PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
"além" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "além" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
além аудармалары
португал тілі тіліндегі "além" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі além аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| acomodar | accommodate |
| pagamentos | payments |
| mundo | world |
| varejo | retail |
| países | countries |
| fundos | funds |
| modelo | model |
| bancário | banking |
| tradicional | traditional |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Além disso, nosso sistema de boleto também conta com um layout responsivo, o que facilita sua visualização em dispositivos móveis, além de simplificar os pagamentos por meio de smartphones e tablets.
EN In addition, our boleto system also relies on a responsive layout, which makes it easier to view a boleto on mobile devices, as well as facilitates payments via mobile phones and tablets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| layout | layout |
| responsivo | responsive |
| facilita | facilitates |
| visualização | view |
| tablets | tablets |
| boleto | boleto |
PT Nosso suporte vai além da avaliação. Também podemos oferecer sessões individuais de feedback e planejamento de desenvolvimento, além de suporte, treinamento e avaliações contínuas.
EN Our support goes beyond assessment. We can also offer individuals feedback sessions and development planning, as well as ongoing support, coaching, and reviews.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| suporte | support |
| oferecer | offer |
| sessões | sessions |
| planejamento | planning |
| individuais | individuals |
PT Além disso, a venda de publicações através da Flipsnack requer uma taxa de $ 100/mês além do seu plano de assinatura Profissional.
EN Also, selling publications through Flipsnack requires a $100/month fee in addition to your Professional subscription.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| venda | selling |
| publicações | publications |
| flipsnack | flipsnack |
| requer | requires |
| taxa | fee |
| mês | month |
| seu | your |
| assinatura | subscription |
| profissional | professional |
| além disso | also |
PT Além disso Na ásia Além do arroz, a massa há muito é processada e comida com prazer
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ásia | asia |
| arroz | rice |
| massa | pasta |
| processada | processed |
| prazer | pleasure |
| é | has |
PT Além disso, o plano Pro permite até US $ 400.000 em vendas. Para cada US$ 200.000 além disso, há uma taxa adicional de US$ 150 por mês.
EN Also, the Pro plan allows up to $400,000 in sales. For every $200,000 beyond that, there is an additional fee of $150 per month.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| permite | allows |
| vendas | sales |
| taxa | fee |
PT o que se traduz em importantes melhorias na balança exterior, além de criar tecido industrial sustentável para o futuro. Além disso, ao substituir as tecnologias mais poluentes,
EN which results in significant improvements in the external balance and creates a sustainable industrial fabric for the future. Also, by replacing more polluting technologies,
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| importantes | significant |
| melhorias | improvements |
| tecido | fabric |
| industrial | industrial |
| sustentável | sustainable |
| substituir | replacing |
| tecnologias | technologies |
PT Além disso, o Safeguard Authentication Services amplia os Smart Cards baseados em Windows para UNIX e Linux, além de oferecer suporte a soluções OTP de terceiros.
EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| authentication | authentication |
| smart | smart |
| cards | cards |
| baseados | based |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| otp | otp |
PT Além disso, também está sendo construído o projeto Francisco Pizarro — que, com 590 MW, será o maior da Europa —, além dos de Majada Alta e San Antonio (50 MW cada).
EN In addition, also under construction are the Francisco Pizarro project — which, with 590 MW, will be the largest in Europe —, in addition to those in Majada Alta and San Antonio (50 MW each).
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| francisco | francisco |
| europa | europe |
| antonio | antonio |
| mw | mw |
| san | san |
PT “Além dos serviços baseados em pesquisa da BNamericas, sempre encontramos as equipes dispostas a ir além na discussão de nossas necessidades específicas de uma forma colaborativa e aberta para ser informativo e revigorante”.
EN “Aside from BNamericas research-based services, we have always found the teams willingness to go the extra mile in discussing our specific needs in a collaborative and open fashion to be both informative and refreshing.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| pesquisa | research |
| bnamericas | bnamericas |
| sempre | always |
| equipes | teams |
| ir | go |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| colaborativa | collaborative |
| informativo | informative |
| forma | fashion |
PT Estas abordagens baseadas em inteligência de localização nos permitem ir além da medicina personalizada para a medicina de precisão, e além da medicina de precisão para a saúde pública de precisão.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| abordagens | approaches |
| baseadas | based |
| inteligência | intelligence |
| permitem | allow |
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| precisão | precision |
| saúde | health |
| pública | public |
PT Além disso, algumas soluções híbridas vão além da detecção de smartphones, servindo também como bloqueadores
EN Even further, some hybrid solutions go beyond the detection of smartphones by serving as jammers too
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| disso | the |
| soluções | solutions |
| vão | go |
| detecção | detection |
| smartphones | smartphones |
| servindo | serving |
PT Além disso, para que preços dinâmicos possa trabalhar para as marcas atuais e distribuidores, é necessário incorporar muitos insumos que muitas vezes vão além da reavaliação de preços baseada em regras. Essas entradas incluem:
EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| preços | pricing |
| dinâmicos | dynamic |
| marcas | brands |
| atuais | today |
| distribuidores | retailers |
| incorporar | incorporate |
| vão | go |
| reavaliação | repricing |
| baseada | based |
| regras | rule |
| incluem | include |
| muitas vezes | often |
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| acomodar | accommodate |
| pagamentos | payments |
| mundo | world |
| varejo | retail |
| países | countries |
| fundos | funds |
| modelo | model |
| bancário | banking |
| tradicional | traditional |
PT o que se traduz em importantes melhorias na balança exterior, além de criar tecido industrial sustentável para o futuro. Além disso, ao substituir as tecnologias mais poluentes,
EN which results in significant improvements in the external balance and creates a sustainable industrial fabric for the future. Also, by replacing more polluting technologies,
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| importantes | significant |
| melhorias | improvements |
| tecido | fabric |
| industrial | industrial |
| sustentável | sustainable |
| substituir | replacing |
| tecnologias | technologies |
PT Atualmente, além das mensagens de texto, também é possível partilhar conteúdos em forma de imagem, áudio e vídeo, além de se poder fazer chamadas de voz pela aplicação.
EN Today, in addition to text messages, it is also possible to share content in the form of image, audio, and video, as well as make voice calls by the application.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atualmente | today |
| é | is |
| possível | possible |
| aplicação | application |
PT Além disso, o Safeguard Authentication Services amplia os Smart Cards baseados em Windows para UNIX e Linux, além de oferecer suporte a soluções OTP de terceiros.
EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| authentication | authentication |
| smart | smart |
| cards | cards |
| baseados | based |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| otp | otp |
PT Além disso, consumidores do mundo todo exigem cada vez mais respeito aos trabalhadores envolvidos nos diferentes processos de produção, além do bem-estar dos animais. Tudo isso deve ser associado a uma produção com alto padrão de sanidade.
EN Moreover, consumers from all over the world are increasingly demanding more respect for workers involved in the different production processes, in addition to animal welfare. All that must be associated with a production with a high standard of health.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| respeito | respect |
| trabalhadores | workers |
| envolvidos | involved |
| animais | animal |
| padrão | standard |
| cada vez mais | increasingly |
PT Noventa por cento dos militares dizem que procuram ativamente marcas que oferecem descontos para militares. Além do que, além do mais,
EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| noventa | ninety |
| militares | military |
| procuram | seek |
| ativamente | actively |
| marcas | brands |
| oferecem | offer |
| descontos | discounts |
| por cento | percent |
PT Além do planejador de pesquisa de palavra-chave de alta velocidade Ranktracker, Ranktracker também oferece várias ferramentas SEO secundárias que vão muito além da pesquisa de palavra-chave básica.
EN In addition to Ranktracker's high-speed keyword research planner, Ranktracker also offers several secondary SEO tools that go far beyond basic keyword research.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| planejador | planner |
| velocidade | speed |
| ferramentas | tools |
| seo | seo |
| vão | go |
| básica | basic |
PT Além disso, nosso sistema de boleto também conta com um layout responsivo, o que facilita sua visualização em dispositivos móveis, além de simplificar os pagamentos por meio de smartphones e tablets.
EN In addition, our boleto system also relies on a responsive layout, which makes it easier to view a boleto on mobile devices, as well as facilitates payments via mobile phones and tablets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| layout | layout |
| responsivo | responsive |
| facilita | facilitates |
| visualização | view |
| tablets | tablets |
| boleto | boleto |
PT Temos suporte de serviços 24 horas por dia, 7 dias por semana, além de peças de reposição fornecidas em até 48 horas, além de opções de financiamento, como empréstimo, se necessário
EN This includes service support 24/7 and genuine spare parts delivered within 48 hours – even supported by financing options like leasing when you need it
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| horas | hours |
| peças | parts |
| opções | options |
| financiamento | financing |
| necessário | need |
| os | you |
PT Para editar as configurações da fonte, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
PT Para editar os tipos de fontes, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode alterar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
PT Para editar a cor do texto, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, você também pode editar texto em negrito, sublinhado e itálico.
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
PT Você pode ir muito além do que criar um simples conteúdo estático. Faça isso adicionando pop-ups, rollovers, hyperlinks e mapas interativos ao seu relatório de pesquisas de enquete. Com a Visme, você vai muito mais além.
EN You can go beyond static content by adding pop-ups, rollovers, hyperlinks and interactive maps to your survey results report.
PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.
EN Furthermore, besides max-width and min-width, in every other property initial usage outweighs unset usage.
PT Além disso, um desenvolvedor pode criar parciais e parciais globais, que podem conter código de forma livre, além de áreas de arrastar e soltar.
EN Additionally a developer can create partials, and global partials, which can contain freeform code in-addition to drag and drop areas.
PT Além disso, os fluxos de trabalho de automação de marketing aqui não podem acomodar nada além de contatos 2,000
EN Plus, the marketing automation workflows here cannot accommodate anything more than 2,000 contacts
PT Além de ter conformidade tecnológica que atende aos padrões de acessibilidade, existem outros recursos que podem ser implementados para garantir que uma avaliação seja acessível desde o início além das acomodações tradicionais:
EN In addition to having technology compliance that meets accessibility standards, there are other features that can be implemented to ensure an assessment is accessible from the start beyond traditional accommodations:
PT Além disso, o instrutor ou centro de mergulho pode reenviar uma carteirinha de certificação temporária por email, além de verificar o endereço de correspondência enviado para sua certificação.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| total | full |
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| coloca | place |
| sociedade | society |
| avanço | advancement |
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| ue | eu |
| rede | network |
PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.
EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| começou | started |
| origem | source |
| spam | spam |
| protege | protects |
| sites | websites |
| ataques | attacks |
| otimizar | optimizing |
| desempenho | performance |
PT Além disso, nossos parceiros de tecnologia oferecem aos clientes soluções complementares dentro da pilha na nuvem.
EN Additonally, our technology partners offer customers complementary solutions within the cloud stack.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| oferecem | offer |
| clientes | customers |
| soluções | solutions |
| complementares | complementary |
| pilha | stack |
| nuvem | cloud |
PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.
EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| proteger | securing |
| site | website |
| candidato | candidate |
| presença | presence |
| público | public |
| acesso | access |
| aplicativos | applications |
| podem | can |
| aprimorar | improve |
| s | s |
PT Logs de auditoria Inclui ações ao nível de conta, como Entrar e Sair, além de alterações na configuração feitas por meio do Painel de Controle da Cloudflare.
EN Audit Logs Including account-level actions like Login and Logout, as well as configuration changes made through the Cloudflare Dash.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| logs | logs |
| inclui | including |
| ações | actions |
| nível | level |
| conta | account |
| entrar | login |
| alterações | changes |
| configuração | configuration |
| feitas | made |
| cloudflare | cloudflare |
PT Regras detalhadas, mitigações definidas pelo usuário e ações exclusivas que vão muito além do padrão do setor, como renderização de login simulado ou página de preços alternativa para deter ação de bots.
EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| regras | rules |
| definidas | defined |
| usuário | user |
| ações | actions |
| exclusivas | unique |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| renderização | render |
| ou | or |
| preços | pricing |
| alternativa | alternative |
| bots | bots |
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grandes | large |
| lentas | slow |
| gerenciar | managing |
| variantes | variants |
| móveis | mobile |
| desktop | desktop |
| complexa | complex |
| web | webpages |
PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."
EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| carregamento | load |
| imagens | images |
| economizando | saving |
| mensal | monthly |
| largura de banda | bandwidth |
PT Além disso, o serviço tem preços claros e justos, e estamos ansiosos para fazer stream de muito mais do nosso conteúdo com a sua ajuda no futuro próximo."
EN The service also has clear, fair pricing, and we look forward to streaming much more of our content with its help in the near future."
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| preços | pricing |
| claros | clear |
| conteúdo | content |
| stream | streaming |
PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.
EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| medida | scale |
| remota | remote |
| expande | expands |
| escritórios | offices |
| segurança | security |
| força de trabalho | workforce |
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| líder | leader |
| trânsito | transit |
| pessoais | personal |
| é | has |
PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados
EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| processamos | we process |
| cliente | customer |
| autoatendimento | self-serve |
| regidos | governed |
| gdpr | gdpr |
| dpa | dpa |
| incorpora | incorporates |
| contratuais | contractual |
| padrão | standard |
| ue | eu |
| em nome de | behalf |
PT O Registrar da Cloudflare oferece suporte aos domínios de nível superior (TLDs) mais comuns, incluindo o .com .net e .org, além de centenas de outros
EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| suporte | supports |
| nível | level |
| comuns | common |
| net | net |
| org | org |
| centenas | hundreds |
| tlds | tlds |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
além conteúdo freelance vão além cresça além local—alem vai além e além disso vai além disso além disso para além além de ir além analisandoalém басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Тай 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
Қытай