EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
"while remaining" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "while remaining" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
while remaining аудармалары
Ағылшын тіліндегі "while remaining" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі while remaining аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| remaining | resterende |
| mobile | mobiele |
| https | https |
| http | http |
| the | de |
| sites | sites |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stands | staat |
| resources | resources |
| url | url |
| remaining | resterende |
| demand | aanvraag |
| routes | routes |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| and create | creëer |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stands | staat |
| resources | resources |
| url | url |
| remaining | resterende |
| demand | aanvraag |
| routes | routes |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| and create | creëer |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stands | staat |
| resources | resources |
| url | url |
| remaining | resterende |
| demand | aanvraag |
| routes | routes |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| and create | creëer |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stands | staat |
| resources | resources |
| url | url |
| remaining | resterende |
| demand | aanvraag |
| routes | routes |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| and create | creëer |
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stands | staat |
| resources | resources |
| url | url |
| remaining | resterende |
| demand | aanvraag |
| routes | routes |
| on | op |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
| and create | creëer |
EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.
NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stacked | gestapeld |
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| remaining | resterende |
| mobile | mobiel |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| uses | gebruikt |
| and | en |
EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party
NL Dit geeft ons maximale controle over onze softwarecomponenten, terwijl we onafhankelijk blijven van derden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| maximum | maximale |
| control | controle |
| remaining | blijven |
| independent | onafhankelijk |
| while | terwijl |
| third | derden |
| gives | geeft |
| this | dit |
| our | onze |
| of | van |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| retailers | retailers |
| inventory | voorraad |
| visibility | zicht |
| way | manier |
| changing | veranderende |
| profitable | winstgevend |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| enable | mogelijk |
| perfect | perfect |
| can | kunnen |
| meet | voldoen |
| by | door |
| a | een |
| do | doen |
| this | dit |
EN Zendesk’s new messaging capabilities and Answer Bot with Flow Builder are helping our customers provide conversational experiences that flow seamlessly across channels and devices while remaining engaging, personal and contextual
NL Dankzij de nieuwe messaging-mogelijkheden van Zendesk en Answer Bot met Flow Builder kunnen onze klanten gesprekservaringen aanbieden die naadloos via kanalen en apparaten lopen en tegelijkertijd boeiend, persoonlijk en contextueel blijven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| messaging | messaging |
| bot | bot |
| builder | builder |
| customers | klanten |
| seamlessly | naadloos |
| channels | kanalen |
| devices | apparaten |
| engaging | boeiend |
| new | nieuwe |
| capabilities | mogelijkheden |
| flow | flow |
| our | onze |
| and | en |
| personal | de |
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| zones | zones |
| excess | te |
| heat | warmte |
| escape | ontsnappen |
| remaining | blijven |
| rest | rust |
| with | op |
| and | en |
| retain | houden |
| the | openen |
| to | om |
| that | die |
| of | deze |
EN Our visitors have the possibility to enter his/her level of satisfaction on a scale of 1 to 5 and depending on his/her rating, questions will be generated while remaining relevant to the rating they’ve given
NL De kpi CSAT (Customer Satisfaction Score) is voor ons belangrijk. We verzamelen deze feedback op verschillende plaatsen via de website
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| rating | score |
| enter | voor |
| our | ons |
| on | op |
EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.
NL Wenen voldoet aan alle vereisten voor een levendige metropool maar is desalniettemin compact en overzichtelijk. Een ideaal reisdoel voor een weekendje weg - als u vanwege de beroemde Weense gezelligheid niet toch nog een beetje langer wilt blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vienna | wenen |
| requirements | vereisten |
| remaining | blijven |
| compact | compact |
| ideal | ideaal |
| famous | beroemde |
| the | de |
| a | een |
| destination | voor |
| want | wilt |
| meets | voldoet |
| and | en |
| if | als |
| you | toch |
EN While there is no definitive ?best? CBD capsule, companies such as Zamnesia and Cibdol offer high-quality CBD products that have been extracted using industry-leading methods without the risk of any THC remaining.
NL Hoewel er geen "beste" CBD capsule bestaat, zijn er wel bedrijven, zoals Zamnesia en Cibdol, die hoogwaardige CBD-producten aanbieden die gewonnen zijn met marktleidende methodes, zonder het risico dat er THC in de producten achterblijft.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsule | capsule |
| zamnesia | zamnesia |
| methods | methodes |
| risk | risico |
| best | beste |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| is | bestaat |
| thc | thc |
| there | er |
| as | zoals |
| products | producten |
| without | zonder |
| no | geen |
| and | en |
| been | in |
| remaining | zijn |
| that | dat |
| high | hoogwaardige |
EN Ultra-hygienic, 100% waterproof, quick-drying & nonporous device prevents bacteria buildup and transfer, while remaining super soft on sensitive and damaged skin.
NL Ultrahygiënisch, 100% waterdicht, sneldrogend en niet-poreus apparaat voorkomt de opbouw van bacteriën en overdracht, terwijl het superzacht blijft op de gevoelige en beschadigde huid.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| waterproof | waterdicht |
| device | apparaat |
| prevents | voorkomt |
| bacteria | bacteriën |
| transfer | overdracht |
| sensitive | gevoelige |
| skin | huid |
| on | op |
| and | en |
EN A continuous community is the ideal instrument for obtaining input for urgent decisions - within as little as 24 hours if necessary - while remaining in constant touch with the target audience.
NL Een continue community is het ideale instrument om input te krijgen voor urgente beslissingen, zelfs binnen 24 uur als dat nodig is, en tegelijkertijd continu in contact te blijven met de doelgroep.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| community | community |
| ideal | ideale |
| instrument | instrument |
| decisions | beslissingen |
| necessary | nodig |
| touch | contact |
| continuous | continue |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| remaining | blijven |
| target audience | doelgroep |
| with | met |
| little | een |
| hours | uur |
EN Our remote working model has ensured our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients, while remaining safe.
NL Ons model voor werken op afstand heeft ervoor gezorgd dat onze mensen onze klanten een volledige en ononderbroken dienstverlening kunnen blijven bieden, terwijl ze toch veilig blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| model | model |
| people | mensen |
| uninterrupted | ononderbroken |
| clients | klanten |
| full | volledige |
| while | terwijl |
| working | werken |
| provide | bieden |
| remote | afstand |
| continue | blijven |
| and | en |
| our | onze |
| safe | veilig |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| retailers | retailers |
| inventory | voorraad |
| visibility | zicht |
| way | manier |
| changing | veranderende |
| profitable | winstgevend |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| enable | mogelijk |
| perfect | perfect |
| can | kunnen |
| meet | voldoen |
| by | door |
| a | een |
| do | doen |
| this | dit |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Shopify’s profit margin calculator helps to figure out prices to charge your customers while still remaining profitable.
NL Met de winstmarge-calculator van Shopify bereken je eenvoudig welke prijzen je klanten moet rekenen om winstgevend te blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| calculator | calculator |
| customers | klanten |
| profitable | winstgevend |
| figure out | rekenen |
| prices | prijzen |
| your | je |
| to | om |
| out | te |
| remaining | blijven |
| still | de |
EN Discover our collection of table spoons Our spoons are made of stainless steel to offer durability and ease of daily use while remaining designer objects. They're available as a set or individually..
NL Ontdek onze collectie soeplepels Onze lepels zijn gemaakt van roestvrij staal voor bestendigheid en om een gemakkelijk dagelijks gebruik mogelijk te maken, terwijl het wel designvoorwerpen blijven. Ze zijn beschikbaar in een box of per stuk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stainless | roestvrij |
| ease | gemakkelijk |
| daily | dagelijks |
| use | gebruik |
| or | of |
| collection | collectie |
| to | om |
| of | stuk |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| steel | staal |
| and | en |
| our | in |
| while | terwijl |
| remaining | zijn |
EN It gives us the control we need to scale our business and operations while remaining compliant as we securely deploy our most critical processes.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.
NL Het geeft ons de controle die we nodig hebben om ons bedrijf en de activiteiten op te schalen terwijl we met naleving van de regels op een veilige manier onze meest kritieke processen implementeren.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
NL Yann, Johan en hun team kijken ernaar uit u te verwelkomen in de Auberge de la Couronne in La Theurre, op een steenworp afstand van de étang de la Gruère.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | kijken |
| you | u |
| and | en |
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
NL Vanuit ons panoramarestaurant kijkt u direct uit over het meer en de haven terwijl u in de watten wordt gelegd door ons keuken- en serviceteam.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| culinary | keuken |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| you | u |
| to | meer |
| and | en |
| we | ons |
EN Seamless and less than 2 mm thick, available in high-waisted briefs, it also offers incredible comfort and total discretion under clothing, while remaining ultra-absorbent
NL Naadloos en minder dan 2 mm dik, verkrijgbaar in slips met hoge taille, biedt het ook ongelooflijk comfort en totale discretie onder kleding, terwijl het ultra-absorberend blijft
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| seamless | naadloos |
| mm | mm |
| thick | dik |
| available | verkrijgbaar |
| offers | biedt |
| incredible | ongelooflijk |
| comfort | comfort |
| discretion | discretie |
| clothing | kleding |
| high | hoge |
| in | in |
| total | totale |
| than | dan |
| while | terwijl |
| under | onder |
| and | en |
EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.
NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| retained | behouden |
| adjusted | aangepast |
| remaining | resterende |
| the | de |
| deleted | verwijderd |
| is | wordt |
| to | maar |
EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.
NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| migration | migratie |
| solutions | oplossingen |
| included | opgenomen |
| work | gewerkt |
| the | de |
| is | wordt |
| remaining | resterende |
| of | van |
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| api | api |
| plans | abonnementen |
| remaining | resterende |
| account | account |
| or | of |
| credit | krediet |
| days | dagen |
| on | op |
| our | onze |
| receive | ontvangt |
| number | aantal |
| your | uw |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license
NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| months | maanden |
| license | licentie |
| your | je |
| existing | bestaande |
| remaining | resterende |
| depends | afhankelijk |
| number | aantal |
EN The value of the remaining full months is subtracted from the new tier price
NL De waarde van de resterende volledige maanden wordt verrekend met de nieuwe niveauprijs
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| remaining | resterende |
| full | volledige |
| months | maanden |
| value | waarde |
| new | nieuwe |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN Stop translating remaining text
NL Vertaling van resterende tekst stoppen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| remaining | resterende |
| text | tekst |
| translating | vertaling |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| now | nu |
| installed | geïnstalleerd |
| server | server |
| the | de |
| installation | installatie |
| fundamental | fundamentele |
| remaining | resterende |
| will | zullen |
| on | op |
| steps | stappen |
| building blocks | bouwstenen |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| center | center |
| discontinued | stopgezet |
| remaining | resterende |
| migrate | migreren |
| expiration | vervaldatum |
| recommend | raden |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| so | dus |
| the end | eind |
| of | van |
| from | uit |
| be | wordt |
EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
NL Je kunt Cloud-prijzen hier bekijken. Als je Data Center-licentie nog niet is verlopen, kun je profiteren van onze proefperiodes op Cloud Migration voor een langere Cloud-proefperiode om het migratieproces te vergemakkelijken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prijzen |
| center | center |
| license | licentie |
| migration | migration |
| longer | langere |
| trial | proefperiode |
| on | op |
| your | je |
| data | data |
| our | onze |
| to | om |
| for | voor |
| here | hier |
| a | een |
| ease | vergemakkelijken |
| if | als |
| you can | kunt |
| take advantage of | profiteren |
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| sessions | sessies |
| different | verschillende |
| users | gebruikers |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| project | project |
| the | de |
| of | deel |
| this | dit |
| in | in |
| with | bij |
| owner | zijn |
| day | dag |
EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cases | gevallen |
| in | in |
| we | we |
| that | dat |
| this | deze |
| already | al |
| signed | ondertekend |
| will | mei |
| most | de |
| and | en |
| received | hebben |
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| if | indien |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
content while remaining while remaining designer remaining days remaining remaining provisions remaining battery charge whilst remaining invisible remaining balance remaining days helps remaining days remaining before remaining invoice remaining subscription term remaining adaptation remaining credit remaining faithful remaining compact whilst remaining true remaining provisions shall remaining api units remaining part remaining terms trial days remaining stubborn remaining pieces remaining extra climb the remaining operation remaining flexible actual remaining voltage remaining serum remaining profitable owner remaining throughout remaining on top until days remaining free minutes remaining full months remaining remaining have ensured remaining safe remaining registered remaining solutions remaining full months remaining independent remaining material remaining days left three remaining days create remaining routes remaining relevant remaining amendments remaining metres remaining parts remaining wheywhile remaining басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай