ES Una gama completa de soluciones diseñadas para dar respuesta a una amplia gama de necesidades, así como a la creciente demanda de estrategias de cloud híbrido
Испан тіліндегі "gama de soluciones" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES Una gama completa de soluciones diseñadas para dar respuesta a una amplia gama de necesidades, así como a la creciente demanda de estrategias de cloud híbrido
EN Full product suite built to capture growing demand for hybrid cloud strategies across a wide range of needs and customers
Испан | Ағылшын |
---|---|
diseñadas | built |
creciente | growing |
cloud | cloud |
híbrido | hybrid |
gama | range |
completa | full |
amplia | wide |
necesidades | needs |
demanda | demand |
estrategias | strategies |
a | to |
una | a |
ES Una gama completa de soluciones diseñadas para dar respuesta a una amplia gama de necesidades, así como a la creciente demanda de estrategias de cloud híbrido
EN Full product suite built to capture growing demand for hybrid cloud strategies across a wide range of needs and customers
Испан | Ағылшын |
---|---|
diseñadas | built |
creciente | growing |
cloud | cloud |
híbrido | hybrid |
gama | range |
completa | full |
amplia | wide |
necesidades | needs |
demanda | demand |
estrategias | strategies |
a | to |
una | a |
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
Испан | Ағылшын |
---|---|
dpod | dpod |
thales | thales |
amplia | broad |
gama | range |
ayudan | help |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
hsm | hsm |
luna | luna |
manager | manager |
byok | byok |
ciphertrust | ciphertrust |
soluciones | solutions |
key | key |
de | of |
a | to |
una | a |
proteger | secure |
y | and |
ES Desde cámaras y altavoces hasta soluciones de control de acceso, incluye soluciones para una amplia gama de segmentos y tipos de instalación
EN From cameras and speakers to access control solutions, it includes solutions for a broad range of segments and installation types
Испан | Ағылшын |
---|---|
cámaras | cameras |
altavoces | speakers |
soluciones | solutions |
control | control |
amplia | broad |
instalación | installation |
acceso | access |
incluye | includes |
gama | range |
segmentos | segments |
tipos | types |
de | of |
una | a |
y | and |
desde | from |
ES La gama de soluciones cloud externalizada, totalmente dedicada y basada en la tecnología VMware, uno de los servicios estrella de las soluciones de OVH, alcanza una nueva etapa en su desarrollo
EN OVH has launched SSD and Cloud VPS, two new ranges of virtual private servers which push the standards
Испан | Ағылшын |
---|---|
nueva | new |
servicios | servers |
la | the |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
ES Ofrecemos una gama de soluciones FOREX orientadas a todos tus requerimientos tecnológicos y de liquidez, incluidas soluciones llave en mano y Etiqueta Blanca
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | range |
soluciones | solutions |
forex | forex |
requerimientos | requirements |
tecnológicos | technology |
liquidez | liquidity |
llave | turnkey |
etiqueta | label |
blanca | white |
ofrecemos | are |
de | of |
y | your |
a | a |
ES SKIDATA le ofrece una amplia gama de productos: desde soluciones estándar de eficacia probada hasta soluciones personalizadas
EN SKIDATA offers you a broad spectrum of proven solutions ranging from standard to customer-specific
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
amplia | broad |
gama | spectrum |
soluciones | solutions |
estándar | standard |
probada | proven |
skidata | skidata |
de | of |
una | a |
desde | from |
ES Acepta pagos con Criptomonedas y ofrece un servicio a tus clientes de forma rápida y sencilla. Nuestra gama de soluciones de procesamiento criptográfico incluye soluciones de billeteras Comerciales y Empresariales para cada tipo de necesidad comercial.
EN Accept Cryptocurrency payments and offer a service to your customers quickly and easily. Our
Испан | Ағылшын |
---|---|
acepta | accept |
pagos | payments |
criptomonedas | cryptocurrency |
servicio | service |
ofrece | offer |
clientes | customers |
rápida | quickly |
un | a |
sencilla | easily |
a | to |
y | your |
ES Ofrecemos una gama de soluciones creadas específicamente para monetizar el contenido de sitios. Los anunciantes pueden aumentar sus ventas, así como el reconocimiento de su marca a través de nuestras soluciones personalizadas.
EN We offer a range of performance-driven solutions to monetize website content for handpicked publishers. Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.
Испан | Ағылшын |
---|---|
soluciones | solutions |
monetizar | monetize |
contenido | content |
pueden | can |
aumentar | increase |
personalizadas | customized |
ventas | sales |
sitios | website |
gama | range |
su | their |
ofrecemos | we offer |
de | of |
a | to |
marca | brand |
ES La gama de soluciones cloud externalizada, totalmente dedicada y basada en la tecnología VMware, uno de los servicios estrella de las soluciones de OVH, alcanza una nueva etapa en su desarrollo
EN With the official launch of the "Digital Launch Pad" program, OVH intends to encourage technological innovation by providing, an infrastructure and technical expertise for the most innovative ideas
Испан | Ағылшын |
---|---|
la | the |
basada | with |
a | to |
ovh | ovh |
de | of |
y | and |
tecnología | technological |
soluciones | technical |
servicios | infrastructure |
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
Испан | Ағылшын |
---|---|
dpod | dpod |
thales | thales |
amplia | broad |
gama | range |
ayudan | help |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
hsm | hsm |
luna | luna |
manager | manager |
byok | byok |
ciphertrust | ciphertrust |
soluciones | solutions |
key | key |
de | of |
a | to |
una | a |
proteger | secure |
y | and |
ES Ofrecemos una gama de soluciones creadas específicamente para monetizar el contenido de sitios. Los anunciantes pueden aumentar sus ventas, así como el reconocimiento de su marca a través de nuestras soluciones personalizadas.
EN We offer a range of performance-driven solutions to monetize website content for handpicked publishers. Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.
Испан | Ағылшын |
---|---|
soluciones | solutions |
monetizar | monetize |
contenido | content |
pueden | can |
aumentar | increase |
personalizadas | customized |
ventas | sales |
sitios | website |
gama | range |
su | their |
ofrecemos | we offer |
de | of |
a | to |
marca | brand |
ES SKIDATA le ofrece una amplia gama de productos: desde soluciones estándar de eficacia probada hasta soluciones personalizadas
EN SKIDATA offers you a broad spectrum of proven solutions ranging from standard to customer-specific
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
amplia | broad |
gama | spectrum |
soluciones | solutions |
estándar | standard |
probada | proven |
skidata | skidata |
de | of |
una | a |
desde | from |
ES Desde cámaras y altavoces hasta soluciones de control de acceso, incluye soluciones para una amplia gama de segmentos y tipos de instalación
EN From cameras and speakers to access control solutions, it includes solutions for a broad range of segments and installation types
Испан | Ағылшын |
---|---|
cámaras | cameras |
altavoces | speakers |
soluciones | solutions |
control | control |
amplia | broad |
instalación | installation |
acceso | access |
incluye | includes |
gama | range |
segmentos | segments |
tipos | types |
de | of |
una | a |
y | and |
desde | from |
ES Ofrecemos una gama de soluciones FOREX orientadas a todos tus requerimientos tecnológicos y de liquidez, incluidas soluciones llave en mano y Etiqueta Blanca
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | range |
soluciones | solutions |
forex | forex |
requerimientos | requirements |
tecnológicos | technology |
liquidez | liquidity |
llave | turnkey |
etiqueta | label |
blanca | white |
ofrecemos | are |
de | of |
y | your |
a | a |
ES Ofrece una gama de soluciones de software optimizadas para diferentes canales (incluyendo software de correo electrónico y soluciones de página de destino), y sus precios se extienden de decenas de dólares al mes a miles de dólares al mes.
EN It offers a range of software solutions optimized for different channels (including email software and landing page solutions), and their pricing stretches from tens of dollars a month to thousands of dollars a month.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
gama | range |
soluciones | solutions |
software | software |
optimizadas | optimized |
canales | channels |
precios | pricing |
decenas | tens |
dólares | dollars |
mes | month |
página | page |
diferentes | different |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
sus | their |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
modernas | modern |
flexibles | flexible |
impactan | impact |
originales | original |
creativas | creative |
con | with |
personal | personal |
y | and |
a | a |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Испан | Ағылшын |
---|---|
integra | integrates |
acceso | access |
remoto | remote |
pantalla | screen |
inalámbrica | wireless |
itsm | itsm |
tickets | ticketing |
soluciones | solutions |
rmm | rmm |
seguridad | security |
necesidades | needs |
splashtop | splashtop |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
software | software |
otras | other |
a | to |
mejores | best |
y | your |
ofrecerle | provide |
de | and |
ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts
EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts
Испан | Ағылшын |
---|---|
terminales | terminals |
soluciones | solutions |
terrestres | land |
marítimas | maritime |
contacts | contacts |
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
modernas | modern |
flexibles | flexible |
impactan | impact |
originales | original |
creativas | creative |
con | with |
personal | personal |
y | and |
a | a |
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
Испан | Ағылшын |
---|---|
estándares | standards |
pci | pci |
soluciones | solutions |
pueden | can |
validar | validate |
aprovechar | leveraging |
validadas | validated |
reducir | reduce |
alcance | scope |
evaluaciones | assessments |
dss | dss |
proveedores | providers |
comerciantes | merchants |
cómo | how |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Испан | Ағылшын |
---|---|
integra | integrates |
acceso | access |
remoto | remote |
pantalla | screen |
inalámbrica | wireless |
itsm | itsm |
tickets | ticketing |
soluciones | solutions |
rmm | rmm |
seguridad | security |
necesidades | needs |
splashtop | splashtop |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
software | software |
otras | other |
a | to |
mejores | best |
y | your |
ofrecerle | provide |
de | and |
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
Испан | Ағылшын |
---|---|
regionales | regional |
parasoft | parasoft |
socios | partners |
integran | integrate |
soluciones | solutions |
software | software |
tecnológicos | technology |
distribuidores | distributors |
proveedores | providers |
servicios | service |
nosotros | us |
ofrecer | to |
de | of |
con | with |
su | their |
desde | from |
y | our |
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
Испан | Ағылшын |
---|---|
optimización | optimization |
soluciones | solution |
ligeras | lightweight |
supervisión | monitoring |
proactiva | proactive |
incluye | includes |
oferta | offering |
procesos | process |
con | with |
mejoras | enhancements |
mejorado | enhanced |
tam | tam |
ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
Испан | Ағылшын |
---|---|
problemas | problems |
soluciones | solutions |
dice | says |
muchas | many |
mejores | better |
parecer | seem |
puede | may |
grandes | big |
que | require |
las | that |
simplemente | it |
ES Generalmente se dividen en tres niveles diferentes según el precio: presupuesto, gama media y gama alta.
EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.
Испан | Ағылшын |
---|---|
generalmente | generally |
diferentes | different |
presupuesto | budget |
gama | range |
alta | high |
tres | three |
niveles | tiers |
precio | price |
media | mid |
y | and |
en | on |
ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
Испан | Ағылшын |
---|---|
micrófonos | mics |
días | days |
opciones | options |
es | is |
probablemente | probably |
conocido | known |
excelentes | excellent |
alta | high |
muchas | many |
azul | blue |
más | more |
pero | but |
baja | for |
estos | these |
ES Al ser compatible con una amplia gama de dispositivos de Axis, AXIS Camera Application Platform (ACAP) le ayuda a resolver las necesidades de sus clientes y aborda una amplia gama de casos prácticos.
EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | range |
axis | axis |
camera | camera |
platform | platform |
resolver | solve |
casos | cases |
dispositivos | devices |
application | application |
ayuda | helps |
clientes | customers |
amplia | wide |
necesidades | needs |
de | of |
y | your |
a | a |
ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
Испан | Ағылшын |
---|---|
versátil | versatile |
tubos | tubes |
varillas | rods |
vidrio | glass |
posibilidades | possibilities |
aplicación | applications |
la | the |
gama | range |
alta calidad | high-quality |
amplia | broad |
calidad | quality |
alta | high |
de | of |
y | and |
ES OVHcloud US ha renovado recientemente su gama de servicios Hosted Private Cloud con el objetivo de aumentar la gama utilizando hardware y redes reforzados, mejorando el software y las prestaciones y obteniendo el rendimiento más alto.
EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | line |
hosted | hosted |
redes | networking |
us | us |
hardware | hardware |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
software | software |
rendimiento | performance |
recientemente | recently |
de | move |
con | with |
más alto | higher |
y | and |
ES ¿Debería optar por los AirPods de gama media (tercera generación) en lugar de sus predecesores o los AirPods Pro de gama alta? Aquí está nuestra
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
Испан | Ағылшын |
---|---|
a | a |
alta | more |
tercera | the |
está | is |
ES Philips ha lanzado un nuevo par de auriculares verdaderamente inalámbricos en su gama Fidelio de gama alta
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
Испан | Ағылшын |
---|---|
auriculares | headphones |
alta | highly |
un | a |
ha | has |
ES El 4K QLED de gama alta en la gama de televisores de Samsung ofrece imágenes impactantes y es ideal para juegos de próxima generación. Pero,
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
Испан | Ағылшын |
---|---|
qled | qled |
televisores | tv |
ofrece | delivers |
imágenes | pictures |
generación | gen |
juegos | gaming |
alta | top |
ideal | great |
en | in |
es | is |
próxima | next |
pero | but |
gama | range |
para | for |
ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash
EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps
Испан | Ағылшын |
---|---|
vidrio | glass |
schott | schott |
desempeña | plays |
papel | role |
clave | key |
equipos | equipment |
cubiertas | covers |
sensor | sensor |
imagen | image |
cmos | cmos |
dslr | dslr |
lámparas | lamps |
flash | flash |
amplia | wide |
alta | high |
o | or |
el | the |
en | in |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
gama | range |
como | as |
un | a |
para | for |
ES Junto con nuestra gama de dispositivos de paso herméticos para sensores de presión, la gama de vidrio estructurado de SCHOTT es una solución rentable para las especificaciones más exigentes.
EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | range |
sensores | sensors |
presión | pressure |
vidrio | glass |
estructurado | structured |
schott | schott |
solución | solution |
especificaciones | specifications |
es | is |
la | the |
rentable | effective |
con | with |
de | of |
una | a |
nuestra | our |
para | for |
ES SCHOTT ofrece una gama de innovadores productos de vidrio y vitrocerámica especialmente diseñados para hornos microondas, como SCHOTT NEXTREMA®, que se utiliza cada vez más para microondas en cocinas modernas de alta gama
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
Испан | Ағылшын |
---|---|
schott | schott |
ofrece | offers |
hornos | ovens |
utiliza | used |
cocinas | kitchens |
gama | range |
innovadores | innovative |
microondas | microwave |
alta | high |
vidrio | glass |
modernas | modern |
como | as |
una | a |
se | is |
de | of |
en | in |
productos | products |
y | and |
especialmente | especially |
cada vez más | increasingly |
para | designed |
cada | for |
ES La calidad de nuestra gama de productos ha convertido a SCHOTT en un proveedor líder de componentes de vidrio para proyectores digitales de consumo de alta gama
EN The quality of our product range has made SCHOTT a leading provider of glass components for high-end consumer digital projectors
Испан | Ағылшын |
---|---|
schott | schott |
proveedor | provider |
proyectores | projectors |
consumo | consumer |
la | the |
gama | range |
componentes | components |
ha | has |
vidrio | glass |
calidad | quality |
alta | high |
de | of |
un | a |
nuestra | our |
líder | leading |
productos | product |
para | for |
ES SCHOTT cuenta con una gama inigualable de productos para proteger los sensores MEMS del medio ambiente, así como una gama de componentes funcionales para los propios sensores
EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves
Испан | Ағылшын |
---|---|
schott | schott |
sensores | sensors |
funcionales | functional |
gama | range |
componentes | components |
proteger | protect |
ambiente | environment |
de | of |
productos | products |
una | a |
medio | for |
ES Nuestra gama de tecnologías de fusión avanzadas ofrece una amplia selección de productos técnicos de vidrio que cumplen con una amplia gama de retos complejos.
EN Our range of advanced melting technologies provides a vast selection of technical glass products that fulfill a wide range of complex challenges.
Испан | Ағылшын |
---|---|
fusión | melting |
ofrece | provides |
técnicos | technical |
cumplen | fulfill |
retos | challenges |
complejos | complex |
gama | range |
tecnologías | technologies |
avanzadas | advanced |
amplia | wide |
selección | selection |
vidrio | glass |
una | a |
de | of |
que | that |
nuestra | our |
productos | products |
ES Nuestro Dispositivo de alta gama en la gama sintonización de chips lo hace posible.
EN Our high-end device in the field of tuning makes exactly that possible.
Испан | Ағылшын |
---|---|
dispositivo | device |
alta | high |
gama | field |
en | in |
la | the |
posible | possible |
de | of |
nuestro | our |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
Испан | Ағылшын |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES Lanzado a principios de 2020, el Oppo A72 es un teléfono inteligente de gama media de gama alta con una gran pantalla sin borde de 6.5 pulgadas que oculta una cámara frontal detrás de un pequeño orificio en la parte delantera
EN Released in early 2020, the Oppo A72 is a high-end mid-range smartphone with a large 6.5-inch rimless screen hiding a front camera behind a small hole in the front
Испан | Ағылшын |
---|---|
lanzado | released |
de | end |
oppo | oppo |
pantalla | screen |
oculta | hiding |
cámara | camera |
orificio | hole |
es | is |
gama | range |
pequeño | small |
alta | high |
pulgadas | inch |
en | in |
un | a |
media | mid |
gran | large |
detrás | behind |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Pero más que eso, Claremont es una comunidad vital equilibrada que ofrece una amplia gama de programas y servicios para todos los grupos de edad y conserva una amplia gama de oportunidades de vivienda
EN But more than that, Claremont is a vital balanced community that provides a wide range of programs and services for all age groups and preserves a full range of housing opportunities
Испан | Ағылшын |
---|---|
claremont | claremont |
vital | vital |
equilibrada | balanced |
gama | range |
conserva | preserves |
vivienda | housing |
comunidad | community |
amplia | wide |
programas | programs |
grupos | groups |
oportunidades | opportunities |
es | is |
servicios | services |
pero | but |
una | a |
más | more |
eso | that |
ofrece | provides |
de | of |
y | and |
para | for |
todos | all |
edad | age |
ES Además, hay una amplia gama de correas disponibles para todos los gustos, incluida nuestra correa de caucho R41, ¡disponible en una amplia gama de colores!
EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!
Испан | Ағылшын |
---|---|
amplia | wide |
gama | range |
correas | straps |
gustos | tastes |
correa | strap |
caucho | rubber |
colores | colors |
incluida | including |
en | in |
una | a |
de | of |
nuestra | our |
todos | all |
además | to |
hay | is |
ES AMPCO METAL proporciona una gama completa de productos de bronce de aluminio y otras aleaciones de soldadura por arco basadas en cobre que son adecuadas para una amplia gama de aplicaciones
EN AMPCO METAL provides a full range of aluminum bronze and other copper based arc welding alloys that are suited for a wide range of application
Испан | Ағылшын |
---|---|
bronce | bronze |
otras | other |
aleaciones | alloys |
soldadura | welding |
arco | arc |
adecuadas | suited |
ampco | ampco |
metal | metal |
gama | range |
aluminio | aluminum |
cobre | copper |
amplia | wide |
aplicaciones | application |
proporciona | provides |
son | are |
una | a |
de | of |
y | and |
que | that |
ES AMPCO METAL ofrece una gama completa de bronce de aluminio y otras aleaciones de soldadura por arco a base de cobre que estánadecuados para una amplia gama de aplicaciones
EN AMPCO METAL offers a full range of aluminum bronze and other copper based arc welding alloys that aresuited for a wide range of applications
Испан | Ағылшын |
---|---|
ofrece | offers |
gama | range |
bronce | bronze |
otras | other |
aleaciones | alloys |
soldadura | welding |
arco | arc |
aplicaciones | applications |
ampco | ampco |
metal | metal |
completa | full |
aluminio | aluminum |
cobre | copper |
amplia | wide |
de | of |
que | that |
y | and |
a | a |
ES AMPCO METAL ofrece una gama completa de bronce de aluminio y otras aleaciones de soldadura por arco basadas en cobre que son adecuadas para una amplia gama de aplicaciones. AMPCO-TRODE
EN AMPCO METAL offers a full range of aluminum bronze and other copper based arc welding alloys that are suited for a wide range of applications. AMPCO-TRODE
Испан | Ағылшын |
---|---|
gama | range |
bronce | bronze |
otras | other |
aleaciones | alloys |
soldadura | welding |
arco | arc |
adecuadas | suited |
aplicaciones | applications |
ampco | ampco |
metal | metal |
aluminio | aluminum |
cobre | copper |
amplia | wide |
ofrece | offers |
son | are |
una | a |
de | of |
que | that |
y | and |
ES Con la protección del seguro de coche Santander MAPFRE Gama Plus, se amplían las coberturas de la gama Elección1 y mejora el pack de servicios incluidos, ofreciendo unas prestaciones únicas:
EN With the protection of the Santander MAPFRE Plus Range car insurance, the coverage of the Choice1 range is extended and the services included are improved, offering unique benefits:
Испан | Ағылшын |
---|---|
santander | santander |
mapfre | mapfre |
mejora | improved |
incluidos | included |
protección | protection |
coche | car |
servicios | services |
se | is |
únicas | unique |
de | of |
ofreciendo | offering |
y | and |
gama | range |
con | with |
seguro | insurance |
ES Con el Seguro de Coche Santander MAPFRE en su Gama ECO, además de todas las ventajas de la gama Plus contarás con los siguientes servicios:
EN With the Santander MAPFRE car insurance policy in the ECO range, along with all the Plus range benefits, you'll also have the following services:
Испан | Ағылшын |
---|---|
santander | santander |
mapfre | mapfre |
eco | eco |
coche | car |
servicios | services |
en | in |
ventajas | benefits |
gama | range |
con | with |
seguro | insurance |
de | along |
ES La gama de productos está continuamente creciendo. Conforme se van añadiendo nuevos recambios a la gama de productos, estos se van incluyendo junto a los ya existentes en el Partner Portal.
EN The product range is continuously being expanded. All existing and newly added spare parts can be found in the Partner Portal.
Испан | Ағылшын |
---|---|
continuamente | continuously |
añadiendo | added |
partner | partner |
portal | portal |
nuevos | newly |
en | in |
gama | range |
productos | product |
se | is |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде