EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
"unique collaboration between" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "unique collaboration between" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
unique collaboration between аудармалары
Ағылшын тіліндегі "unique collaboration between" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі unique collaboration between аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| can | kunnen |
| successful | succesvol |
| failed | mislukt |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| working | werken |
| remotely | op afstand |
| project | project |
| more | meer |
| mean | |
| between | tussen |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| difference | verschil |
| for | voor |
EN With the help of data science, this process can be accelerated, and a unique collaboration between science and its meaningful translation into clinical applications is created.
NL Met behulp van data science kan dit proces worden versneld en ontstaat een unieke samenwerking tussen wetenschap en de betekenisvolle vertaling naar klinische toepassingen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| help | behulp |
| process | proces |
| accelerated | versneld |
| collaboration | samenwerking |
| clinical | klinische |
| applications | toepassingen |
| data | data |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| this | dit |
| science | science |
| and | en |
EN The collaboration between the University of the Arts The Hague and Leiden University is unique in The Netherlands.
NL De wijze waarop onderzoek wordt vorm gegeven aan de KABK wordt mede gevoed en geïnspireerd door de intensieve samenwerking met de Universiteit Leiden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| leiden | leiden |
| the | de |
| is | wordt |
| university | universiteit |
| and | en |
| of | door |
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| linked | verbonden |
| communications | communicatie |
| the | de |
| to | om |
| to ensure | waarborgen |
| of | van |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| everyday | dagelijks |
| is | is |
| use | gebruiken |
| tasks | taken |
| people | mensen |
| teams | teams |
| systems | systemen |
| employees | werknemers |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| through | te |
| their | hun |
| of | meestal |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mind | mind |
| helps | helpt |
| students | studenten |
| teachers | docenten |
| complex | complexe |
| problem | probleem |
| map | map |
| mind mapping | mindmapping |
| foster | bevorderen |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| is | is |
| the | de |
| quickly | snel |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| even | zelfs |
| more | meer |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| everyday | dagelijks |
| is | is |
| use | gebruiken |
| tasks | taken |
| people | mensen |
| teams | teams |
| systems | systemen |
| employees | werknemers |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| through | te |
| their | hun |
| of | meestal |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mind | mind |
| helps | helpt |
| students | studenten |
| teachers | docenten |
| complex | complexe |
| problem | probleem |
| map | map |
| mind mapping | mindmapping |
| foster | bevorderen |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| is | is |
| the | de |
| quickly | snel |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| even | zelfs |
| more | meer |
EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| a | een |
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| generate | genereren |
| simultaneous | gelijktijdige |
| visitors | bezoekers |
| mb | mb |
| gb | gb |
| ram | ram |
| hosting | host |
| recommend | raden |
| websites | websites |
| website | website |
| we | we |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| that | die |
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| vital | belangrijk |
| project | project |
| is | is |
| when | wanneer |
| you | je |
| a | een |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| digital | digitale |
| unified | uniforme |
| citrix | citrix |
| teams | teams |
| workspace | workspace |
| files | bestanden |
| content | content |
| easy | eenvoudig |
| work | werken |
| with | bij |
| you | als |
| into | in |
| one | één |
| to | om |
| why | waarom |
| makes | maakt |
| from | vanaf |
| it | het |
| collaboration | samenwerking |
| can | blijven |
| all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| integrates | integreert |
| content | inhoud |
| social | sociale |
| collaboration | samenwerking |
| blogs | blogs |
| document management | documentbeheer |
| click | klik |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| templates | sjablonen |
| tools | tools |
| site | sites |
| one | één |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| successful | succesvol |
| interested | geïnteresseerd |
| delighted | graag |
| closely | nauw |
| reputation | reputatie |
| author | auteur |
| your | je |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| remote | externe |
| is | is |
| to | om |
| work | inspanningen |
| in | in |
| list | een |
| a | paar |
| the | hier |
| of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| replacement | vervanging |
| collaboration | samenwerking |
| convenient | handige |
| addition | aanvulling |
| git | git |
| team members | teamleden |
| your | je |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| requests | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| makes | maakt |
| that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workspace | werkruimte |
| logitech | logitech |
| dynamic | dynamische |
| solutions | oplossingen |
| space | ruimte |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| a | een |
| transform | transformeren |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| bus | bus |
| is | is |
| the | de |
| minute | minuten |
| that | die |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| during | op |
| day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| less | lager |
| the | de |
| score | score |
| and | en |
| responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saving | besparing |
| mb | mb |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN A unique European centre of excellence for photographic art has been established, thanks to collaboration with the Fotostiftung Schweiz.
NL Dankzij de samenwerking met de Fotostiftung Schweiz is een uniek Europees competentiecentrum voor lichtbeeldkunst ontstaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| european | europees |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| a | uniek |
| has | is |
| for | voor |
EN Our TAMs are your personal Atlassian guide for your unique enterprise collaboration journey.
NL Onze TAM's zijn je persoonlijke Atlassian-gids voor de unieke samenwerking van je bedrijf.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| guide | gids |
| enterprise | bedrijf |
| collaboration | samenwerking |
| your | je |
| our | onze |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Read more about this unique collaboration
NL Lees meer over deze unieke samenwerking
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unique | unieke |
| collaboration | samenwerking |
| this | deze |
| about | over |
| read | lees |
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| municipality | gemeente |
| tilburg | tilburg |
| collaboration | samenwerking |
| business | business |
| partner | partner |
| workshop | workshop |
| entrepreneurs | ondernemers |
| region | regio |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| especially | speciaal |
| for | voor |
EN At DesignBro, we use a human-centered design process, wherein you work in close collaboration with professional designers to create an entirely unique, bespoke logo design
NL Bij DesignBro gebruiken we een mensgericht ontwerpproces, waarin je nauw samenwerkt met professionele ontwerpers om een geheel uniek, op maat gemaakt logo ontwerp te maken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| logo | logo |
| create | maken |
| at | te |
| a | uniek |
| you | je |
| professional | professionele |
| entirely | geheel |
EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.
NL De PUBG x SteelSeries-collectie is een exclusief samenwerkingsverband met 3 unieke artiesten die aangepaste ontwerpen hebben gemaakt uniek voor PUBG.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pubg | pubg |
| x | x |
| artists | artiesten |
| is | is |
| created | gemaakt |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| collection | collectie |
| with | met |
| for | voor |
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| municipality | gemeente |
| tilburg | tilburg |
| collaboration | samenwerking |
| business | business |
| partner | partner |
| workshop | workshop |
| entrepreneurs | ondernemers |
| region | regio |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| especially | speciaal |
| for | voor |
EN Our TAMs are your personal Atlassian guide for your unique enterprise collaboration journey.
NL Onze TAM's zijn je persoonlijke Atlassian-gids voor de unieke samenwerking van je bedrijf.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| guide | gids |
| enterprise | bedrijf |
| collaboration | samenwerking |
| your | je |
| our | onze |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Enter an international community that favors collaboration over competition, facts over assumptions, and with access to truly unique research technology.
NL Sluit je aan bij een internationale gemeenschap die steeds over de nieuwste technologie beschikt. Een gemeenschap die samenwerking boven competitie verkiest en feiten boven meningen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| international | internationale |
| competition | competitie |
| facts | feiten |
| community | gemeenschap |
| collaboration | samenwerking |
| technology | technologie |
| with | bij |
| enter | een |
| unique | de |
| and | en |
EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.
NL Ons zeer bekwame en gemotiveerde Data Science team helpt u uw meest uitdagende problemen op te lossen met een unieke samenwerkingsmethodologie en een 'product first' mentaliteit.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| team | team |
| helps | helpt |
| problems | problemen |
| mindset | mentaliteit |
| data | data |
| science | science |
| with | op |
| and | en |
| most | meest |
| our | ons |
| you | u |
EN A unique European centre of excellence for photographic art has been established, thanks to collaboration with the Fotostiftung Schweiz.
NL Dankzij de samenwerking met de Fotostiftung Schweiz is een uniek Europees competentiecentrum voor lichtbeeldkunst ontstaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| european | europees |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| a | uniek |
| has | is |
| for | voor |
EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.
NL De PUBG x SteelSeries-collectie is een exclusief samenwerkingsverband met 3 unieke artiesten die aangepaste ontwerpen hebben gemaakt uniek voor PUBG.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pubg | pubg |
| x | x |
| artists | artiesten |
| is | is |
| created | gemaakt |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| collection | collectie |
| with | met |
| for | voor |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| traditional | traditionele |
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| scalable | schaalbare |
| collaboration | samenwerking |
| marketing | marketing |
| content | content |
| design | design |
| and | en |
| a | een |
| between | tussen |
| into | in |
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| takes | duurt |
| long | lang |
| publish | publiceren |
| content | content |
| inefficient | inefficiënt |
| collaboration | samenwerking |
| is | is |
| third | derden |
| because | omdat |
| too | het |
| and | en |
| between | de |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Sales enablement is an iterative process and is the result of close collaboration between marketing and sales teams
NL Sales enablement is een iteratief proces en is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen marketing- en sales teams
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| process | proces |
| collaboration | samenwerking |
| teams | teams |
| is | is |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| and | en |
| between | tussen |
| result | een |
EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores
NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| discover | ontdek |
| european | europese |
| retailer | retailer |
| collaboration | samenwerking |
| we | wij |
| between | tussen |
| warehouses | magazijnen |
| and | en |
| stores | winkels |
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| scalable | aanpasbare |
| solutions | oplossingen |
| document | document |
| industrial | industriële |
| lifecycle | levenscyclus |
| collaboration | samenwerking |
| managers | managers |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.
NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| patients | patiënten |
| between | tussen |
| and | en |
EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.
NL Lisa Louise Cooke, van de podcast “Genealogy Gems” praat met Jay Jordan, voormalig President en CEO van OCLC, over de samenwerking tussen OCLC en FamilySearch om iedereen betere toegang te geven tot genealogische records en items.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
unique collaboration between unique collaboration future collaboration between collaboration between collaboration between waag collaboration between developers collaboration between atlassian collaboration between industry increase collaboration between collaboration between everyone a collaboration between collaboration between cookies collaboration between man collaboration between artists collaboration between oclc collaboration between generations collaboration between csas collaboration between afk wide collaboration between collaboration between teams collaboration between museums scalable collaboration between collaboration between philips collaboration between qlik a collaboration between optimizing collaboration between improve collaboration between unique landscape between unique synergy between collaboration collaboration efforts collaboration tools remote collaboration collaboration worldwide team collaboration secure collaboration scale collaboration in app collaboration collaboration among close collaboration enterprise collaboration intuitive collaboration improve collaboration bynder’s collaboration better collaboration collaboration throughout online collaboration tools european collaboration efficient collaboration oclc collaborationunique collaboration between басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай