"remaining balance" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "remaining balance" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

remaining balance аудармалары

Ағылшын тіліндегі "remaining balance" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

remaining alle als blijven dan dat de deze die een eenvoudig is met nog of ook resterende te u zijn zullen
balance afmetingen balans een evenwicht gewicht gewichten schaal

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі remaining balance аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
used gebruikt
landscapes landschappen
side kant
garden tuin
informal informele
is is
the de
in in
and en
each elke
other andere
where waar
often vaak

EN No, if the cost of the services is lower than the eGift card value, the remaining balance can be used at a later stage. This means you can pay for everything and then save the balance for your next adventure

NL Nee, als de kosten van de services lager zijn dan de waarde van de hotelcadeaubon, kan het resterende saldo op een later moment worden gebruikt. Dit betekent dat u voor alles kunt betalen en het resterende saldo voor uw volgende avontuur kunt bewaren.

Ағылшын Голландиялық
adventure avontuur
used gebruikt
the de
cost kosten
services services
remaining resterende
value waarde
be worden
no nee
this dit
save bewaren
later later
means betekent
and en
you can kunt
if als
you u
for voor

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Ағылшын Голландиялық
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Ағылшын Голландиялық
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Ағылшын Голландиялық
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Ағылшын Голландиялық
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

Ағылшын Голландиялық
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.

NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.

Ағылшын Голландиялық
stacked gestapeld
images afbeeldingen
desktop desktop
remaining resterende
mobile mobiel
is is
the de
on op
of van
uses gebruikt
and en

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

Ағылшын Голландиялық
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN 25? one way per seat will be deducted from your ticket price when booking with the remaining balance shown in your 'My Profile' page along with the date of final payment making it easier to track your payments

NL Tijdens het boeken wordt ? 25 direct van uw ticketprijs afgetrokken

Ағылшын Голландиялық
booking boeken
your uw
the wordt
in tijdens
of van

EN If you’re a net borrower, you can pay fees with one payment each month. If you’re a net lender, the remaining balance goes toward your invoice.

NL Als u een nettolener bent, kunt u kosten met één maandelijkse betaling betalen. Als u een netto-uitlener bent, gaat het resterende saldo naar uw factuur.

Ағылшын Голландиялық
month maandelijkse
remaining resterende
goes
invoice factuur
payment betaling
fees kosten
the gaat
with met
you can kunt
if als
you bent

EN After you've made your purchase, any remaining balance will be saved for next time as long as you use it before the expiry date.

NL Na afronding van je aankoop wordt een eventueel resterend saldo bewaard voor de volgende keer, mits je hem gebruikt voor de vervaldatum.

Ағылшын Голландиялық
purchase aankoop
saved bewaard
expiry vervaldatum
your je
the de
after na
use gebruikt
it hem
for voor
next volgende
be wordt

EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.

NL Het naar een ander team verplaatsen van uw Flex-aankoop mag alleen als u het resterende tokensaldo in zijn geheel verplaatst.

Ағылшын Голландиялық
flex flex
purchase aankoop
moved verplaatst
team team
in in
remaining resterende
your uw
be mag
if als
you u
another van
must zijn

EN Your account will be automatically refunded the remaining balance from your original purchase

NL Annuleer het account simpelweg in het beheerdersgedeelte en dan krijg je het resterende bedrag voor je account terugbetaald

Ағылшын Голландиялық
remaining resterende
purchase krijg
your je
account account

EN We will automatically refund you the remaining balance from your original purchase

NL We betalen je automatisch het resterende bedrag van je oorspronkelijke aankoop terug

Ағылшын Голландиялық
automatically automatisch
remaining resterende
your je
purchase aankoop
we we
refund betalen
the terug
from van

EN Yes. Any orders greater than €27 (before tax) will use store credit balances first, with the option to use any remaining gift card balance.

NL Voor alle bestellingen boven de €27 (excl. btw) wordt eerst je winkelkrediet gebruikt, met de mogelijkheid om het resterende saldo van je cadeaukaart te gebruiken.

EN After you've made your purchase, any remaining balance will be saved for next time as long as you use it before the expiry date.

NL Na afronding van je aankoop wordt een eventueel resterend saldo bewaard voor de volgende keer, mits je hem gebruikt voor de vervaldatum.

EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.

NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.

Ағылшын Голландиялық
gift card cadeaukaart
your je
tab tabblad
the de
account account
quickly snel
link link
check controleren
easily eenvoudig
by door
logging loggen
button knop
into in
clicking klikken
with bij
and en
us ons
if als
you can kunt

EN The balance of efforts between academia and industry must respect a 1/3 – 2/3 balance.

NL Het evenwicht tussen de inspanningen geleverd door de academische partner en de industrie moet de verhouding 1/3 – 2/3 respecteren.

EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.

NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.

Ағылшын Голландиялық
balance balans
expert expert
field gebied
stress stress
restore herstellen
i ik
on op
and en
you can kunt
yourself je
as als

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

Ағылшын Голландиялық
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design

NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp

Ағылшын Голландиялық
maintain behouden
pleasing aangename
applying toepassen
ratio ratio
is is
way manier
in in
design ontwerp
logo logo
the de
to om
balance balans
this dit
excellent uitstekende
and en
another van

EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…

NL Nee. Als het totaal van je bestelling minder is dan het tegoed op je cadeaukaart, wordt alleen dat bedrag gebruikt. Je kunt ook kiezen of je het tegoed van je cadeaukaart wil gebr…

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.

Ағылшын Голландиялық
migration migratie
solutions oplossingen
included opgenomen
work gewerkt
the de
is wordt
remaining resterende
of van

EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

Ағылшын Голландиялық
api api
plans abonnementen
remaining resterende
account account
or of
credit krediet
days dagen
on op
our onze
receive ontvangt
number aantal
your uw
that dat
if als
you u

EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license

NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie

Ағылшын Голландиялық
data data
center center
months maanden
license licentie
your je
existing bestaande
remaining resterende
depends afhankelijk
number aantal

EN The value of the remaining full months is subtracted from the new tier price

NL De waarde van de resterende volledige maanden wordt verrekend met de nieuwe niveauprijs

Ағылшын Голландиялық
remaining resterende
full volledige
months maanden
value waarde
new nieuwe
the de
is wordt
of van
Ағылшын Голландиялық
remaining resterende
text tekst
translating vertaling

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

Ағылшын Голландиялық
now nu
installed geïnstalleerd
server server
the de
installation installatie
fundamental fundamentele
remaining resterende
will zullen
on op
steps stappen
building blocks bouwstenen

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Ағылшын Голландиялық
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

Ағылшын Голландиялық
center center
discontinued stopgezet
remaining resterende
migrate migreren
expiration vervaldatum
recommend raden
your je
the de
we we
so dus
the end eind
of van
from uit
be wordt

EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

NL Je kunt Cloud-prijzen hier bekijken. Als je Data Center-licentie nog niet is verlopen, kun je profiteren van onze proefperiodes op Cloud Migration voor een langere Cloud-proefperiode om het migratieproces te vergemakkelijken.

Ағылшын Голландиялық
cloud cloud
pricing prijzen
center center
license licentie
migration migration
longer langere
trial proefperiode
on op
your je
data data
our onze
to om
for voor
here hier
a een
ease vergemakkelijken
if als
you can kunt
take advantage of profiteren

EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party

NL Dit geeft ons maximale controle over onze softwarecomponenten, terwijl we onafhankelijk blijven van derden

Ағылшын Голландиялық
maximum maximale
control controle
remaining blijven
independent onafhankelijk
while terwijl
third derden
gives geeft
this dit
our onze
of van

EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.

NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.

Ағылшын Голландиялық
smaller kleinere
sessions sessies
different verschillende
users gebruikers
sponsors sponsors
or of
project project
the de
of deel
this dit
in in
with bij
owner zijn
day dag

EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

NL In de meeste gevallen hebben we deze gegevensbeschermingsovereenkomst al ontvangen en ondertekend, en alle overige lidstaten hebben ervoor gezorgd dat we op 25 mei een gegevensbeschermingsovereenkomst hebben gesloten.

Ағылшын Голландиялық
cases gevallen
in in
we we
that dat
this deze
already al
signed ondertekend
will mei
most de
and en
received hebben

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде