EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.
"next issue avoidance" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "next issue avoidance" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
next issue avoidance аудармалары
Ағылшын тіліндегі "next issue avoidance" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі next issue avoidance аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| explore | verkennen |
| metrics | metrics |
| success | succesvolle |
| effort | inspanningen |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| including | waaronder |
| first | eerste |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.
NL Wanneer een issue overgaat naar 'In behandeling' en de sprint leeg is, verplaats dan de issue naar de volgende actieve sprint. Ga naar de regel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sprint | sprint |
| empty | leeg |
| active | actieve |
| in | in |
| is | is |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| issue | issue |
| next | volgende |
| when | wanneer |
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| resources | grondstoffen |
| production | productie |
| usage | gebruik |
| but | |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| business | zakelijke |
| visitors | klanten |
| content | content |
| doubt | twijfel |
| visitor | klant |
| we | we |
| relevant | relevante |
| to | om |
| only | alleen |
| a | een |
| if | als |
| has | heeft |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
NL Met een Hasselblad-camera legt de Mavic 2 Pro prachtige fotos en videobeelden vast in 4K. Het is duur, maar de vlieg- / vermijdingsmodi zijn geweldig.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| camera | camera |
| mavic | mavic |
| expensive | duur |
| flying | vlieg |
| the | de |
| video | videobeelden |
| pro | pro |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| superb | prachtige |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| with | met |
EN Passes vital traffic and accident avoidance information securely in realtime from V2V and V2I for a safe and efficient driving experience.
NL Geeft belangrijke verkeersinformatie en informatie over het vermijden van ongevallen veilig en in realtime door van V2V en V2I voor een veilige en ef fi ciënte rijervaring.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vital | belangrijke |
| information | informatie |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| from | van |
EN The avoidance of holes and bumps in the road has already developed almost as a talent, just like driving at night
NL Het ontwijken van gaten en hobbels in de weg heeft zich namelijk al bijna als talent ontwikkeld, net zoals het autorijden ’s avonds
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| holes | gaten |
| developed | ontwikkeld |
| talent | talent |
| night | avonds |
| driving | autorijden |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| and | en |
| of | bijna |
| a | zich |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| stated | vermeld |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| business | zakelijke |
| visitors | klanten |
| content | content |
| doubt | twijfel |
| visitor | klant |
| we | we |
| relevant | relevante |
| to | om |
| only | alleen |
| a | een |
| if | als |
| has | heeft |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| business | zakelijke |
| visitors | klanten |
| content | content |
| doubt | twijfel |
| visitor | klant |
| we | we |
| relevant | relevante |
| to | om |
| only | alleen |
| a | een |
| if | als |
| has | heeft |
EN For the avoidance of doubt, You may only purchase the Software from Corel’s authorized store, eStore, or website located in the country where You want to use the Software.
NL Om enige twijfel weg te nemen, mag u de Software alleen kopen in de officieel goedgekeurde store, eStore of via de website van Corel in het land waarin u de Software wilt gebruiken.
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
NL Met een Hasselblad-camera legt de Mavic 2 Pro prachtige fotos en videobeelden vast in 4K. Het is duur, maar de vlieg- / vermijdingsmodi zijn geweldig.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| camera | camera |
| mavic | mavic |
| expensive | duur |
| flying | vlieg |
| the | de |
| video | videobeelden |
| pro | pro |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| superb | prachtige |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| with | met |
EN FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, LICENSOR AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY TO LICENSEE DURING THE TERM OF ANY TRIAL
NL OM TWIJFEL TE VERMIJDEN, ZULLEN DE LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS DE LICENTIEHOUDER GEDURENDE DE TERMIJN VAN EEN PROEFVERSIE
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| doubt | twijfel |
| suppliers | leveranciers |
| liability | aansprakelijkheid |
| term | termijn |
| to | om |
| the | de |
| for | gedurende |
| and | en |
| no | geen |
| shall | zullen |
| have | hebben |
EN FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, EITHER PARTY AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY TO THE OTHER PARTY DURING THE TERM OF ANY TRIAL
NL OM TWIJFEL TE VERMIJDEN, BEIDE PARTIJEN EN HAAR LEVERANCIERS ZULLEN GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS DE ANDERE PARTIJ GEDURENDE DE DUUR VAN EEN PROEFVERSIE
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| doubt | twijfel |
| suppliers | leveranciers |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| for | gedurende |
| party | partij |
| and | en |
| no | geen |
| other | andere |
| shall | zullen |
| have | hebben |
EN Luckily, studies have also shown an effective way to break out of the avoidance cycle: shrink whatever it is you're putting off down to a tiny, unintimidating first step
NL Gelukkig hebben onderzoeken ook een effectieve manier aangetoond om uit de cyclus van vermijding te breken: verklein datgene dat je uitstelt tot een kleine, niet-intimiderende eerste stap
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| studies | onderzoeken |
| effective | effectieve |
| break | breken |
| cycle | cyclus |
| tiny | kleine |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| step | stap |
| luckily | gelukkig |
| have | hebben |
| also | ook |
| out | te |
EN For the avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| the | wordt |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN For the avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expressly | uitdrukkelijk |
| separate | afzonderlijke |
| deemed | beschouwd |
| associated | bijbehorende |
| features | functies |
| terms | voorwaarden |
| service | dienst |
| supplemental | aanvullende |
| the | wordt |
| not | niet |
| for | voor |
| to | onder |
| of | een |
| that | dat |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| identifiable | identificeerbare |
| user | gebruikers |
| information | informatie |
| or | of |
| content | content |
| report | rapport |
| we | wij |
| find | vindt |
| be | kun |
| submit | indienen |
| not | niet |
| by | door |
| if | als |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| edit | bewerk |
| comment | opmerking |
| legal | juridische |
| teams | teams |
| is | is |
| in | bij |
| use | gebruiken |
| issue | issue |
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| url | website |
| mean | |
| the | de |
| search | zoekmachines |
| to | waarmee |
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| option | optie |
| standard | standard |
| manually | handmatig |
| html | html |
| is | is |
| reports | rapporten |
| another | een andere |
| to | om |
| only | alleen |
| with | bij |
| report | report |
| you | als |
| this | dit |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN Please provide specific details about the accessibility issue you have encountered, including the webpage URL address where the issue occurred.
NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| webpage | webpagina |
| including | inclusief |
| url | url |
| about | over |
| the | de |
| where | waar |
| provide | informatie |
| you | bent |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| forum | forum |
| shared | gedeeld |
| i | ik |
| in | in |
| fix | fix |
| software | oplossing |
| a | volgende |
| the | de |
| to | mee |
| be | nemen |
| find | en |
| this | deze |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| built | geïntegreerde |
| with | met |
| the | van |
| and | en |
| you | u |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| reduce | verminder |
| managing | beheren |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| statuses | statussen |
| update | bijgewerkt |
| automatically | automatisch |
| context | context |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| issues | issues |
| switching | schakelen |
| with | met |
| when | wanneer |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
EN Predictive issue assignment that can suggest the most contextually relevant users to work on an issue
NL Voorspellende issuetoewijzing die de meest contextueel relevante gebruikers kan voorstellen om aan een issue te werken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| predictive | voorspellende |
| suggest | voorstellen |
| contextually | contextueel |
| users | gebruikers |
| the | de |
| relevant | relevante |
| to | om |
| work | werken |
| can | kan |
| issue | issue |
| that | die |
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| triage | triage |
| suggest | voorstellen |
| appropriate | geschikte |
| labels | labels |
| components | componenten |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| can | kunnen |
EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues
NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| near | nabij |
| similar | vergelijkbare |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| are | zijn |
| issues | problemen |
| as | aangezien |
| for | voor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| impact | impact |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| entirely | heel |
| but | |
| have | hebben |
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| main | main |
| gt | gt |
| p | p |
| purchased | gekocht |
| activate | activeren |
| subscription | abonnement |
| lt | lt |
| class | class |
| issue | issue |
| id | id |
| i | ik |
| total | total |
| safe | safe |
| but | |
| the | het |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
next issue avoidance next next next avoidance avoidance of doubt though the avoidance avoidance of holes jira software issue issue quotes issue customer issue issue occurs issue type common issue jira issue issue should another issue issue occurred customer’s issue starts fix issue technical issue issue tracker a public issue tracker or each issue important issue specific issue colombia issue confidential issue avoid issue key issue issue certificates every issue my issue issue key issue different issue invoices bulk optimisation issue temporary issue email delivery issue issue tracking coverage issue re issue issue resolution issue remembering march issue big issue create issue permissions security issue special issue cannot issue issue licensesnext issue avoidance басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай