"various organizers" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "various organizers" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі various organizers аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.

NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.

АғылшынГолландиялық
kitchenkeuken
mainlyvoornamelijk
offerbieden
widebrede
usedgebruikt
spaceruimte
thede
inin
veryzeer
wellgoed
consistsbestaat
cankan
beworden
anden
aveel
generalalgemeen

EN Read about the transparency guidelines that we urge all organizers to follow for an idea of some key questions to ask yourself.

NL We raden je aan onze transparantierichtlijnen te volgen om jezelf een aantal belangrijke vragen te stellen.

АғылшынГолландиялық
followvolgen
keybelangrijke
wewe
toom
allte
questionsje
ofstellen

EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.

NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.

АғылшынГолландиялық
conceptconcept
mapsmaps
mindmind
graphicgrafische
postersposters
timelinestijdlijnen
infographicsinfographics
anden
moremeer

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

АғылшынГолландиялық
alumnialumni
volunteervrijwilliger
memberslid
eventevenementen
anden
asals

EN Pictures will be taken of this event by the university for reporting and / or promotion purposes. If you do not want to be recognizably depicted in photographs, you can make this known to the event organizers. See also our privacy statement.

NL Van dit evenement worden foto’s gemaakt door de universiteit ten behoeve van verslaglegging en promotie. Wilt u niet herkenbaar in beeld worden gebracht, laat dit dan weten aan de organisatie. Zie ook onze privacyverklaring .

АғылшынГолландиялық
eventevenement
universityuniversiteit
promotionpromotie
thede
privacy statementprivacyverklaring
inin
beworden
wantwilt
dolaat
picturesfotos
ofvan
bydoor
anden
youu
toook
thisdit

EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page

NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn

АғылшынГолландиялық
mindmind
fantasticfantastisch
membersleden
yourje
alwaysaltijd
pagepagina
overviewoverzicht
projectproject
ensurezorgen
onop
visualvisuele
anden
entiregehele
thatdat
allalle

EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite

NL Eventbrite-tarieven en -functies voor organisators | Eventbrite

АғылшынГолландиялық
pricingtarieven
featuresfuncties
anden
forvoor

EN As organizers and artists, we would like ILOI to grow into a movement of nomadic, collaborative and reflexive exhibition making

NL Als organisatoren en kunstenaars willen we dat ILOI uitgroeit tot een beweging met rondtrekkende tentoonstellingen  die voortkomen uit samenwerking en die stemmen tot nadenken

АғылшынГолландиялық
artistskunstenaars
movementbeweging
collaborativesamenwerking
wewe
aeen
asals
anden
towillen
АғылшынГолландиялық
eventevenementen
withvan

EN Architects, community organizers, marketers, psychologists, sociologists, librarians, customer support workers, and many more have found a new career through this bootcamp — so can you!

NL Architecten, maatschappelijk werkers, marketeers, psychologen, sociologen, bibliothecarissen, klantenservicemedewerkers en vele anderen hebben een nieuwe carrière gevonden met deze bootcamp, dus jij kunt dat ook!

АғылшынГолландиялық
architectsarchitecten
communitymaatschappelijk
marketersmarketeers
newnieuwe
careercarrière
foundgevonden
anden
cankunt
manyvele
sodus
youjij
thisdeze
moreanderen
havehebben
aeen

EN *The organizers assume that visitors will adhere to the applicable Dutch corona measures.

NL De organisatoren gaan ervan uit dat bezoekers zich houden aan de geldende Nederlandse coronamaatregelen.

АғылшынГолландиялық
visitorsbezoekers
applicablegeldende
thede
thatervan

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

АғылшынГолландиялық
alumnialumni
volunteervrijwilliger
memberslid
eventevenementen
anden
asals

EN Organizers or viewers do not need to download any software or install anything. WebinarGeek is browser-based.

NL Organisatoren en kijkers hoeven geen software te downloaden of iets te installeren. WebinarGeek is browser-based.

АғылшынГолландиялық
viewerskijkers
needhoeven
webinargeekwebinargeek
orof
softwaresoftware
installinstalleren
isis
toiets
downloaddownloaden

EN As organizers and artists, we would like ILOI to grow into a movement of nomadic, collaborative and reflexive exhibition making

NL Als organisatoren en kunstenaars willen we dat ILOI uitgroeit tot een beweging met rondtrekkende tentoonstellingen  die voortkomen uit samenwerking en die stemmen tot nadenken

АғылшынГолландиялық
artistskunstenaars
movementbeweging
collaborativesamenwerking
wewe
aeen
asals
anden
towillen

EN Pictures will be taken of this event by the university for reporting and / or promotion purposes. If you do not want to be recognizably depicted in photographs, you can make this known to the event organizers. See also our privacy statement.

NL Van dit evenement worden foto’s gemaakt door de universiteit ten behoeve van verslaglegging en promotie. Wilt u niet herkenbaar in beeld worden gebracht, laat dit dan weten aan de organisatie. Zie ook onze privacyverklaring .

АғылшынГолландиялық
eventevenement
universityuniversiteit
promotionpromotie
thede
privacy statementprivacyverklaring
inin
beworden
wantwilt
dolaat
picturesfotos
ofvan
bydoor
anden
youu
toook
thisdit

EN Package tourists are normally picked up by their organizers and transferred to their hotel accommodation.

NL Passagiers die een all-invakantie geboekt hebben worden doorgaans door hun organisator opgehaald en naar hun hotelaccomodatie gebracht.

АғылшынГолландиялық
areworden
anden
theirhun
bydoor

EN The new studio is smaller than the existing Studio Berlage, and is designed to completely relieve organizers of online webinars, seminars and other virtual events.

NL De nieuwe studio is kleiner dan de al bestaande Studio Berlage, en is ingericht op het volledig ontzorgen van organisatoren van online webinars, seminars en andere virtuele events.

АғылшынГолландиялық
studiostudio
smallerkleiner
berlageberlage
webinarswebinars
seminarsseminars
eventsevents
isis
onlineonline
thede
virtualvirtuele
newnieuwe
existingbestaande
anden
otherandere

EN The new studio is smaller than the existing Studio Berlage, and is designed to completely support organizers of online webinars, seminars and other virtual events.

NL De nieuwe studio is kleiner dan de al bestaande Studio Berlage, en is ingericht op het volledig ontzorgen van organisatoren van online webinars, seminars en andere virtuele events.

АғылшынГолландиялық
studiostudio
smallerkleiner
berlageberlage
webinarswebinars
seminarsseminars
eventsevents
isis
onlineonline
thede
virtualvirtuele
newnieuwe
existingbestaande
anden
otherandere

EN The result is a personalized ticket for every customer, making the check-in process quick and seamless for both attendees and organizers.

NL Het resultaat is een gepersonaliseerd ticket voor elke klant, waardoor het incheckproces snel en naadloos verloopt voor zowel deelnemers als organisatoren.

АғылшынГолландиялық
personalizedgepersonaliseerd
ticketticket
customerklant
quicksnel
seamlessnaadloos
attendeesdeelnemers
isis
everyelke
resulteen
forvoor
inwaardoor
anden
thezowel

EN We work with employers, teachers, event organizers and other accessibility specialists looking to fully include their deaf & hard-of-hearing members.

NL We werken samen met werkgevers, leerkrachten, organisatoren van evenementen en andere toegankelijkheidsspecialisten die hun dove en slechthorende leden volledig laten deelnemen.

АғылшынГолландиялық
employerswerkgevers
eventevenementen
membersleden
workwerken
wewe
otherandere
fullyvolledig
theirhun
anden

EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page

NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn

АғылшынГолландиялық
mindmind
fantasticfantastisch
membersleden
yourje
alwaysaltijd
pagepagina
overviewoverzicht
projectproject
ensurezorgen
onop
visualvisuele
anden
entiregehele
thatdat
allalle

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

АғылшынГолландиялық
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

АғылшынГолландиялық
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

АғылшынГолландиялық
smallkleine
largegrote
packagingverpakkingen
inin
glassglas
thede
materialsmaterialen
arezijn
thereer
variantsverschillende
anden
languagestalen
forvoor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

АғылшынГолландиялық
integrationintegratie
globalglobale
visionvisie
managementbeheer
targetedgerichte
approachbenadering
concernedbetrokken
allowslaat
inin
thede
totoe
anden
moremeer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

АғылшынГолландиялық
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

АғылшынГолландиялық
enableskunt
easilymakkelijk
datadata
interfacesinterfaces
combinecombineren
isis
tooltool
websiteswebsites
anden
withoutzonder
outte
kindssoorten
figureeen
questionvraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

АғылшынГолландиялық
lampslampen
variousdiverse
designersdesigners
brandsmerken
thede
offerbieden
wewij
anden
ofvan

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

АғылшынГолландиялық
variousdiverse
inin
organizeorganiseren
citystad
thede
eventsevenementen
possiblemogelijk
toom
in additiondaarnaast
ithet

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

АғылшынГолландиялық
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

АғылшынГолландиялық
integrationintegratie
variousverschillende
seemslijkt
prettyredelijk
seamlessnaadloos
switchingwisselen
isis
thede
easyeenvoudig
quicksnel
anden
withmet

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

АғылшынГолландиялық
wordpresswordpress
yourje
sitesite
pluginplugin
benefitsvoordelen
thede
usegebruik
pluginsplugins
howhoe
withoutzonder
but
answerantwoord
languagestalen
thisdit
domoeite

EN The various browsers provide different procedures to manage your settings

NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren

АғылшынГолландиялық
browsersbrowsers
proceduresprocedures
settingsinstellingen
thede
toom
managebeheren
differentverschillende

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

АғылшынГолландиялық
microphonesmicrofoons
outputsuitgangen
sourcesbronnen
instrumentsinstrumenten
headphoneskoptelefoons
but
includingwaaronder
moremeer
theyze
multiplemeerdere
forvoor
havehebben
built-iningebouwde
variousverschillende
anden

EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.

NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.

АғылшынГолландиялық
tracktrack
enableinschakelen
plug-insplug-ins
compressioncompressie
peoplemensen
eqeq
eachelke
thisdit
moremeer
willzal
you cankun
anden
manyveel
thandan
enoughgenoeg
likezoals
forvoor

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

АғылшынГолландиялық
featurefunctie
iik
batchbatch
applytoepassen
effectseffecten
isis
timetijd
filesbestanden
filebestand
saveopslaan
iten
samedezelfde
otherandere
you cankunt
tovervolgens
wherewaarbij

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

АғылшынГолландиялық
cookiescookies
waysmanieren
removingverwijderen
blockingblokkeren
impactinvloed
partsdelen
websitewebsite
userrekening
user experiencegebruikerservaring
orof
yourje
longermeer
accessibletoegankelijk
managebeheren
fullyvolledig
variouseen
ouronze
negativelynegatieve
anden
inmee
you cankunt
ofvan
behoud
thatdat

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

АғылшынГолландиялық
masmas
solutionoplossing
teamteam
needsbehoeften
optionsopties
yourje
businesszakelijke
maintenanceonderhoud
wewe
thede
providebieden
tozodat
takenzijn
thatdat
forvoor
anden
ofvan
onop
cankan

EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.

NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.

АғылшынГолландиялық
measureaantal
viewsweergaven
downloadsdownloads
contentcontent
datadata
usersgebruikers
usedgebruikt
thede
find outerachter
cankunnen
areworden
typessoorten
finden
ofvan
onover

EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create

NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie

АғылшынГолландиялық
contentcontent
formatsformaten
creativescreatieve
insteadin plaats van
inin
timetijd
theyze
toom
bestbeste
getkrijgen
moremeer
variousverschillende
createcreatie
thedezelfde
ofvan

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

АғылшынГолландиялық
contentinhoud
relevantrelevant
employeeswerknemer
thede
ensurezorgen
inervoor
toziet
thatdat

EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.

NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.

АғылшынГолландиялық
consistentconsistent
but
ensurezorgen
acrossin
theervoor
todaarnaast
thatdat
need tomoet
needje

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

АғылшынГолландиялық
proactivelyproactief
challengesuitdagingen
expandinguitbreiding
culturalculturele
potentialmogelijke
legaljuridische
logisticallogistieke
businessesbedrijven
newnieuwe
marketsmarkten
thede
at the same timetegelijkertijd
differentverschillende
differencesverschillen
to thinknadenken
anden
but
withmet
languagestalen

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

АғылшынГолландиялық
worldwereld
investinginvesteren
offlineoffline
campaignscampagnes
marketsmarkten
channelskanalen
efficiencyefficiëntie
investmentsinvesteringen
inin
brandsmerken
thede
toom
ensurezorgen
variousverschillende
anden
gethalen
ofvan
theirhun
outte
the mostmeeste

EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities

NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren

АғылшынГолландиялық
digitaldigitale
marketersmarketeers
largergrotere
professionalsprofessionals
coordinatecoördineren
marketing activitiesmarketingactiviteiten
inin
thede
toom
collaboratesamenwerken
otherandere
variousverschillende
arezijn

EN Monitoring the achievements of various milestones

NL Bijhouden van resultaten van verschillende mijlpalen in het proces

АғылшынГолландиялық
variousverschillende
milestonesmijlpalen
monitoringbijhouden

EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

АғылшынГолландиялық
technologytechnologie
integrationintegratie
preferredfavoriete
environmentomgeving
workwerken
inin
anden
toleveren
ofvan
variousdiverse

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups

АғылшынГолландиялық
justinjustin
anden
productbij

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде