"brightness for great" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "brightness for great" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі brightness for great аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN Text that has a low contrast ratio—that is, text whose brightness is too close to the background brightness—can be hard to read

PT Textos com baixa taxa de contraste, ou seja, textos cujo brilho é muito próximo ao brilho do fundo, podem ser difíceis de ler

Ағылшынпортугал тілі
lowbaixa
contrastcontraste
brightnessbrilho
backgroundfundo
toao
toomuito
isé
readler
canpodem
texttextos
apróximo
whosecujo
beser

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

Ағылшынпортугал тілі
culturecultura
inclusioninclusão
newnova
palettepaleta
boldousadas
maturitymaturidade
brightnessbrilho
contrastcontraste
greatideal
accessibleacessível
eightoito
tomarca
ensuregarantir
colorscores
ournossa
ande
forpara

EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.

PT O conjunto QLED da sub-capitânia da Samsung oferece brilho e cores em abundância, com um ótimo preço, já que a luz de fundo não é a melhor

Ағылшынпортугал тілі
samsungsamsung
brightnessbrilho
pricepreço
qledqled
aum
deliversda
greatótimo
bestmelhor
inem
theo
withconjunto
ande

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

Ағылшынпортугал тілі
culturecultura
inclusioninclusão
newnova
palettepaleta
boldousadas
maturitymaturidade
brightnessbrilho
contrastcontraste
greatideal
accessibleacessível
eightoito
tomarca
ensuregarantir
colorscores
ournossa
ande
forpara

EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.

PT O conjunto QLED da sub-capitânia da Samsung oferece brilho e cores em abundância, com um ótimo preço, já que a luz de fundo não é a melhor

Ағылшынпортугал тілі
samsungsamsung
brightnessbrilho
pricepreço
qledqled
aum
deliversda
greatótimo
bestmelhor
inem
theo
withconjunto
ande

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Ағылшынпортугал тілі
productionprodução
charlescharles
millionmilhões
bottlesgarrafas
whiskeyuísque
yearano
quicklyrapidamente
aroundvolta
inno
thea
ofdo
itseu

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Ағылшынпортугал тілі
productionprodução
charlescharles
millionmilhões
bottlesgarrafas
whiskeyuísque
yearano
quicklyrapidamente
aroundvolta
inno
thea
ofdo
itseu

EN Like A Tale of Two Screens: Getting High Brightness Digital Signage Right SlideShare.

PT Gostar do SlideShare A Tale of Two Screens: Getting High Brightness Digital Signage Right.

Ағылшынпортугал тілі
slideshareslideshare
gettinggetting
highhigh
rightright
ofof
twotwo
digitaldigital
likegostar

EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.

PT A lanterna chinesa é um símbolo cultural antigo no país, associado com colheita, celebração, prosperidade e claridade.

Ағылшынпортугал тілі
ancientantigo
culturalcultural
symbolsímbolo
inno
countrypaís
harvestcolheita
celebrationcelebração
prosperityprosperidade
isé
anum
thea
ande
associatedcom

EN Get clipping warnings based on the display’s maximum brightness

PT Receba avisos de recorte com base no brilho máximo da tela

Ағылшынпортугал тілі
warningsavisos
maximummáximo
brightnessbrilho
onno
basedcom

EN With an OLED screen, The display is clear and visible even under strong sunlight. The maximum brightness in daily life is 600nit.

PT Com o visor OLED, o ecrã é claramente visível, mesmo sob luz solar intensa. O brilho máximo em operação diária é de 600nit.

Ағылшынпортугал тілі
displayvisor
visiblevisível
maximummáximo
brightnessbrilho
screenecrã
isé
oledoled
theo
evenmesmo
inem
andde

EN Free instead of $0.99: This application tunes your brightness!

PT WhatsApp vai parar de funcionar em celulares antigos; veja a lista

Ағылшынпортугал тілі
youra
ofde
thisvai

EN Easily control the brightness of your lights by substituting the regular on-off switch for one of the top dimmers.

PT Controle facilmente o brilho de suas luzes substituindo o botão liga-desliga regular por um dos principais dimmers.

Ағылшынпортугал тілі
controlcontrole
brightnessbrilho
lightsluzes
regularregular
switchbotão
easilyfacilmente
theo
topprincipais
oneum
ofde

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

PT O G1 apresenta o painel Evo, oferecendo maior brilho de pico HDR e todas as vantagens de jogo que você poderia desejar. No entanto, é apenas para

Ағылшынпортугал тілі
evoevo
deliveringoferecendo
hdrhdr
peakpico
brightnessbrilho
gamingjogo
panelpainel
youvocê
thoughentanto
theo
ande
forde

EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.

PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.

Ағылшынпортугал тілі
choiceescolha
iphoneiphone
bringingtrazendo
tablemesa
isé
aum
namenome
brightnessbrilho
whitebranco
theo
prettybem
butmas
ande

EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!

PT Ajuste o brilho, contraste, saturação, desfoque, tom, sépia, vinheta para dar às suas fotos uma aparência específica. Vá em frente e explore-os!

Ағылшынпортугал тілі
brightnessbrilho
contrastcontraste
photosfotos
exploreexplore
auma
adjustajuste
toem
ande

EN Change the video's brightness with filters.

Ағылшынпортугал тілі
changealtere
videosvídeo
brightnessbrilho
filtersfiltros
theo

EN LED display screens excel in brightness and reliability, producing stunning user experience in any location

PT Os monitores LED se destacam pelo brilho e pela confiabilidade, produzindo efeitos visuais incríveis em qualquer local

Ағылшынпортугал тілі
brightnessbrilho
reliabilityconfiabilidade
producingproduzindo
locationlocal
ledled
inem
ande
anyqualquer

EN With a wide range of brightness and color accuracy, our projectors always deliver your message the way you intended to.

PT Com uma ampla faixa de brilho e uma precisão de cores incrível, nossos projetores sempre apresentam sua mensagem do modo como você a idealizou.

Ағылшынпортугал тілі
wideampla
rangefaixa
brightnessbrilho
accuracyprecisão
projectorsprojetores
alwayssempre
thea
auma
colorcores
youvocê
ofdo
ande
ournossos
messagemensagem
wayde

EN Excelling in brightness, color representation and reliability. Available in different technologies, sizes and resolutions.

PT Excelentes em brilho, representação de cores e confiabilidade. Disponível em diferentes tecnologias, tamanhos e resoluções.

Ағылшынпортугал тілі
brightnessbrilho
colorcores
representationrepresentação
reliabilityconfiabilidade
availabledisponível
differentdiferentes
technologiestecnologias
sizestamanhos
resolutionsresoluções
inem
ande

EN Bezel-less design with NoGap technology, for high-brightness use

PT Design sem moldura com tecnologia NoGap a 800 cd/m²

Ағылшынпортугал тілі
designdesign
technologytecnologia
usecom
withsem
fora

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker

PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice TextMaker

Ағылшынпортугал тілі
changealtere
brightnessbrilho
contrastcontraste
picturesimagens
directlydiretamente
freeofficefreeoffice
textmakertextmaker
ande
ofde

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations

PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice Presentations

Ағылшынпортугал тілі
changealtere
brightnessbrilho
contrastcontraste
picturesimagens
directlydiretamente
freeofficefreeoffice
ande
ofde

EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker

PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice PlanMaker

Ағылшынпортугал тілі
changealtere
brightnessbrilho
contrastcontraste
picturesimagens
directlydiretamente
freeofficefreeoffice
ande
ofde

EN Adjust Brightness along with Highlights and Shadows to add contrast.

PT Ajuste o brilho, luzes e sombras para adicionar contraste.

Ағылшынпортугал тілі
adjustajuste
brightnessbrilho
shadowssombras
contrastcontraste
ande
topara
addadicionar

EN XGIMI Horizon Pro review: 4K projector brings bundles of brightness

PT Análise do XGIMI Horizon Pro: projetor 4K traz feixes de brilho

Ағылшынпортугал тілі
reviewanálise
projectorprojetor
bringstraz
brightnessbrilho
propro
ofdo

EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with keyframes

PT Certas otimizações de imagem, como luminosidade ou contraste, podem transformar-se em dinâmicos efeitos de imagem graças aos fotogramas-chave

Ағылшынпортугал тілі
imageimagem
orou
contrastcontraste
dynamicdinâmicos
effectsefeitos
suchde
toem
ascomo
withaos

EN Then he picked a brightness tool to look for the light reflecting off the threads.

PT Em seguida, escolheu uma ferramenta de brilho para identificar a luz refletindo das roscas.

Ағылшынпортугал тілі
reflectingrefletindo
lightluz
brightnessbrilho
toolferramenta
thea
auma

EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions

PT A habilidade do sensor de visão em determinar a posição da peça e avaliar o brilho da abertura inteira da porca, ao contrário de um ponto individual avaliado por um sensor tradicional, eliminou decisões incorretas de aprovação/reprovação

Ағылшынпортугал тілі
abilityhabilidade
visionvisão
sensorsensor
brightnessbrilho
pointponto
traditionaltradicional
decisionsdecisões
positionposição
evaluateavaliar
aum
determinedeterminar
theo
openingabertura
entireinteira
ofdo
ande

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

PT No início de dezembro, Vênus atinge seu maior brilho. Esta é, portanto, a melhor época para observar o planeta. Se você tiver binóculos, tente ver Vênus através deles: o planeta terá a aparência de um pequeno crescente fino.

Ағылшынпортугал тілі
decemberdezembro
venusvênus
reachesatinge
brightnessbrilho
planetplaneta
binocularsbinóculos
trytente
thinfino
ifse
aum
ofde
timeépoca
youvocê
atno
theo
you havetiver
bestmelhor
willterá
soportanto

EN The Times of the Day - Brightness of the Day

PT Voo de balão no nascer do sol sobre a Capadócia

Ағылшынпортугал тілі
thea
ofdo

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo

Ағылшынпортугал тілі
videovídeo
cameracâmera
modesmodos
adjustableajustável
mountingmontagem
smartphonesmartphone
laptoplaptop
photographyfotografia
ledled
lightsluzes
fillcom
brightnessbrilho
streamingtransmissão
forde
withpara
livevivo

EN Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Levels Adjustable Brightness with 8pcs Adapter Ring Large Capacity Battery Replacement for Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax DSLR Camera

PT Godox MF-R76 Universal Macro Ring Flash Light GN14 10 Níveis de Brilho Ajustável com 8pcs Anel Adaptador Substituição de Bateria de Grande Capacidade para Canon Nikon Sony Fuji Olympus Panasonic Pentax Câmera DSLR

Ағылшынпортугал тілі
universaluniversal
macromacro
flashflash
levelsníveis
adjustableajustável
adapteradaptador
largegrande
capacitycapacidade
batterybateria
replacementsubstituição
nikonnikon
sonysony
panasonicpanasonic
dslrdslr
cameracâmera
canoncanon
lightlight
brightnessbrilho
forde
withpara

EN LED Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Thermometer 2 Alarms Snooze Function 5 Level Brightness Wall Mount Mirror Clocks USB for Bedside Desk Office

PT Despertador digital LED para quarto Relógio eletrônico com termômetro 2 alarmes Função soneca 5 níveis de brilho e espelho de montagem na parede Relógios USB para mesa de cabeceira

Ағылшынпортугал тілі
clockrelógio
thermometertermômetro
functionfunção
levelníveis
brightnessbrilho
wallparede
mountmontagem
mirrorespelho
usbusb
alarm clockdespertador
ledled
bedroomquarto
alarmsalarmes
deskmesa
forde
withpara

EN It is important that you check that the brightness is set to 0%

PT É importante que você verifique se o brilho está em 0%

Ағылшынпортугал тілі
importantimportante
checkverifique
brightnessbrilho
theo
youvocê
isestá
toem
thatque

EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.

PT Finalmente, e se você precisar, você pode adicionar mais marcas de gradiente. Coloque-as onde quiser. Lembre-se de verificar se o brilho tem uma porcentagem de 0% e modificar a porcentagem de transparência.

Ағылшынпортугал тілі
gradientgradiente
rememberlembre
brightnessbrilho
percentageporcentagem
transparencytransparência
ifse
addadicionar
placecoloque
finallyfinalmente
youvocê
modifymodificar
ofde
whereonde
theo
auma
needprecisar
canpode
moremais
checkverificar
ande
you wantquiser

EN A small intimate lobby, a beautiful sitting area, the bed facing the brightness

PT Um lobby pequeno e íntimo, uma bonita área de estar, a cama de frente para a luz

Ағылшынпортугал тілі
smallpequeno
beautifulbonita
bedcama
areaárea
aum
sittingestar
intimateíntimo
thea
facingde

EN So, what else can be better than having more brightness and less power consumption? This smart light bulb is holding the E26 base that can easily fit in the place of a 60W incandescent bulb.

PT Então, o que mais pode ser melhor do que ter mais brilho e menos consumo de energia? Esta lâmpada inteligente está segurando a base E26 que pode facilmente caber no lugar de uma lâmpada incandescente de 60W.

Ағылшынпортугал тілі
lessmenos
consumptionconsumo
smartinteligente
holdingsegurando
easilyfacilmente
bettermelhor
placelugar
canpode
powerenergia
brightnessbrilho
bulblâmpada
ee
beser
isestá
theo
soentão
auma
ofdo
thisesta

EN This 9 watts bulb comes with a brightness of 800 lumens, which is ideal for every room type

PT Esta lâmpada de 9 watts vem com um brilho de 800 lumens, o que é ideal para cada tipo de quarto

Ағылшынпортугал тілі
wattswatts
bulblâmpada
brightnessbrilho
lumenslumens
idealideal
aum
isé
typetipo
thisesta
ofde
whicho

EN You can schedule these to turn ON/OFF at a specific time and enjoy the brightness level in sync with the mood and ambiance

PT Você pode programá-los para LIGAR / DESLIGAR em um horário específico e aproveitar o nível de brilho em sincronia com o clima e o ambiente

Ағылшынпортугал тілі
enjoyaproveitar
brightnessbrilho
levelnível
syncsincronia
ambianceambiente
theo
youvocê
aum
canpode
inem
schedulehorário
atlos
ande

EN Thus, this dimmable brightness setting will yield a softer warm light and create a relaxing atmosphere as you like.

PT Assim, esta configuração de brilho regulável produzirá uma luz quente mais suave e criará uma atmosfera relaxante como você gosta.

Ағылшынпортугал тілі
warmquente
relaxingrelaxante
atmosphereatmosfera
lightluz
brightnessbrilho
settingconfiguração
auma
youvocê
thisesta
createcriar
ascomo
ande

EN Gone are the old school days, and now you can adjust their brightness and color temperature!

PT se foram os dias da velha escola e agora você pode ajustar o brilho e a temperatura da cor!

Ағылшынпортугал тілі
oldvelha
schoolescola
brightnessbrilho
temperaturetemperatura
nowagora
youvocê
daysdias
canpode
colorcor
ande
adjustajustar
theo

EN These are well-equipped with four levels of brightness and customizable options, which can be best controlled via the eWeLink application

PT Estão bem equipados com quatro níveis de brilho e opções personalizáveis, que podem ser melhor controladas por meio do aplicativo eWeLink

Ағылшынпортугал тілі
levelsníveis
brightnessbrilho
customizablepersonalizáveis
optionsopções
ewelinkewelink
equippedequipados
applicationaplicativo
wellbem
bestmelhor
withmeio
whicho
ofdo
ande
beser
areestão
thequatro
canpodem

EN Almost all the SONOFF devices are equipped with RF technology, and so is this one! You can dim the brightness level or turn the lights ON/OFF via an RF 433MHz remote control without WiFi.

PT Quase todos os dispositivos SONOFF são equipados com tecnologia RF, e este também! Você pode diminuir o nível de brilho ou ligar / desligar as luzes por meio de um controle remoto RF 433MHz sem wi-fi.

Ағылшынпортугал тілі
sonoffsonoff
devicesdispositivos
equippedequipados
technologytecnologia
brightnessbrilho
levelnível
lightsluzes
wifiwi-fi
isé
orou
controlcontrole
remoteremoto
youvocê
withoutsem
canpode
anum
aresão
almostquase
thiseste
alltodos
ande
theo
offde

EN They turn on in milliseconds to full brightness and last for greater than 10,000 hours

PT Eles se acendem em milissegundos para pleno brilho e duram mais de 10.000 horas

Ағылшынпортугал тілі
millisecondsmilissegundos
brightnessbrilho
hourshoras
lastduram
inem
ande
greatermais

EN BOROFLOAT® borosilicate glass also offers outstanding heat resistance when used with powerful, high-temperature projection lamps, providing stunning brightness and picture quality even in the largest imaging displays.

PT O BOROFLOAT® também oferece resistência ao calor quando usado com lâmpadas de projeção de alta temperatura, proporcionando brilho e qualidade de imagem impressionantes.

Ағылшынпортугал тілі
borofloatborofloat
resistanceresistência
projectionprojeção
lampslâmpadas
stunningimpressionantes
brightnessbrilho
qualityqualidade
heatcalor
theo
highalta
temperaturetemperatura
offersoferece
whenquando
imagingimagem
usedusado
providingproporcionando
alsotambém
inde
ande

EN XGIMI Horizon Pro review: 4K projector brings bundles of brightness

PT Análise do XGIMI Horizon Pro: projetor 4K traz feixes de brilho

Ағылшынпортугал тілі
reviewanálise
projectorprojetor
bringstraz
brightnessbrilho
propro
ofdo

EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with keyframes

PT Certas otimizações de imagem, como luminosidade ou contraste, podem transformar-se em dinâmicos efeitos de imagem graças aos fotogramas-chave

Ағылшынпортугал тілі
imageimagem
orou
contrastcontraste
dynamicdinâmicos
effectsefeitos
suchde
toem
ascomo
withaos

EN Answer to "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"

PT Resposta para "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"

Ағылшынпортугал тілі
answerresposta
topara
iosios
autoauto

EN BOROFLOAT® borosilicate glass also offers outstanding heat resistance when used with powerful, high-temperature projection lamps, providing stunning brightness and picture quality even in the largest imaging displays.

PT O BOROFLOAT® também oferece resistência ao calor quando usado com lâmpadas de projeção de alta temperatura, proporcionando brilho e qualidade de imagem impressionantes.

Ағылшынпортугал тілі
borofloatborofloat
resistanceresistência
projectionprojeção
lampslâmpadas
stunningimpressionantes
brightnessbrilho
qualityqualidade
heatcalor
theo
highalta
temperaturetemperatura
offersoferece
whenquando
imagingimagem
usedusado
providingproporcionando
alsotambém
inde
ande

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде