EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Ағылшын тіліндегі "collaboration between atlassian" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
support | support |
is | is |
the | de |
button | knop |
if | als |
to | naar |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
support | support |
is | is |
the | de |
button | knop |
if | als |
to | naar |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
can | kunnen |
successful | succesvol |
failed | mislukt |
check | bekijk |
tips | tips |
collaboration tools | samenwerkingstools |
teams | teams |
working | werken |
remotely | op afstand |
project | project |
more | meer |
mean | |
between | tussen |
our | onze |
remote | afstand |
with | op |
and | en |
a | een |
here | hier |
difference | verschil |
for | voor |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
mailadres | |
my | my |
id | id |
accounts | accounts |
your | je |
username | gebruikersnaam |
update | bijwerken |
change | wijzigen |
page | pagina |
the | de |
use | gebruiken |
account | account |
can | kan |
on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
password | wachtwoord |
id | id |
my | my |
in | in |
your | je |
account | account |
or | of |
and | en |
with | met |
log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
region | regio |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | team |
recommendation | aanbeveling |
solution | solution |
current | huidige |
partners | partners |
partner | partner |
contact | contact |
the | de |
can | kan |
our | onze |
for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | toegang |
is | wordt |
offered | aangeboden |
apps | apps |
may | mogelijk |
source code | broncode |
products | producten |
only | alleen |
for | voor |
by | door |
and | en |
not | geen |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
central | centraal |
connect | koppelen |
sso | sso |
integrations | integraties |
is | is |
subscription | abonnement |
provides | biedt |
our | onze |
governance | beheer |
and | en |
you can | kunt |
across | voor |
via | via |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
your | je |
and | en |
regardless | ongeacht |
have | hebben |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
mailadres | |
my | my |
id | id |
accounts | accounts |
your | je |
username | gebruikersnaam |
update | bijwerken |
change | wijzigen |
page | pagina |
the | de |
use | gebruiken |
account | account |
can | kan |
on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
password | wachtwoord |
id | id |
my | my |
in | in |
your | je |
account | account |
or | of |
and | en |
with | met |
log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
region | regio |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | team |
recommendation | aanbeveling |
solution | solution |
current | huidige |
partners | partners |
partner | partner |
contact | contact |
the | de |
can | kan |
our | onze |
for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | toegang |
is | wordt |
offered | aangeboden |
apps | apps |
may | mogelijk |
source code | broncode |
products | producten |
only | alleen |
for | voor |
by | door |
and | en |
not | geen |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
terminate | beëindigen |
notice | kennisgeving |
discretion | goeddunken |
marketplace | marketplace |
the | de |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
without | zonder |
may | kan |
of | van |
if | als |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
central | centraal |
connect | koppelen |
sso | sso |
integrations | integraties |
is | is |
subscription | abonnement |
provides | biedt |
our | onze |
governance | beheer |
and | en |
you can | kunt |
across | voor |
via | via |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
platform | platform |
customers | klanten |
discover | ontdekken |
try | uitproberen |
buy | kopen |
marketplace | marketplace |
is | is |
apps | apps |
the | de |
products | producten |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in | in |
your | je |
account | account |
the | de |
you can | kun |
with | op |
and | en |
if | als |
log in | log |
to | vervolgens |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
your | je |
and | en |
regardless | ongeacht |
have | hebben |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
lake | lake |
faster | snellere |
directly | rechtstreeks |
or | of |
bi | bi |
tool | tool |
your | je |
the | de |
offers | biedt |
in | in |
products | producten |
analysis | analyse |
for | voor |
of | een |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
requirements | vereisten |
sensitivity | gevoeligheid |
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
partners | partners |
vendors | leveranciers |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
legal | voor |
value | waarde |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
managed | beheerd |
software | software |
or | of |
infrastructure | infrastructuur |
apply | toepassing |
and | en |
other | andere |
on | op |
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
is | is |
to | om |
the | de |
app | app |
improve | verbeteren |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
awareness | bewustzijn |
is | is |
to | om |
the | de |
app | app |
improve | verbeteren |
increase | vergroten |
a | een |
and | en |
security | beveiliging |
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
is | is |
to | om |
the | de |
app | app |
improve | verbeteren |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
awareness | bewustzijn |
is | is |
to | om |
the | de |
app | app |
improve | verbeteren |
increase | vergroten |
a | een |
and | en |
security | beveiliging |
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | beheerders |
centrally | centraal |
integration | integratie |
can | kunnen |
manage | beheren |
direct | directe |
and | en |
between | tussen |
a | een |
through | dankzij |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
NL Wat is het verschil tussen een TAM van Atlassian en technische support door Atlassian?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
is | is |
support | support |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
admins | beheerders |
centrally | centraal |
integration | integratie |
can | kunnen |
manage | beheren |
direct | directe |
and | en |
between | tussen |
a | een |
through | dankzij |
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
NL Als je een zelfbeheerde LDAP of Active Directory gebruikt als je gebruikersverificatiemethode, moet je Atlassian Access gebruiken, dat fungeert als de brug tussen je identiteitsprovider en Atlassian Cloud-producten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
atlassian | atlassian |
bridge | brug |
cloud | cloud |
or | of |
your | je |
access | access |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
a | een |
must | moet |
and | en |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
NL Wat is het verschil tussen een TAM van Atlassian en technische support door Atlassian?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
is | is |
support | support |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
linked | verbonden |
communications | communicatie |
the | de |
to | om |
to ensure | waarborgen |
of | van |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
coordinate | coördineren |
everyday | dagelijks |
is | is |
use | gebruiken |
tasks | taken |
people | mensen |
teams | teams |
systems | systemen |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
to | om |
between | tussen |
and | en |
thousands | duizenden |
that | dat |
through | te |
their | hun |
of | meestal |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
coordinate | coördineren |
everyday | dagelijks |
is | is |
use | gebruiken |
tasks | taken |
people | mensen |
teams | teams |
systems | systemen |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
to | om |
between | tussen |
and | en |
thousands | duizenden |
that | dat |
through | te |
their | hun |
of | meestal |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
improve | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
people | mensen |
easy | eenvoudig |
vital | belangrijk |
project | project |
is | is |
when | wanneer |
you | je |
a | een |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digitale |
unified | uniforme |
citrix | citrix |
teams | teams |
workspace | workspace |
files | bestanden |
content | content |
easy | eenvoudig |
work | werken |
with | bij |
you | als |
into | in |
one | één |
to | om |
why | waarom |
makes | maakt |
from | vanaf |
it | het |
collaboration | samenwerking |
can | blijven |
all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
zendesk | zendesk |
easy | gemakkelijk |
tickets | tickets |
collaboration tools | samenwerkingstools |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
your | je |
teams | teams |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
integrate | integreren |
other | andere |
in | in |
via | via |
and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ambition | ambitie |
essential | essentieel |
and | en |
experience | ervaring |
exxonmobil | exxonmobil |
brings | meebrengt |
enhance | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
organizations | organisaties |
the | de |
will | zal |
within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mutual | wederzijds |
trust | vertrouwen |
good | goede |
required | nodig |
results | resultaten |
collaboration | samenwerking |
on | op |
in | in |
to | om |
and | en |
out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
good | goede |
collaboration tools | samenwerkingstools |
team members | teamleden |
way | manier |
businesses | bedrijven |
work | werken |
help | helpen |
common | gemeenschappelijke |
shared | gedeelde |
project | projecten |
to | om |
the | de |
and | en |
that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
integrates | integreert |
content | inhoud |
social | sociale |
collaboration | samenwerking |
blogs | blogs |
document management | documentbeheer |
click | klik |
collaboration tools | samenwerkingstools |
templates | sjablonen |
tools | tools |
site | sites |
one | één |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvol |
interested | geïnteresseerd |
delighted | graag |
closely | nauw |
reputation | reputatie |
author | auteur |
your | je |
in | in |
collaboration | samenwerking |
to | om |
increase | vergroten |
reach | bereik |
with | op |
and | en |
a | een |
you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
good | goede |
collaboration tools | samenwerkingstools |
team members | teamleden |
way | manier |
businesses | bedrijven |
work | werken |
help | helpen |
common | gemeenschappelijke |
shared | gedeelde |
project | projecten |
to | om |
the | de |
and | en |
that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mutual | wederzijds |
trust | vertrouwen |
good | goede |
required | nodig |
results | resultaten |
collaboration | samenwerking |
on | op |
in | in |
to | om |
and | en |
out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remote | externe |
is | is |
to | om |
work | inspanningen |
in | in |
list | een |
a | paar |
the | hier |
of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collaboration | samenwerking |
began | begon |
facilities | voorzieningen |
successful | succesvolle |
belgium | belgië |
skidata | skidata |
in | in |
park | park |
video | video |
the | de |
additional | nog |
by | door |
already | al |
years | jaar |
with | op |
are | staan |
today | heden |
five | vijf |
ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
replacement | vervanging |
collaboration | samenwerking |
convenient | handige |
addition | aanvulling |
git | git |
team members | teamleden |
your | je |
the | de |
based | gebaseerde |
requests | aanvragen |
for | voor |
a | een |
of | van |
but | |
to | maar |
are | zijn |
makes | maakt |
that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ambition | ambitie |
essential | essentieel |
and | en |
experience | ervaring |
exxonmobil | exxonmobil |
brings | meebrengt |
enhance | verbeteren |
collaboration | samenwerking |
organizations | organisaties |
the | de |
will | zal |
within | binnen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде