Ағылшын тіліндегі "advanced filter" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| advanced | aby nie zaawansowana zaawansowane zaawansowanego zaawansowanej zaawansowany zaawansowanych zaawansowanym zaawansowanymi zaawansowaną |
| filter | filtr filtrowania filtrować filtruj filtrów |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| advanced | zaawansowany |
| filter | filtr |
| system | system |
| creating | tworząc |
| based | oparte |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| optimize | zoptymalizuj |
| seo | seo |
| on | na |
| filters | filtry |
| search | search |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| explorer | explorer |
| filter | filtr |
| link | link |
| to | aby |
| on | na |
| domains | domeny |
| topic | temat |
| and | i |
| pages | z |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
PL Aby znaleźć serie zastosuj filtr "serie", znajdujący się po lewej na stronie z wynikiem wyszukiwań. Ten filtr również pozwala wybrać minimalną liczbę zdjęć w serii.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| series | serii |
| filter | filtr |
| on | na |
| left | lewej |
| allows | pozwala |
| to | aby |
| of | z |
| our | w |
| should | ten |
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter
PL TM-AM1: Łamany statyw mikrofonowy z przeciwwagą TM-AG1: Pop filtr mikrofonowy TM-AR1: Acoustic control filter
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filtr |
| with | z |
| control | control |
EN Filter ? which is a simple firewall, but with the ability to filter large amount of traffic (simple in the sense that it only filters, but does not have DoS, AV or IPS functions)
PL Filtra – który jest prostym firewallem, ale o możliwościach filtrowania dużej ilości ruchu (prostym w takim sensie, że tylko filtruje, ale nie ma funkcji typu DoS, AV, IPS)
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtrowania |
| large | dużej |
| amount | ilości |
| traffic | ruchu |
| functions | funkcji |
| is | jest |
| in | w |
| simple | prostym |
| but | ale |
| not | nie |
| only | tylko |
EN You can hide all reviews containing a word or phrase that you set, also you can filter reviews to show only positive. There’s one more type of filter - restricting the number of reviews to show.
PL Możesz ukryć wszystkie recenzje zawierające ustawione słowo lub frazę, a także filtrować recenzje, aby były wyświetlane tylko pozytywne. Jest jeszcze jeden rodzaj filtra - ograniczający liczbę wyświetlanych recenzji.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| can | możesz |
| containing | zawierające |
| a | a |
| or | lub |
| to | aby |
| all | wszystkie |
| only | tylko |
| more | jeszcze |
| type | rodzaj |
| word | słowo |
| also | także |
| number | jest |
| reviews | recenzje |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
PL Aby znaleźć serie zastosuj filtr "serie", znajdujący się po lewej na stronie z wynikiem wyszukiwań. Ten filtr również pozwala wybrać minimalną liczbę zdjęć w serii.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| series | serii |
| filter | filtr |
| on | na |
| left | lewej |
| allows | pozwala |
| to | aby |
| of | z |
| our | w |
| should | ten |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
PL Kiedy przekształcasz obiekt inteligentny z zastosowanym na nim filtrem inteligentnym, program Photoshop wyłącza efekty filtra podczas przekształcania
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| object | obiekt |
| photoshop | photoshop |
| effects | efekty |
| smart | inteligentny |
| off | z |
| when | kiedy |
| the | podczas |
| it | nim |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
PL Nasze wydajne oczyszczacze powietrza w mgnieniu oka oczyszczą Twoje powietrze. Oczyszczacze powietrza Tubble® są w stanie odfiltrować 99,97% wszystkich cząstek w powietrzu za pomocą filtra True HEPA H13.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
PL Korzystaj z bardziej kompleksowych raportów, w tym raportów zaawansowanych, które umożliwiają przetwarzanie całych profili backlinków. Filtruj wszystkie backlinki do pozycji w oparciu o zestaw reguł i pobieraj wynikowe dane do dalszej analizy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanych |
| process | przetwarzanie |
| profiles | profili |
| filter | filtruj |
| download | pobieraj |
| allow | umożliwiają |
| rules | reguł |
| further | dalszej |
| to | do |
| data | dane |
| reports | raportów |
| backlink | backlink |
| analysis | analizy |
| the | i |
| based on | oparciu |
| comprehensive | kompleksowych |
| of | z |
| all | w |
| backlinks | backlinków |
| more | bardziej |
EN web-gui: new filter ?User? in advanced search box
PL web-gui: nowy filtr ?Użytkownik? W okienku zaawansowanego wyszukiwania
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| new | nowy |
| filter | filtr |
| user | użytkownik |
| in | w |
| advanced | zaawansowanego |
| search | wyszukiwania |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
PL Nasz najwyższy plan rozszerza zaawansowane funkcje planu Cloud Premium w przypadku firm z wieloma instancjami produktu i potrzebami w zakresie rozbudowanych zabezpieczeń.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| businesses | firm |
| multiple | wieloma |
| product | produktu |
| needs | potrzebami |
| security | zabezpieczeń |
| features | funkcje |
| the | i |
| plan | plan |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| feature | funkcja |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| free | darmowy |
| trial | próbny |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| software | software |
| of | z |
| to | aby |
| in | w |
| start | rozpocząć |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| sell | sprzedawaj |
| advanced | zaawansowanego |
| pack | pakiet |
| configuration | konfiguracji |
| offers | oferty |
| discover | odkryj |
| in | w |
| module | moduł |
| products | produktów |
EN Make use of advanced integration possibilities. With a little help from Webhooks, you can send HTTP requests every time a specific event occurs on your landing page and go towards more advanced integration and automation options.
PL Przesyłaj żądania HTTP z landing page’a do innych miejsc zaraz po wystąpieniu określonego zdarzenia. Dzięki tej zaawansowanej opcji możesz połączyć Landingi z dowolnym innym zewnętrznym narzędziem.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| can | możesz |
| http | http |
| event | zdarzenia |
| more | innych |
| options | opcji |
| of | z |
| towards | do |
EN Advanced Monitoring and AlertingUse business status to reflect critical path and service dependencies; use advanced condition to react to heartbeat or missing events
PL Advanced Monitoring and Alerting Użyj statusu biznesowego do monitorowania zależności krytycznych usług; zaawansowanych warunków alertu, aby reagować na zdarzenia heartbeat lub niewystąpienie zdarzenia
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| business | biznesowego |
| status | statusu |
| critical | krytycznych |
| dependencies | zależności |
| or | lub |
| events | zdarzenia |
| react | reagować |
| and | and |
| to | do |
| advanced | advanced |
| monitoring | monitorowania |
| service | usług |
EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.
PL Zaawansowane funkcje łączności, rozbudowane zarządzanie urządzeniami oraz zaawansowana kontrola prywatności sprawiają, że poziomem inteligencji i innowacyjności systemowi Link-OS nie dorównuje żaden inny system operacyjny.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| os | os |
| level | poziomem |
| intelligence | inteligencji |
| innovation | innowacyjności |
| device | urządzeniami |
| management | zarządzanie |
| capabilities | funkcje |
| controls | kontrola |
| advanced | zaawansowane |
| and | i |
| no | żaden |
| of | oraz |
| this | nie |
| other | inny |
EN Checks if candidate can use advanced data structures like trees/ graphs effectively and work with advanced algorithms.
PL Sprawdza, czy kandydat może efektywnie korzystać z zaawansowanych struktur danych, takich jak drzewa/wykresy, i pracować z zaawansowanymi algorytmami.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| checks | sprawdza |
| candidate | kandydat |
| data | danych |
| structures | struktur |
| trees | drzewa |
| graphs | wykresy |
| effectively | efektywnie |
| can | może |
| advanced | zaawansowanych |
| with | z |
| if | czy |
| use | korzystać |
| and | i |
| work | pracować |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| sell | sprzedawaj |
| advanced | zaawansowanego |
| pack | pakiet |
| configuration | konfiguracji |
| offers | oferty |
| discover | odkryj |
| in | w |
| module | moduł |
| products | produktów |
EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.
PL Zaawansowane funkcje łączności, rozbudowane zarządzanie urządzeniami oraz zaawansowana kontrola prywatności sprawiają, że poziomem inteligencji i innowacyjności systemowi Link-OS nie dorównuje żaden inny system operacyjny.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| os | os |
| level | poziomem |
| intelligence | inteligencji |
| innovation | innowacyjności |
| device | urządzeniami |
| management | zarządzanie |
| capabilities | funkcje |
| controls | kontrola |
| advanced | zaawansowane |
| and | i |
| no | żaden |
| of | oraz |
| this | nie |
| other | inny |
EN Sophos Endpoint Protection Advanced is a web-based complete security solution that's easy to install, manage, and use. It provides advanced threat and data protection for all your users, wherever th
PL Sophos Endpoint Protection Advanced to kompletne internetowe rozwiązanie bezpieczeństwa, które jest łatwe w instalacji, zarządzaniu i obsłudze. Zapewnia zaawansowaną ochronę przed zagrożeniami i dany
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| install | instalacji |
| is | jest |
| security | bezpieczeństwa |
| it | to |
| provides | zapewnia |
| all | w |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| feature | funkcja |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| free | darmowy |
| trial | próbny |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| software | software |
| of | z |
| to | aby |
| in | w |
| start | rozpocząć |
EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.
PL Jeśli szukasz raportów, które będą kompilować bardziej zaawansowane dane, być może będziesz musiał zapłacić za bardziej zaawansowane narzędzie do śledzenia rankingów.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| more | bardziej |
| advanced | zaawansowane |
| you | je |
| rank | rankingów |
| if | jeśli |
| data | dane |
| may | może |
| to | do |
| reports | raportów |
| then | w |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
PL Nasz najwyższy plan rozszerza zaawansowane funkcje planu Cloud Premium w przypadku firm z wieloma instancjami produktu i potrzebami w zakresie rozbudowanych zabezpieczeń.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| businesses | firm |
| multiple | wieloma |
| product | produktu |
| needs | potrzebami |
| security | zabezpieczeń |
| features | funkcje |
| the | i |
| plan | plan |
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
PL Możesz również łatwo znaleźć słowa kluczowe, które uzyskały lub utraciły funkcje SERP, korzystając z naszego poręcznego filtra.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| can | możesz |
| serp | serp |
| features | funkcje |
| or | lub |
| using | z |
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
PL Filtruj według wolumenu wyszukań, trudności słowa kluczowego, obecności funkcji SERP w wynikach wyszukiwania i innych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtruj |
| keyword | kluczowego |
| difficulty | trudności |
| presence | obecności |
| serp | serp |
| features | funkcji |
| results | wynikach |
| more | innych |
| in | w |
| the | i |
| search | wyszukiwania |
| of | według |
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
PL Filtruj wyniki według wskaźników SEO, takich jak ruch organiczny, Domain Rating (DR) i linki zwrotne, aby w ciągu kilku sekund znaleźć tysiące potencjalnych miejsc do linkowania.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtruj |
| seo | seo |
| metrics | wskaźników |
| organic | organiczny |
| traffic | ruch |
| domain | domain |
| dr | dr |
| backlinks | linki zwrotne |
| link | linki |
| prospects | potencjalnych |
| seconds | sekund |
| results | wyniki |
| to | do |
| in | w |
| find | znaleźć |
| like | takich |
| the | i |
| thousands | tysiące |
| of | według |
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
PL Filtr wyników wyszukiwania ustawia rygorystyczny poziom w wyszukiwarkach Google, Yahoo, YouTube i Bing, co powoduje ukrycie treści dla dorosłych w wynikach wyszukiwania.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| result | wynik |
| filter | filtr |
| youtube | youtube |
| level | poziom |
| content | treści |
| in | w |
| bing | bing |
| to | dla |
| and | i |
| search | wyszukiwania |
| results | wyników |
EN Sort, rank, and filter your work based on any criteria or custom field.
PL Sortuj, porządkuj hierarchicznie i filtruj swoją pracę w oparciu o dowolne kryterium lub pole niestandardowe.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| sort | sortuj |
| filter | filtruj |
| work | prac |
| based | oparciu |
| field | pole |
| or | lub |
| any | w |
EN Filter work based on the criteria most important to your team. Save your filters to see work across products, projects, custom fields, and more.
PL Filtruj pracę w oparciu o kryteria najistotniejsze dla Twojego zespołu. Filtry można zapisać, aby wyświetlać prace na poziomie produktów, projektów, pól niestandardowych itp.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtruj |
| criteria | kryteria |
| your | twojego |
| team | zespołu |
| filters | filtry |
| products | produktów |
| on | na |
| to | aby |
| projects | projektów |
| based | oparciu |
| across | w |
| custom | niestandardowych |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PL Twórz i edytuj nieograniczoną liczbę zadań związanych z Twoją pracą. Ponadto projektuj własne niestandardowe typy zadań (zwane także „typami zgłoszeń”), aby kategoryzować i filtrować prace na swój sposób.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| edit | edytuj |
| types | typy |
| called | zwane |
| to | aby |
| in | w |
| an | na |
| of | z |
| way | sposób |
| plus | także |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.
PL Błyskawiczne dodawaj, aktualizuj, sortuj, filtruj, grupuj i klasyfikuj elementy dzięki funkcji szybkiej edycji kontekstowej. Widok listy stanowi doskonałe połączenie intuicyjności arkuszy kalkulacyjnych z możliwościami systemu Jira.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| add | dodawaj |
| update | aktualizuj |
| sort | sortuj |
| filter | filtruj |
| editing | edycji |
| list | listy |
| view | widok |
| jira | jira |
| of | z |
| and | i |
EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.
PL Za pomocą filtrów dostępnych w prawym górnym rogu możesz dostosować te listy do swoich potrzeb. Przykładowo możesz ukryć pull requesty zawierające uszkodzone kompilacje, aby wyświetlić wyłącznie kod gotowy do scalenia.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtr |
| corner | rogu |
| lists | listy |
| needs | potrzeb |
| requests | requesty |
| code | kod |
| ready | gotowy |
| merge | scalenia |
| in | w |
| can | możesz |
| only | wyłącznie |
| your | swoich |
| to | do |
| using | za |
EN Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner.
PL Możesz również wyszukiwać repozytorium według nazwy lub odfiltrować listę według projektu lub właściciela repozytorium.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| can | możesz |
| repository | repozytorium |
| project | projektu |
| or | lub |
| a | a |
| name | w |
EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.
PL Możesz również wyświetlić wyłącznie obserwowane repozytoria, wybierając filtr Watching (Obserwowane).
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| only | wyłącznie |
| repositories | repozytoria |
| selecting | wybierając |
| filter | filtr |
| also | również |
| display | wyświetlić |
| you can | możesz |
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| audit | audytu |
| activity | aktywności |
| csv | csv |
| organization | organizacji |
| of | z |
| file | dane |
| within | w |
| and | i |
| admins | administratorom |
| six | sześciu |
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.
PL Filtruj raporty na poziomie witryny, przestrzeni i strony, aby lepiej zrozumieć kwestie związane z zaangażowaniem użytkowników i podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów i treści.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtruj |
| space | przestrzeni |
| decisions | decyzje |
| resources | zasobów |
| level | poziomie |
| reports | raporty |
| to | aby |
| content | treści |
| and | i |
| user | użytkowników |
| page | strony |
| site | witryny |
| understand | zrozumieć |
| make | w |
| better | lepsze |
EN “Now, I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale
PL „Obecnie korzystam z rozwiązań Atlassian programowo, za pomocą interfejsu API, w celu wyszukiwania, organizowania i filtrowania zgłoszeń na dużą skalę
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
PL Korzystam z rozwiązań Atlassian programowo, za pomocą interfejsu API, w celu wyszukiwania, organizowania i filtrowania zgłoszeń na dużą skalę. Z łatwością oszczędzam 25% czasu i mogę znacznie lepiej organizować informacje.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| search | wyszukiwania |
| filter | filtrowania |
| time | czasu |
| better | lepiej |
| information | informacje |
| api | api |
| at | w |
| of | z |
| and | i |
EN Filter by skills required, according to your budget and your country to discover the complete list of PrestaShop experts
PL Filtruj według wymaganych kompetencji, zgodnie z budżetem i krajem, aby odkryć pełną listę ekspertów PrestaShop
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| filter | filtruj |
| country | krajem |
| prestashop | prestashop |
| experts | ekspertów |
| to | aby |
| of | z |
| complete | w |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай