Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"permettez leur" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "permettez leur" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

permettez leur аудармалары

Француз тіліндегі "permettez leur" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

permettez access allow application connect empower enable enabling get let permissions to to access use
leur a about across after all also an and and the any are around as as well as well as ask at at the available based based on be been before being best better both but by can create data day different do during each even every find first for for the friends from from the get give great group has have have been high home how i if in in the information into is it its know knowledge like location made make making many may meet more most must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only open or other our out over own part people personal product products questions re right see service so some stay such such as system team than that that they the their them there there are these they they are they have this through time to to be to make to the together understand unique up us use used using want was way we well were what when where whether which while who will will be with within without work you you can your

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі permettez leur аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables   

EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages

Француз Ағылшын
module module
incroyable amazing
payantes paid
permettez allow
clients customers
visuellement visually
packs packages
configurables configurable
options options
ou or
produits products
un an
à to
également also
ajouter add
créer create
vos your

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate

Француз Ағылшын
assurent ensure
viabilité viability
développement development
permettent enable
augmentent increase
taux rate
élargir broaden
ou or
conversion conversion
visibilité visibility
marque brand
la to
et and

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

Француз Ағылшын
luxottica luxottica
exactitude accuracy
intégration integration
confirmation confirmation
données data
contenu content
source source
demander request
ou or
mise à jour update
informé informed
vérifier verify
modification amendment
de of
la the
à to
et and
obtenir obtain
être be

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté à un seul et même endroit. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
alias alias
un a
permettez enable
à to
et and
dans in

FR Tenez informés vos employés, vos équipes et vos collègues et permettez-leur de travailler ensemble en temps réel indépendamment de leur situation géographique et sans affecter les performances du réseau.

EN Keep employees, teams and colleagues updated and collaborating in real-time, regardless of their location, without impacting network performance.

Француз Ағылшын
réel real
situation location
affecter impacting
performances performance
réseau network
informé updated
temps réel real-time
employés employees
équipes teams
collègues colleagues
en in
de of
temps time
et and
indépendamment regardless of
leur their

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Rassemblez vos utilisateurs avec des expériences de jeu fiables et un matchmaking équitable, et permettez-leur de coordonner leur stratégie grâce à une communication ultra-claire intégrée à vos jeux.

EN Bring people together with dependable gameplay experiences and fair matchmaking, then help them coordinate strategy with crystal-clear in-game comms.

Француз Ағылшын
expériences experiences
fiables dependable
matchmaking matchmaking
équitable fair
coordonner coordinate
communication comms
jeu game
stratégie strategy
de bring
à and
avec with
une in

FR Permettez à vos clients de vérifier leur compte et de le sécuriser par conséquent à l'aide de leur numéro de téléphone.

EN Allow your clients to verify their account and consequently secure it using their phone number.

Француз Ағылшын
permettez allow
clients clients
sécuriser secure
téléphone phone
vos your
vérifier verify
à to
compte account
et and

FR Permettez-leur de modifier les articles dans leur panier afin qu’ils n’aient pas à recommencer tout le processus.

EN Allow them to tweak their items, so they don’t have to start the whole process again.

Француз Ағылшын
permettez allow
à to
recommencer again
le the
les items
processus process
pas dont

FR Permettez à vos clients de connaitre le nombre de places disponibles en temps réel, de réserver leur visite ou leur activité et de payer n?importe où, n?importe quand et sur n?importe quel appareil.

EN Let your customers view your real-time seat availability, book their tour or activity and pay anywhere, anytime, on any device.

Француз Ағылшын
permettez let
clients customers
réel real
réserver book
activité activity
appareil device
temps réel real-time
disponibles availability
visite tour
ou or
payer pay
vos your
n anytime
importe any
temps time
sur anywhere
le on
à and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

Француз Ағылшын
membres members
statistiques stats
activité activity
communauté community
lieu place
alias alias
permettez enable
un a
dans in
et and

FR Permettez-leur de modifier les articles dans leur panier afin qu’ils n’aient pas à recommencer tout le processus.

EN Allow them to tweak their items, so they don’t have to start the whole process again.

Француз Ағылшын
permettez allow
à to
recommencer again
le the
les items
processus process
pas dont

FR Permettez à vos clients de payer en ligne par carte bancaire ou par un autre mode de règlement. Suivez leur paiement et envoyez-leur des rappels automatiques de paiement en cas de retard.

EN Allow your clients to pay online with a card or other online payment methods. Track their payments and send automatic overdue payment reminders.

Француз Ағылшын
permettez allow
clients clients
rappels reminders
automatiques automatic
en ligne online
carte card
ou or
suivez track
paiement payment
vos your
un a
à to
payer pay
et and
de other

FR Permettez aux employés de concevoir leur semaine de travail en fonction du moment où le travail leur convient le mieux, pas seulement de 9 à 5 ou via une planification linéaire.

EN Let employees design their working week around when work happens best for them, not just from 9–5 or via linear scheduling.

Француз Ағылшын
permettez let
employés employees
semaine week
moment when
linéaire linear
concevoir design
ou or
planification scheduling
travail work
leur their
via via
pas not
seulement just
du from

FR Permettez aux employés de concevoir leur semaine de travail en fonction du moment où le travail leur convient le mieux, pas seulement de 9 à 5 ou via une planification linéaire.

EN Let employees design their working week around when work happens best for them, not just from 9–5 or via linear scheduling.

Француз Ағылшын
permettez let
employés employees
semaine week
moment when
linéaire linear
concevoir design
ou or
planification scheduling
travail work
leur their
via via
pas not
seulement just
du from

FR Permettez aux agents de rechercher, de visualiser et de segmenter les clients en fonction de n'importe quelle donnée interne ou externe, afin qu'ils puissent mieux gérer leur temps et leur file d'attente.

EN Enable agents to search, view, and segment customers based on any internal or external data, so they can better manage their time and queue.

Француз Ағылшын
permettez enable
agents agents
rechercher search
segmenter segment
externe external
gérer manage
ou or
file queue
puissent they can
clients customers
donnée data
interne internal
temps time
et and
mieux to

FR Permettez-leur plutôt de se concentrer sur la création de produits et services en leur donnant les capacités de visualiser les données et d’obtenir eux-mêmes les réponses dont ils ont besoin.

EN Instead, allow them to focus on building your core product or service by enabling end-users to visualize and get answers from data all on their own.

Француз Ағылшын
permettez allow
produits product
services service
données data
concentrer to focus
se concentrer focus
réponses answers
sur on
et and

FR Rassemblez vos utilisateurs avec des expériences de jeu fiables et un matchmaking équitable, et permettez-leur de coordonner leur stratégie grâce à une communication ultra-claire intégrée à vos jeux.

EN Bring people together with dependable gameplay experiences and fair matchmaking, then help them coordinate strategy with crystal-clear in-game comms.

Француз Ағылшын
expériences experiences
fiables dependable
matchmaking matchmaking
équitable fair
coordonner coordinate
communication comms
jeu game
stratégie strategy
de bring
à and
avec with
une in

FR Tenez informés vos employés, vos équipes et vos collègues et permettez-leur de travailler ensemble en temps réel indépendamment de leur situation géographique et sans affecter les performances du réseau.

EN Keep employees, teams and colleagues updated and collaborating in real-time, regardless of their location, without impacting network performance.

Француз Ағылшын
réel real
situation location
affecter impacting
performances performance
réseau network
informé updated
temps réel real-time
employés employees
équipes teams
collègues colleagues
en in
de of
temps time
et and
indépendamment regardless of
leur their

FR Configurez les iPad en vue d’une utilisation partagée et permettez aux élèves de se connecter à leur appareil en cliquant sur leur photo

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos

Француз Ағылшын
ipad ipads
permettez allow
élèves students
connecter log in
photo photos
configurez set up
utilisation use
en in
partagé shared
à to
et and
sur on
appareil devices

FR Permettez aux employés de concevoir leur semaine de travail en fonction du moment où le travail leur convient le mieux, pas seulement de 9 à 5 ou via une planification linéaire.

EN Let employees design their working week around when work happens best for them, not just from 9–5 or via linear scheduling.

Француз Ағылшын
permettez let
employés employees
semaine week
moment when
linéaire linear
concevoir design
ou or
planification scheduling
travail work
leur their
via via
pas not
seulement just
du from

FR Permettez aux employés de concevoir leur semaine de travail en fonction du moment où le travail leur convient le mieux, pas seulement de 9 à 5 ou via une planification linéaire.

EN Let employees design their working week around when work happens best for them, not just from 9–5 or via linear scheduling.

Француз Ағылшын
permettez let
employés employees
semaine week
moment when
linéaire linear
concevoir design
ou or
planification scheduling
travail work
leur their
via via
pas not
seulement just
du from

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)

Француз Ағылшын
religion religion
race race
opinions views
politiques political
sexe gender
origine origin
distinction distinguish
ne not
personnes people
condition status
nous we
de according
faisons to

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.

Француз Ағылшын
utilisé used
choix choices
corps bodies
santé health
éducation education
vie lives
femmes women
concernant about
il it
jeunes young
gens people
en particulier particularly
travail work
est is

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

Француз Ағылшын
icônes icons
couleur color
colonnes columns
emplacement placement
peux you can
personnaliser customize
taille size
forme shape
insérer insert
ajouter add
également also
sociaux social
modifier change
et and

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.

Француз Ағылшын
tableau table
trier sort
aimants magnets
revêtement coating
température temperature
maximale maximum
vue viewed
dimensions dimensions
énergétique energy
poids weight
la the
force force
vous you
en in
produit product
et and

FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

Француз Ағылшын
disponibilité availability
contrôlant controlling
physique physical
divulgation disclosure
séparation separation
garantie ensuring
intégrité integrity
accès access
la the
confidentialité confidentiality
de of
données data
en in
mesures measures
comprennent and

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

Француз Ағылшын
gouvernance governance
critiques critical
contexte context
physique physical
consiste is
sécurité security
qualité quality
existence existence
données data
un a
valeur value
à and
de within
et understanding

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation

Француз Ағылшын
collaborateurs employees
ou or
orientation orientation
sexuelle sexual
âge age
à to
sexe gender
de of
nous we
indépendamment regardless of

FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.

EN We support National Societies to improve their governance and leadership. This in turn helps them improve their organizational culture and integrity.

Француз Ағылшын
sociétés societies
tour turn
culture culture
organisationnelle organizational
intégrité integrity
gouvernance governance
leadership leadership
nous we
aidons support
améliorer improve
aide helps
nationales national
à to
cela this
et and
leur their

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.

Француз Ағылшын
segmentation segmentation
démographique demographic
sexe gender
revenus income
éducation education
géographique geographic
état status
ou or
âge age
emplacement location
clients customers

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation

Француз Ағылшын
collaborateurs employees
ou or
orientation orientation
sexuelle sexual
âge age
à to
sexe gender
de of
nous we
indépendamment regardless of

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

Француз Ағылшын
gouvernance governance
critiques critical
contexte context
physique physical
consiste is
sécurité security
qualité quality
existence existence
données data
un a
valeur value
à and
de within
et understanding

FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.

EN We aspire to create a safe environment where all of our employees can live their authentic selves, no matter their ethnicity, age, religion, gender or sexual identity.

Француз Ағылшын
environnement environment
sécuritaire safe
employés employees
religion religion
ou or
sexuelle sexual
âge age
un a
genre gender
nos our
nous we
peuvent can
offrir to
leur their
tous of

FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.

EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.

Француз Ағылшын
contenus content
haine hate
joueurs players
religion religion
ou or
orientation orientation
la the
de of
sexuelle sexual
base based
sexe sex
genre gender
qui that
par exemple instance
sur on

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.

Француз Ағылшын
utilisé used
choix choices
corps bodies
santé health
éducation education
vie lives
femmes women
concernant about
il it
jeunes young
gens people
en particulier particularly
travail work
est is

FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products

EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products

Француз Ағылшын
conducteurs drivers
suv suv
extension extension
personnalité personality
vêtements clothes
voiture car
ou or
products products
camion truck
de of
est is
titre for
nombreux many

FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota

EN These decks contained complex data about upsell opportunities and new target accounts that RMs would pitch to leadership to get buy in for their strategy to meet their quota

Француз Ағылшын
complexes complex
opportunités opportunities
nouveaux new
comptes accounts
direction leadership
quota quota
vente buy
données data
stratégie strategy
à to
obtenir get
et and

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде