EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
Ағылшын тіліндегі "right business process" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
deserves | verdient |
brainstorm | brainstormen |
we | we |
your | je |
design | ontwerpen |
to | samen |
the | de |
business | zaak |
and | en |
want | wilt |
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
deserves | verdient |
brainstorm | brainstormen |
we | we |
your | je |
design | ontwerpen |
to | samen |
the | de |
business | zaak |
and | en |
want | wilt |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN Your business is all about ensuring the right product reaches the right customer in the right time frame
NL In uw bedrijf gaat het erom ervoor te zorgen dat het juiste product de juiste klant bereikt binnen het juiste tijdsbestek
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | bedrijf |
ensuring | zorgen |
reaches | bereikt |
customer | klant |
time frame | tijdsbestek |
in | in |
in the | binnen |
the | de |
product | product |
EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time
NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
leaders | leiders |
talent | talent |
we | we |
working | werken |
to | om |
place | plek |
the | de |
ensure | zorgen |
time | moment |
with | op |
business | bedrijven |
of | van |
she | ze |
have | hebben |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
committed | toegewijd |
finding | vinden |
customers | klanten |
business | bedrijf |
and | en |
they | ze |
right | geschikt |
their | hun |
all | allemaal |
are | zijn |
for | voor |
our | onze |
to | aan |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
need | nodig |
technology | technologie |
processes | processen |
success | succes |
the | de |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
business | bedrijf |
working together | samenwerking |
it | en |
achieve | behalen |
when | als |
their | hun |
takes | zijn |
transform | transformeren |
more | meer |
EN Bynder offers an easier way to filter through requests to expedite our process and ensure people get the right assets at the right time. A representative from the health insurance company
NL Bynder biedt een eenvoudigere manier om verzoeken te filteren om ons proces te versnellen en ervoor te zorgen dat mensen de juiste dingen op het juiste moment krijgen. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bynder | bynder |
filter | filteren |
requests | verzoeken |
expedite | versnellen |
people | mensen |
time | moment |
representative | vertegenwoordiger |
offers | biedt |
way | manier |
process | proces |
ensure | zorgen |
to | om |
the | de |
and | en |
our | ons |
EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process
NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
time | tijd |
connecting | verbinden |
presenting | presenteren |
information | informatie |
roles | rollen |
seamless | naadloos |
is | is |
in | in |
way | manier |
process | proces |
the | de |
to | om |
that | daarom |
and | en |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
priority | prioriteit |
assigning | toewijzen |
organization | organisatie |
tool | tool |
helps | helpt |
request | verzoek |
process | proces |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
every | elke |
needs | moet |
giving | zijn |
and | en |
using | met behulp van |
to | aan |
EN On the other hand, our ERP makes your import management process easier and provides the visibility you need to get your customers the right products at the right time.
NL Maar onze ERP maakt uw importbeheerproces gemakkelijker en biedt de zichtbaarheid die u nodig hebt om uw klanten de juiste producten op het juiste moment te bezorgen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
erp | erp |
easier | gemakkelijker |
provides | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
customers | klanten |
time | moment |
on | op |
to | om |
the | de |
makes | maakt |
our | onze |
need | nodig |
products | producten |
and | en |
you | u |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
priority | prioriteit |
assigning | toewijzen |
organization | organisatie |
tool | tool |
helps | helpt |
request | verzoek |
process | proces |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
every | elke |
needs | moet |
giving | zijn |
and | en |
using | met behulp van |
to | aan |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
priority | prioriteit |
assigning | toewijzen |
organization | organisatie |
tool | tool |
helps | helpt |
request | verzoek |
process | proces |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
every | elke |
needs | moet |
giving | zijn |
and | en |
using | met behulp van |
to | aan |
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
priority | prioriteit |
assigning | toewijzen |
organization | organisatie |
tool | tool |
helps | helpt |
request | verzoek |
process | proces |
teams | teams |
tasks | taken |
the | de |
every | elke |
needs | moet |
giving | zijn |
and | en |
using | met behulp van |
to | aan |
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
students | studenten |
applications | aanvragen |
challenge | uitdaging |
review | beoordelen |
streamline | stroomlijn |
administration | administratie |
faster | snel |
process | proces |
the | de |
best | beste |
thousands | duizenden |
can | kan |
for | voor |
and | en |
fit | een |
out | te |
of | van |
are | zijn |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | bedrijven |
process | fase |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
EN Its modern and open architecture allows for quickly building document-centric solutions on top of it, such as Activiti, a full-blown Business Process Management (BPM) high performance platform supporting process automation
NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
bpm | bpm |
platform | platform |
process automation | procesautomatisering |
architecture | architectuur |
quickly | snel |
solutions | oplossingen |
business | business |
management | management |
full | volledig |
process | process |
supporting | ondersteuning |
open | open |
performance | kunnen |
as | zoals |
for | voor |
on | bovenop |
a | een |
and | en |
such | de |
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automate | automatiseer |
manual | handmatige |
process | proces |
errors | fouten |
poor | slechte |
to | om |
amount | aantal |
and | en |
data | gegevens |
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
called | genoemd |
process | proces |
purchased | gekocht |
streamlined | gestroomlijnd |
exchanging | wisselen |
is | is |
without | zonder |
invoice | factuur |
paid | betaald |
are | worden |
goods | goederen |
and | en |
to | ook |
which | waarbij |
EN The Active Intelligence rules engine applies validation against specific business process rules to yield the highest level of visibility and process adherence.
NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
validation | validatie |
level | niveau |
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
highest | hoogste |
against | van |
to | om |
and | en |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
possible | mogelijk |
integrated | geïntegreerde |
scale | schaal |
process automation | procesautomatisering |
workflows | workflows |
business | bedrijf |
the | ervoor |
and | en |
across | op |
EN Its modern and open architecture allows for quickly building document-centric solutions on top of it, such as Activiti, a full-blown Business Process Management (BPM) high performance platform supporting process automation
NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
bpm | bpm |
platform | platform |
process automation | procesautomatisering |
architecture | architectuur |
quickly | snel |
solutions | oplossingen |
business | business |
management | management |
full | volledig |
process | process |
supporting | ondersteuning |
open | open |
performance | kunnen |
as | zoals |
for | voor |
on | bovenop |
a | een |
and | en |
such | de |
EN It’s always a great idea to share your business knowledge through a business magazine that you can personalize with your own content. Choose a business magazine template and start the editing process.
NL Het is altijd een goed idee om uw zakelijke kennis te delen via een zakelijk tijdschrift dat u kunt personaliseren met uw eigen inhoud. Kies een een zakelijk tijdschrift sjabloon en begin het te bewerken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
great | goed |
idea | idee |
magazine | tijdschrift |
personalize | personaliseren |
choose | kies |
template | sjabloon |
start | begin |
content | inhoud |
editing | bewerken |
to | om |
business | zakelijke |
its | is |
own | eigen |
and | en |
a | een |
knowledge | kennis |
you can | kunt |
that | dat |
through | via |
you | u |
the | het |
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cms | cms |
social | sociale |
bynder | bynder |
automates | automatiseert |
distribution | distributie |
assets | assets |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
in | ervoor |
and | en |
of | van |
sure | dat |
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
content | content |
technology | technologie |
priority | prioriteit |
customers | klanten |
channel | kanaal |
time | moment |
context | context |
in | in |
on | op |
must | moet |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
brand | merk |
and | en |
their | hun |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
deliver | leveren |
personalized | gepersonaliseerde |
customer | klant |
message | boodschap |
time | moment |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
higher | hoger |
on | op |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
way | manier |
access | toegang |
popular | populair |
people | mensen |
need | nodig |
to | om |
assets | assets |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
what | welke |
they | ze |
have | hebben |
are | zijn |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
marketing | marketing |
message | boodschap |
customers | klant |
time | moment |
the | de |
designed | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
right | recht |
erasure | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
update | bijwerken |
amend | wijzigen |
to | om |
request | verzoeken |
we | wij |
that | dat |
your | uw |
the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
difficult | moeilijke |
angle | hoek |
the | de |
from | vanuit |
on | op |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
shot | schot |
in | in |
the | de |
spain | spanje |
from | vanaf |
by | door |
of | van |
is | werd |
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
time | moment |
asset | asset |
available | beschikbare |
users | gebruikers |
we | we |
to | om |
the | de |
by | door |
reach | bereiken |
with | op |
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
time | tijd |
customer | klant |
channel | kanaal |
we | we |
with | bij |
the | de |
and | en |
EN The right role, the right person, the right fit.
NL De ideale job, het juiste talent, de beste match.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
reduce | verminder |
information | informatie |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
and | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
right | recht |
erasure | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
update | bijwerken |
amend | wijzigen |
to | om |
request | verzoeken |
we | wij |
that | dat |
your | uw |
the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
client | cliënt |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
rankingcoach | rankingcoach |
or | of |
can | kan |
the | de |
if | indien |
same | dezelfde |
a | enkel |
to | tot |
of | van |
claim | vordering |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде