"academic association" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "academic association" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

academic association аудармалары

Ағылшын тіліндегі "academic association" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

academic académico académicos acadêmico acadêmicos alunos conhecimento cursos educação empresas ensino escola estudante estudantes experiência inovação pesquisa pesquisas programa universidade universidades
association associação com empresa gestão link negócio organização

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі academic association аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

PT Já tem uma licença acadêmica? Se você estiver com alguma dúvida ou enfrentando um problema com sua licença acadêmica, entre em contato com a equipe do Programa acadêmico pelo e-mail tft@tableau.com.

Ағылшын португал тілі
academic acadêmico
licence licença
tableau tableau
if se
or ou
team equipe
a um
contact contato
issue problema
you você
have alguma
to a
with entre

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

Ағылшын португал тілі
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.

Ағылшын португал тілі
popularity popularidade
sport esporte
grew cresceu
formation formação
originally originalmente
association association
countries países
national national
english inglesa
the a
usa eua
in em
with nos
of do
which o
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

Ағылшын португал тілі
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V

Ағылшын португал тілі
great grandes
stuttgart stuttgart
amp amp
members membros
association associação
of do
as como
we somos
also também
friends amigos
are e

EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association

PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras

Ағылшын португал тілі
association associação
american americanas
publishers editoras
service serviço
years anos
president presidente
international internacional
recently recentemente
of de
as como
also também
and e

EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers

PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica

Ағылшын португал тілі
representative representante
medical médica
publishers editores
technical técnica
science científica
elsevier elsevier
as como
of de
association association
and e

EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)

PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)

Ағылшын португал тілі
continuity continuidade
bcm bcm
standards padrões
swiss swiss
minimum mínimos
insurance insurance
association association
business negócios
management gerenciamento
the dos
by pela
and e

EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).

PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).

Ағылшын португал тілі
developed desenvolvido
association associação
industry indústria
partnership parceria
manufacturers fabricantes
called chamada
network network
exchange exchange
was foi
european european
by com
in em
of de
automotive automotivos
the uma

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

Ағылшын португал тілі
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.

PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.

Ағылшын португал тілі
currently atualmente
legally legalmente
established estabelecido
association associação
law direito
brasil brasil
international internacional
society sociedade
professionals profissionais
without sem
of de
as como
use uso
is está
an uma

EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015

PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015

Ағылшын португал тілі
secretary secretário
brazilian brasileira
political política
association associação
position cargo
president presidente
the o
science ciência
public pública
research pesquisa
was foi
education ensino
national nacional
in em
of do
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

Ағылшын португал тілі
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.

PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.

Ағылшын португал тілі
defined definido
association associação
describes descreve
associations associações
api api
a um
field campo
you você
label rótulo
can pode
learn saiba
records registros
the o
include incluir
also também
more mais
about sobre

EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.

PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.

Ағылшын португал тілі
true true
secondary secundário
record registro
primary principal
association associação
change alteração
of do
made feita
is é
was foi
the o

EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.

PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.

Ағылшын португал тілі
association associação
corresponding correspondente
webhook webhook
created criada
the a
records registros
a uma
instance instância
object objeto
in em
messages mensagens
between de
cause que
also também
may pode

EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association

PT Acadêmico Corporativo Distribuidor ou revendedor Governo Saúde Outra Sociedade ou associação

Ағылшын португал тілі
academic acadêmico
distributor distribuidor
or ou
reseller revendedor
government governo
health saúde
other outra
association associação
corporate corporativo
society sociedade

EN Academic Association & Tuna Groups | University of Algarve

PT Associação Académica & Núcleos | Universidade do Algarve

Ағылшын португал тілі
association associação
of do
algarve algarve
amp amp
university universidade
Ағылшын португал тілі
association associação
amp amp
Ағылшын португал тілі
association associação
amp amp

EN The University of Algarve Academic Association’s (AAUAlg) main purpose is to representat and defend the interests of the students of the University of Algarve

PT A Associação Académica da Universidade do Algarve (AAUAlg) tem como principais fins a representação e defesa dos interesses dos estudantes da Universidade do Algarve

Ағылшын португал тілі
algarve algarve
main principais
defend defesa
interests interesses
students estudantes
purpose fins
is é
of do
and e
the a
university universidade

EN The Academic Association of the University of Algarve (AAUAlg) was created on 1st October 1997.

PT A Associação Académica da Universidade do Algarve (AAUAlg) foi constituída no dia 1 de outubro de 1997.

Ағылшын португал тілі
association associação
algarve algarve
october outubro
was foi
the a
university universidade
on no
of do

EN At the Portimão Campus itself, TunaBebes has a fundamental role, as it acts in symbiosis with the Academic Association and with the Pedagogical Center of Portimão, as a way of “forgetting the size of the Campus”

PT No próprio Campus de Portimão a TunaBebes tem um papel fundamental, uma vez que atua em simbiose com a Associação Académica e com o Núcleo Pedagógico de Portimão, como forma de “esquecer o tamanho do Campus”

EN President of the Academic Association, Vítor Pereira, student

PT Presidente da Associação Académica, Vítor Pereira, estudante

Ағылшын португал тілі
president presidente
association associação
pereira pereira
student estudante

EN President of the Academic Association

PT Presidente da Associação Académica

Ағылшын португал тілі
president presidente
association associação

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

Ағылшын португал тілі
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.

Ағылшын португал тілі
accreditation credenciamento
affiliation afiliação
academic acadêmico
license licença
subscription assinatura
pricing preço
cart carrinho
quote cotação
proof prova
or ou
team equipe
order pedido
required necessário
be ser
building criar
select selecione
of de
may poderá
to fornecer
an uma
review analise

EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets

PT As instituições acadêmicas, incluindo universidades e hospitais universitários, precisam inovar rapidamente para estar na vanguarda da medicina e das pesquisas acadêmicas, mesmo com orçamentos limitados

Ағылшын португал тілі
hospitals hospitais
innovate inovar
quickly rapidamente
forefront vanguarda
medicine medicina
research pesquisas
budgets orçamentos
institutions instituições
including incluindo
universities universidades
the as
and e
within da
to mesmo
be estar
at na
of das
need to precisam

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

Ағылшын португал тілі
academic acadêmico
automatically automaticamente
unlimited ilimitado
plan plano
institution instituição
sign up inscrever-se
an um
if se
account conta
address endereço
can pode
you você
convert de
sign a

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Ағылшын португал тілі
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
data data
learn saiba
on em

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Ағылшын португал тілі
center center
subscriptions assinaturas
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.

PT Sim, esta oferta é válida para licenças Acadêmicas da nuvem. Você vai receber o desconto de fidelidade para a nuvem sobre o preço da licença Acadêmica.

Ағылшын португал тілі
cloud nuvem
loyalty fidelidade
discount desconto
of de
license licença
licenses licenças
price preço
receive receber
the o
this esta
you você
will vai
yes sim
offer oferta

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.

Ағылшын португал тілі
center center
qualified qualificadas
institutions instituições
receive recebem
discount desconto
more mais
a um
data data
learn saiba
on em

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

Ағылшын португал тілі
atlassian atlassian
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
institutions instituições
price preço
offers oferece

EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila.  This particular degree is just one of the various academic programme...

PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...

Ағылшын португал тілі
academic académico
year ano
masters mestrado
sciences ciências
october outubro
international internacional
centre centro
at na
is é
in em
the o
and e
of do
was teve
particular uma

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.

Ағылшын португал тілі
academic acadêmico
visit acesse
details detalhes
qlik qlik
program programa
if se
students alunos
professors professores
page página
contact contato
and e
the o
still ainda

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.

Ағылшын португал тілі
embarcadero embarcadero
academic acadêmico
editions edições
we recommend recomendamos
offers oferece
discounts descontos
professional professional
enterprise enterprise
use uso
and e
the as

EN The Academic Portal is a space for information, communication and internal sharing between students, teachers and the academic community

PT O Portal Académico é um espaço de informação, comunicação e partilha interna entre alunos, docentes e comunidade académica

Ағылшын португал тілі
academic académico
portal portal
space espaço
sharing partilha
students alunos
teachers docentes
community comunidade
is é
information informação
communication comunicação
the o
a um
and e
internal de

EN * Academic years available - Electronic tutoring currently has 4 active instances, and the direct use of the base address http://tutoria.ualg.pt causes a referral to the instance of the current academic year

PT *Anos letivos disponíveis - A tutoria eletrónica tem atualmente 4 instâncias ativas, sendo que a utilização direta do endereço de base http://tutoria.ualg.pt provoca um reencaminhamento para a instância do ano letivo atual

Ағылшын португал тілі
direct direta
base base
http http
ualg ualg
available disponíveis
currently atualmente
a um
current atual
active ativas
year ano
years anos
the a
has tem
instances instâncias
address endereço
instance instância
use utilização
of do

EN Regulation of the State of Emergency - Point tolerance and suspension of academic and non-academic activity - 30 Nov and 7 Dec

PT Mensagem do Reitor aos Estudantes sobre suspensão das aulas e avaliações presenciais

Ағылшын португал тілі
suspension suspensão
of do
and e
the das

EN 2021/2022 Academic Year. The 2020/2021 Academic Year should be consulted in the extensible box.

PT Ano letivo de 2021/2022. O ano letivo de 2020/2021 deverá ser consultado na caixa extensível.

Ағылшын португал тілі
year ano
be ser
in de
extensible extensível
box caixa
the o
should deverá

EN According to the guidance of the General Directorate of Higher Education, the attribution of these scholarships is based on academic performance in the academic years 2017/2018 and 2018/2019.

PT De acordo com orientação da Direção Geral do Ensino Superior a atribuição destas bolsas incide sobre o aproveitamento escolar obtido no ano letivo 2019/2020. Consultar edital aqui.

Ағылшын португал тілі
guidance orientação
attribution atribuição
scholarships bolsas
general geral
education ensino
the o
of do
directorate direção

EN Pessoal Docente e Não Docente / Academic and non-academic Staff | University of Algarve

PT Pessoal Docente e Não Docente IN | Universidade do Algarve

Ағылшын португал тілі
algarve algarve
of do
staff pessoal
e e
university universidade

EN The application generally takes place during the month of February of the previous academic year, the academic year in which you intend to carry out the mobility / exchange.

PT A candidatura decorre, geralmente, durante o mês de fevereiro do ano letivo anterior, ao ano letivo em que pretende realizar a mobilidade/intercâmbio.

Ағылшын португал тілі
application candidatura
generally geralmente
mobility mobilidade
intend pretende
takes que
month mês
february fevereiro
year ano
in em
the o
of do
previous anterior

EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.

PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.

Ағылшын португал тілі
embarcadero embarcadero
academic acadêmico
editions edições
we recommend recomendamos
offers oferece
discounts descontos
professional professional
enterprise enterprise
use uso
and e
the as

EN Society – employed around 18,000 academic workers from abroad, meaning the group makes up 25 percent of all researchers at these four institutions. Furthermore, in 2017 funding organisations such as the German Academic Exchange Service (

PT ). Inúmeros cientistas de ponta vêm do exterior para ensinar em universidades alemãs através de uma bolsa para professores da Fundação Humboldt, o mais bem dotado prêmio de pesquisa da Alemanha, com 5 milhões de euros.

Ағылшын португал тілі
institutions universidades
exchange bolsa
the o
in em
of do
at bem
german alemanha

EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila.  This particular degree is just one of the various academic programme...

PT O Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista inaugurou o novo ano académico 2021-2022 do Mestrado em Mística e Ciências Humanas, uma das suas várias ofertas académicas, na segunda-feira, 4 de outubro. A sessão oficial de acolhimento teve lug...

Ағылшын португал тілі
academic académico
year ano
masters mestrado
sciences ciências
october outubro
international internacional
centre centro
at na
is é
in em
the o
and e
of do
was teve
particular uma

EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.

PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.

Ағылшын португал тілі
academic acadêmico
visit acesse
details detalhes
qlik qlik
program programa
if se
students alunos
professors professores
page página
contact contato
and e
the o
still ainda

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

Ағылшын португал тілі
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.

PT Poderá ser necessário fornecer uma prova de credenciamento ou afiliação ao solicitar uma licença ou assinatura Acadêmica. Selecione Preço acadêmico ao criar o carrinho ou cotação para que a equipe da Atlassian analise o pedido.

Ағылшын португал тілі
accreditation credenciamento
affiliation afiliação
academic acadêmico
license licença
subscription assinatura
pricing preço
cart carrinho
quote cotação
proof prova
or ou
team equipe
order pedido
required necessário
be ser
building criar
select selecione
of de
may poderá
to fornecer
an uma
review analise

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде