EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
Ағылшын тіліндегі "team continues working" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
branch | branch |
releases | releases |
current | huidige |
features | functies |
team | team |
release | release |
the | de |
to | om |
makes | kan |
another | ander |
for | voor |
a | volgende |
prepare | bereiden |
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
industrial | industriële |
market | markt |
providing | bieden |
timely | tijdige |
support | ondersteuning |
rugged | robuuste |
devices | apparaten |
the | de |
to | om |
grow | groeien |
iot | iot |
demand | vraag |
as | terwijl |
and | en |
continues | blijft |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
working | werken |
and | en |
new | nieuwe |
or | of |
even | zelfs |
you | jij |
can | kunt |
for | voor |
a | een |
stay | blijven |
when | wanneer |
EN How to make sure hreflang continues working correctly
NL Hoe zorg je ervoor dat hreflang correct blijft werken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hreflang | hreflang |
continues | blijft |
working | werken |
correctly | correct |
sure | dat |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN How to make sure hreflang continues working correctly
NL Hoe zorg je ervoor dat hreflang correct blijft werken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hreflang | hreflang |
continues | blijft |
working | werken |
correctly | correct |
sure | dat |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN After closing 2019 with a major recognition of our advanced DevOps approach by Adobe, Amplexor continues expanding the team of Adobe certified experts
NL Nadat we 2019 hadden afgesloten met een belangrijke erkenning door Adobe van onze geavanceerde DevOps-aanpak, blijft Amplexor haar team van experts met een Adobe-certificering verder uitbreiden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
major | belangrijke |
recognition | erkenning |
advanced | geavanceerde |
devops | devops |
approach | aanpak |
adobe | adobe |
amplexor | amplexor |
expanding | uitbreiden |
team | team |
certified | certificering |
experts | experts |
our | onze |
with | met |
a | een |
by | door |
after | nadat |
continues | verder |
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continues | blijft |
occasional | af en toe |
team | team |
i | ik |
we | we |
company | bedrijf |
work | werken |
develop | ontwikkelen |
will | zal |
to | toe |
have | hebben |
what | wat |
EN As the design company continues to take on new freelancers and clients, they are constantly growing their support team—and need software that can grow alongside them
NL Naarmate 99designs meer freelancers en klanten aan zich bindt, breiden zij hun supportteam steeds verder uit en hebben ze dus software nodig die met ze meegroeit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
design | designs |
clients | klanten |
grow | breiden |
constantly | steeds |
software | software |
and | en |
they | ze |
need | nodig |
as | naarmate |
their | hun |
on | verder |
EN As Hastie’s team continues to make productivity gains through their workflows and integrations, Hastie can spend more time coaching
NL Hoe meer het team van Hastie blijft zoeken naar productiviteitsverbeteringen van hun workflows en integraties, hoe meer tijd Hastie aan coaching kan besteden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
workflows | workflows |
integrations | integraties |
spend | besteden |
team | team |
time | tijd |
continues | blijft |
and | en |
can | kan |
their | hun |
more | meer |
EN It using Red Teaming is much smarter; the organized attack continues your Blue Team on alert, without any risks for your websites, applications and software.
NL Het inzetten van Red Teaming is veel slimmer; de georganiseerde aanval zet uw Blue Team op scherp, zonder dat er risico's zijn voor uw websites, applicaties en software.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
smarter | slimmer |
attack | aanval |
team | team |
is | is |
applications | applicaties |
software | software |
the | de |
much | veel |
on | op |
without | zonder |
using | inzetten |
websites | websites |
blue | blue |
and | en |
for | voor |
EN It's a big family that - thanks to you - continues to grow. Find out about the team behind your gazettes.
NL Wij zijn één grote familie die dankzij u alleen maar groter wordt! Wij vertellen u graag meer over de gezichten achter ons succes.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
big | grote |
family | familie |
the | de |
you | u |
to | achter |
thanks | dankzij |
your | vertellen |
that | die |
about | over |
EN With assistance from Content Cues by Zendesk, a solution that finds patterns in how users ask questions, the team continues tailoring its language to more closely match that of customers
NL Met behulp van de Zendesk-functie Aanwijzingen over benodigde inhoud, een oplossing die patronen herkent in de manier waarop gebruikers vragen stellen, stemt het team zijn taalgebruik verder af op die van de klant
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
content | inhoud |
cues | aanwijzingen |
zendesk | zendesk |
solution | oplossing |
in | in |
users | gebruikers |
team | team |
the | de |
customers | klant |
more | verder |
with | op |
questions | vragen |
a | een |
patterns | patronen |
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continues | blijft |
occasional | af en toe |
team | team |
i | ik |
we | we |
company | bedrijf |
work | werken |
develop | ontwikkelen |
will | zal |
to | toe |
have | hebben |
what | wat |
EN Lego's team-up with Nintendo continues to bear fruit.
NL Lego gaat twee van zijn meest geliefde klassieke sets opnieuw vormgeven als onderdeel van de viering van de 90e verjaardag van het merk.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | merk |
with | als |
bear | zijn |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
get | neem |
your | je |
team | team |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
how | hoe |
but | |
working | werken |
on | mee |
together | het |
EN Möbius had a perfect understanding of our needs and expectations on this project, which is unique in the consulting world. Working together with the Möbius team felt like working with specialist of our business instead of external consultants.
NL Dankzij de uitstekende samenwerking met Möbius beschikken wij over een instrument dat ons een gedetailleerd inzicht in onze personeelsbudgetten geeft zodat we deze vanaf nu ten volle kunnen benutten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working together | samenwerking |
the | de |
in | in |
and | inzicht |
a | een |
this | deze |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Samen met Sydney Brouwer schreven we een open brief op LinkedIn. Naar aanleiding van die brief werd Dave uitgenodigd door Paul de Vries voor zijn podcast.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
on | op |
is | werd |
but | |
about | open |
together | samen |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
team | team |
experience | ervaring |
global | wereldwijde |
belgium | belgië |
organizations | organisaties |
in | in |
organization | organisatie |
of | onderdeel |
unit | een |
with | met |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
finally | eindelijk |
possible | mogelijk |
managers | managers |
team | team |
is | is |
teams | teams |
tool | tool |
the | de |
overview | overzicht |
need | nodig |
entire | hele |
work | werken |
what | waar |
for | voor |
a | een |
their | hun |
and | en |
have | hebben |
glance | oogopslag |
they | ze |
together | het |
more | meer |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
reference | verwijzen |
may | kan |
the | de |
from | vanuit |
are | zijn |
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
experience | experience |
responsible | verantwoordelijk |
management | beheer |
sonos | sonos |
creative | creatief |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
team | team |
is | is |
our | onze |
office | kantoor |
front | voor |
working | werkt |
the | ervoor |
of | van |
sure | dat |
and | en |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN Assign individual tasks and milestones on your Gantt chart to help team members understand what they should be working on. Get better visibility into your team's assignments and optimize performance.
NL Wijs individuele taken en mijlpalen in uw Gantt-diagram toe om teamleden te helpen begrijpen waaraan ze moeten werken. Krijg beter inzicht in de opdrachten van uw team en optimaliseer de prestaties.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
assign | |
milestones | mijlpalen |
gantt | gantt |
chart | diagram |
team members | teamleden |
tasks | taken |
team | team |
better | beter |
assignments | opdrachten |
performance | prestaties |
to | om |
help | helpen |
working | werken |
into | in |
understand | begrijpen |
should | moeten |
individual | individuele |
they | ze |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
finally | eindelijk |
possible | mogelijk |
managers | managers |
team | team |
is | is |
teams | teams |
tool | tool |
the | de |
overview | overzicht |
need | nodig |
entire | hele |
work | werken |
what | waar |
for | voor |
a | een |
their | hun |
and | en |
have | hebben |
glance | oogopslag |
they | ze |
together | het |
more | meer |
EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.
NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working | werkt |
journalists | journalisten |
stories | verhalen |
please | graag |
etsy | etsy |
team | team |
media | media |
or | of |
the | de |
touch | contact |
world | wereld |
and | en |
our | ons |
if | als |
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
virtual | virtueel |
working | werken |
reference | verwijzen |
distributed | verspreid |
team | team |
members | leden |
locations | locaties |
the | de |
may | kan |
home | huis |
from | vanuit |
are | zijn |
a | een |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
distributed | verspreid |
administrative | administratieve |
directly | rechtstreeks |
managers | managers |
local | plaatselijke |
long | lange |
time | tijd |
human | human |
team | team |
functions | functies |
in | in |
office | kantoor |
globally | wereld |
employees | werknemers |
and | en |
their | hun |
resources | resources |
to | over |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде