Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"improperly sized" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "improperly sized" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

improperly sized аудармалары

Ағылшын тіліндегі "improperly sized" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sized aan deze door formaat grote kleine meer naar over

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі improperly sized аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.

NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.

Ағылшын Голландиялық
sized formaat
sources bronnen
problems problemen
images afbeeldingen
for voor
and en
a een
pages pagina
are zijn

EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.

NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.

Ағылшын Голландиялық
chart grafiek
sized formaat
slight lichte
improvement verbetering
is is
year jaar
showing met
this dit
pages van
a een
that dat

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Ағылшын Голландиялық
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN A chart showing that 41.20% of mobile pages have improperly sized images.

NL Een grafiek die laat zien dat 41,20% van de mobiele pagina?s afbeeldingen met een onjuist formaat heeft.

Ағылшын Голландиялық
chart grafiek
mobile mobiele
sized formaat
images afbeeldingen
showing met
have de
a een
that dat
pages pagina

EN We found that 63.69%—a majority of web pages, had improperly sized tap targets

NL We ontdekten dat 63,69%, een meerderheid van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had

Ағылшын Голландиялық
sized formaat
we we
had had
that dat
a een
web webpagina
of van
majority meerderheid

EN This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.

NL Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.

Ағылшын Голландиялық
slight lichte
improvement verbetering
sized formaat
is is
year jaar
this dit
a een
pages van

EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go

NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben

Ағылшын Голландиялық
mobile mobiele
screens schermen
limited beperkt
network netwerk
we we
on op
often vaak
smaller kleinere
two twee
images afbeeldingen
sizes formaat
and en
should moeten
but
have hebben
way van de

EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.

NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.

Ағылшын Голландиялық
worst ergste
lead leiden
accident ongeval
magnets magneten
in in
influence beïnvloeden
the de
of van

EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could cause disturbances in sorting machines and damage fragile goods in other packages.

NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.

Ағылшын Голландиялық
could kunnen
cause veroorzaken
damage beschadigen
packages pakketten
magnets magneten
in in
and en
other andere
goods goederen

EN If stored improperly, cannabis seeds may no longer be suitable for planting.

NL Indien je ze onzorgvuldig bewaart, zijn ze mogelijk niet langer geschikt om te zaaien.

Ағылшын Голландиялық
longer langer
suitable geschikt
may mogelijk
be zijn
if indien
for niet

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

Ағылшын Голландиялық
weed cannabis
loses verliest
flavour smaak
often vaak
smoke roken
and en
will kracht
for een
over te

EN When dried improperly, down can become uneven and clumpy

NL Als donsproducten onjuist drogen, kan het dons ongelijkmatig en oneven verdeeld opdrogen

Ағылшын Голландиялық
can kan
and en
when als

EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.

NL Een beschrijving van het ten onrechte verwijderde werk, samen met uw gebruikersnaam en de locatie op de Site waarop de inhoud verscheen voordat deze werd verwijderd of uitgeschakeld.

Ағылшын Голландиялық
appeared verscheen
disabled uitgeschakeld
work werk
site site
content inhoud
or of
was werd
removed verwijderd
location locatie
the de
user gebruikersnaam
with samen
and en

EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.

NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.

Ағылшын Голландиялық
commercially commercieel
reasonable redelijke
information informatie
pii pii
breach schending
iterable iterable
means
or of
we we
to om
guarantee garanderen
will zal
our onze
your geopend
not niet
be worden
by door
uses gebruikt
that dat
secure te
of van

EN All claims filed or brought contrary to this section shall be considered improperly filed

NL Alle ingediende claims die in strijd zijn met deze paragraaf worden beschouwd als ten onrechte ingediend

Ағылшын Голландиялық
claims claims
section paragraaf
considered beschouwd
filed ingediend
all alle

EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.

NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.

Ағылшын Голландиялық
corel corel
properly juiste
claim claim
filed ingediend
the de
to laten
provided that mits
that dat
in writing schriftelijk
provided van
you u
and en

EN For instance, improperly encoding or sanitizing user input may result in a cross-site scripting (XSS) vulnerability, a class of issues that has pestered web developers for well over a decade

NL Het onjuist coderen of opschonen van gebruikersinvoer kan bijvoorbeeld resulteren in een cross-site scripting (XSS) -kwetsbaarheid, een klasse van problemen die webontwikkelaars al meer dan een decennium lastig vallen

Ағылшын Голландиялық
vulnerability kwetsbaarheid
class klasse
web site
scripting scripting
or of
in in
issues problemen
result een
of van
that die
for meer

EN If you are a parent or guardian who believes your child under the age of 16 has improperly provided Kobo with their Personal Information, please contact us at

NL Als u een ouder of verzorger bent en gelooft dat uw kind jonger dan 16 jaar ten onrechte Persoonsgegevens aan Kobo heeft verstrekt, kunt u contact met ons opnemen via

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.

Ағылшын Голландиялық
ahrefs ahrefs
tutorials tutorials
faqs faqs
best best
practices practices
use gebruikt
with met
learn en

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

Ағылшын Голландиялық
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

Ағылшын Голландиялық
finance financiën
capabilities mogelijkheden
integrated geïntegreerd
planning planning
organizations organisaties
for voor
and en
yours jou
built ontwikkeld
with met
of van
just de

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Ағылшын Голландиялық
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd

Ағылшын Голландиялық
seo seo
c c
subnet subnet
refers verwijst
network netwerk
last laatste
octet octet
separated gescheiden
dots punten
ignored genegeerd
in in
class class
address adres
by door

EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours

NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties

Ағылшын Голландиялық
on op
organizations organisaties
years jaar
to leveren
yours het

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Ағылшын Голландиялық
enterprises ondernemingen
institutions instellingen
poland polen
solutions oplossingen
leading toonaangevende
we we
years jaar
large grote
successfully met succes
and en
to leveren
our in

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

Ағылшын Голландиялық
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

Ағылшын Голландиялық
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

Ағылшын Голландиялық
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN Even though small and medium-sized businesses are great places for people with a university degree, in the opinion of alumna Miriam Swaans, who owns and runs the agency Swaans Communicatie

NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie

Ағылшын Голландиялық
agency bureau
great prima
people mensen
and en
with met
for voor
a een
are zijn

EN Collaboration tools for any sized team

NL Samenwerkingstools voor elk team

Ағылшын Голландиялық
collaboration tools samenwerkingstools
team team
for voor
any elk

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.

Ағылшын Голландиялық
vision visie
tasks taken
trello trello
confluence confluence
your je
in in
then vervolgens
and en

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Ағылшын Голландиялық
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

Ағылшын Голландиялық
country landen
tableau tableau
in in
organisations organisaties
to om
universities universiteiten
including waaronder
of alle
every te
and en
nearly op
businesses bedrijven

EN For mid-sized businesses looking to continuously drive engagement.

NL Voor middelgrote bedrijven die de betrokkenheid willen verhogen.

Ағылшын Голландиялық
businesses bedrijven
engagement betrokkenheid
drive verhogen
to willen
for voor

EN Mid-sized maps: The best choice for adventures across multiple regions.

NL Kaarten van meerdere regio's: de beste keuze voor een avontuur dat een groter gebied beslaat.

Ағылшын Голландиялық
maps kaarten
choice keuze
the de
best beste
for voor

EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.

NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.

Ағылшын Голландиялық
growing groeiende
and en
businesses bedrijven
for chat
to meer
service die

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:

NL Kleine baby-striders kunnen met deze nieuwe update ook op de ruggen van gewone striders springen voor een ritje op de rug. Nu vraagt u zich misschien af:

Ағылшын Голландиялық
regular gewone
new nieuwe
now nu
the de
baby baby
update update
for voor
little een
on op
of van
this deze

EN Are you small or medium-sized company?

NL Bent u een klein of middelgroot bedrijf?

Ағылшын Голландиялық
small klein
company bedrijf
or of

EN Optimized for Small and medium-sized organizations

NL Geoptimaliseerd voor Kleine en middelgrote organisaties

Ағылшын Голландиялық
optimized geoptimaliseerd
organizations organisaties
small kleine
and en
for voor

EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen

Ағылшын Голландиялық
cx cx
partnered samenwerking
esg esg
framework kader
maturity volwassenheid
research research
small kleine
roadmap roadmap
zendesk zendesk
success succes
the de
businesses bedrijven
to om
where waar
help helpen
a een
with op
for voor
and en
future toekomst
they ze

EN Having previously won the FD Gazelle for fastest growing company on 4 occasions, this year is especially significant as it is the first time being categorised as a mid-sized company.

NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.

Ағылшын Голландиялық
is is
the de
as als
for voor
it maar
a keer

EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with

NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren

Ағылшын Голландиялық
somfy somfy
range assortiment
a een
to aan
and en

EN DJI Mini 2 is fun-sized, feature packed and finally official

NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is eindelijk officieel

Ағылшын Голландиялық
dji dji
mini mini
feature functies
packed boordevol
finally eindelijk
official officieel
fun leuk
sized formaat
is is
and en

EN Finally, the middle-sized Tesla is opening up to the UK.

NL Opladen kan een stuk eenvoudiger worden.

Ағылшын Голландиялық
up opladen
opening een
is worden

EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV

NL BMW maakt een elektrische stadsscooter CE 04 van $ 12.000 die 75 km / u gaat

Ағылшын Голландиялық
electric elektrische
its die

EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

Ағылшын Голландиялық
portable draagbare
projectors projectoren
shapes soorten
sizes maten
in in
the de
option optie
market markt
for voor
number aantal
and en
come van

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.

Ағылшын Голландиялық
large grote
park park
climax hoogtepunt
fascinating fascinerende
in in
the de
a eerst
and en
of van

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

Ағылшын Голландиялық
cherries kersen
charlotte charlotte
in in
the de
are worden
with met

EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama

NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht

Ағылшын Голландиялық
breathtaking adembenemend
panorama uitzicht
balcony balkon
or of
terrace terras
rooms kamers
suites suites
and en
with met
a allemaal

EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.

NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.

Ағылшын Голландиялық
global wereldwijde
cybersecurity cyberbeveiliging
business bedrijf
the de
in in
to om
protect beschermen
how hoe
read lees
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде