Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"sostenible plantas fotovoltaicas" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Испан -дан Ағылшын -ға "sostenible plantas fotovoltaicas" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

sostenible plantas fotovoltaicas аудармалары

Испан тіліндегі "sostenible plantas fotovoltaicas" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sostenible climate eco environmental green local long-term management renewable resilient sustainability sustainable sustainable development sustainably the the environment world
plantas area building business design floors flowers forest garden ground grow leaves level light local more park plan plant plants trees will work world
fotovoltaicas photovoltaic

Испан тілінің Ағылшын тіліндегі sostenible plantas fotovoltaicas аудармасы

Испан
Ағылшын

ES Soluciones para combinar de manera sostenible plantas fotovoltaicas con usos agrícolas y ganaderos

EN Solutions to sustainably combine photovoltaic plants with agricultural and livestock uses

Испан Ағылшын
soluciones solutions
combinar combine
sostenible sustainably
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
agrícolas agricultural
con with
para to
usos uses

ES Soluciones para combinar de manera sostenible plantas fotovoltaicas con usos agrícolas y ganaderos

EN Solutions to sustainably combine photovoltaic plants with agricultural and livestock uses

Испан Ағылшын
soluciones solutions
combinar combine
sostenible sustainably
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
agrícolas agricultural
con with
para to
usos uses

ES Plantas Fotovoltaicas Tacna-Panamericana

EN Tacna-Panamericana Photovoltaic plants

Испан Ағылшын
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic

ES Plantas fotovoltaicas de Santiago y Hermosillo

EN Photovoltaic power stations of Santiago and Hermosillo

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
de of
y and

ES Instalación de colmenas en el entorno de plantas fotovoltaicas.

EN Installing beehives in the vicinity of photovoltaic plants.

Испан Ағылшын
instalación installing
de of
en in
el the
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic

ES El proyecto más reciente ha sido la instalación de colmenas en plantas fotovoltaicas para preservar la biodiversidad y contribuir a la estabilidad de los ecosistemas, además de fomentar la economía circular

EN In our most recent project, we installed beehives around photovoltaic plants as a way of conserving biodiversity and stabilising ecosystems, while developing the circular economy

Испан Ағылшын
instalación installed
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
ecosistemas ecosystems
economía economy
circular circular
proyecto project
en in
biodiversidad biodiversity
reciente recent

ES Hoy en día controla más de 55 parques eólicos y plantas fotovoltaicas, entre ellos, los nuevos parques eólicos marinos

EN It currently controls more than 55 wind farms and photovoltaic plants, including the new offshore wind farms

Испан Ағылшын
controla controls
eólicos wind
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
nuevos new
a including

ES Si el proyecto piloto tiene éxito, la compañía incorporará la solución al porfolio de proveedores para mejorar la operabilidad y mantenimiento en sus plantas fotovoltaicas. Además, Perseo podría considerar

EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider

Испан Ағылшын
piloto pilot
éxito successful
proveedores provider
mantenimiento maintenance
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
considerar consider
incorporar incorporate
si if
compañía company
podría might
proyecto project
solución solution
mejorar improve
a to
de of
y and
tiene is

ES El objetivo del proyecto APPIDE es desarrollar una herramienta para inspección termográfica de plantas solares fotovoltaicas de manera totalmente automática.

EN 7SHIELD will develop a holistic framework enabling the deployment of innovative services for the cyber–physical protection of ground segments. DEIMOS will provide a simulated scenario where 7SHIELD platform will be tested.

Испан Ағылшын
desarrollar develop
el the
de of
una a
para for

ES Plantas fotovoltaicas de Santiago y Hermosillo - Iberdrola

EN Photovoltaic power stations of Santiago and Hermosillo - Iberdrola

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
iberdrola iberdrola
de of
y and

ES La compañía, por medio de su filial Iberdrola México Renovables, ha construido en el país dos nuevas plantas fotovoltaicas: Santiago en San Luis Potosí y Hermosillo, en Sonora.

EN The company, through its subsidiary Iberdrola México Renovables, has built two new photovoltaic power stations in Mexico: Santiago in San Luis Potosí and Hermosillo in Sonora.

Испан Ағылшын
compañía company
filial subsidiary
iberdrola iberdrola
construido built
nuevas new
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
san san
luis luis
en in
méxico mexico
de through
y and
ha has

ES Ambas plantas fotovoltaicas responden a la apuesta de Iberdrola por las energías renovables en México y contribuyen a cumplir las metas de energía limpias nacionales definidas en la

EN Both photovoltaic power stations are proof of Iberdrola's commitment to renewable energies in Mexico and they contribute to reaching the national clean energy goals defined in the

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
renovables renewable
méxico mexico
metas goals
limpias clean
definidas defined
la the
en in
energía energy
a to
de of
nacionales national
y and
energías energies

ES De los nuevos proyectos en la comunidad autónoma, algunos se encuentran ya en avanzado estado de desarrollo, como las plantas fotovoltaicas cacereñas de Ceclavín, Arenales y Campo Arañuelo I y II

EN Of the new projects in the region some are at an advanced stage of development, including the Ceclavín, Arenales and Campo Arañuelo I and II PV plants

Испан Ағылшын
plantas plants
ii ii
campo campo
i i
nuevos new
proyectos projects
avanzado advanced
desarrollo development
la the
en in
de of
estado are
y and

ES Buscamos estructuras innovadoras para optimizar los costes de las grandes plantas fotovoltaicas

EN We are looking for innovative structures to optimise the costs of large photovoltaic plant

Испан Ағылшын
estructuras structures
innovadoras innovative
costes costs
grandes large
plantas plant
fotovoltaicas photovoltaic
de of
optimizar optimise

ES Plantas fotovoltaicas de Santiago y Hermosillo

EN Photovoltaic power stations of Santiago and Hermosillo

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
de of
y and

ES Instalación de colmenas en el entorno de plantas fotovoltaicas.

EN Installing beehives in the vicinity of photovoltaic plants.

Испан Ағылшын
instalación installing
de of
en in
el the
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic

ES Hoy en día controla más de 55 parques eólicos y plantas fotovoltaicas, entre ellos, los nuevos parques eólicos marinos

EN It currently controls more than 55 wind farms and photovoltaic plants, including the new offshore wind farms

Испан Ағылшын
controla controls
eólicos wind
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
nuevos new
a including

ES Si el proyecto piloto tiene éxito, la compañía incorporará la solución al porfolio de proveedores para mejorar la operabilidad y mantenimiento en sus plantas fotovoltaicas. Además, Perseo podría considerar

EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider

Испан Ағылшын
piloto pilot
éxito successful
proveedores provider
mantenimiento maintenance
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
considerar consider
incorporar incorporate
si if
compañía company
podría might
proyecto project
solución solution
mejorar improve
a to
de of
y and
tiene is

ES Buscamos estructuras innovadoras para optimizar los costes de las grandes plantas fotovoltaicas

EN We are looking for innovative structures to optimize the costs of large photovoltaic plants

Испан Ағылшын
estructuras structures
innovadoras innovative
optimizar optimize
costes costs
grandes large
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
de of

ES Plantas fotovoltaicas de Santiago y Hermosillo - Iberdrola

EN Photovoltaic power stations of Santiago and Hermosillo - Iberdrola

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
iberdrola iberdrola
de of
y and

ES La compañía, por medio de su filial Iberdrola México Renovables, ha construido en el país dos nuevas plantas fotovoltaicas: Santiago en San Luis Potosí y Hermosillo, en Sonora.

EN The company, through its subsidiary Iberdrola México Renovables, has built two new photovoltaic power stations in Mexico: Santiago in San Luis Potosí and Hermosillo in Sonora.

Испан Ағылшын
compañía company
filial subsidiary
iberdrola iberdrola
construido built
nuevas new
fotovoltaicas photovoltaic
santiago santiago
san san
luis luis
en in
méxico mexico
de through
y and
ha has

ES Ambas plantas fotovoltaicas responden a la apuesta de Iberdrola por las energías renovables en México y contribuyen a cumplir las metas de energía limpias nacionales definidas en la

EN Both photovoltaic power stations are proof of Iberdrola's commitment to renewable energies in Mexico and they contribute to reaching the national clean energy goals defined in the

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
renovables renewable
méxico mexico
metas goals
limpias clean
definidas defined
la the
en in
energía energy
a to
de of
nacionales national
y and
energías energies

ES Las plantas solares fotovoltaicas y eólicas no sólo podrían cubrir las necesidades energéticas del país respectivo, sino también producir hidrógeno verde para la exportación.

EN Photovoltaic and wind-energy plants could not only cover the energy demand of the respective country, but also produce green hydrogen for export.

Испан Ағылшын
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
eólicas wind
podrían could
energéticas energy
país country
respectivo respective
producir produce
hidrógeno hydrogen
exportación export
necesidades demand
la the
y and
no not
también also
del of
verde green
para for
cubrir cover

ES El objetivo del proyecto APPIDE es desarrollar una herramienta para inspección termográfica de plantas solares fotovoltaicas de manera totalmente automática.

EN 7SHIELD will develop a holistic framework enabling the deployment of innovative services for the cyber–physical protection of ground segments. DEIMOS will provide a simulated scenario where 7SHIELD platform will be tested.

Испан Ағылшын
desarrollar develop
el the
de of
una a
para for

ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas

EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants

Испан Ағылшын
original original
gato cat
popular folk
negro black
plantas plants
palmas palms
y and

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Испан Ағылшын
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

Испан Ағылшын
marihuana cannabis
macho male
hembra female
machos males
nuevas new
es is
semillas seeds
la the
lo it
produce produces
plantas plants
en in
producen produce
de meaning
y and
naturaleza nature

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Испан Ағылшын
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES “Era la primera vez que se usaban nanopartículas para construir células fotovoltaicas, nadie lo había pensado antes”, ha explicado Grätzel por videoconferencia tras conocer el fallo

EN “That was the first use of nanoparticles to build photovoltaic cells, something no one had thought of before,” said Grätzel in a video conference following news of the award

ES También disponemos de una amplia gama de soluciones de inversores de sección de entrada activa (AFE) para aplicaciones de energía renovable, como centrales eléctricas fotovoltaicas y sistemas de almacenamiento de energía en baterías (BESS)

EN We also have a wide range of Active Front End (AFE) inverter solutions for renewable energy applications like PV power plants and Battery Energy Storage Systems (BESS)

Испан Ағылшын
amplia wide
soluciones solutions
activa active
renovable renewable
almacenamiento storage
baterías battery
aplicaciones applications
sistemas systems
energía energy
también also
disponemos we
gama range
a a
de of
y and

ES El cristal solar 0787 de SCHOTT es un cristal con revestimiento de cerio ultrafino con una mayor resistencia a la radiación que se utiliza como cristal de cobertura para celdas solares fotovoltaicas espaciales.

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

Испан Ағылшын
cristal glass
ultrafino ultra
resistencia resistance
radiación radiation
celdas cells
fotovoltaicas photovoltaic
espaciales space
es is
como as
solar solar
un an
con with
de cover
utiliza used
para for

ES Seleccionamos cuatro proyectos internacionales para combinar fotovoltaicas con usos agrícolas y ganaderos

EN We selected four international projects to combine photovoltaics with agricultural and livestock uses

Испан Ағылшын
proyectos projects
internacionales international
agrícolas agricultural
y and
cuatro four
combinar combine
con with
para to
usos uses

ES Aprovechamos la energía del sol mediante placas solares fotovoltaicas y térmicas.

EN We get energy from the sun using photovoltaic and thermal solar panels.

Испан Ағылшын
energía energy
placas panels
fotovoltaicas photovoltaic
térmicas thermal
la the
solares solar
y and
sol sun
a using

ES La companía reitera sus objetivos a final del año 2023: un millón de clientes, 50.000 instalaciones fotovoltaicas gestionadas y 1000 MW en representación.

EN The contract includes a 10 years 84 megawatt agreement and will entail an investment of approximately 60 million euros.

Испан Ағылшын
la the
millón million
un a
en approximately
de of
y and

ES Holaluz alcanza los 272.727 clientes y crece un 61% en gestión de instalaciones fotovoltaicas alcanzando las 3.033

EN Holaluz Ranks Number One in Sustainalytics’ ESG World Ranking for Electricity Companies

Испан Ағылшын
holaluz holaluz
en in
de number

ES La Revolución de los Tejados se consolida y desde el 30 de junio la compañía crece en un 61% la gestión de instalaciones fotovoltaicas.

EN The ESG Risk Rating is a benchmark for the capital market. It measures a company’s social impact, system of governance, and environmental footprint.

Испан Ағылшын
se is
gestión governance
en system
un a

ES Holaluz factura 122,9 millones de euros y alcanza 255.543 clientes y 1.879 instalaciones fotovoltaicas

EN Holaluz records a turnover of 58.87 million euros in the last quarter of 2019, and reach 239.588 clients

Испан Ағылшын
millones million
euros euros
alcanza reach
clientes clients
holaluz holaluz
de of
y and

ES Desde sistemas montados en el tejado y en el suelo hasta cocheras, nuestras opciones fotovoltaicas ponen el sol a trabajar para usted.

EN From rooftop and ground-mounted systems to carports, our photovoltaic options put the sun to work for you.

Испан Ағылшын
sistemas systems
montados mounted
tejado rooftop
suelo ground
fotovoltaicas photovoltaic
el the
opciones options
sol sun
a to
desde from
y and

ES « En el seno del equipo técnico, dirijo el departamento encargado de las compras y la construcción de centrales solares fotovoltaicas (FV) y eólicas de Total Eren

EN « Within the technical team, I manage Total Eren’s Procurement and Construction department for solar photovoltaic (PV) and wind power plants

Испан Ағылшын
técnico technical
compras procurement
construcción construction
solares solar
fotovoltaicas photovoltaic
eólicas wind
equipo team
departamento department
total total
de within
y and

ES Mantenimiento de placas fotovoltaicas en las instalaciones del Port de Tarragona.

EN Maintenance of photovoltaic panels at the Port of Tarragona facilities.

Испан Ағылшын
mantenimiento maintenance
placas panels
fotovoltaicas photovoltaic
instalaciones facilities
port port
tarragona tarragona
en at
de of

ES un conjunto de celdas (células fotovoltaicas) que producen electricidad a partir de la luz que incide sobre ellos.

EN a set of cells (photovoltaic cells) that produce electricity from the light that falls on them.

Испан Ағылшын
fotovoltaicas photovoltaic
producen produce
electricidad electricity
luz light
la the
partir from
un a
de of
células cells
sobre on

ES También disponemos de una amplia gama de soluciones de inversores de sección de entrada activa (AFE) para aplicaciones de energía renovable, como centrales eléctricas fotovoltaicas y sistemas de almacenamiento de energía en baterías (BESS)

EN We also have a wide range of Active Front End (AFE) inverter solutions for renewable energy applications like PV power plants and Battery Energy Storage Systems (BESS)

Испан Ағылшын
amplia wide
soluciones solutions
activa active
renovable renewable
almacenamiento storage
baterías battery
aplicaciones applications
sistemas systems
energía energy
también also
disponemos we
gama range
a a
de of
y and

ES El cristal solar 0787 de SCHOTT es un cristal con revestimiento de cerio ultrafino con una mayor resistencia a la radiación que se utiliza como cristal de cobertura para celdas solares fotovoltaicas espaciales.

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

Испан Ағылшын
cristal glass
ultrafino ultra
resistencia resistance
radiación radiation
celdas cells
fotovoltaicas photovoltaic
espaciales space
es is
como as
solar solar
un an
con with
de cover
utiliza used
para for

ES Pequeños defectos en las celdas fotovoltaicas (PV) solares que componen cada panel disminuyen la eficiencia con la que convierten la luz solar en electricidad utilizable o provocan un fallo prematuro

EN Small defects in the solar photovoltaic (PV) cells comprising each panel decreases the efficiency with which they convert sunlight into usable electricity or lead to premature failure

Испан Ағылшын
pequeños small
defectos defects
celdas cells
fotovoltaicas photovoltaic
panel panel
electricidad electricity
utilizable usable
fallo failure
prematuro premature
o or
en in
la the
solar solar
eficiencia efficiency
con with
cada each
un they

ES Las instalaciones fotovoltaicas en tejados de casas también proporcionan refresco y generan electricidad verde

EN Photovoltaic systems on rooftops also provide cooling - and produce green electricity

Испан Ағылшын
instalaciones systems
fotovoltaicas photovoltaic
tejados rooftops
proporcionan provide
generan produce
electricidad electricity
verde green
en on
también also

ES La sabana de África Occidental ofrece muchas superficies disponibles en las que se podrían instalar centrales solares fotovoltaicas o eólicas.

EN The West African savannah offers a lot of open space where solar or wind power plants could be installed.

Испан Ағылшын
sabana savannah
disponibles open
instalar installed
solares solar
eólicas wind
ofrece offers
o or
la the
de of
muchas a
en west
podrían be

ES Además, la Fundación Sacyr entregó un accésit a la firma alemana Heliatek por su tecnología de soluciones fotovoltaicas orgánicas.

EN In addition, the Sacyr Foundation awarded a second prize to the German firm, Heliatek, for its organic photovoltaic solutions technology.

Испан Ағылшын
fundación foundation
sacyr sacyr
firma firm
tecnología technology
soluciones solutions
fotovoltaicas photovoltaic
orgánicas organic
la the
un a
a to
de second

ES Aprovechamos la energía del sol mediante placas solares fotovoltaicas y térmicas.

EN We get energy from the sun using photovoltaic and thermal solar panels.

Испан Ағылшын
energía energy
placas panels
fotovoltaicas photovoltaic
térmicas thermal
la the
solares solar
y and
sol sun
a using

ES La companía reitera sus objetivos a final del año 2023: un millón de clientes, 50.000 instalaciones fotovoltaicas gestionadas y 1000 MW en representación.

EN The contract includes a 10 years 84 megawatt agreement and will entail an investment of approximately 60 million euros.

Испан Ағылшын
la the
millón million
un a
en approximately
de of
y and

ES Holaluz alcanza los 272.727 clientes y crece un 61% en gestión de instalaciones fotovoltaicas alcanzando las 3.033

EN Holaluz Ranks Number One in Sustainalytics’ ESG World Ranking for Electricity Companies

Испан Ағылшын
holaluz holaluz
en in
de number

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде