EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
"request and request" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "request and request" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
request and request аудармалары
Ағылшын тіліндегі "request and request" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі request and request аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| help | helpen |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| request | verzoek |
| will | zullen |
| and | en |
| us | ons |
| to | aan |
| if | als |
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| refer | doorverwijzen |
| submitted | ingediend |
| pii | pii |
| access | toegang |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| request | verzoek |
| limit | beperken |
| use | gebruik |
| we | wij |
| needed | nodig |
| customer | klant |
| support | ondersteunen |
| will | zullen |
| and | en |
| you | u |
| wish | wilt |
| responding | reageren op |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| follows | volgt |
| principles | principes |
| user | gebruikersaccounts |
| in | bij |
| to | om |
| or | of |
| content | content |
| request | verzoek |
| remove | verwijderen |
| a | volgende |
| these | de |
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| adequate | adequaat |
| identification | identificeren |
| respond | reageren |
| soon | snel |
| weeks | weken |
| request | verzoek |
| we | we |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| but | |
| by | door |
| you | u |
| within | binnen |
| upon | van |
| that | dat |
EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| adequate | adequaat |
| identification | identificeren |
| respond | reageren |
| soon | snel |
| weeks | weken |
| request | verzoek |
| we | we |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| but | |
| by | door |
| you | u |
| within | binnen |
| upon | van |
| that | dat |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| follows | volgt |
| principles | principes |
| user | gebruikersaccounts |
| in | bij |
| to | om |
| or | of |
| content | content |
| request | verzoek |
| remove | verwijderen |
| a | volgende |
| these | de |
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| oclc | oclc |
| agreement | overeenkomst |
| sent | gestuurd |
| electronic | elektronische |
| parties | partijen |
| aware | op de hoogte |
| the | de |
| request | aanvraag |
| library | bibliotheek |
| vendor | leverancier |
| and | en |
| for | voor |
| be | wordt |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN Corendon Airlines offer excellent service and special offers to all group bookings of ten or more. Your group booking request will be evaluated according to the status of our flights and the number of passengers in your request.
NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| corendon | corendon |
| offers | biedt |
| special | speciale |
| to | vanaf |
| or | personen |
EN Subject to certain exceptions and qualifications, you have the right to: (i) request access to your CA Personal Information; and (ii) request deletion of your CA Personal Information
NL Behoudens bepaalde uitzonderingen en kwalificaties heeft u het recht om: (i) toegang te vragen tot uw CA-persoonsgegevens; en (ii) verwijdering aan te vragen van uw CA-persoonsgegevens
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| exceptions | uitzonderingen |
| qualifications | kwalificaties |
| access | toegang |
| ca | ca |
| ii | ii |
| deletion | verwijdering |
| i | i |
| right | recht |
| to | om |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opinel | opinel |
| examine | onderzoeken |
| client | klant |
| exchange | ruilen |
| refund | terugbetaling |
| or | of |
| the | de |
| request | verzoek |
| will | zal |
| and | en |
| if | indien |
| of | van |
| cost | tot |
| is | het |
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| tsb | tsb |
| updated | bijgewerkt |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| tips | tips |
| always | altijd |
| info | info |
| musical | muzikale |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| staff | medewerkers |
| much | veel |
| welcome | welkom |
| will | zal |
| request | request |
| and | en |
| for | voor |
| as | verzoeken |
| of | van |
| be | worden |
| to | naar |
EN Corendon Airlines offer excellent service and special offers to all group bookings of ten or more. Your group booking request will be evaluated according to the status of our flights and the number of passengers in your request.
NL Corendon Airlines biedt een speciale korting voor groepsboekingen vanaf 10 personen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| corendon | corendon |
| offers | biedt |
| special | speciale |
| to | vanaf |
| or | personen |
EN The site is an initiative of TSB staff members, and will be updated as soon and much as possible. Tips are always welcome at info@uppepper.nl, for musical request, sent an email to request@uppepper.nl
NL De site is een initiatief van TSB-medewerkers en zal zo snel en veel mogelijk worden bijgewerkt. Tips zijn altijd welkom op info@uppepper.nl, voor muzikale verzoeken, stuur een email naar request@uppepper.nl
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| tsb | tsb |
| updated | bijgewerkt |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| tips | tips |
| always | altijd |
| info | info |
| musical | muzikale |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| staff | medewerkers |
| much | veel |
| welcome | welkom |
| will | zal |
| request | request |
| and | en |
| for | voor |
| as | verzoeken |
| of | van |
| be | worden |
| to | naar |
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opinel | opinel |
| examine | onderzoeken |
| client | klant |
| exchange | ruilen |
| refund | terugbetaling |
| or | of |
| the | de |
| request | verzoek |
| will | zal |
| and | en |
| if | indien |
| of | van |
| cost | tot |
| is | het |
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| preparing | voorbereiden |
| submitting | indienen |
| request | verzoek |
| process | proces |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| order | bevel |
| legal | voor |
| and | en |
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| we | we |
| request | verzoek |
| determine | bepalen |
| can | kunnen |
| verify | verifiëren |
| process | verwerken |
| review | bekijken |
| identity | identiteit |
| whether | of |
| will | zullen |
| and | en |
| the | ontvangen |
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| add | voeg |
| http | http |
| request | aanvragen |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information
NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| request | verzoeken |
| tracking | volgen |
| id | id |
| your | je |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| a | uniek |
| other | andere |
| and | en |
| customer support | klantenservice |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer
NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant
EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted
NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| changed | wijzigen |
| time | tijde |
| or | of |
| and | en |
| we | wij |
| to | allen |
| the | gegevens |
| us | ons |
| this | deze |
| that | dat |
| about | over |
| you | u |
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| request | verzoek |
| california | californië |
| rights | rechten |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| this | dit |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| respond | reageren |
| request | verzoek |
| delay | vertraging |
| receipt | ontvangst |
| in | in |
| month | maand |
| we | we |
| and | en |
| the | geval |
| without | zonder |
| will | zullen |
| within | binnen |
| of | van |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inform | informeren |
| receipt | ontvangst |
| reasons | redenen |
| month | maand |
| the | de |
| request | verzoek |
| will | zullen |
| we | wij |
| action | actie |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| approach | aanpak |
| project | project |
| team | team |
| details | details |
| we | we |
| the | de |
| services | services |
| request | verzoek |
| provide | bieden |
| needs | behoeften |
| to | om |
| can | kunnen |
| determine | bepalen |
| will | zullen |
| best | beste |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| our | ons |
EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted
NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| changed | wijzigen |
| time | tijde |
| or | of |
| and | en |
| we | wij |
| to | allen |
| the | gegevens |
| us | ons |
| this | deze |
| that | dat |
| about | over |
| you | u |
EN Mandatory fields are marked as such because we absolutely need those data to perform the contract or process your contact request, and you would otherwise not be able to complete your order or send the contact request
NL Anders kan de bestelling niet worden voltooid of het contactverzoek niet worden verstuurd
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| order | bestelling |
| to | het |
| be | worden |
| to complete | voltooid |
EN This request is reviewed by a committee and then goes to IT with a request to add or change rules
NL Die wordt getoetst door een commissie en gaat daarna naar IT met het verzoek om regels toe te voegen of te wijzigen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| committee | commissie |
| change | wijzigen |
| rules | regels |
| request | verzoek |
| it | it |
| or | of |
| goes | |
| is | wordt |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| a | een |
| with | met |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| client | klant |
| candidates | kandidaat |
| valid | geldig |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| request | verzoek |
| action | actie |
| to | om |
| determine | bepalen |
| by | door |
| take action | ondernemen |
| our | onze |
| can | kan |
| provided | van |
| will | zullen |
| and | en |
| on | op |
| be | worden |
| direction | richting |
| proceed | gaan |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| we | we |
| request | verzoek |
| determine | bepalen |
| can | kunnen |
| verify | verifiëren |
| process | verwerken |
| review | bekijken |
| identity | identiteit |
| whether | of |
| will | zullen |
| and | en |
| the | ontvangen |
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| we | we |
| request | verzoek |
| determine | bepalen |
| can | kunnen |
| verify | verifiëren |
| process | verwerken |
| review | bekijken |
| identity | identiteit |
| whether | of |
| will | zullen |
| and | en |
| the | ontvangen |
EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted
NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| changed | wijzigen |
| time | tijde |
| or | of |
| and | en |
| we | wij |
| to | allen |
| the | gegevens |
| us | ons |
| this | deze |
| that | dat |
| about | over |
| you | u |
EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted
NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| changed | wijzigen |
| time | tijde |
| or | of |
| and | en |
| we | wij |
| to | allen |
| the | gegevens |
| us | ons |
| this | deze |
| that | dat |
| about | over |
| you | u |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN This request is reviewed by a committee and then goes to IT with a request to add or change rules
NL Die wordt getoetst door een commissie en gaat daarna naar IT met het verzoek om regels toe te voegen of te wijzigen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| committee | commissie |
| change | wijzigen |
| rules | regels |
| request | verzoek |
| it | it |
| or | of |
| goes | |
| is | wordt |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| a | een |
| with | met |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| respond | reageren |
| request | verzoek |
| delay | vertraging |
| receipt | ontvangst |
| in | in |
| month | maand |
| we | we |
| and | en |
| the | geval |
| without | zonder |
| will | zullen |
| within | binnen |
| of | van |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inform | informeren |
| receipt | ontvangst |
| reasons | redenen |
| month | maand |
| the | de |
| request | verzoek |
| will | zullen |
| we | wij |
| action | actie |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| of | van |
EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy
NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| request | verzoek |
| california | californië |
| rights | rechten |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| this | dit |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer
NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant
EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| approach | aanpak |
| project | project |
| team | team |
| details | details |
| we | we |
| the | de |
| services | services |
| request | verzoek |
| provide | bieden |
| needs | behoeften |
| to | om |
| can | kunnen |
| determine | bepalen |
| will | zullen |
| best | beste |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| our | ons |
EN Where required by applicable law, we will respond to a valid request relating to your rights within one month of receipt, or within three months where a request is complex and/or requires more time
NL Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij binnen één maand na ontvangst reageren op een geldig verzoek met betrekking tot uw rechten, of binnen drie maanden wanneer een verzoek complex is en/of meer tijd vergt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| respond | reageren |
| valid | geldig |
| request | verzoek |
| receipt | ontvangst |
| complex | complex |
| applicable | toepasselijke |
| or | of |
| is | is |
| rights | rechten |
| month | maand |
| months | maanden |
| time | tijd |
| we | wij |
| relating | met betrekking tot |
| three | drie |
| will | zullen |
| and | en |
| requires | vereist |
| a | een |
| by | door |
| within | de |
| more | meer |
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| preparing | voorbereiden |
| submitting | indienen |
| request | verzoek |
| process | proces |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| order | bevel |
| legal | voor |
| and | en |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information
NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| request | verzoeken |
| tracking | volgen |
| id | id |
| your | je |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| a | uniek |
| other | andere |
| and | en |
| customer support | klantenservice |
EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information
NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| request | verzoeken |
| tracking | volgen |
| id | id |
| your | je |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| a | uniek |
| other | andere |
| and | en |
| customer support | klantenservice |
EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information
NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| request | verzoeken |
| tracking | volgen |
| id | id |
| your | je |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| a | uniek |
| other | andere |
| and | en |
| customer support | klantenservice |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
request and request ticket and request com and request progress and request subscriptions and request request and finds request items might request request simply request put request request reports feature request request access pull request incoming request sales request dynamic request forms easily request every request return request emergency disclosure request” request data migration request once request removal pull request ui law enforcement request single request special request csr request request quotes data subject request request content request google request disclosure request assistance simple request request logo confirmation request travel request additional request offer request free request group request interview request request deletion request message request forms users request valid requestrequest and request басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай