EN Recycling of the materials used in the stand truly reflects the circular thinking and the long-term sustainability that characterizes everything we do. The stand also showcases our latest major projects and product innovations.
Ағылшын тіліндегі "stand alone product" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Recycling of the materials used in the stand truly reflects the circular thinking and the long-term sustainability that characterizes everything we do. The stand also showcases our latest major projects and product innovations.
SV Återvinningen av materialen som använts i montern exemplifierar verkligen det kretsloppstänkande och den långsiktiga hållbarhet som präglar allt vi gör. I montern visar vi även våra senaste stora projekt och produktinnovationer.
Ағылшын | Швед |
---|---|
materials | materialen |
truly | verkligen |
long-term | långsiktiga |
sustainability | hållbarhet |
latest | senaste |
projects | projekt |
used | använts |
of | av |
in | i |
we | vi |
major | stora |
stand | och |
and | även |
EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:
SV VPN-tjänster är oftast tillgängliga som fristående applikationer, men två av våra favoriter inkluderar intuitiva webbläsartillägg för enkel åtkomst till deras funktioner. Här är de:
Ағылшын | Швед |
---|---|
vpns | vpn |
favorites | favoriter |
often | oftast |
features | funktioner |
access | åtkomst |
intuitive | intuitiva |
easy | enkel |
but | men |
of | av |
two | två |
our | våra |
they | de |
applications | applikationer |
include | inkluderar |
their | deras |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat
Ағылшын | Швед |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
router | routern |
available | tillgänglig |
stand | och |
is | ett |
comes | med |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
Ағылшын | Швед |
---|---|
beginners | nybörjare |
be | är |
or | eller |
the | här |
other | andra |
a | ett |
EN Featuring three stand-alone tiered auditoriums, including the Great Hall able to accommodate 4,000 guests, a total of 44 meeting and event spaces with 20,000 square meters of exhibition space.
SV Det finns tre fristående auditorier i flera våningar, inklusive Great Hall som kan ta emot 4 000 gäster, totalt 44 mötes- och eventutrymmen, med 20 000 kvadratmeter utställningslokaler.
Ағылшын | Швед |
---|---|
guests | gäster |
hall | hall |
including | inklusive |
and | och |
a total of | totalt |
featuring | med |
three | tre |
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
SV Du kan använda den som ett fristående USB-gränssnitt eller enbart som en mikrofonförförstärkare.
Ағылшын | Швед |
---|---|
interface | gränssnitt |
use | använda |
usb | usb |
you | du |
or | eller |
a | ett |
it | den |
can | du kan |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat
Ағылшын | Швед |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
router | routern |
available | tillgänglig |
stand | och |
is | ett |
comes | med |
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
SV Då rekommenderar vi ett par fristående stativ, och slutligen de bästa allt-i-ett-stativ - och monteringslösningarna.
Ағылшын | Швед |
---|---|
then | i |
recommend | rekommenderar |
lastly | slutligen |
stand | stativ |
we | vi |
a | ett |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
SV När du väljer en fristående spelmikrofon vill du ha något som inte kommer i vägen och enkelt plockar upp din röst. Men du vill inte att det ska plocka upp för mycket annat ljud från tangentbordet eller musen. Det är en känslig balans.
Ағылшын | Швед |
---|---|
keyboard | tangentbordet |
mouse | musen |
balance | balans |
in | i |
other | annat |
much | mycket |
choosing | väljer |
but | en |
don | inte |
pick up | plocka |
noise | är |
or | eller |
from | från |
something | att |
way | vägen |
voice | röst |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
Ағылшын | Швед |
---|---|
beginners | nybörjare |
be | är |
or | eller |
the | här |
other | andra |
a | ett |
EN Featuring three stand-alone tiered auditoriums, including the Great Hall able to accommodate 4,000 guests, a total of 44 meeting and event spaces with 20,000 square meters of exhibition space.
SV Det finns tre fristående auditorier i flera våningar, inklusive Great Hall som kan ta emot 4 000 gäster, totalt 44 mötes- och eventutrymmen, med 20 000 kvadratmeter utställningslokaler.
Ағылшын | Швед |
---|---|
guests | gäster |
hall | hall |
including | inklusive |
and | och |
a total of | totalt |
featuring | med |
three | tre |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
Ағылшын | Швед |
---|---|
beginners | nybörjare |
be | är |
or | eller |
the | här |
other | andra |
a | ett |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
Ағылшын | Швед |
---|---|
beginners | nybörjare |
be | är |
or | eller |
the | här |
other | andra |
a | ett |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
SV Nybörjare kan använda det här passet som ett fullständigt pass eller som ett komplement till andra livestreamade videopass on-demand
Ағылшын | Швед |
---|---|
beginners | nybörjare |
be | är |
or | eller |
the | här |
other | andra |
a | ett |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.
Ағылшын | Швед |
---|---|
is | är |
vs | och |
what | vad |
and | även |
the | här |
EN If you have aspirations in broadcasting, podcasting and recording, and find regular a microphone stand bothersome, then the TIE Mic Stand may be what you need.
SV Om du har planer på broadcasting, podcasting och inspelning kan du behöva ett mikrofonstativ. TIE Mic Stand har en flexibel arm så att du slipper ta upp onödig yta på bordet med mikrofonen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
recording | inspelning |
podcasting | podcasting |
microphone stand | mikrofonstativ |
if | om |
find | och |
a | ett |
EN If you're after a specific type of stand, be sure to check out our complete selection in the Truss & Stand category.
SV Du kan också kolla in kategorierna med laptopstativ, övriga stativ och självklart tross & stativ.
Ағылшын | Швед |
---|---|
amp | amp |
our | du |
in | in |
stand | och |
check | kolla |
to | också |
the | med |
EN The Innox INA WS 02 is a practical stand that can be set up to support a speaker, a DJ flight case or an effects rack. This multifunctional, height-adjustable stand gets the job done.
SV Innox INA WS 02 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 60 - 83 cm, ett djup på 35 - 44 cm och en bredd på 43 - 66 cm. Bär upp till 136 kg!
Ағылшын | Швед |
---|---|
innox | innox |
practical | praktiskt |
height | höjd |
is | är |
stand | och |
a | ett |
case | en |
EN At last year’s Stockholm Furniture Fair, Vestre was awarded “Best Stand” for our commitment to sustainability and our reusable stand design
SV Vid förra årets upplaga av Stockholms möbelmässa fick Vestre pris för ”Bästa monter”, för vårt engagemang för hållbarhet och vår återanvändbara monterdesign
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...
Ағылшын | Швед |
---|---|
industries | branscher |
preferably | helst |
in | i |
if | om |
most | de |
competition | konkurrens |
competitors | konkurrenter |
stand | och |
your | dina |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
SV Konflikthantering och feedback hjälper dig att undvika konflikter i ditt yrkesliv. Om du intar en tydlig ståndpunkt har falska förväntningar ingen chans.
Ағылшын | Швед |
---|---|
feedback | feedback |
conflicts | konflikter |
clear | tydlig |
expectations | förväntningar |
chance | chans |
false | falska |
in | i |
if | om |
help | hjälper |
you | du |
professional | att |
life | har |
your | ditt |
stand | och |
avoid | undvika |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
SV Tillbehör Ingår: Stativklämma för 5 /8"-27 gängade stativ, stativ skrivbordsstativ, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-typ till XLRM-kabel
Ағылшын | Швед |
---|---|
accessories | tillbehör |
included | ingår |
stand | stativ |
m | m |
mini | mini |
usb | usb |
cable | kabel |
to | till |
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
SV Min tidigare rekommendation verkade ha försvunnit. Detta 3-i-1 mobiltelefonstativ / mikrofonstativ / popfilter är en trevlig kombination och fungerar bra med större telefoner, även om jag inte skulle försöka använda den med tyngre mikrofoner.
Ағылшын | Швед |
---|---|
recommendation | rekommendation |
phones | telefoner |
try | försöka |
pop filter | popfilter |
nice | trevlig |
larger | större |
although | om |
i | i |
mics | mikrofoner |
my | min |
use | använda |
in | med |
stand | och |
this | detta |
well | bra |
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
SV Samson MD5 är ett ganska grundläggande erbjudande för ett bordsmikrofonställ. Höjden är inte justerbar, men du får ett fast och tungt stativ.
Ағылшын | Швед |
---|---|
pretty | ganska |
offering | erbjudande |
adjustable | justerbar |
get | få |
you | du |
basic | grundläggande |
a | ett |
stand | och |
but | men |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.
Ағылшын | Швед |
---|---|
desk | desk |
exception | undantag |
choice | val |
rode | rode |
quality | kvalitet |
no | inget |
top | top |
stand | och |
is | ett |
this | detta |
another | annat |
comes | med |
EN While this may seem like a basic microphone stand, don't be decieved. Fitted with ‘soft touch’ technology, this stand allows you to adjust the height with just one hand.
SV Konig & Meyer 26010 är det perfekta stativet för små scener eller om du ofta är ute på vägarna. Det har en stadig bas men väger bara 3,74 kilo!
Ағылшын | Швед |
---|---|
you | du |
may | eller |
the | men |
EN If you're after a specific type of stand, be sure to check out our complete selection in the Truss & Stand category.
SV Du kan också kolla in kategorierna med laptopstativ, övriga stativ och självklart tross & stativ.
Ағылшын | Швед |
---|---|
amp | amp |
our | du |
in | in |
stand | och |
check | kolla |
to | också |
the | med |
EN The Innox INA WS 02 is a practical stand that can be set up to support a speaker, a DJ flight case or an effects rack. This multifunctional, height-adjustable stand gets the job done.
SV Innox INA WS 02 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 60 - 83 cm, ett djup på 35 - 44 cm och en bredd på 43 - 66 cm. Bär upp till 136 kg!
Ағылшын | Швед |
---|---|
innox | innox |
practical | praktiskt |
height | höjd |
is | är |
stand | och |
a | ett |
case | en |
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...
Ағылшын | Швед |
---|---|
industries | branscher |
preferably | helst |
in | i |
if | om |
most | de |
competition | konkurrens |
competitors | konkurrenter |
stand | och |
your | dina |
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step ahead, so consumer preferences go in your favour.
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.
Ағылшын | Швед |
---|---|
industries | branscher |
preferably | helst |
preferences | preferenser |
in | i |
if | om |
most | de |
competition | konkurrens |
competitors | konkurrenter |
stand | och |
your | dina |
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
SV Du kan använda detta för att sticka ut från mängden och se till att din metabeskrivning och titel hjälper dig att sticka ut och locka sökare till din webbplats.
Ағылшын | Швед |
---|---|
ensuring | se till |
use | använda |
out | ut |
site | webbplats |
you | du |
title | titel |
help | hjälper |
stand | och |
this | detta |
from | från |
can | du kan |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering
Ағылшын | Швед |
---|---|
responsible | ansvarar |
pricing | prissättning |
overall | övergripande |
including | inklusive |
and | och |
for | för |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
SV I filerna fanns det en massa annan viktig produktinformation som absolut inte fick ändras när produkttexterna översattes”, berättar Cindy Heinold, produktinformationschef på PO.P
EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
Ағылшын | Швед |
---|---|
and | och |
your | dina |
strategy | till |
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation. All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.
SV Siemens PLM-lösningar kopplar samman människor och processer för att stödja produktlivscykelhantering, samarbete och innovation. Alla deltagare i produktlivscykeln kan enkelt hitta aktuell information för att fatta de bästa produktbesluten.
Ағылшын | Швед |
---|---|
plm | plm |
solutions | lösningar |
connect | kopplar |
processes | processer |
collaboration | samarbete |
innovation | innovation |
participants | deltagare |
easily | enkelt |
up-to-date | aktuell |
information | information |
in | i |
people | människor |
the | de |
to support | stödja |
best | bästa |
all | alla |
find | hitta |
EN Align your product portfolios to your product innovation strategy and accelerate the product pipeline
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
Ағылшын | Швед |
---|---|
and | och |
your | dina |
strategy | till |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
Ағылшын | Швед |
---|---|
events | händelser |
id | id |
catalog | katalog |
in | i |
product | produkt |
the | de |
and | och |
your | dina |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
SV Efter att ha valt en produkt kommer hela produkten informatjon från din Shopify sidan dyker upp på Facebook-produktsidan
Ағылшын | Швед |
---|---|
shopify | shopify |
page | sidan |
of | upp |
your | din |
the product | produkten |
product | produkt |
from | från |
a | hela |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
Ағылшын | Швед |
---|---|
physical | fysiska |
stores | butiker |
sell | säljer |
custom | anpassade |
packaging | förpackning |
seen | ses |
in | i |
including | inklusive |
if | om |
product | produkt |
products | produkter |
competitors | konkurrenter |
from | från |
stand | och |
your | dina |
EN In addition, the minimal colour palette and the stylish product image got the banner to really stand out on the sites where it was placed.
SV Därtill fick de klara bakgrundsfärgerna och den snygga produktbilden bannern att verkligen sticka ut på de sajter där den exponerades.
Ағылшын | Швед |
---|---|
the | de |
out | ut |
where | där |
stand | och |
product | är |
EN In addition, the minimal colour palette and the stylish product image got the banner to really stand out on the sites where it was placed.
SV Därtill fick de klara bakgrundsfärgerna och den snygga produktbilden bannern att verkligen sticka ut på de sajter där den exponerades.
Ағылшын | Швед |
---|---|
the | de |
out | ut |
where | där |
stand | och |
product | är |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
Ағылшын | Швед |
---|---|
physical | fysiska |
stores | butiker |
sell | säljer |
custom | anpassade |
packaging | förpackning |
seen | ses |
in | i |
including | inklusive |
if | om |
product | produkt |
products | produkter |
competitors | konkurrenter |
from | från |
stand | och |
your | dina |
EN Typography Helping Your Product to Stand Out: What Makes a Good Package Design
SV Typography Att hjälpa din produkt att sticka ut: Vad gör en bra paketdesign
Ағылшын | Швед |
---|---|
good | bra |
your | din |
out | ut |
makes | att |
helping | att hjälpa |
to | gör |
what | vad |
product | produkt |
EN Helping Your Product to Stand Out: What Makes a Good Package Design
SV Att hjälpa din produkt att sticka ut: Vad gör en bra paketdesign
Ағылшын | Швед |
---|---|
good | bra |
your | din |
out | ut |
makes | att |
helping | att hjälpa |
to | gör |
what | vad |
product | produkt |
EN At LELO, we stand by the quality of all our Pleasure Products. Please consult our product support pages for any LELO purchase issues.
SV På LELO står vi för kvaliteten på alla våra njutningsprodukter. Om du har några problem med ditt köp från LELO, vänligen sök råd på våra produktsupportsidor.
Ағылшын | Швед |
---|---|
lelo | lelo |
please | vänligen |
support | råd |
we | vi |
purchase | köp |
issues | problem |
stand | stå |
all | alla |
for | för |
EN LG has announced a 32-inch Smart Monitor product that can download apps, stream games, and more and even has an ergonomic mounting stand built in.
SV Vi kommer att få nya Apple Macs i början av nästa år, enligt en känd Bloomberg-journalist och Apple-kommentator.
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
stand | och |
an | en |
a | nästa |
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
SV Varje månad dyker det upp ungefär 1 500 nya drycker på butikshyllorna, så du behöver mer än bara en fantastisk produkt för att sticka ut – nämligen en fantastisk partner. Upptäck våra integrerade livsmedelslösningar.
EN You’ll also be able to make your product pages stand out from the competition, something that’s a lot harder to do when you’re working within the framework of sites like Amazon and eBay
SV Du kommer också att kunna få dina produktsidor att sticka ut från konkurrenterna, något som är mycket svårare att göra när du arbetar inom ramen för webbplatser som Amazon och eBay
Ағылшын | Швед |
---|---|
harder | svårare |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
out | ut |
be | är |
lot | att |
a lot | mycket |
also | också |
stand | och |
sites | webbplatser |
from | från |
your | dina |
a | arbetar |
EN In short, when choosing a VPN, don?t let speed alone guide you
SV Kort sagt: när du väljer en VPN så låt inte hastigheten ensam vägleda dig
Ағылшын | Швед |
---|---|
short | kort |
choosing | väljer |
vpn | vpn |
speed | hastigheten |
when | när |
don | inte |
you | du |
let | låt |
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
SV Men om du inte vidtar åtgärder för att förbli anonym på internet, så surfar du inte ensam
Ағылшын | Швед |
---|---|
remain | förbli |
anonymous | anonym |
internet | internet |
alone | ensam |
if | om |
you | du |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде