | whole |
| verticale | vertical |
| verbindingen | connections |
NL De middengroepers voelen zich niet vertegenwoordigd door de politiek.”
EN The middle classes do not feel represented by those who work in politics.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voelen | feel |
| niet | not |
| vertegenwoordigd | represented |
| politiek | politics |
NL Op ons platform is geen ruimte voor politiek, verborgen agenda's en passief-agressief gedrag.
EN We have no tolerance for politics, hidden agendas or passive-aggressive behavior.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voor | for |
| politiek | politics |
| verborgen | hidden |
| gedrag | behavior |
NL Voor de studiegroep kan voedsel een middel zijn om bredere kwesties te bespreken, bijvoorbeeld op het vlak van politiek, sociale zaken, gender, economie, filosofie, kunst en cultuur
EN For the study group, food can be an instrument to speak about broader issues, such as politics, social affairs, gender, the economy, philosophy, and art and culture
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voedsel | food |
| bijvoorbeeld | such as |
| politiek | politics |
| sociale | social |
| gender | gender |
| economie | economy |
| filosofie | philosophy |
NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden
EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| politiek | politics |
| bak | bak |
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cursus | course |
| school | school |
| politiek | politics |
| georganiseerd | organized |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe openbare school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cursus | course |
| openbare | public |
| school | school |
| politiek | politics |
| georganiseerd | organized |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.
EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| x | x |
| we | we |
| vertegenwoordigd | represented |
| politiek | politics |
| gesprek | conversation |
| marleen | marleen |
| waag | waag |
NL Naast alle medewerkers waren ook relaties uit de cultuursector, de politiek en het bedrijfsleven uitgenodigd om dit in een voormalige fabriekshal te vieren en er op te toasten.
EN We thought it was the perfect location for a photo shoot to illustrate various concepts that comply with coronavirus guidelines.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| waren | was |
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| partners | partners |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| politiek | political |
| leiderschap | leadership |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| juridische | legal |
| geweld | violence |
NL Omwille van de steeds veranderende omgeving, en de complexiteit van internet politiek voor copyright materiaal, zijn nieuwe firma's opgericht om specifiek deze job uit te voeren in de digitale wereld voor copyright houders
EN Because of the ever-changing environment, and the complexity of policing the Internet at large for copyrighted materials, new businesses have formed to do exactly this job in the digital world on behalf of copyright holders
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| complexiteit | complexity |
| internet | internet |
| materiaal | materials |
| nieuwe | new |
| job | job |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| houders | holders |
| opgericht | formed |
| copyright | copyright |
NL Een zaterdagbijlage met boeiende dossiers, analyses, reportages en interviews over onder meer politiek, economie en cultuur.
EN A Saturday supplement with fascinating files, analyzes, reports and interviews about politics, economics and culture, among other things.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| analyses | reports |
| interviews | interviews |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| cultuur | culture |
| meer | other |
NL Een gesprek met politiek filosoof en projectleider Bart Engelen (TSHD) en junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
EN An interview with political philosopher and project leader Bart Engelen (TSHD) and junior researcher Renée Zonneveld (TSB).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gesprek | interview |
| politiek | political |
| filosoof | philosopher |
| bart | bart |
| junior | junior |
| tsb | tsb |
NL 19:00 Literair engagement tegenover politiek: ontmoeting met Elias Khoury en Ziad Majed, gemodereerd door Safia Kessas
EN 19:30 Writing the self as a language for others: literary meeting with Dima Abdallah, Katia Al Tawil, moderated by Leila Shahid
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontmoeting | meeting |
NL Naast het schrijven heeft Jančar ook een groot maatschappelijk engagement en neemt hij graag de politiek op de korrel
EN In addition to his writing, Jančar has a strong social engagement and likes to take politics to task
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| engagement | engagement |
| politiek | politics |
NL Is het beter om je kweek op te starten vanuit zaad of met klonen? Die vraag lokt reacties uit die veel weghebben van een politiek of religieus debat of de discussie over het kip-en-eiprobleem.
EN Is it better to start your grow with seeds or clones? Asking that question is like starting a debate about politics, religion, or whether chickens precede eggs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beter | better |
| klonen | clones |
| politiek | politics |
| debat | debate |
NL Nu zet hij die unieke ervaring in om bedrijven, organisaties en burgers te ondersteunen, als adviseur, in de rechtszaal en in de politiek en de media
EN Now he uses this unique experience to support companies, organisations and citizens, in court as well as in politics and in the media
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| hij | he |
| ervaring | experience |
| burgers | citizens |
| politiek | politics |
NL Voor maatschappelijk en politiek draagvlak voor uw innovaties.
EN For political and societal support for your innovations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| politiek | political |
| uw | your |
| innovaties | innovations |
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek?
EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| is | has |
NL Ze studeerde politicologie en Politiek gedrag aan de Universiteit van Amsterdam
EN For four years, she was also part of the editorial team for the debate show Politieke Junkies in De Balie, until its finale in 2018
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
politiek gewin gewin gewin exploiteren politiek politiek filosoof hedendaagse politiek politiek aan politiek zijn politiek leiderschap politiek om hiertegen betrekken in politiek inspiratie voor politiek esthetiek en politiek politiek en melkweg politiek en religie politiek en publiek politiek en recente
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай