EN Newly remodeled girls bedroom with new built in window seat, custom bench cushion, custom roman shades, new beaded chandelier, new loop wall to wall carpet. Twin beds with handmade vintage quilts. Photo by Emily Kennedy Photography.
Ағылшын тіліндегі "custom roman shades" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Newly remodeled girls bedroom with new built in window seat, custom bench cushion, custom roman shades, new beaded chandelier, new loop wall to wall carpet. Twin beds with handmade vintage quilts. Photo by Emily Kennedy Photography.
SV Idéer för lantliga flickrum kombinerat med sovrum, med heltäckningsmatta och gula väggar
Ағылшын | Швед |
---|---|
bedroom | sovrum |
wall | väggar |
custom | med |
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
SV Visst är det kul med färger också, så även om du inte känner dig bekväm i neongult är ljusa kulörer som blått, ljusgrått, beige och ljusbrunt helrätt.
Ағылшын | Швед |
---|---|
blue | blå |
instead | som |
and | även |
of | dig |
like | om |
for | visst |
EN The spinning globe shows paths of eclipse totality (the eclipse’s path where the sun is fully covered by the moon), where in the world they will occur, and when (time is denoted by light and dark shades, as well as hover text tooltips)
SV Den snurrande globen visar vägar för total solförmörkelse (när solen är helt täckt av månen), var i världen de kommer att inträffa och när (tiden anges med ljusa och mörka skuggor och med hovringstexter med tips)
Ағылшын | Швед |
---|---|
shows | visar |
dark | mörka |
is | är |
in | i |
time | tiden |
well | att |
of | av |
fully | helt |
the | de |
when | när |
will | kommer |
and | och |
EN Gently filter light and add textural interest to any space with these bamboo shades.
SV "Side chairs, also Jim's design, feature pulls in the back." - San Diego Home/Garden Lifestyles Magazine August 2013 James Brady PhotographyFoto på en mellanstor orientalisk matplats med öppen planlösning, med beige väggar och mellanmörkt trägolv
Ағылшын | Швед |
---|---|
and | och |
with | med |
EN As warm summer days progress into cooler evenings and crisp air, we find ourselves longing for dusky shades and sturdy yet breathable fabrics.
SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.
Ағылшын | Швед |
---|---|
air | har |
days | de |
into | i |
find | och |
as | ett |
progress | att |
yet | en |
for | vid |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
SV Skön komfort varje dag: Hitta snygga och bekväma BIRKENSTOCK-sandaler i klassiska toner eller iögonfallande färger för en extravagant outfit.
Ағылшын | Швед |
---|---|
comfort | komfort |
comfortable | bekväma |
in | i |
day | dag |
or | eller |
find | hitta |
create | och |
EN One of the sons bedroom in different shades of blue.
SV The daughter's bedroom in dusky pinks.Bild på ett mycket stort funkis barnrum kombinerat med sovrum, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och beiget golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | in |
bedroom | sovrum |
the | vita |
of | ett |
different | mycket |
EN Add in the grass woven shades, slate floor, vintage grainsack pillow. What a relaxing retreat with earthy texture to bring Napa Valley's rustic sophistication into this space.
SV Inredning av ett rustikt mellanstort huvudsovrum, med beige väggar, skiffergolv och grått golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
floor | golv |
bring | med |
into | av |
a | ett |
EN You've got your shades on and you can't see your phone screen - why?!?
SV Du har skärmarna på dig och du kan inte se din telefonskärm - varför?!?
Ағылшын | Швед |
---|---|
you | du |
see | se |
EN Oregon Pine, because of its beautiful warm shades and tactile, living surface.
SV Oregon Pine för dess vackra, varma toner och taktila, levande yta.
Ағылшын | Швед |
---|---|
oregon | oregon |
beautiful | vackra |
warm | varma |
living | levande |
surface | yta |
and | och |
EN Studies show that warm shades spark happiness and excitement, while cooler colors conjure feelings of peace and dependability
SV Studier visar att varma nyanser väcker glädje och spänning, medan kallare färger inger känslor av lugn och förtroende
Ағылшын | Швед |
---|---|
studies | studier |
show | visar |
warm | varma |
colors | färger |
feelings | känslor |
of | av |
while | medan |
and | och |
EN Oakley reignites 90s beach culture with re-release of Mumbo and Pro M Frame surf shades
SV Oakley återupplivar 90-talets strandkultur med återutgivning av surfnyanser från Mumbo och Pro M Frame
Ағылшын | Швед |
---|---|
m | m |
frame | frame |
of | av |
and | och |
pro | pro |
with | med |
EN Roman Holiday Movieby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
SV Paul Newman 1970av Bridgeman Images - Everett Collection...från
Ағылшын | Швед |
---|---|
images | images |
bridgeman | bridgeman |
from | från |
EN Click to view uploads for roman gorielov
SV Klicka för att se uppladdningar för roman gorielov
Ағылшын | Швед |
---|---|
click | klicka |
uploads | uppladdningar |
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
SV Om du föredrar att starta dina dokument med ett annat teckensnitt än Times New Roman 10 pt kan du enkelt ändra det
Ағылшын | Швед |
---|---|
prefer | föredrar |
documents | dokument |
different | annat |
new | new |
if | om |
start | att |
times | times |
you | du |
in | med |
your | dina |
a | ett |
easily | enkelt |
EN With its toe loop, the Mayari is reminiscent of a Greek or Roman sandal, which makes it look great with tribal or boho looks.
SV Genom sin karakteristiska tåögla påminner Mayari om antikens grekiska eller romerska sandaler, vilket gör att den även passar utmärkt till en etno- eller bohostil.
Ағылшын | Швед |
---|---|
great | utmärkt |
makes | att |
of | på |
or | eller |
EN The living room of the Edwardian Herne Hill project in London was painted in Dulux Soft Stone which contrasted with the sisal carpet, velvet sofa & patterned Roman blinds.
SV Flooring: Godfrey Hirst Regal Oak in Windsor Furniture: GlobeWest Styling: Ruth Welsby Photography: Mike BakerFoto på ett stort funkis allrum med öppen planlösning, med ett finrum, rosa väggar och mörkt trägolv
Ағылшын | Швед |
---|---|
living room | allrum |
in | in |
of | ett |
the | med |
EN Along a path punctuated by audio-visual tech, 'Drinking with the Gods' seeks to reveal the close links established by Greco-Roman civilisation between wine, the gods and men
SV Längs en väg som präglas av moderna ljud- och visuella anordningar försöker utställningen "Drick med gudarna" att avslöja de nära förbindelserna mellan den grekisk-romerska civilisationen, vin, gudar och människor
Ағылшын | Швед |
---|---|
close | nära |
wine | vin |
visual | visuella |
the | de |
by | av |
and | och |
EN Student Roman Suran wanted to give back and became an international tutor
SV Studeranden Niina Tapanainen: jag studerar teknik eftersom jag vill förbättra människors liv
EN Roman finds tutoring rewarding, because he has made friends from all around the world and learned to get along with people from different backgrounds
SV På kandidatstadiet valde Nina informationsteknologi som huvudämne. Hon uppmuntrar till att fördomsfritt kombinera teknik också med humanistiska ämnen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
made | att |
to | också |
EN Travel from Antalya to the “Cotton Palace” of Pamukkale and the ancient city of Hierapolis, on a full-day guided tour. Visit the Apollo temple, the Roman baths, the agora and other sites. Enjoy lunch and a swim in the soothing thermal waters.
SV Res från Antalya till "Bomullsfästningen" i Pamukkale och den antika staden Hierapolis under en hel dags guidad rundtur. Besök Apollons tempel, de romerska baden, agoran och andra platser. Avnjut en lunch och ta ett dopp i de lugnande termiska baden.
Ағылшын | Швед |
---|---|
city | staden |
guided | guidad |
sites | platser |
lunch | lunch |
in | i |
visit | besök |
tour | rundtur |
from | från |
other | andra |
a | ett |
the | de |
EN The "hers" master closet is bathed in natural light and boasts custom leaded glass french doors, completely custom cabinets, a makeup vanity, towers of shoe glory, a dresser island, Swarovski crystal cabinet pulls...even custom vent covers.
SV Inredning av ett modernt mycket stort walk-in-closet för könsneutrala, med beiget golv, grå skåp och luckor med infälld panel
Ағылшын | Швед |
---|---|
of | av |
and | och |
custom | med |
a | ett |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
Ағылшын | Швед |
---|---|
shoes | skor |
demanding | krävande |
workplace | arbetsplats |
no matter | oavsett |
custom | anpassade |
and | och |
how | hur |
means | betyder |
will | kommer |
your | dina |
under | att |
all | i |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
Ағылшын | Швед |
---|---|
shoes | skor |
demanding | krävande |
workplace | arbetsplats |
no matter | oavsett |
custom | anpassade |
and | och |
how | hur |
means | betyder |
will | kommer |
your | dina |
under | att |
all | i |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp
Ағылшын | Швед |
---|---|
quality | kvalitet |
famous | berömda |
shoes | skor |
design | design |
logo | logotyp |
converse | converse |
high | hög |
the | de |
choose | välja |
custom | anpassade |
you choose | väljer |
you | du |
low | låga |
or | eller |
your | dina |
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
SV Du kan lägga till din egen logotyp i dina egna Converse-skor, och vi kan till och med hjälpa dig att designa den perfekta logotypen för dina behov
Ағылшын | Швед |
---|---|
shoes | skor |
design | designa |
perfect | perfekta |
we | vi |
needs | behov |
you | du |
custom | med |
logo | logotyp |
and | och |
help | hjälpa |
add | lägga till |
can | du kan |
your | dina |
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
SV Vi säljer anpassade Converse så att du alltid får den anpassade designen du hoppas på
Ағылшын | Швед |
---|---|
sell | säljer |
custom | anpassade |
design | designen |
hoping | hoppas |
converse | converse |
we | vi |
always | alltid |
you | du |
get | få |
the | får |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
SV Det kunde inte vara lättare att välja den bästa anpassade Converse-designen, lägga till din egen logotyp och få dina Chuck Taylor levererade
Ағылшын | Швед |
---|---|
easier | lättare |
design | designen |
logo | logotyp |
custom | anpassade |
choose | välja |
and | och |
add | lägga till |
your | dina |
EN The dining alcove encircles the custom 72" diameter wood table. The tray ceiling, wainscoting and rich crown moldings add classical details. The banquette provides warm additional seating and the custom chandelier finishes the space luxuriously.
SV Foto på en mycket stor funkis matplats med öppen planlösning, med grå väggar och ljust trägolv
Ағылшын | Швед |
---|---|
dining | matplats |
wood | trä |
space | stor |
custom | med |
and | och |
EN Custom modern closet with LED lighting integrated into the shoe storage and display cabinet. Frameless glass cabinets and 2-tone cabinets with Thermofoil fronts. Built in bench flanked by storage cabinets. Custom island with display top for jewelry
SV Дизайн мебели: Ольга ЩукинаIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Транслитерация Dizajn mebeli: Olʹga ŜukinaIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
custom | med |
and | och |
for | för |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
SV Du kan också lägga till egna typsnitt och brytpunkter och använda många premium widgets. Här hittar du en jämförelse mellan gratisversionen av Elementor och Elementor Pro:
Ағылшын | Швед |
---|---|
advantage | använda |
premium | premium |
widgets | widgets |
elementor | elementor |
the free version | gratisversionen |
version | till |
also | också |
of | av |
you | du |
numerous | en |
and | och |
pro | pro |
add | lägga till |
can | du kan |
the | här |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
Ағылшын | Швед |
---|---|
image | bilden |
php | php |
file | filen |
custom | anpassade |
lets | kan |
a | oss |
example | en |
add | lägga till |
say | säga |
can | du kan |
editing | redigera |
to | lägga |
by | genom |
for | för |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
Ағылшын | Швед |
---|---|
popular | populär |
technique | teknik |
custom | anpassade |
hats | hattar |
range | rad |
is | är |
including | inklusive |
create | och |
to | skapa |
products | en |
EN Custom New Era Hats, Custom New Era Caps | Anthem
SV Custom New Era Mössor och Custom New Era Mössor | Hymn
Ағылшын | Швед |
---|---|
new | new |
era | era |
hats | mössor |
anthem | hymn |
custom | custom |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
Ағылшын | Швед |
---|---|
shirt | skjorta |
team | team |
custom | anpassade |
get | få |
the | de |
using | använda |
out | ut |
our | våra |
your | ditt |
stand | och |
all | alla |
wherever | vart |
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
SV Anpassade tyger uppfyller anpassade tröjor
Ағылшын | Швед |
---|---|
custom | anpassade |
fabrics | tyger |
meets | uppfyller |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
Ағылшын | Швед |
---|---|
invest | investerar |
hats | mössor |
statement | uttalande |
commitment | engagemang |
quality | kvalitet |
decide | väljer |
in | i |
custom | anpassade |
new | new |
company | företag |
you | du |
your | ditt |
era | är |
making | och |
a | ett |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
Ағылшын | Швед |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt. Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own. Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.
SV Upptäck en oslagbar komfort och passform i våra skräddarsydda T-shirts. Perfekta till alla tillfällen; stora som små, avslappnade som uppklädda. Anpassa din design och skapa den ultimata T-shirten du tidigare bara vågat drömma om.
Ағылшын | Швед |
---|---|
discover | upptäck |
comfort | komfort |
occasion | tillfällen |
ultimate | ultimata |
in | i |
perfect | perfekta |
create | och |
to | skapa |
EN Design by Emily Ruddo, Photographed by Meghan Beierle-O'Brien. Benjamin Moore Classic Gray paint, Mitchell Gold lounger, Custom media storage, custom raspberry pink chairs,
SV Exempel på ett stort klassiskt separat vardagsrum, med grå väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i tegelsten och ett finrum
Ағылшын | Швед |
---|---|
gray | grå |
custom | med |
design | standard |
gold | en |
EN This Tiny Home features Blue stained pine for the ceiling, pine wall boards in white, custom barn door, custom steel work throughout, and modern minimalist window trim.
SV Inspiration för ett retro vardagsrum, med ett bibliotek och korkgolv
Ағылшын | Швед |
---|---|
custom | med |
and | och |
EN Custom Airplane Themed Game Room Garage Conversion with video wall and Karaoke stage, flight simulator Reunion Resort Kissimmee FL Landmark Custom Builder & Remodeling
SV Павел Кириллов,Олеся МорозоваяInspiration för ett mellanstort funkis barnrum kombinerat med skrivbord, med svarta väggar, ljust trägolv och beiget golv
Транслитерация Pavel Kirillov,Olesâ MorozovaâInspiration för ett mellanstort funkis barnrum kombinerat med skrivbord, med svarta väggar, ljust trägolv och beiget golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
room | skrivbord |
wall | väggar |
custom | med |
and | och |
EN Landmark Custom Builder & Remodeling Custom Home Project in Reunion Resort Kissimmee FL Kids TV room/ play room off of the bunk room
SV Maritim inredning av ett mellanstort barnrum kombinerat med sovrum, med beige väggar, klinkergolv i porslin och vitt golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
room | sovrum |
in | i |
of | av |
custom | med |
EN Interior decoration by Barbara Feinstein, B Fein Interiors. Custom Masland rug. Custom chair, B Fein Interiors Private Label in Kravet ultrasuede and Kravet ultrasuede border on blinds.
SV Photography by Stacy Bass. www.stacybassphotography.comInredning av ett lantligt litet gästrum, med röda väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Ағылшын | Швед |
---|---|
by | av |
custom | med |
and | och |
EN Jim Boles Custom Homes - Tuscan style featuring private court yard, extravagant kitchen, custom ceilings and cabinetry, photographer Vernon Wentz.
SV Hunting prep room. Dale Sorensen Jr.Foto på ett vintage allrum
Ағылшын | Швед |
---|---|
and | ett |
EN The kitchen in this DC Ranch custom built home by Century Custom Homes flows into the family room, which features an amazing modern wet bar designed in conjunction with VM Concept Interiors of Scottsdale, AZ.
SV Lucina Ortiz @Pentaprism PhotographyIdéer för stora maritima allrum med öppen planlösning, med gula väggar, travertin golv, en bred öppen spis, en spiselkrans i sten och en väggmonterad TV
Ағылшын | Швед |
---|---|
room | stora |
family room | allrum |
in | i |
an | en |
designed | för |
custom | med |
EN Page using a custom post type form builder doesn’t have to add once created custom information and dynamic content - it fills file forms and columns with text, video, or image, including the contact form, and google maps
SV Sida som använder en anpassad posttypformulär behöver inte lägga till en gång skapad anpassad information och dynamiskt innehåll - den fyller filformulär och kolumner med text, video eller bild, inklusive kontaktformuläret och google maps
Ағылшын | Швед |
---|---|
created | skapad |
dynamic | dynamiskt |
columns | kolumner |
maps | maps |
page | sida |
information | information |
content | innehåll |
video | video |
image | bild |
including | inklusive |
text | text |
once | en |
using | använder |
add | lägga till |
or | eller |
to | lägga |
custom | med |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
SV Du måste ha tillräckligt med extrapoäng för att begära en anpassad bedömning (10 poäng/ anpassad bedömning)
Ағылшын | Швед |
---|---|
assessment | bedömning |
you | du |
enough | tillräckligt |
custom | med |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде