NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
Голландиялық тіліндегі "opmerkingen kunnen afbeeldingen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opmerkingen | comments |
afbeeldingen | images |
tekst | text |
zodat | so |
snel | quickly |
delen | share |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opmerkingen | comments |
afbeeldingen | images |
tekst | text |
zodat | so |
snel | quickly |
delen | share |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opmerkingen | comments |
afbeeldingen | images |
tekst | text |
zodat | so |
snel | quickly |
delen | share |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kosten | costs |
stock | stock |
afbeeldingen | images |
zodat | so |
wedstrijd | contest |
aanschaffen | buy |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opmerkingen | comments |
functies | functions |
enz | etc |
verwerken | process |
misbruik | misuse |
voorkomen | prevent |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL Wij moedigen u aan om uw vragen en opmerkingen hier met ons te delen, maar zullen mogelijk niet op al uw vragen en opmerkingen kunnen antwoorden
EN We encourage you to share your comments and questions with us here, but we may not be able to respond to all of them
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bureaublad | desktop |
slepen | drag |
ondersteunen | supports |
primaire | primary |
formaten | formats |
inclusief | including |
svg | svg |
webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wijzig | change |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
direct | directly |
pagina | page |
uploaden | uploading |
automatisch | automatically |
geschaald | scaled |
ontwerp | design |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
creëren | creating |
data | data |
aanpak | approach |
stroom | stream |
campagnes | campaigns |
NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat
EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
u | you |
opmerkingen | comments |
verwijdert | delete |
gebruikers | users |
NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.
EN There’s plenty of space for questions, notes and comments, too.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
genoeg | plenty |
ruimte | space |
vragen | questions |
en | and |
NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.
EN There’s plenty of space for questions, notes and comments, too.
NL Opmerkingen toevoegen aan code is over het algemeen een goede gewoonte en HTML-opmerkingen zijn er om notities aan HTML-documenten toe te voegen, zonder dat ze door user agents worden weergegeven.
EN Adding comments to code is generally a good practice and HTML comments are there to add notes to HTML documents, without having them rendered by user agents.
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klik | click |
canvas | canvas |
nieuw | new |
onderwerp | topic |
snel | quickly |
opmerkingen | notes |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
links | links |
afbeeldingen | images |
rechtstreeks | directly |
NL Inhoud ("Inhoud") omvat, maar is niet beperkt tot tekst, opmerkingen van gebruikers, berichten, informatie, gegevens, graphics, nieuwsartikelen, foto's, video's, geluiden, afbeeldingen, illustraties en software.
EN Content (“Content”) includes, but is not limited to text, user comments, messages, information, data, graphics, news articles, photographs, videos, sounds, images, illustrations, and software.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
omvat | includes |
is | is |
beperkt | limited |
video | videos |
geluiden | sounds |
software | software |
NL Begin meteen met bloggen met de ingebouwde krachtige blogging tools. Kies uit meerdere blog lay-outs, publiceer en plan berichten, voeg categorieën en tags toe, sluit afbeeldingen en video's in, schakel opmerkingen en sociaal delen in en nog veel meer.
EN Start blogging right away with built-in powerful blogging tools. Choose from multiple blog layouts, publish and schedule posts, add categories and tags, embed images and videos, enable comments and social sharing and much more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
begin | start |
ingebouwde | built-in |
krachtige | powerful |
tools | tools |
kies | choose |
lay-outs | layouts |
publiceer | publish |
plan | schedule |
tags | tags |
afbeeldingen | images |
video | videos |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
NL Ongepaste of seksueel getinte opmerkingen en reacties bij afbeeldingen van minderjarigen.
EN Comments on imagery of minors that are inappropriate or sexualised.
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
selecteren | select |
designers | designers |
stock | stock |
kunnen | will |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vonden | found |
afbeeldingen | images |
attributen | attributes |
ontbreken | missing |
voeg | add |
alternatieve | alternative |
zoekmachines | search engines |
beter | better |
alt | alt |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
EN Images saved as PNG can result in larger file sizes if the image has a lot of details.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
opgeslagen | saved |
png | png |
in | in |
de | the |
details | details |
NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vonden | found |
afbeeldingen | images |
attributen | attributes |
ontbreken | missing |
voeg | add |
alternatieve | alternative |
zoekmachines | search engines |
beter | better |
alt | alt |
NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.
EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
methode | method |
geleidelijk | gradually |
pagina | page |
geladen | loaded |
verhoogt | increases |
laadsnelheid | loading speed |
afbeeldingen | images |
tegelijk | all at once |
goed | good |
seo | seo |
NL Google heeft erkend dat afbeeldingen een essentiële bron van informatie zijn om het onderwerp van uw site te begrijpen. Zorg ervoor dat u extra details geeft over de afbeeldingen, en gebruik een sitemap zodat zoekmachines ze gemakkelijker kunnen vinden.
EN Google has recognized that images are an essential source of information to understand the topic of your site. Make sure to provide additional details about the images, and use a sitemap to facilitate search engines to find them.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
erkend | recognized |
afbeeldingen | images |
essentiële | essential |
bron | source |
onderwerp | topic |
site | site |
zoekmachines | search engines |
sitemap | sitemap |
NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vonden | found |
afbeeldingen | images |
attributen | attributes |
ontbreken | missing |
voeg | add |
alternatieve | alternative |
zoekmachines | search engines |
beter | better |
alt | alt |
NL Google heeft erkend dat afbeeldingen een essentiële bron van informatie zijn om het onderwerp van uw site te begrijpen. Zorg ervoor dat u extra details geeft over de afbeeldingen, en gebruik een sitemap zodat zoekmachines ze gemakkelijker kunnen vinden.
EN Google has recognized that images are an essential source of information to understand the topic of your site. Make sure to provide additional details about the images, and use a sitemap to facilitate search engines to find them.
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
NL Tweak: herschaalde afbeeldingen kunnen worden gebruikt in de broncode van de pagina wanneer de instelling ?Laden van js afbeeldingen uitschakelen? is ingeschakeld.
EN Tweak: Resized images can be used in the page source code when ?Disable js image loading? setting is enabled.
NL Afbeeldingen en referentiematerialen kunnen ofwel direct in het item worden geïntegreerd of, in het geval van zeer grote afbeeldingen, worden opgeroepen door op een knop op het scherm te klikken
EN Graphics and reference materials can either be integrated directly into the item or, in the case of very large images, invoked by clicking on an on-screen button
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bijdragen | contributions |
of | or |
site | site |
gebruikers | users |
bekeken | viewed |
openbaar | publicly |
verspreid | distributed |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
rechten | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bijdragen | contributions |
of | or |
site | site |
gebruikers | users |
bekeken | viewed |
openbaar | publicly |
verspreid | distributed |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo
EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
volgen | follow |
rit | ride |
opmerkingen | comments |
lopende | ongoing |
volgers | followers |
realtime | real time |
automatisch | automatically |
foto | photos |
delen | share |
bekijk | view |
demo | demo |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде